Distal steric and hydrogen bonding effects in heme-dioxygen interactions