The hypnotic relationship : facilitation and inhibition through indirect procedures