Gating : the application of a perceptual theory to the issue of diagnosis in psychotherapy