Catalytic processing of monosaccharides and sugar alcohols to value-added products