High order finite element methods to compute Taylor transfer maps