Open reading frame composition and organization as indicators of phenotypic diversity in bacteria and archaea