The relationship of fifty learner variables to achievement in a university freshman course taught both face-to-face and by closed-circuit television