Comparative effects of remote and face-to-face supervision in a competency-based counseling practicum