Inhibition of the synthesis of deoxyribonucleic acid in Yersinia pestis during production of virulence antigens