Masking and its neural substrates in day- and night-active mammals