The lateral stability of the Michigan double tanker