Experimental characterization of the pullout and gap opening behavior of misaligned dowel bars under thermal expansion