The problem of home and space in African literature : reconciling multiple belongings and unbelongings in the global age