In vivo analysis of the molecular mechanism of repression of the Drosophila long-range repressor Hairy