Genetic determinants of virulence in emerging viruses of natural felid populations