Methane production by the microflora of the anaerobic pelagial sediments of a hypereutrophic lake