Estimation of the force on screw dislocations in finite elasticity using the J-integral