The dynamics of market positioning : an empirical analysis of the U.S. automobile market