Water relations in nestling and adult zebra finches, Poephila guttata