An analysis of patterns of homoplasy in freshwater snails of the family Planorbidae (Pulmonata: Basommatophora)