$5 C c . L. H! a; . H. L .- v‘ -——--w-— pcoecodoa Udano pcpomacm mo meoapmaohhooncch .w magma Ho.var* mo.»e* IOOOOQOOCOflPOQHfiQ CNN **mfio Coco-oooEMflOHPHhU OfiN rice. emm. .....eeaeeepeeeez .om **m00 **NNO **©®O ooooooooCOHPOthm OOH .raww. *mo. atom. #0:. .....cowpmosv xm<_.ma #*~©.I mm.l aas~.t H4.I **m0.1 obwncn hmmpcwm ca .pawa Hwooaewomm cud *NMOI *Jmol **®NO' **O©ol mNOI *Om. Coos-cocoooSPEHNB.OWH *NJO' OMOI *OmOI HMOI QMO' **®©0 *mfio CoooooooUOHHHhmHO eeeflaeeeo .3 area.: *mm.u erme.n *mm.u **w~.u reap. ems. ermo. ...eoeeepoeeeepea .ea **mo.l *w:.l **mw.| azm.t **o~.l ##0w. mam. *amwo *aflw. ...how>m:mn nepoe Ho cowpooflmom .MH mamo.s *0m.l aaawel ramm.l **H0.I aaam. *mm. stow. **m~. ease. ...pcoucoo prnc> mo noapoeamom .NH mm Hm om ma ma NH 0H ma JH ma moanafinm> peopccdoa ecopspm popooacm Ho chprHonpooamch on manna u I v C ’ unite- . I n3 Criticism, Rejection, and Direction are all positively and significantly intercorrelated. They represent "Cluster B". Lastly, Cluster A be- haviors correlate negatively, and in most cases significantly, with Cluster B behaviors. Table h presents intercorrelations of those child dependent meas- ures presented previously with those student measures just presented. The table indicates several relationships between the child and student clusters described: Cluster 1 (Statement of personal thought or behav- ior in the context of fantasy, Statement of interpersonal awareness in the context of fantasy, Fantasy aggression, Reality aggression and Fantasy behavior) and Cluster 2 (Nonrecognition, Nonattention, and Dominant participation) demonstrate consistently positive and frequently significant correlations with student Cluster A behaviors (Reflection of verbal content, Reflection of motor behavior, Interpretation, Compliance clarified, Warmth, ami Reciprocal participation in fantasy behavior). Cluster 1 and Cluster 2 also demonstrate consistently negative and frequently significant correlations with Cluster B be- haviors (Asking questions, Rejection, Nonattention, Criticism, and Direction). Children's Cluster 3 behaviors (Statement of personal thought or behavior in the context of reality, Excitement, and Object mastery) demonstrate the Opposite relationships, i.e., consistently positive and frequently significant correlations with Cluster B be- havior and consistently negative and frequently significant correlations with student Cluster A behavior. Evidence for these relationships is weaker for some variables than for others. ‘Within Cluster 1, the category Reality aggression shows least evidence of the association described; within Cluster 2, Lb Ho.ve** hempcmm Inmvmlmo.va* mun: ammo! ago! *mm.l *~:.I oupnupnncoapomafia :m.| mwol mm.l 2m.| 0H.I ........Emfiowpweo om.| ammo: *4m.n 44.: *ma.l .....:owpcoppqcoz GOO... Hm...- OMOI MNOI MHOI oo coco-OCOHPOQhwm. $4.- *Nm0| ifiool QMOI. 0m..l OOOOOCOHPWQdAU me< *mn. *aom. **a~. aanw. aaam. .>mnon hmwecmm ca .phme HwOOhQHOOm OH. 4m. MN. OH. 0N. ooooooooooofifimz NW. $000 $4. iQMO kink-00 OOOOOOOOEHHWHNHO concedesoo pm. tawm. *ma. #5:. ma. ...coapmpcaQMOPCH *mm. *tmo. **H~. *mm. #m:. ...poa>wnmn hence we cOHpOOHHOm mm. asmo. *mm. *mm. ramp. ...pCOpcoo Hanna» no :Oflpomamom meanmaaw> pccpspm scammcpwm< poa>meen cowmmoamwm Amv mmmccawsm Hmcom «Amy aow>mgmpmwnw:ocp heflflwmm hmmpcwm hampcmm laceaOpCH .Opmpm Hmcomamd .oawpm eeaeeaeee cameo .s edema .eeaeeaeee seeeeem eeeeeaem sea: eeapeaeee eaaee eeeeeaem we eeeeeeaeeeeeeeeeH . as H0.yd** apaaeem unmeml, moavea EN. 31—. *4m. $400. N20:- *m4.~0' o o o o o o o o OCOHpUGHHD «0. so. ems. emm.- ren.- mm.u ........Eeaeaeeeo NH. 0H. *mm. *amm.l mH.I *w4.t .....cOfipCOppmcoz 0H. 0H0 fig. $00! mm.' NmOI. CocooooocOHpomhmm *m4. **m~. pm. *mm.| **mm.n ramm.t .....:Ofipmmsv xm< #mm.l *m4.l awm.u #54. ma. O4. .>mcmp hmwpcwm ca .phme Hmoopdwomm QOOI MHOI mHOI OJ. mo. @Ho cocoooooooonpgwg NW0- Jmol #040..- .xufimo mHo NH. 0 o o o o o oOUQflHHHmHO (a oocewHQEOU Lu ww.l om.l *mm.l *Om. *m4. *mm. ...cOfipwpoadaoch $04.! mmol **m~.I mo. om. **w©.. ...hOH>m:op MOpoE HO cowpocammm mm.l o4el *mm.l asap. NH. *m4. ...acOpcoo Hwnuo> Ho cowpooamem meanmaam> pamGSPm hwopmme pccEOpfioxm nfimv poe>mzmn\pswsonp coapmmWOfipawm‘ cOHpCOppw :OHpchooca voenpo accented .cpwpm . pamCdEOn Icoz Icoz mmflnmwhm> cawnu A.e.eeeov .4 eaeea L6 Nonattention denonstrates weaker correlations than the other Cluster 2 behaviors, and within Cluster 3, the category Excitement demon- strates weaker correlations than the other two behaviors. Likewise, within student Cluster A and student Cluster B, the categories Warmth and Rejection demonstrate less strong and less frequently significant correlations than do many of the other variables. Unlike the other dependent measures, these two categories (as well as the category Genuineness) were rated from l-3 during each play session. Analyses of Variance Main effects of training-Cluster l. Table 5 presents the overall mean difference scores of Cluster 1 variables. Scores are based on the average of difference scores obtained in the 7th, 13th, and 20th play session compared to the lst session. Overall mean difference scores denonstrate significant main effects for four of the five variables in Cluster 1. Only the cat- egory Reality aggression yielded no Significant training difference. The table indicates that experimental children engaged overall sign- ificantly more Statements of personal thoughts or behavior in the context of fantasy, Statements of interpersonal awareness in the context of fantasy, Fantasy aggression, and Fantasy behavior in general. Simple effects of training-Cluster l. Since with the exception of the categories Fantasy aggression and Reality agression, these Cluster 1 variables also yielded a significant interaction in the analysis Of variance, sinple effects h? Table 5. Overall Mean.Difference Scores of Cluster 1 Variables. Variable Groupc Overall Mean .2 Difference State. personal T 3.29 19.b5** thought/behavior (F) C O.hh State. interper- T 3.66 6.h9* sonal awareness (F) C ~0.07 Fantasy aggression T 3.h0 6.78% C 0.18 Fantasy behavior T 8h.81 l3.13** C ”1.18 Reality aggression T ' 3.88 1.32 C 2.18 *p<.OS cT-JI‘raining condition fi+fi ‘(thfantasy **p<.01 C—Control condition tests were performed. Results indicated that in the final play session, the simple effect of training was significant for all three variables. Table 6 presents mean difference scores of the 20th play session for each variable. Clearly, in the final session, the exper- imental children emitted more statements of personal thoughts of be- havior and of interpersonal awareness, both in the context of fantasy, and engaged in significantly more fantasy behavior in general, than did the control group. Thus the greater overall mean differences in the experimental group are attributable mainly to the final session. However, the simple effects test also indicated that for the category Fantasy behavior, the simple effect of training in the 7th session was also significant (F-h.hl, p .05). In addition, the simple effects h8 Table 6. Mean Differences in the 20th Session (Cluster 1 Variables with Significant Interactions). Variable GroupC Mean ‘3 Difference State. personal T 8.88 lb.33** thought/behavior (F) C 1.33 State. int erper- T 6 .00 12.76335“ sonal awareness (F) C -O.88 Fantasy behavior T 7.88 21.50** C “1.88 *p<.05 CT-Training condition **p(.01 C—Control condition of training for the category Fantasy behavior approached significance in the 13th session (F-3.58, p .07). Simple effects of time-Cluster l. While there was no significant time main effect for any of the Cluster 1 variables, the presence of a significant interaction warranted an analysis of the simple effects of time. Results indic- ated that for all three variables, the simple effect of time was significant within the eXperimental group and nonsignificant within the control group: Statement of personal thought or behavior in the context of fantasy (F-3.7l, p .05), Statement of interpersonal awareness in fantasy (F-b.77, p .05), and Fantasy behavior (F-S.69, p .01). Table 7 presents comparisons of mean differences within the eXperimental group for the three Cluster 1 variables with significant h9 Table 7. Comparison of Means Over Time Within EXperimental Group for Three Cluster 1 Variables with significant Simple Time Effect. Variable Session Differences 7-13 7-20 13-20 State. personal thought/behavior (F)8 —0.55 ~6.33%* ~6.88** State. interper- sonal awareness (F) -2.67 ~h.hh** -2.77* Fantasy behavior -l.OO -S.ll** ~h.ll%* *p<.O§* a(F)-Fantasy **p<.01 simple effects of time, using the Neuman-Keuls method. The com- parisons clearly indicate that in the final session the experimental children made significantly more statements of personal thought or behavior in the context of fantasy, statements of interpersonal aware- ness in fantasy, and engaged in significantly more fantasy behavior in general. The significant differences occur for all three variables when comparing their mean.differences in the final session with diff- erences in either of the other two sessions. The significant interaction, then, for each of the three Cluster 1 variables, is a function of the final play session, when the exper~ imental children's fantasy behaviors showed significant increases, both with reSpect to time and with respect to training. That is, when comparing the experimental group's fantasy behaviors in the final session either with their frequencies in previous sessions, or SO with the control group's frequencies in the final session, significant differences are found. Main effects of training-Cluster 2. Table 8 presents overall mean difference scores of Cluster 2 variables. The table indicates that only one of these variables, Nonrecognition, demonstrated a significant training difference. The variable, Nonattention approached a significant training difference (p .071). The variable, Dominant participation did not yield any significant training difference, although differences were found in the same direction as were found with the other two variables. Thus, in terms of Cluster 2 behaviors, results indicate that the eXper- imental children engaged overall in significantly more Nonrecognition Table 8. Overall Mean Difference Scores of Cluster 2 Variables. Variable Groupc Overall Mean Difference F Nonrecognition T 7.70 11.96% C 1.62 Nonattention T b.70 3.72 c 1.hh Dominant part- T b.ll 2.35 10 ipat ion C 1.62 *p(.01 CTxTraining condition C-Control condition behaviors than did the control group, and they tended also to engage in more Nonattention behavior than.did the controls, although this difference was not significant. 'With reSpect to the main effects of 51 time for Cluster 2 variables, no significant differences were found in the analyses of variance. Main effects of training3Cluster 3. Table 9 presents overall mean difference scores for all Cluster 3 variables. The table indicates that only one variable, Excitement, demonstrated a significant training effect. Unlike the previous variables with training differences, Excitement behavior was signif- icantly greater in the control group. 'While the mean differences in Object mastery are as great as for the category Excitement, the high degree of random error in the former seems to account for the lack of significance. Table 9 0 Overall Mean Difference Scores for Cluster 3 Variables. Variable Groupc Overall Mean Difference E State. personal T -o.7h 1.h8 thought/behavior (R) C 1.18 Excitement T 0.00 5.hl* C 2.h0 Object mastery T 1.11 0.50 c 3.55 *p(.01 CT-Training condition (E)=Reality C-Control condition Main effects of time-Cluster 3. The analysis-of variance indicated that for the variables Object mastery and Statement of personal thoughts or behavior in the context of reality, time had a differential effect on the frequencies of these 52 behaviors when combining training and control groups of children. Table 10 presents the results of paired comparison analyses of mean differences between time levels for Cluster 3 variables with signif- icant time main effects. Table 10. Paired Comparisons of Mean Differences Between Time Levels For Variables with Significant Time Main Effects. Variable Session Differences 7-13 7-20 13-20 State. personal thought/behavior (R)b ~O.33 -3.03* ~1.66 Object mastery -2.38 -5.h8** -3.11* *pc-OS V302 Faeality The table suggests that when compared to the 7th session all children as a group engaged in significantly more Statements of personal thoughts and behavior in the context of reality, and in significantly more Object mastery behaviors in the final session. Also, when compared to frequencies in the 13th session, all children engaged in significantly more Object mastery behaviors in the final session. Main effects of training-Cluster A. Table 11 presents overall mean difference scores of those stu- dent variables associated with Cluster A. With the exception of the Warmth variable, all variables demonstrated significant training effects. In each case the trainee students engaged overall in sign- ificantly greater frequencies, i.e., of Reflection of verbal content, y. 53 Table 11. Overall Mean Difference Scores of Cluster A Variables. Variable Groupc Overall Mean Difference ‘3 Reflection of T 7.70 37.h3** verbal content C 0.29 Reflection of T ll.hh 8.89** motor behavior C 2.55 Interpretation T 8.85 8.7h** C 0.11 Compliance T 1.hh 1.51% Clarified C .0007 Reciprocal part. T 5.51 7.25** in fantasy behav. C ul.7h Warmth T 001.18 0.12 C -O.h8 *p(.OS cTeTraining conditiOn **p(.01 C=Control condition Reflection of motor behavior, Interpretation, Compliance clarified, and Reciprocal participation in fantasy behavior. Simple effects of training-Cluster A. The category warmth demonstrated a significant interaction effect in the analysis of variance. The simple effects test indicated that for the 13th and 20th sessions, but not for the 7th, the experimental students demonstrated significantly greater degress of warmth than did the control students (13th session Fth.hl, p .05, 20th session, F=h.18, p .05). Simple effects of time-Cluster A. None of the behaviors associated with Cluster A demonstrated 5h any significant time main effect. However, due to the presence of a significant interaction effect, the categories Warmth and Inter- pretation were analysed for the simple effects of time. Results indicated that within the training condition, the simple effects of time were significant for both variables OVarmth-F-7.66, p .01, Interpretation-F=lh.89, p .01). Neuman Keuls test for paired com~ parisons of mean differences between sessions indicated that the trainee students were rated significantly greater in Warmth during the 13th and 20th sessions, when comparing either session to the 7th session. Also, the trainees engaged in more Interpretations in the 7th and 13th sessions, when comparing either to the frequency in the 20th session. Main effects of training—Cluster B. Table 12 presents overall mean difference scores of those stu- dent variables associated with Cluster B. The table indicates that all of the behaviors demonstrated overall significant training differences. In each instance the trainees overall engage in signif- icantly less Questioning, Rejecting, Nonattentive, Critical, and Directive behaviors. Simple effects of training-Cluster B. Only one of the behaviors associated with Cluster B demonstrated any significant interaction effect-eAsk question. Analysis of simple effects of training indicated that there was no significant difference between groups in the final play session, but that Control students asked more amounts of questions in both the 7th and the 13th play session. Differences were so large in these sessions that a significant main effect occurred. 55 Table 12 . Overall Mean.Difference Scores for Cluster B. Variables Variable Groupc Overall Mean Difference ‘F Ask question T ~7.62 12.36% C ~1o77 Rejection T ~0.62 12.85% C 1.22 Nonattention T -7.1h 8.80% ‘ C 0.70 Criticism T -l.h0 23.h3* C 1.85 Direct ion T “7.22 36087* c 1.59 *p<.01 UT-Training condition C-Control condition Simple effects of time-Cluster B. Analysis of the simple effects of time further indictated that within the trainee group, there was a significant increase in the frequency of questioning behavior in the final session, when compar- ing the frequency in that session with either the 7th or the 13th session. Other Significant Differences In addition to the behavior categories described above, the following student variables also yielded significant differences in the analyses of variance: Give help, Initiating participation in fantasy behavior, and Genuineness. The first two behaviors yielded significant time main effects, while the latter demonstrated a signif- icant interaction (F=5.72, p .01). The simple effects test of training 56 differences revealed no significant differences. However, the simple effects of time within the experimental group were significant (Feh.l7, p .05) and further analysis (Neuman Keuls) indicated that the trainee's rating of Genuineness was significantly greater in the 13th (p .05) and 20th (p .05) sessions when comparing either to the 7th session. No other student or child behaviors yielded any significant differences in the analyses of variance. Results of all analyses are presented in Appendices I and J. Children's Behavior in Grouprnterafiion Table 13 presents overall mean difference scores of the children's Table 13 g Overall Mean Difference Scores of Children's Behavior In Group Interaction Variable GroupC Overall Mean Difference F Verbal comprehension T 1.39 0.78 Skill 0 1.95 COping skill T 2.9h 0.10 C 2.33 Interpersonal skill T 1.05 1.06 C 1.33 CT-Training condition C-Control condition behavior in group interaction in the second and third group sessions. Three dependent measures were used: (1) verbal comprehension skills, (2) coping skills, and (3) interpersonal skills. The variables were 57 rated from 1-5 three times during the fifteen minute sessions. The table indicates that no significant differences occurred for any of the variables. CHAPTER FOUR DISCUSSION Overview This study deve10ped out of a concern with the feasibility of train~ ing college students in techniques presumed effective in interaction with young children. The study concerned itself with the behavior changes of college students as a result of training. It also focused on the changes in the children with whom the students trained. The implication in focusing on behavior changes in the young children was that if positive personal and social behavior became manifest in child- ren eXposed to trained non professionals, then one and perhaps two avenues for lowering the incidence of mental illness may become evident. That is, training‘and educating college students in mental health skills may provide them with the ability and reSponsibility for positively affecting the personal and social growth of young children, both in the student's capacity as parents and/or teachers, and perhaps even in.the capacity of a sub-professional functioning as mental health workers. In studying the develOpment of skills in the undergraduate, certain behaviors were considered relevant variables of interest. These be- haviors were extrapolated largely from client-centered theories of play therapy and from selected research studies in parent child relations. Similarly, in studying the development of effective functioning in young 58 59 children, certain other behaviors were considered relevant variables of interest. These behaviors were derived primarily from a conception of mental health developed by Bessell and Palomares (1968). In this study, the major empirical concern was with the relationship between student and child behaviors. The present study also attempted to develOp and execute two method- ological procedures which were thought to be helpful in gaining greater insight into the process and outcome of the student-child relationship: the use of a ”training control group", and the use of an extra-milieu outcome measure. The results of the study provide information about the Specific hypotheses tested and regarding several broader issues. The discussion begins with some methodological problems which were encountered in the process of the investigation. Secondly, the changes in the student's behavior are discussed. Next, there is an examination of changes in children's behavior will be made, and subsequently the relationship between student and child differences will be discussed. Finally, general implications of the findings are discussed, with Specific atten~ tion paid to the training and education of college students, child develOpment, and further research in these areas. ‘Methodological considerations One of the assumptions of this study was that an evaluation of the effects of training students on the personal and social growth of young children should contain outcome measures which occur outside the setting in which change is assumed to occur. To that end, each of the children of this study was placed three times during the year with two other children, also participating in the study, in an unstructured group 60 situation, Contrary to original predictions, no significant differences occurred between groups in any of the behaviors measured. Therefore, the differences which occurred in the student-child interaction must necessarily be evaluated cautiously, since there is no empirical indic- ation that these differences (or any others) were also manifest outside the playroom. The question of whether behavior change did not actually occur outside the playroom, or whether one or the other outcome measure was invalid in ultimately unanswerable. The use of more effective be- havioral indices in both milieus would probably have provided greater information about the effects of training. Perhaps an alternative to the triadic group situation could have been an evaluation of the child's behavior in his home or at school, since these milieus encompass a I greater part of the child's life. It was apparent that the triadic group situation was an inadequate outcome measure for some very Specific reasons. One of the most import- ant reasons was that it appears as if children of these ages do not like to interact with children of the opposite sex. This reason alone could account for some of the absence of verbalizations of almost all of the children during the first group session. Secondly, it appears as if it is improbable that any child between the ages of four and seven would proceed to make the personal acquaint- ance of an unfamiliar child as one might expect an adult to do. This might be especially true when considering the fact that the children may have been aware that a t elevision camera was recording everything they said and did. During the first group session, all children "froze". While their inactivity provided an ideal base rate for future sessions, the following session was similar to the first. Most children were 61 extremely anxious, disliked coming on a Saturday morning, and disliked being asked to play with a strange set of children instead of their regular student. In the final session, children demonstrated different behaviors. Since many children were angry and uncomfortable in the group, several attempted to destroy some of the equipment. Others began fighting, causing the session to be cut short. Lastly, on three occasions one child failed to appear for the group interaction, nec- essitating a dyadic interaction which violated the standardized situation. The three dyadic interactions resulted in intimate conversations between the children. This suggests that dyadic interactions might have been a more effective outcome measure. In general, for the reasons described above, the use of the triadic unstructured group situation as a viable, valid and discriminatory out- come measure proved to be a mistake. An evaluation of the behavioral differences which occurred within the student-child interaction must therefore take into account the nonsignificant differences in the group situation, eSpecially if the differences are to be interpreted in terms of increased personal and social develOpment of the children. A second methodological issue concerns validity. The four sessions which were video taped for statistical analysis were not necessarily representative of the other 16 play sessions. The possibility that the use of video tape equipment influenced the obtained results remains an issue of speculation. Both the author and the students felt that the children were minimally aware of the camera during their interactions with the students. The students, however, appeared to be maximally aware of the cameras. The trainees in particular were under consider- able pressure to act apprOpriately. All students appeared anxious 62 about their appearance on a television camera. Whether the student's anxiety influenced the results in any way is also indeterminable. Ideally, random statistical comparisons of student and child behavior in each of the two settings (camera room and regular playroom) should have been performed. Student Behavior Differences One of the original hypotheses was that undergraduates trained in specific skills in interaction with children wbuld demonstrate greater increments in certain presumably effective behaviors than undergradu- ates who received no training. Since the efficacy of any behavior is ultimately judged in terms of its proven influence on other behaviors, the apriori assumptions about effective behaviors were made with caution. Results indicated that several behaviors occurred overall more frequently with trainees and several others were emitted overall more frequently by control students. All of the differences occurred in the predicted directions. Specifically, the trainees demonstrated overall greater frequencies in the following behaviors: Reflection of verbal content, Reflection of motor behavior, Interpretation, Compliance clarified, and Reciprocal participation of fantasy behavior. The trainees also were rated significantly higher in warmth than the controls in the final two sessions (13 and 20). Control students demon- strated overall greater frequencies of Asking questions, Rejection, Direction, Criticism, and Nonattention. Intercorrelations indicated a high degree of interrelatedness among both the behaviors significantly associated with the trainee group and the behaviors significantly associated with the controls: in all {I 6'3 instances, these intercorrelations were significant within each cluster. Negative and frequently significant correlations were found between those behaviors associated with trainees and those associated with controls. Permissiveness vs. Restrictiveness The clusters of behaviors associated with the two training condit- ions appear to reflect a difference in stylistic approach in inter- action with children. Specifically, the behaviors emitted more frequent- ly by the trainees could be viewed in terms of permissive behaviors. The behaviors emitted more frequently by the control students might be viewed in terms of restrictive behaviors. A permissive-restrictive dimension is defined by Becker (l96h) as: ...The degree of control exerted (or not exerted) over the child...but the manner in which control is achieved can vary considerably..o(po 197) Elsewhere Becker (196h) states: The restrictive vs. permissive dimension is defined at the restrictive and by: many restrictions and strict enforcement of demands in the areas of sex play, modesty behaviors, table manners, toilet training, neatness, orderliness, use of house- hold furniture, noise, obedience, aggression to siblings, aggression to peers, and aggression to parents (p. 189). Ginott (1966) gives a definition of permissiveness which is also rele~ vant to the discussion: The essence of permissiveness is the acceptance of children as persons who have a constitutional right to have all kinds of feelings and wishes. The freedom to wish is absolute and unrestricted, all feelings and fantasies, all thoughts and wishes, all dreams and desires, regardless of content are accepted, reSpected, and may be permitted expression through apprOpriate symbolic means...permitted symbolic outlets are painting "mean" pictures, throwing darts at targets, sawing wood, boxing lifeusize Bobo, recording ill wishes on tape, composing caustic poems, writing murder mysteries, etc. In short, permissiveness is the acceptance of imaginary and symbolic behavior...(p. llO). Becker‘s conception of the permissive-restrictive dimension is f‘ 6h based on a series of factor analytic studies (Becker et. al., 1959, 1962) in which he identified two orthogonal dimensions-opermissiveness vs. restrictiveness and warmth vs. hostility-~and which could be used to describe differential child rearing practices, (Becker, l96h). Ginott's definition is not empirically based. The two, however, appear complementary to each other. The present study makes use of the permissive-restrictive dimen- sions without intending to imply anything further than a conceptual similarity between the definitions presented above and the significant behaviors found. Justification for the use of the terms is therefore based sheerly on an examination of the significant categories, and their consistency with the terms as defined above. The significant behaviors associated with the trainee group-n Reflection of motor behavior, Interpretation, Compliance clarified, Reciprocal participation in fantasy, and Warmth-do not appear to re- flect an attempt of the undergraduate to exert any kind of control over the child. Secondly, all of the behaviors appear to 322223 the stimulations of the child. It was mentioned previously that reflective behavior is often associated with an attempt to understand the child, and in the present study it is likely that these reflective behaviors had the same function. Finally, it appears as if many of the student's reSponses to the child were conveyed in an atmoSphere of positive feeling. This last generalization is based on the significance of the Warmth variable in sessions 13 and 20. Those behaviors emitted significantly more frequently by the control students appear related to the concept of restrictiveness as discussed above. Nonattention, Criticism, Direction, Asking questions, and Reject- 65 ion all appear to be behaviors which attempt to exert control over the Child's behavior. Some of the behaviors suggest that control was exerted in an atmosphere of negative feeling (Rejection and Criticism). One behavioral example from this study may elucidate the concepts used to describe student differences. Consider two instances in which the child is engaged in a fairly typical behavior: punching the bobo doll' with an accompanying verbalization such as "I'm punching him in the nose, I'm going to make him.bleed; we need a referree". Responses such as "You're really going to punch him one" (reflection of verbal content) "Fbw" (Reflection of motor behavior) "I've brought the referree you asked for" (Reciprocal participation in fantasy, Compliance clarified) and "You really like to feel strong and big", (Interpretation) all essentially accept the child‘s behavior, reSpond to his expressed request, and do not attempt to exert any control over his actions. In addition, these responses can be conveyed with varying degrees of positive feeling. 'Warmth appeared to be significantly associated with these permissive responses. Consider the same behavior and the following student responses: looking out the window at passing peOple (Honattention) "That isn't a very nice thing to do" (Criticism), "What do you want a referree for?" (Asking questions), and "Don't start that stuff again" (Direction). All these behaviors attempt to exert control over the child's behavior and do not appear to accept his stimulations without conditions. Since these behaviors were significantly associated with the global rating of Rejection, it is likely that restrictive reSponses were often conveyed with accompanying negative feelings. The deve10pment in the trainee group of what might be considered 66 permissive behaviors can readily be seen as a result of the training procedures. Essentially all of the significant behaviors were ones emphasized in the training procedures (Appendix.D). The significance of the simple effects of time and training for the Warmth variable suggests that beyond being able to assume a Specific new behavior repetoire, the trainees were able to convey positive feelings towards their children. The simple effects tests suggest, in fact, that the trainees developed (increased) their amount of warmth over time, and that by the 13th session they were significantly more warm.than the control students and than they themselves had previously been. To the extent that the permissive behaviors can be assumed to be effective in facilitating the effective functioning of the children, the original hypothesis which concerned student training differences was to a large degree confirmed. Unexpectedly, the control students demon- strated significant increments (Table 12) in presumably ineffective reSponses to children. Is one to assume this increment to be character- istic of the average college student as he forms a relationship with a child? This issue will be discussed in a later section. Child Behavior Differences One of the original hypotheses was that children who experienced a relationship with a trained undergraduate would demonstrate significantly greater increments in behaviors presumably associated with effective psychosocial functioning than would children who interacted with an untrained undergraduate. Results indicated that experimental children demonstrated overall significantly greater increments in the following categories: Statement of personal thought or behavior in the context of fantasy, Statement of interpersonal awareness in the context of fantasy, 67 Fantasy aggression, Fantasy behavior, and'Nonrecognition. Control child- ren emitted overall significantly greater frequencies of Excitement be- havior. ‘With the exception of the Nonrecognition category, all signifi- cant differences occurred in the predicted direction. Patterns of intercorrelations suggested three clusters among child behavior variables: Fantasy behavior (Statement of personal thoughts or behavior in fantasy, Statement of interpersonal awareness in fantasy, Fantasy aggression, and Fantasy behavior) Reality behavior (Excitement, Object mastery and Statement of personal thought or behavior in reality) and Social Distance behavior (Nonrecognition, Nonattention, and Dominant participation). The category Reality aggression was significantly correlated with three of the four fantasy variables, however, since no significant effects of training occurred for the category, it will not be included in a discussion of the other behaviors with which it clus- tered. Fantasy Behavior 1h this study, fantasy behavior was defined following Markey's (1935) definition: "the use of objects, materials, activities, and sit- uations as though they had prOperties or attributes other than those which they apparently or actually seemed to possess" (p. 10). In the present investigation, fantasy behavior was conceived of as one possible effective coping reSponse. With respect to fantasy behavior, the findings of this study are consistent with clinical descriptions of children's use of fantasy in play. Erikson (19hO, 1963) provides detailed clinical vignettes to demonstrate the problem solving aspects of fantasy play. For example, he describes his contacts with a four year old hOSpitalized boy whose 68 completely bandaged head was soon to be uncovered. Erikson describes how the boy used a roll of adhesive tape in fantasy play to anticipate the removal of his bandages. Suddenly he said (picking up the roll of adhesive tape)'let's pretend this is a leg and it's sore". He attempted to unwind the roll of adhesive tape but found he could not separate the layers... "We need a giant for that". I pretended to phone the nurse to send up a giant, then left the room and reappear- ed as the giant...The patient arranged the play object (tape) in such a way that he expressed in sign magic his active mastery over the situation victimizing him at the time (Erikson, 19ho, p. 581). While the above description deals with the use of fantasy in the antic- ipation of problems, Erikson also gives many examples of the "curative" aSpects of fantasy play. A distinction is made between "play disruption" and "play satiation". In the former, the child's play becomes increas- ingly associated with and symbolic of his conflicts until anxiety becomes so overwhelming that the play must stop. In "play satiation", the child is capable of mastering his anxieties to the point where has has been able to "play the conflict out". Play satiation thus occurs as a result resolution through the medium of play. If play is successful, i.e., if it is not disrupted from within or interrupted from without, it has an effect compar- able to a few hours of good, long needed sleep--"everything looks different". I do not doubt that it is this auto- therapeutic function of play that we are restoring in many cases by creating for the child regular and undisturbed periods of play, no matter how we rationalize what is happening during such a "cure".(Erikson, l9h0, p. 627). Thus, in contrast to the frequent emphasis on the "relationship" in child therapy, Erikson believes that it is the child's symbolic manipul- ation of toys which is essentially involved in the resolution of conflict. Klein's (19h8) "Technique of play analysis" also emphasizes the child's symbolic eXpression of fantasies, wishes, and actual eXperiences 69 through imaginative play. She compares play behavior with primary pro- cess material in dreams, and suggests that children's cures occur through the successful interpretation of the conflict which is symbolic- ally expressed in the child's play. Klein gives many descriptions of children's fantasy behavior. For example: In the case of Erna, a six year old obsessional patient, the impressions she had received from her training in cleanli- ness had had a lot to do with her neurosis, and in analysis she brought them before my eyes in the greatest detail. For instance, she sat a small doll down on a brick and made it defecate in front of a row of other admiring dolls. She then repeated the same theme, but this time we had to play the parts ourselves. I.had to be a baby which was dirtying itself and she was the mother. She admired and petted the baby for what it had done. Then she became angry and suddenly played the part of a governess who was ill-treating the child (Klein, l9h8, p. 32). Two comprehensive reviews of the literature on some aspects of fantasy have both reached equivocal conclusions about the nature of children's fantasy behavior. Levin and'Wardell (1962) discuss conclusions pertaining to findings in doll play research. They distinguish between a "replication" and "wish-fulfillment" model of children's doll play: The basic question that has influenced the understanding of doll play is whether the child is telling about events and hOpes and plans which are available to him in his day to day world or whether his acts in this setting are otherwise un- attainable. ...One way of thinking about doll play behavior is that it gives the child an Opportunity to express his current eXperiences and preoccupations. The correSpondence between real life and fantasy need not be uninteresting for research purposes (p. 51). Klinger (1969) has reviewed the total literature on imaginative behavior and attempts to relate fantasy behavior (defined as ideation) to what is known about play behavior (associated with motor behavior). Klinger concludes that play behavior (similar to what is considered here as fantasy behavior) serves an important problem solving function in child- 7O hood. Klinger differentiates between areas of problem solving in which imaginative play can serve a mastery function: (1) problems of instrument- al learning, "posed by the existence of an unattained, desired, fairly Specific goal", (2) problems of emotional integration, "requiring the mastery of emotionally overwhelming eXperiences and of emotionally dis- turbing anticipated events" and (3) problems of experiential continuity, "in which the child must come to grips with new situations, not necess- arily of great emotional potency" (p. 292). In summary, fantasy behavior has in the past been found to be associated with the process of achieving ego mastery, i.e., the success- ful c0ping with internal conflicts, anticipated events, and with the "cultivation of new cognitive, verbal, and motoric skills” (Klinger, 1969, p. 293). Content Analysis of Children's Fantasy Behavior Table 1h represents a post hoc analysis of the thematic content of children's fantasy behavior as it occurred in this study. The fantasy themes were recorded subsequent to the completion of the study. Only the fantasy content of children who received total fantasy scores of six or greater were listed, i.e., only fantasy behavioerhich occurred over at least six of the twenty minute play session is considered. An analysis of the fantasy content might suggest a crude differ- entation in terms of 132313 of fantasy behavior, i.e., more simple, stereotyped responses, less complex reSponses representing a low level fantasy. For example, in Table 1h "C makes man out of clay, puts man in house" (Session 1, Group T, Child G) or "C and S use animals to create a zoo" (Session 3, Group C, Child b). The more complex, nonsterotyped be haviors may be thought of as a high level fantasy, e.g., in Table 1h, 71 "C role plays mother; 8 role plays father, supper experience played out" (Session 2, Group T, Child E), or "C beats up big man (bobo doll) for depriving him of candy; C then gives halloween candy in apology to big man" (Session 2, Group T, Child I). The "higher levels" of fantasy may involve more complex behaviors such as adult role behaviors, affective eXpression, interpersonal awareness, and the symbolic eXpression of conflict. The lower levels of fantasy may involve cognitive and motor behavior which remains closely associated with the objects and activities involved, and involve relatively little mastery striving. Gondor (l96h) suggests that fantasy behavior can be different- iated in terms of degree of reference, i.e., from inanimate to animate objects. We were able to see that they (fantasies) led from a pre- occupation with inanimate objects over to animals and then to human beings and are thus indicative of stages of ego functioning... (p. 382). In this study, fantasy behavior might also be differentiated in terms of reference to objects, e.g., (Session 1, Group T, Child I), animals, e.g., (Session 1, Group T, Child B), the self, e.g., (Session.3, Group T, Child O), or gthggg, e.g.,(Session b, Group T, Child 0). If one examines Table 1h irrespective of the differing frequencies of fantasy behavior between groups, it seems that the thematic content of the eXperimental group generally involved "higher levels" of be- havior and more often contained references to intrapersonal and inter- personal situations. To be sure, this is a general statement, based on assumptions which have just been developed. However, there appears to be a "clinical richness" of fantasy behavior in the experimental 72 Table lb. Content of children's fantasy behavior. Major Content Session Group Child 1 T B Aggression against animals using hand puppets. l T D Animals embark on train ride to circus; circus portrayed. 1 T G C makes a man out of clay; describes man and puts him in house. 1 T I C plays cars and trucks; creates garage and makes car wheels from clay. l C C C portrays car accident and calls repair- man on phone. 1 C D Development of house theme-C inserts var- ious food, furniture and cleaning objects in house. 1 C E Development of house theme-C inserts food, furniture and dolls in house, elaborates functions. 1 C F C elaborates role aspects of various puppets e.g., "This is the father". 2 T D C describes personal accomplishments: capturing a chimp, killing a whale; fighting an alligator, saving someone. 2 T B C role playsangry mother, asks S to role play naughty girl; C prohibits S in visiting Santa. 2 T A C shoots every animal in playroom; each animal falls dead. 2 T E C role plays mother; S role plays father; supper experience played out. 2 T F C talks with S over phone, acquaintance made; thoughts and behaviors discussed. 2 I I C beats up big man (bobo doll) for depriv- ing him of candy; C then gives halloween candy to big man in apology. 73 Table 1b (Cont'd.)o Content of children's fantasy behavior. Session Group Child Major Content 2 C B Physical aggression at student using hand puppets. 2 C D C and S pretend to have brand new house; C and S set up house and live in it. 2 C E C and 3 play sisters; go ShOpping togeth- er to get food for grandma. 3 T A C aggresses physically against S using hand puppets. 3 T B C role plays mother, S plays child. C and S go hunting in jungle for bears. 3 T D C plays doctor; S plays child with bad heart. C gives S painful shots and discusses inevitability of pain. 3 T G C puts on comedy show for camera; C portrays himself as strongest man on earth. 3 T F C role plays mother and cowboy; engages in aggression against S. 3 T H C and S engage in doll play; discuss roles and functions of dolls. 3 T I C role plays policeman; arrests S for Speeding. 3 C B C and S use animals to create a zoo. 3 C D C and 8 use hand puppets; discuss feelings of like and dislike about various real peOple. 3 C I C physically aggresses against S using hand puppets. h T A C aggresses against animals and puppets using hand puppets. h T B C has S cut body parts from C; C role plays mother; 3 plays naughty girl; C kills S and marries policeman. v.— n: 7h Table in (Cont'd.). Content of children's fantasy behavior. Session Group Child Major content h T C C role plays mother; S plays child; C cooks dinner for S. h T D C role plays doctor; 3 plays child with bad heart; S gets painful Shots. h T F C and S discuss personal attributes of puppets. h T G Mortification of all objects, animals and peOple in the world; bury them with a bulldozer; resurrection. L4 T H C and S discuss feelings thoughts and behavior of puppets. h T I S's car breaks C's car and C's car goes to hospital for 7 weeks. h C E C and S discuss functions and roles of food, furniture and peOple in doll house. h C F C and S set up doll house and discuss functional aSpectS of peOple and objects. 75 group which is not apparent in the control's fantasies. Clinically, the eXperimental children's fantasies appeared frequently to involve problems of emotional integration and concerns with identification and role behavior. Problems of emotional in- tegration are exemplified by eXperimental Child A, whose fantasy be- havior continually involved aggression and who progressively found its more appropriate expression; eXperimental child B, whose role reversal fantasies appeared to be an attempt to resolve issues dealing with a punitive mother who had deprived her of a relationship with her father. In reality, the child's parents were divorced and She never saw her father; eXperimental Child D, whose doctor fantasies appeared to reflect his immediate concern with his recovery from rheumatic fever (in reality he was still required to have weekly injections); and experimental Child I, whose fantasies dealt with aggression to and from an adult. According to his undergraduate partner, the child was having conflicts with his father and was fre- quently physically punished. Secondly, concerns with identification and adult role behavior seemed to be exemplified by the many instances of role play fantasies in which the children either engaged in role reversals, e.g., "You be the father and I'll be the mother" or had the student adopt the adult role behavior, e.g., as in telephone conversations. 'While it is not implied that these two concerns-problems of emotional integration and concerns with identification-~were not evident in the behavior of the control children, it is notable that of the 13 instances of fantasy behavior in the control group, only h appeared to reflect these issues (3 times with Child E and 1 time 76 with Child D). The experimental children's overall significantly greater in. crements in Statement of personal thought or behavior in fantasy, Statement of interpersonal awareness in fantasy and Fantasy aggression appear to be associated with the thematic content of the fantasies. That is, in expressing problems of emotional integration and concerns with identification through fantasy, the children made frequent refer- ences to themselves and other people, and expressed a great deal of affect through aggressive behavior. Thus, with respect to the content of children's fantasies, on the basis of post hoc analysis, the findings are consistent with previous clinical assumptions. That is, the expression of intra- personal and interpersonal concerns through the vehicle of fantasy reflects a process of achieving ego mastery. Overall, the exper- imental children demonstrated Significantly greater increments in the expression of fantasy. Fantasy_Aggression Part of the overall training differences in fantasy behavior was attributed to differences in Fantasy aggression. Levin and wardell (1962) discuss the myriad of variables which have been associated with fantasy aggression in doll play research: Because of the theoretical dispositions of the early invest- igators, the most frequently measured variables were derived from behavior theory and were indices of acquired drives in children. Hence, more than any other behavior, fantasy aggression has been measured by this technique and it was the happy confluence of theory and method that this particular behavior is frequently elicited in doll play. (no 28). Most globally, it seems plausible to attribute the high incid- 77 ence of fantasy aggression in the experimental children to the pro- cess of achieving ego mastery discussed above. Specifically, the expression of aggression in fantasy may be related to the problems of emotional integration which were referred to above. There have, however, been studies which have manipulated anteced- ent conditions and investigated the effects on fantasy aggression. A discussion of this area of research is included in the discussion of the relationship between student and child differences, presented below. Most of the behaviors categorized as Fantasy aggression invol- ved gross motor activity, e.g., throwing things, punching the bobo, and shooting dart guns at imagined people. Considering Fantasy aggression as one form of gross motor activity and the category Excitement as another, it might be suggested that the two groups of children differed in this dimension. It may be that Excitement, e.g., giggling, screaming, squirming reflected an unorganized eXpress- ion of affect, whereas the gross motor forms of aggression reflected a greater degree of organized affective responses. Again, this issue is open to speculation. Clearly, however, the control children showed overall significantly greater increments in Excitement behavior, whereas the experimental children were engaged in overall significantly more Fantasy aggression. Social Distance Behavior Results suggest that some of the interpersonal behaviors of the children differed between groups. The experimental children demon- strated overall significantly greater increments in.Nonrec0gnition than the controls. The category Nonattention approached the .OS /) 78 level of significance in the same direction as Nonrecognition and the two categories were significantly correlated. Thus it appears as if interaction with trained undergraduates tended to increase the amount of unreSponsive behaviors in the eXper- imental children, which is contrary to original predictions. These results are similar to the findings of Moustakas, Sigel, and Schalock (1956). In an analysis of therapist child interaction, they found one of the most frequent reSponses to reflective behavior was Non- recognition. Thus, although Nonrecognition and Nonattention behaviors were conceived of as contraindicative of positive funtioning in child- ren, they may be typical responses to frequent reflective stimulation. Also, since these behaviors were significantly correlated with all fantasy behaviors, it may be that the experimental children became so invested in intrapsychic processes that their responsiveness to the undergraduate decreased. This will be discussed in further detail in the following section. The Relationship Between Student and Child Behavior Differences The results of the present study are consistent with some of the findings in the area of doll play research. Several studies have attempted to manipulate levels of experimenter interaction and deter- mine the effects on various behaviors, especially aggressive and non- stereotyped behavior. Pintler (19b5) manipulated the quality of experimenter interaction and measured the frequencies of several behaviors, including aggress- ion, over two half hour sessions. Two conditions of experimenter interaction--"high levels" and "low levels" were implemented. High levels consisted of frequent attention to and interest in the child's 79 play. Low levels consisted of a minimal amount of interaction with the child. Pintler found that high levels of interaction were associated with increased fantasy aggression. ‘While the distinction between the high and low levels of interaction are not necessarily similar to the permissive-restrictive dichotomy used in this study, the Pintler study demonstrated the importance of adult behavior in a play session in determining the amount of fantasy aggressive behav- ior of the child. Siegel (1957) indirectly investigated the effects of permissive- ness on aggressive behavior in a doll play setting. In this study it was observed that aggression decreased from session to session in the absence of an adult. The evidence of this study...suggests that the presence of a permissive adult may have a cumulatively facilitating or release effect on children's aggression (p. 378). In a more sophisticated design, Siegel and Kohn (1959) replicated these findings. They compared an adult present condition with an adult absent condition over two sessions and found a significant in- crease in the adult present condition and a significant decrease in the adult absent condition. Children in this study were aged h-7, i.e., identical to the ages of children in the present study. The implication of their findings is that "adult permissiveness must be conceived in more positive terms than simply reducing S's fear of punishment". The authors suggest that in the permissive condition, the child "could get a flow of support from the existence of an accepting authority figure and the perception of rules and regulations consonant with their behavior" (Siegel and KOhn, 1959, p. 139).. Their findings suggest that permissiveness constitutes a 8O facilitating condition. The distinction between sterotyped and nonstereotyped behavior in doll play is similar to the distinction between fantasy and real- ity made in this study (p.2h). In a study described above, Pintler (l9h5) found high levels of eXperimenter interaction to be associated with increased nonstereotyped behavior. Bach (19LS), Phillips (19h5) and Yarrow (19h8) found that the amount of stereotypy decreases from session to session. Holoway's (l9h9) study of 3-5 year olds in ther- apy indicated that at the end of therapy children play more realis- tically using less fantasy behaviors. Levin and Hardell (1962) suggest that "the relaxation of restraints in the second session (of doll play) which yields more aggression may also lead to more non- stereotyped and nonaggressive behaviors (p. hS)". In Becker's (l96h) general review of the permissive-restrictive dimension of parental behavior, mention is made of the findings in doll play research: ...the eXperimental research on the effects of permissive- ness (indicates)...when a child's behavior is measured over a series of experimental sessions under warm permiss- ive interaction conditions, a general increase in a variety of reSponse patterns is found. Such results are consistent with the common sense notion that permissiveness serves as a generalized reinforcer for a wide range of reSponses, just as restrictive attitudes appear to have a generalized inhib- itory effect (p. 198). The studies from which the above generalization comes (Sears, 1951, Yarrow, 19h8, Hollenberg and Sperry, 1951) all used a small number of sessions and relatively undefined experimenter behavior (all studies used Pintler's "high level of interaction"). The findings of the present study offer support to Becker's conclusion on the basis of somewhat different methodology, i.e., a greater number of play sessions and more clearly defined behavior 81 variables. The association between permissive adult behaviors in a playroom setting and the expression of fantasy behavior in general (and fantasy aggression in particular) is reiterated in the current findings. In addition, the facilitating nature of adult permissive- ness appears to be suggested by the theoretical association between fantasy behaviors and the ego's problem solving process. Ginott's definition of permissiveness as "the acceptance of imaginary and symbolic behavior" (p. 62) is strikingly relevant to the findings of this study. Explanations for the associations between permissiveness and fantasy are based on Speculation. In a review of the motivational aspects of play, Klinger (1969) suggests that fantasy can be viewed as a response associated with the absence of "compelling external stimulation". The effect of this absence may be a decrease in the arousal level of the individual, and fantasy may be a reSponse aimed at reinstating an optimal level of arousal. The results of the present study are not in conflict with this notion. Specifically, the permissive-restrictive dichotomy, i.e., the different degrees of exerting control over the child, may be seen as consisting of different degrees of "compelling external stimulation". Children's fantasy behavior may in turn be viewed as a response to the relative absence of such stimulation. Singer (1966) eXplains fantasy as "a shift of attention away from an ongoing physical or mental task or from a perceptual reSponse to external stimulation towards a response to scme internal stimulus" (p. 3). The experimental children with a permissive undergraduate essentially may have become more responsive to their own needs and internal states than the needs and behaviors 82 of the adult. The control children may never have been able to make such a shift on account of the restrictive demands made upon them. The shift of attention away from sources of external stimula- tion may have occurred as a result of a change in perception about the permission for determining one's own actions. Specifically, the child whose stimulations are received by the adult with acceptance may begin to perceive himself as having a wide range of latitude in behaviors which he chooses to emit. It would seem logical therefore that he would choose those behaviors which would be most gratifying in the sense of satisfying drives or wishes. He also may choose to engage in symbolic behavior aimed at the elimination of anxiety. In a restrictive atmOSphere the child may quickly perceive his be- haviors as eligiting a wide range of approval and disapproval re» Sponses in the student. Given the narrower range of responses approved by the student, the chances of the child emitting personally meaningful and gratifying behaviors might be less. One of the re- strictions which the control students placed on their children may have been in the areas of fantasy and aggressive behavior, a phenom- enon which does not appear to be too surprising. The implication is however, that the permissive behavior of the trainee student facilitated in the child behaviors which were person- ally meaningful and relevant to an attempt to increase their effective psychosocial functioning. Furthermore, it may be that the trainee students engaged their children in an educative process, perhaps changing the child's perception of the locus of control of behavior from initially being vested in with the student to eventually occurring with the child. 83 The shift from attention to compelling sources of external stimulation to internal processes may also account for the differ- ences in children's social behaviors. That is, a decrease in con- cern with external demands may be associated with an increase in nonreSponsiveness to other stimulations such as reflections and interpretations. Implications for Training and Education A major issue to which this study indirectly addressed itself was the manpower shortage in the mental health field. Suggested solutions to the problem have been described. A major preposal is that nonprofessionals be used in psychiatric, one to one interview situations. Another emphasis has been on the "in service training" of those peOple who come in contact with children, e.g., parents, teachers, police, and nurses. In this study, the training of college undergraduates in mental health skills represented an attempt to assess the feasibility of increasing the effectiveness in living of large segments of thepOp- ulation through an educational approach. That is, if college students could develop skills in interaction with young children, then they may be able to contribute to the increased effectiveness of children with whom they come in contact either as parents, teachers, or in some other position of reSponsibility. The results of this study indicated that some behavior changes took place in children. However, because of the inadequate extra- milieu outcome measure these changes could not be clearly evaluated. Therefore, it is almost impossible to make any definitive statement about the success of the training procedures, or the quality of change 814 that took place in the eXperimental children. The results do, however, suggest that college student's eXposure to a relatively small amount of information about, and training in, mental health principles, resulted in an alteration of their behav- ior patterns with young children to such an extent that the behavior of the children with whom they interacted also demonstrated some form of positive change within the training situation. This single fact, while not overwhelming, supports the notion of training college under- graduates in techniques of interaction with young children as a possible partial solution to the manpower shortage. PErhaps even more, the training of college students represents a preventive strategy in the alleviation of mental health problems. The use of the training control group has added some worthwhile insights into the behavior of the college student who interacts with children over a period of time. The results reveal a large amount of critical, nonattentive, rejecting, and controlling behaviors to be typical of the untrained college student. In group discussions which followed the 20th play session, the control students were asked to assess their own competence with their children. Several related how important they had become to their child, "acting as a father to him" or "really helping with his life", or "she liked playing with me better than nursery school, so her parents took her out of school".. None of the students had read all of the recommended readings. In fact, few had read any. All of the controls students felt that they had learned a great deal from their eXperience, and most felt they had had a positive influence on the child. I. 1" 85 Paradoxically, and contrary to what the control group generally thought of their interactions, many of the behaviors which they display— ed (even under video tape observation) were at least inapprOpriate, if not more destructive. 'While the few examples which follow cannot support the generalizations made, they give some indication of what naturally might occur between adult and child, given no education intervention: Child: I'm going to call my mother and tell her I want to kill my father (picking up phone). Student: (Sits on chair, reading, ignores comment). Child: I‘m.going to call my mother and tell her I'm going to kill my father (speaking louder). Student: What's your phone number? Child: (Hangs up phone). I or: Child: Let's go shepping. 'You be the mother and I'll be the father. O.K. Dear, I'll get the bags. Student: "Dear?" Are you kidding me Billy, cut it out. or: Child: (Comes in, punches bobo doll) He‘s down and out and up for another one. I'm going to knock him out. Student: Calm down, you're crazy. A final incident is suggestive of the inapprOpriateness, yet natur- alness, of the control student's behavior. The student and his child were engaged in throwing a ball at each other for several minutes. The child began to throw harder, which in turn led the student to throw with greater force. This in turn caused the child to lose control of himself, first throwing the ball with all his might and then throwing other objects in the room, e.g., bowling pins, dolls, furniture, etc. The student's reSponse was to become equally attacking and angry. He himself began throwing ob- 86 jects at the child with considerable force. Twenty minutes of outright hostile aggression then ensued. The aggression-counteraggression reSponses are obvious, but how many parents, teachers and other adults act similarly every day? Education in mental health principles is not the only issue. How does one educate college students, or the layman in general? How does one take into account the myriad of personality variables which will lead each in- dividual to perceive and react to children differently? Carkhuff and Truax (1965), Linden and Stollak (1969), and Zax Cowen, and Laird (1967) have only begun to approach the issue. For example, Linden and Stollak found a combination of didactic and experiential procedures to be more effective than eXperiential procedures alone. The training procedures are not specified. Few studies have addressed themselves to the manner in which professionals or nonprofessionals in the mental health services can be most effectively supervised and/or trained. One event which occurred in this study was that the trainees initially resented the didactic segment of their training. They were anxious about a set of rules to which they were expected to conform. By the middle of the year, however, some had incorporated the technique into their reper- tories and felt comfortable both intellectually and behaviorally with the techniques to which they had been eXposed. Some trainees appeared to have difficulty, however, in "freeing up" from the "technique", i.e., in ob- serving and understanding the interaction at the same time as attempting to act appropriately. For example: Child: You be the father and I'll be the mother. Student: You want to be the mother and you want me to be the father. Child: Right, waht do you want, bacon or eggs? 87 Student: You're wondering if I want bacon or eggs. Child: Right, what do you want, bacon or eggs? Student: You're wondering if I want bacon or eggs. Child: (waits one minute) Let's play hockey. One critical question in the training of undergraduates or anyone who is to interact therapeutically with children, may be in determining the most effective balance between technique instruction and the development of a cognitive understanding of the child. Implications for Child Develgpment Although the current study did not address itself directly to child deve10pment, it was necessary to delineate relevant variables in adult- child relationships which might be associated with effective functioning in children. Consistent with some previous findings, fantasy behavior was demonstrated to be associated with permissive behavior in the undergrad- uate, and to reflect an attempt by the child to resolve issues which concerned him in his daily life. The relationship between permissive- ness and fantasy behavior is still not clear, nor is it a certainty that fantasy behaviors are indeed a desirable reSponse in interaction with an adult. However, it is clear, as it has been for a long time, that child- ren's use of symbols to express internal states is an important vehicle in attaining ego mastery. If the training control group is indeed reflective of the average person who interacts with children, then it may be that fantasy behavior is unfortunately too often supressed by adults. Some questions which might be of interest given the findings of the current study are the following: One might determine the extent to which fantasy as eXpressed in a play setting is associated with replication or wish fulfillment. If fantasy is indeed effective in achieving ego mastery, /‘ 88 it might be implemented in various interactional strategies, e.g., psychotherapy, school settings, and family activities. The relationship between fantasy behavior and child rearing practices, cultural expect- ations, and family structure might be of interest. One might expect that in societies in which performance, achievement, and responsibility are stressed, i.e., in more restrictive environments, fantasy behgvior would occur less often in children's activities. The relationship be- tween psychopathology and children's expression of fantasy in an area of research in which very little is known. One important issue concerning child development remains to be dis- cussed. This concerns the rate of behavior change in children's personal- ity development. That one could eXpect any form of visible change to occur in a child over a period of six months as a result of 20 inter— actions with a college student is indeed a tenuous assumption. What often occurs in clinical settings is that the child begins to demonstrate be- havior change within the setting, while the transfer of these changes to other settings takes much longer. Also, as Erikson (l9hO) argues, change is always occurring in the young child's life. The child...is constantly changing under the influence of extratherapeutic factors. Therapeutic factors act at best as accelerators and inhibitors on a continum of maturational processes which...in their extra clinical manifestations... have never been prOperly studied or described. The intimate changes observed during a child's treatment therefore are too easily eXplained as a function of treatment (Erikson, 19h9, p. 589). Thus, a related question concerns the direction of change.' Both of these issues, i.e., rate and direction of change, are import- ant variables to be considered in the use of extra-therapeutic outcome measures. In order to increase the likelihood of using a valid and [I f. ,1 [I 89 sensitive extra-milieu outcome measure, a greater understanding of what changes might be expected to occur within a Specified period of time is needed. In this study, an immediate question is what kinds of changes might have been manifest in the children after a longer period of time, e.g., after one year of interaction with a trained college student, and the extent to which these changes would be apparent in different settings. Implications for Future Research Of the many unresolved issues which this study has touched upon, several appear relevant for further research. In considering the college student as a nonprofessional in the psychiatric field, an immediate researchable question involves using disturbed children, poor learners, withdrawn children, etc. rather than presumably normal youngsters. Stollak (1968) has studied the experimental effects of students treating children from a child guidance pOpulation, but no control group was used. If, however, one's interest is not in the nonprofessional as a therapeutic agent, but more globally as an agent of change within the community, other issues become a focus of concern. One researchable question already mentioned involves the issue of training and/or education of college students in mental health skills. Comparisons of different techniques are greatly needed. The issue can be broadened to include other pOpulations which come in contact with children, i.e., all child care agents. What are the ways in which these agents can be effectively influenced? From the point of view of research, the task appears to be to isolate out a small group of individuals (child care agents) and to effect an input of information and/or training which can then be assessed. Behavioral science programs in the elementary grades (COOper and Seckler, 1967, Bessell and Palomares, 1968, and Ojemann, 1955) training college [1 (O [I {O 90 students in mental health skills (Zax, Cowen and Laird, 1967, Linden and Stollak, 1969) and other strategies of intervention.have been attempted. The findings however, are relatively small compared to the efforts involved. For the present study, it would be of interest to evaluate the trainees five, ten, or fifteen.years later to determine whether the input of training had any demonstrable effect in their lives, e.g., as parents or teachers. Regarding the children's behavior, other important areas of research have been mentioned, particularly in the areas of fantasy behavior and in the rate and direction of change of personal and social behavior. More empirical studies of fantasy behavior and its relation to other variables important to the child's growth are needed and may provide valuable information about the deve10pment of imagination, creativity, psychopathology, etc. A greater methodological comprehension of the rates and directions of behavior change in children would increase the validity'and sensitivity of research which investigates behavior change in children. On a more methodological level, the present study demonstrates the difficulty of developing adequate outcome measures. To be sure, the findings are less clear as a result. There are many alternatives to a triadic group situation to assess personal and social growth. The most relevant ones appear to be ones which asses behavior within settings in which the child Spends a large part of his day, e.g., the school and the home. The best research designs may involve combinations of naturalistic observations and self report ratings of behavior. In such a combined method, both the self perceptions and the perceptions of others can be used to determine the nature of behavior change. B IBLIOGRA EH BIBLIOGRAPHY Albee, c;w., American psychology in the 60's. American psychologist, 1963 , .J.‘_8.’ 90’95 o Axline, V.M., The eight basic principles. In M.R. Haworth, Ed. Child psychotherapy, New York, Basic Books, l96h. Axline, V.M., Play therapy, Boston: Houghton Mifflin, l9h7. Allport, G.W., Personality and social encounter, New York: Beacon, 1960. Bach, G.R., Young children's play fantasies. Psychological monograph, l9h5, £2 (Whole No. 272) Bandura, A., and welters, R., Adolescent aggression, New York: Ronald press, 1959. Baumrind, D., Child care practices anteceding three patterns of pre- school behavior. Genetic psychology monographs, 1967!.Zi9 h3-88. Baumrind, D., and Black, A., Socialization practices associated with dimensions of competence in preschool boys and girls. Child deve10pment, 1967, 2Q, 291-328. Becker, H.C., Consequences of different kinds of parental discipline. In M.L. Hoffman and L.W. Hoffman, Review of child deve10pment research. New York: Russell Sage, l96h. Becker, W.C., Peterson, D.R., Hellmer, ImA., Shoemaker, D.J., and Quay, H.C., Factors in parental behavior and personality as related to problem behavior in children. Journal of consulting psychology, 1959, 2_3, 107-118. Becker, W.D., Peterson, D.R., Luria, Z., Shoemaker, D.J., and Hellmer, L.A., Relationship of factors derived from parent interview ratings to behavior problems of five year olds. Child deve10pment, 1962, 2, 509-535. Berenson, B.G., Carkhuff, R.F., and Myrus, P., The interpersonal functioning and training of college students. Journal of counseling 3 cholo , 1966, $2, hhl-hh6. Bessell, H., and Palomares, U., Methods in human deve10pment, San Diego: Human deve10pment training institute, 1958. Bierman, R., Dimensions of interpersonal facilitation in psychotherapy and child deve10pment. Psychological bulletin, 1969, 13, 338~352. Bridges, K., Social and emotional deve10pment of the preschool child. London: Kegal Paul, 1931. 91 a .. . . o v . I t I 0 . - . v a . .. O i. i t I . C I u t . C O . . .2; Fe 92 Carkhuff, R.F., Differential functioning of lay and professional helpers. Journal of counseling psychology, 1968, ii, 117-126. Carkhuff, R.F., and Truax, C.B., Lay mental health counseling: The effect of lay group counseling. Journal of consulting psychology, 1965, 22, 1:26-1:32. Charlesworth, R., and Hartup, N., Positive social reinforcement in the nursery school peer group. Child deve10pment, 1967, 2g, 993-1002. Cooper, 8., and Seckler, D., Behavioral science in the elementary grades. Paper presented at American society of OrthOpsychiatry, Boston: 1967. COOpersmith, S., Antecedents of self esteem, New York: Random House, 1967. Demos, C.D., The application of certain principles of client centered therapy to short term vocational counseling. Journal of counseling psychology. 196h,‘1l, 280-28h. Dorfman, E., Play therapy. In C.R. Rogers, Client centered therapy. Boston: Houghton Mifflin, 1951. Dupont, H., The description and acceptance of feeling by children age five to eleven. Dissertation abstracts. 1959, 29, 2373. Dymond, R., A scale for the measurement of empathic ability. Journal of consulting psychology, 1952, 16, 202-206. Erikson, E.H., Studies in the interpretation of play. Genetic psychology monogra hs, 19b0, 22, 559-671. Erikson, E.H., Childhood and society. New York: w;w. Norton, 1963. Feshbach, N., and Roe, K., Empathy in six and seven year olds. Child deve10pment, 1968, 22, 133-1h5. Frank, J.D., Problems of controls in psychotherapy as exemplified by the psychotherapy research project of the Phipps Psychiatric Clinic. In Rubenstein, E.A. and Parloff, M.D., (Eds) Research in psychotherapy. Washington: American Psychological Association, 1959. Gilbert, C.D., The young child's awareness of affect. Child deve10pment, 1969, 59, 629-6h0. Ginott, H., Between_parent and child. New York: Macmillan, 1966. Ginott, H., Group psychotherapy with children. New York: McGrtwéHill 1966. Golann, 8., Community psychology and mental health: An analysis of strategies and a survey of training. In Iscoe, I., and Spielberger, C.D., Community psychology: PerSpectives in training and research. phi! . I ( P 0 O O O O . a O a . a. Q _ P: _ I ' . I a O . . 93 New York: Appleton-Century—Crofts, 1968. Gondor, L.H., Use of fantasy communications in child psychotherapy. In M.R. Haworth (Ed.) Childppsyphotherapy. New York: Basic Books, 196h. Guerney, B.G., Filial therapy. Description and rationale. Journal of consulting psychology, l96h, fig, 30h-310. Guerney, B.G., Psychotherapeutic agents: New roles for nopppofessionals, parents and teachers. New York: Holt, Rhinehart and Winston, 1968. Handlon, B.J., and Gross, P., The deve10pment of sharing behavior. Journal of abnormal and socialppsychology, 1959, h2S-h28. Hartup, W}, Patterns of imitative behavior in young children. Child deve10pment, 196h, 2g, 183-191. Hartup, N., and Coates, B., Imitation of peer as a function of reinforce- ment from the peer group and rewardingness of the model. Child Hartup, N., and Glazer, J., Peer reinforcement and sociometric status. Child development, 196?, 2g, 1017-102h. Harvey, L.w., The use of nonprofessional auxiliary counselors in staffing a counseling service. Journal of counseling psychology, l96h,l11, 3h8-351. Hatfield, J.S., Ferguson, L.R., and Alpert, R., Mother-child interaction and the socialization process. Child development, 1967, 2g, 36h-hl2. Heinicke, C.M., Notes on the strategy of a child psychotherapy project. ReisseDavis clinic bulletin, 1965, 2, 80-86. Heinicke, C.M., Frequency of psychotherapeutic session as a factor affect- ing outcome: Analysis of clinical ratings and test results. Journal of abnormal psyphology, 1969, lg, 553—560. Hobbs, N., Mental health's third revolution, American journal of ortho- psychiatry, 196k, 2g, 1-20. Hobbs, N., Strategies for the development of clinical psychology, American psychological association, Division of clinical psychology newsletter, l96ha. Hobbs, N., Statement on mental illness and retardation. Americanppsy- cholo ist, 1963, IQ, 295-299. Hoffman, M.L., Parent discipline and the child's consideration for others. Child deve10pment, 1963, 2Q, 573-588. lull Ill lll.‘ a\ . s oa o n e O ‘K '\ \ I P\ . V\, , c v ’ C § 0. 0 D Ix 9h Hollenberg, E., and Sperry, N., Some antecedents of aggression and effects of frustration in doll play. Personality, 1951, l, 32-h3. Holoway, A.R., Early self regulation of infants and later behavior in play interviews. American journal of orthopsychiatry, 19h9, 19, 612-623. '- Imber, 5., Frank, J., Nash, E., Stone, A., and Gliedman, L., Improvement and amount of the therapeutic contact. An alternative to the use of no treatment controls in psychotherapy. Journal of consulting psy~ ChOlO , 1957, _2_l_, 309‘3150 Isaacs, 8., Social develocment in young children. New York: Harcourt Brace, 1933. Jahoda, N., Current concepts of positive mental health. New York: Basic Johnson, L.D., The effect of father absence during infancy on later father child relationship using a doll play technique. Unpublished doctoral dissertation, Stanford University, 1952. Kahn, M., The child as a determinant of his peers approach to him. Journal of genetic psychology, 1966, 109, 91. Klein, N., The psychoanalysis of children. London: Hogarth Press, 19h8. Klinger, E., DevelOpment of imaginative behavior: Implications of play for a theory of fantasy. PBychological bulletin, 1969, 13, 277-298. Krall, V., Personality characteristics of accident repeating children. Journal of abnormal and social pgycholo , 1953, g§, 99-107. Landisberg, S., and Snyder, N., Nondirective play therapy. Journal of clinicalpsychologz, 19h6, a, 203—213. Levin, H., and Sears, R.F., Identification with parents as determinants of doll play aggression. Child deve10pment, 1956, 31, 135-153. Levin, H., and Wardell, E., Research uses of doll play. Psychological Lindemann, E., Mental health-fundamental to a dynamic epidemiology of health. In I. Galdston (Ed.) The epidemiology of health. New York: Academy of Medicine, 1955. Linden, J.L., and Stollak, C.E., the training of undergraduates in play techniques. Journal of clinical psycholo , 1969, 25, 213—218. Maslow, A.H., Motivation andppersonality. New York: Harper, l95h. Moustakas, C.E., The frequency and intensity of negative attitudes ex— pressed in play therapy: a comparison of well adjusted and disturbed children. Journal of genetic psychology, 1955, §é, 309—325. 95 Moustakas, C.E., Psychotherapy with children. New York: Harper, 1959. Moustakas, C.E., Sigel, I., and Schalock, H., An objective method for the measurement and analysis of child-adult interaction. Child deve10pment, 1956, 21, 109-13h. Murphy, L.B., Social behavior and child personality, New York: Columbia, 1939. Ojemann, R., Investigations of the effects of teaching an understanding and appreciation of behavior dynamics. In G. Caplan (Ed) Prevention of mental disorders in children. New York: Basic Books, 1961. Phillips, R., Doll play as a function of the realism of the materials and the length of the eXperimental session. Child development, 19h5, 16, 123-lh3. Pintler, M., Doll play as a function of the experimenter-child interaction and initial organization of materials. Child development, 19h5,‘lé, 1145-166. Poser, B.G., The effects of therapist's training on group therapeutic outcome. Journal of consultingopsychology, 1966, 39, 283-289. Reiff, R., Mental health manpower and institutional change. American psychologist, 1966,l21, 5h0-5h8. Rioch, M., Elkes, E., Flint, A., Udansky, B., Newman, B., and Sibler, E., NIMH pilot study in training mental health counselors. American journal of orthopsychiatry, 1963, 33, 678-689. Rosenbaum, M., Some comments on the use of untrained therapists. Journal of consulting psychology, 1966, 292-29h. Rowland, T.S., and Ferguson, L.B., Mother-son interaction and the c0ping behavior of young boys. Paper presented at the American Psychological Association, 1969. Ruderman, L., An exploration of empathic ability in children and its relationships to several variables. Dissertation abstracts, 1962, _2_3_, lulu. Sears, P.S., Doll play aggression in normal young children: Influence of sex, age, sibling status, father's absence. ngchological monographs, 1951, 65, (Whole No. 323). Sears, R.F., Maccoby, E.E., and Levin, H., Fetterns of child rearing, Evanston, Illinois: Row, Peterson, 1957. Siegel, A.E., Aggressive behavior of young children in the absence of an adult, Child development, 1957, 28, 371—378. Siegel, A.E., and Kohn, L.G., Permissiveness, permission, and aggression: The effect of adult presence or absence on aggression in children's If. t I V O a b t . P. , I O 0 4‘ . D O . t O a .\ . a. U k 0 O 5 l . v u 9.\ 96 play. Child development, 1959, 39, l3l-1hl. Singer, J.L,, Daydreaming: An introduction to the eXperimental study of inner experience. New York: Random House, 1966. Smith, M.D., Research strategies towards a conception of positive mental health. American psychologist, 1959, $9! 673—681. Stith, T., Dependency and helpfulness in young children. Child develop- Stollak, C.E., The eXperimental effects of training college students as play therapists. Psychotherapy: Theory, research and practice, 1968, S, 77‘800 Stover, L., and Guerney, B.G., The efficacy of training procedures for mothers in filial therapy. Psychotherapy: Theory, research and Szasz, T., The myth of mental illness. American psychologist, 1960, 15, 113-118. Truax, C.B., and Carkhuff, R.F., Towards effective counseling and psycho- therapy: Training and‘practice. Chicago: Aldine Publishing Company, 1967. Wahler, R.G., Child-child interactions in free field settings: Some ex- perimental analyses. Journal of experimental childppsychology, 1967, 5, 278-293 . Whiteman, M., Children's conception of psychological casuality. Child deve10pment, 1967, 38, lh3-155. Yarrow, L.J., The effect of antecedent frustration of projective play. Psychological monographs, l9h8, 62, (Whole No. 293). Zax, M., Cowen, E.L., and Laird, J.D., A college student volunteer program in the elementary school setting. Community mental health journal, 1966, 2, 319-328. A PPEND ICES 97 Appendix A. MICHIGAN STATE UNIVERSITY . East Lansing . Michigan h8823 Department of Psychology . Olds Hall Dear Parent: The student who is presenting this letter to you is enrolled in a year- long course involving students learning how to play with children. ‘We are hOping that parents like yourself will volunteer your child or child- ren between the ages of four and seven to do nothing more than play with this student under my supervision for one-half hour once a week, during this academic year, in a fully equipped playroom in Olds Hall on the M.S.U. campus. We will not be experimenting upon or manipulating your child in any way, and you and your spouse are invited to observe any or all the play sessions. All of the above is necessary because it is very difficult to find child- ren to help educate the undergraduate to become better parents and teachers in the future, so we sincerely hope for*your cooperation and help. I will be glad to answer any questions about this program. My office phone is 353-8877. If you and your child agree to help, the student will begin arranging a time convenient for you and your child, and will work out the transportation problem. Thank you very much. Sincerely yours, Gary E. StOllak, HIQDO Assistant Professor GES:mc Trainee Subject Sex Age 1 F h8 2 F 62 3 F 72 h F 7h 9 5 M 52 6 M Sb 7 M 59 8 M 77 9 M 90 Mean 65.3 98 Appendix B. Table 1 Ages of children in months Control Subject Sex Age 1 F 55 2 F 72 3 F 72 b F St S M 59 6 M 66 7 ‘M 75 8 M 83 9 M 87 Mean: 72.6 99 Appendix Co Sensitivity to Children Reading List 1) Arnstein, Helene S. 2) Axline, Virginia 3) Baruch, Dorothy W. h) Driekurs, R. 5) English, 0.3. 6) Erikson, E.H. 7) Fraiberg, Selma 8) Gesell, A., EE.§1° 9) Gesell, A.Iu & Ilg, S. L. 10) Gesell, A. & Ilg, F 11) Ginott, H. 12) Halpern, H.M. 13) Hartley, Ruth E., Frank, IuK. & Goldenson, R.M. 1h) Ilg, Frances & Ames, Louise 15) Ilg, Frances & Ames, Louise 16) Larric k, Nancy 17) levy, D.M. What to tell your child about Birth, Illness, Death, Divorce and other Family Crises - Bobbsterrill, 1960 Play Therapy - Houghton, Mifflin, 19h? New ways in Disciplines, New York, McGraw-Hill, l9h9 Psychology in the Classroom, Harper, 1957 Fathers are Parents Too, Belmont (pb) 1962 Childhood and Society, Norton, 1950‘ The Magic Years - Scribner & Sons, 1959 The First Five Years of Life: A guide to the study of the Preschool Child - Harper, 19h0 The Child from Five to Ten — Harper¢& Brothers, 19h6 Child Development, Harper, 1959 Between Parent and Child, MacMillan, 1965 A Parent's Guide to Child Psychotherapy, Barnes & Co., 1963 Understanding Children's Play, Columbia University Press, 1952 Child Bonavior, (pb) Perennial Library, 19;; The Gesell Institutes, Parents Ask - (pb) Dell, 1962, A Parent's Guide to Children's Educ- ation, Pocket Books, l96h Maternal Ovepprotection, Columbia Univ- ersity Press, 19h3 (”I 100 Appendix C. (Cont'd.) l8) MacFarlane, Jean N., Allen, A Developmental Study of the Behavior Lualle, & Honzik, M. 19) Moustakas, C.E. 20) Moustakas, C.E. 21) Murphy, Lois B. 22) Neill, 11.3. 23) Spock, B. 2h) Spock, B. 25) Spock, B. 26) Suehsdorf, Adie (Ed) 27) Thomas, A., Chess, Stella & Birch, H. 28) Verville, Elinor 29) Wolf, Anna Problems of Normal Children - University of California Press, 1955 Psychotherapy with Children, Harper & Row, 1959 The Authentic Teacher, Hadoyle, 1968 The Widening world of Childhood: Peths toward mastegy, Basic Books, 1962 Summerhill: A Radical Approach to Child Rearing, Hart, 1960 Baby and Child Care, Pocket Books, Inc. 1957 Dr. Spock Talks with Mothers, Crest *(sbj‘1961 Dr._§pock Talks about Problems of Parents, Crest (pb) 1962 What to Tell Your Children About Sex, Pocket Books, 1959 Temperament & Behavior Disorders in Childpgp, New York University Press, 1958 Behavior Problems of Children, Saunders, 1967 The Parent's Manual, Popular Library, 1951 I‘ 101 Appendix D. Basic Rules for Playing with Children 1. Reflect or clarify as many of the child's feelings as possible, be they verbally or non-verbally expressed. 2. Reflect as much of the content of the child's behavior as possible, be it verbally or nonpverbally expressed. 3. Give no direction, help or information to the child, unless he spec- ifically requests it. h. Do not bother the child with questions, ask as few as possible. 5. When praising the child, be sure to praise his behavior and not him as a person. 6. Pay attention to the child at all times, restrict him only when he begins to destroy something or begins to hurt you physically, and try and be yourself. l. 2. h. S. 102 AppendixIE. Categorization of Undergraduate Behavior (Mean percentage of agreement between coders in parentheses) Reflection of verbal contopt. S (student) selects an aspect of C's (Ehild77remark and restates the content of that remark. (.86) Ex: C-That's a car, this is a truck. S-That's a car, this is a truck. Reflection of feelings. S restates the feelings stated by C. (.99) Ex: C-I don't like to play in this room. SéYou don't like it at all in here. Reflection of motor activi_y. S describes the motor behavior of C. (7911 Ex: C examines marbles. S-Now you‘re picking up the green marble. Interpretation. S verbalizes C's feeling or thought state by infer- ence from C's verbal or non verbal behavior. That is, 3'8 statement is not literally based upon C's behavior, but has the quality of being an inference which may be correct or incorrect. (.82) E.: C is punching the bobo doll. S4You feel angry right now. Participation in fantasy-initiating. S is contributing to the deve10p- ment of C's fantasy by offering new content, verbalizing as yet unp stated feelings or thought, or by beginning the fantasy, even before C is clearly thinking or acting on a level of fantasy. (.75) Ex: Each with a telephone. S-Hello, is Susan there? C—Yes, this is Susan. S-Can you come out to play, this is Sharon. C-O.K. S-0.K. bye. (hangs up) C is shooting a gun at an animal. S-And you're shooting the elephant dead. You're going to kill all the animals in the playroom. Participation in fantasy-reciprocatigg. S is involved in C's fantasy behavior, but clearly does not contribute anything more to its struc- ture or content. Participation can take the form of merely watching, laughing, reflecting motor or verbal content, or reSponding to 0'8 cues in a passive manner. (.73) Ex: C and 5 have puppets C-I'm a strong alligator. SéYou're a strong alligator. CéYea, and you're a chicken. S-The chicken's going to lose its neck. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 15. 103 Appendix E. (Cont'd.) Nonattention. S directs his attention to something other than 0. (i797 Ex: S fixes truck while C looks for something. Conpliance-clarified. S responds to 0'5 commands, suggestions, or requests, but only after reflecting C's request, command, suggest- ion, etc. (.85) Ex: C-Go get the ball. SéYou want me to get the ball. All right. Compliance-unclarified. S responds to C's suggestion, command, or request, without hesitation, clarification, or conveyance to C as to what C is requesting, suggesting, or commanding. (.88) Ex: C-Go get the ball. S~A11 right. (Goes and gets the ball). Statement of own emotion. S verbalized his own feelings. (.99) Ex: I'm sorry that you didn't go to the show. Genuineness: S is truly "with" himself. He does not appear anxious or uncomfortable. Those things which he says or does seem to come naturally to him. (.70 This category was rated on a scale from zero to three). Praise. S expresses approval of C's productions or behavior, but not of C as a person. (.87) Ex: That's a fine picture you've made. Offering Information. Either verbally, demonstratively, or both, S offers knowledge or guidance. (.75) Ex: CéWhy won't-this open (cash register). SéYou have to press the keys first (S either simply says it, or he actually performs it, but in either instance, C is in some manner being instructed. Giving hel . S gives physical aid to 0, without instruction or attempt to involve C in the completion of the task. S is not helping C to master the problem, but simply reSponding to an unstated request for assistance. (.69) Ex: C-Why won't this open? (cash register) S-Takes cash register, opens it, and gives back to C. Orienting. Limits, boundaries, and roles are indicated by S. (l) Boundaries of the situation are indicated by 8. Ex: SaYou may do whatever you like here. (2) S structures time. Ex: we have ten minutes left to play. (3) Roles are indicated by leaving reSpons- ibilities to C. Ex: I can't tell you what to do, you must decide for yourself. Ex: You can use these things in any way you want. (.69) 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 10h Appendix E. (Cont'd.) Directing. S attempts to influence C by command or suggestion, i.e., s teii§“E what to do (.80) Ex: S-If you don't clean up, we can't come here any more. Ex: S—Put the gun on the table. Ex: S-Get me the book, will you. Setting Lhmits-eXplanation. S attempts to modify C's behavior by reducing the intensity, opeed or manner of executing it, he apparently attempts to stOp or reduce the activity. Verbal eXplanation for limit setting is offered. (.99) Ex: S-Be careful or you will get hurt. Ex: S-I don't think you should pound the micrOphone so hard. It might break. Ex: S-I know you'd like to stay here longer, but we have to go until next week. Ex: S-Bobo dolls are fun, but not for biting, only for punching. Setting limits without elaboration or eXplanation. S attempts to reduce the intensity of, speed of, or manner of executing C's be- havior, without offering any reason, admonition, or conveying any understanding of C and/or his behavior. (.99) Ex: C is putting the bobo doll out the window. S-StOp that, bring it back here. Ex: Don't leave your coat on the floor. Ex: Don't shoot the dart gun at my face. Ex: Leave the microphone alone, Jim. Ex: S pushed C away from the microphone. "Get away". Asks question. 5 interrogates 0. (.8h) Ex: SaNhat do you want to do today, Jim? S-How many brothers do you have, Jim? Criticism. S expresses disapproval of C or C‘s productions, either subtly or very obviously. (.70) Ex: C is shooting at target. SaYou missed again. C is drawing a picture. S-That doesn't look like Beaumont tower. Warmth. S conveys a general liking for C, either through his facial, vocal or postural expressions. (.65) (This category was rated on a scale from zero to three). Rejection. S conveys to C that either C or C's productions are not acceptable. Rejection can be conveyed through vocal, facial, or postural expressions. (.71 This category was rated on a scale from one to three). l. 2. 3. A. S. 105 Appendix F. Categorization of children‘s behavior with undergraduate. (Mean percentage of agreement in parentheses.) Statement of_personal thought or behavior in the context of realigy. C verbalized an idea, experience, or behavior in reference to her- self, either through the use of a personal pronoun (I or me), or through the verbalization of her own action. (.65) Ex: C-I am five feet tall. C-I went to the store yesterday. C-I can count to ten. C-(drawing a picture) A horse with red eyes. C-(hitting the bobo doll) Boom. Statement ofppersonal thought or behavior in the context of fantasy. Same as #1 above, except that the verbalized self reference occurs within C's fantasy involvement, i.e., while 0 is assuming a role other than.his own. (.76) Ex: C-Hello Mr. Mouse, I have been waiting for you. I'm going to give you Some cheese. C-(talking on telephone) Susan, fins is your mother. Come home right away. I want to talk to you. C-(punching the bobo) I hurt him. I bit his nose. Statement ofppersonal feelings in the context of reality. C verbalizes emotional feelings of the past, present, or future. (.77) Ex: I like (love, hate, am scared of, feel bad about, am happy, want, etc.) Statement of personal feelings in the context of fantagy. Same as #3 above, except that verbalization of feelings occurs with- in context of C's fantasy involvement. (.71) Ex: (playing with puppets) Now, Julie, if you ever do that again I'm going to be very angry. (holding the crocodile) The crocodile hates the lion. Statement of integpersonal awareness in the context of realigy. C verbalizes a comprehension of his involvement in a relationship with another person, either the student or someone else. Often occurs using the pronoun "we". (.55) Ex: We can play Chinese checkers. You bring me the chair. Mommy and me and daddy makes three. I am older than my brother. Statement of interpersonal awareness in the context of fantaoy. Same as #54above, except that the verbalization occurs within an unreal context. (.86). Ex: C-The big bozo is going to beat the little bozo up. C-The doctor is going to give you a shot. 7. 9. 10. 11. 12. 106 Appendix F. (Cont'd.) Statement of external condition. C verbalizes his awareness of some environmental fact, one not linked to human relationships. (.68) Ex: It's hot in here. It's getting dark outside. The toys have changed. Hey, there's a big bobo dol. Statement of expectation, intention, or prediction. C verbalizes and anticipation of an event, to come in the future. (.57) Ex: After I put these marbles away, I'm going to punch the bobo. Next week we can play again, o.k.? If I don't clean up the floor, Mommy's going to be angry. I bet there is someone behind the wall. Behavioral eXpression of aggression in reality (R) in fantasy (F). C eXpresses anger, or aggression, either in fantasy or reality. May be verbalization, behavior, or both. (.7h) Ex: punching the bobo doll; shooting a dart gun at the student; shooting at the animals (not in a manner of target practice) spanking a puppet, hitting oneself on the head, knocking down the bowling pins (again, not in a manner of mastery or perfecting one's skill), exclaiming "You bad toy". Behavioral expression of affection in reality (R) or fantasy (F). C expresses warmth either in fantasy or in reality non verbally. Verbalizations may accompany behavior, but are not sufficient for presence of behavioral eXpression. (.87) Ex: Giving milk to a baby doll. Kissing the bobo. Giving candy to the bobo, stroking a puppet. Behavioral eXpression of excitement. C eXpresses his excited state berbally or non verbally. This behav- ior differs from expressing aggression in that it is more diffuse and less attacking. (.85) Ex: hilarious laughter; rolling on the floor; playing nok-hockey in a fury; bouncing on the bobo doll. Behavioral expression of object mastery (creativity). 0 attempts to manipulate, control, improve, understand, improvise, or destroy an object. (.75) Ex: Target shooting; trying to understand how the chinese checkers are played, deflating the bobo doll; catching a football; try— ing to knock down the bowling pins; trying to get the rings on the h00p; doing the hula h00p; trying to fix a broken toy; using a caracass in place of an iron, in order to iron clothes; asking abdut, or playing with the micrOphone. 13 o DireCt 10“. C attempts to influence S's behavior by command, strong suggestion, or non verbal action. Essentially, C tells 8 what to do. (.71) -1~ 1h. 15. l6. 17. 18. 19. 107 Appendix F. (Cont'd.) Ex: Go get the blocks and put them over there. If you get the blocks, then we can build. C gives S a block while building a house. Seeks hel . C explicitly asks S for assistance, not in a direction style. (.75) Ex: Would you go get the blocks? Can you hold this for me? I can't do it. Please untie my shoes? Changingpinvolvement. C changes his focus of interest from one activity or toy to another. (.76) Ex: C plays with car. Stops. Then goes and punches bobo. Nonattention-self involvemopt. C directs his attention to something other than S, not merely glanc- ing away at a toy, but becoming involved in an activity, and seem- ingly becoming unaware that S is in the room. Nonattention must be at least ten seconds. (.63) Nonrecognition. C does not reSpond to the stimulation offered by S. S may ask questions,ref1ect feelings, describe C's behavior, or direct C. C will act as if he has not heard S. (.70) Note: Nonattention differs from nonrecognition in that the former is in conjunction with a stimulus emitted by S, whereas the latter requires no stimulation on the part of S. Joint participation in activit . (D, s, or N) Dominant role-C and S are mutually engaged in an activity, and C is clearly directing the course of involvement, suggesting, orienting, and seeking to put 8 in a submissive role. (.53) Submissive role-C and S are mutually engaged in an activity and clear- ly C is reSponding to the direction, suggestion, and orientation of S; C is naturally complying and being comfortable in S's domination. (.62) Nondiscernible role—C and S are mutually engaged in activity, and clearly neither C nor S acts in a dominant or submissive role. There is a free give and take of suggestions, orientations, questions, and directions. (.70) This category is coded on a scale from one (D) to five (S) for each five minute interval. Fantasy behavior (general). C uses objects, materials, activities, or situations as though they had prOperties or attributes other than those which they apparently or actually seem to possess. /\ 1. 108 Appendix G. Categorization of Children's Behavior in Groups Verbal Comprehension Skill. The degree to which C verbalizes his involvement as a selfrwith the selves of the other children. A child can be highly verbal yet relatively unaware and incommunicative if his verbalizations are centered around externals. On the other hand, a non verbal child is an unaware and incommunicative child. Rating: l-C is wholly nonverbal and silent. 2-C is substantially nonverbal but does Speak occasionally. 3-C is periodically communicative in that he talks with the other children about himself, what he is doing and what they are doing, feeling, thinking, etc.; there is some degree of interpersonal communication to and about each other. L-C is frequently conversant with other children about him- self and about the others. 5&0 is almost continuously conversant with the other children about the feelings, thoughts and behavior of himself and of theirselves. Effective Coping Skills. The degree to which C feels comfortable in the interaction and the degree to which the child "masters" the exper- ience by being creatively involved in either an activity or an inter~ action with another child, or both. The question to ask is "Is he master of himself in this situation, or does he suffer?" Rating: l-C appears highly anxious, uncertain, suSpicious or frightened. 2-C appears somewhat anxious, uncertain, suSpicious or frightened, but is not completely this way. There is come appearance of confidence or willingness to enter the situation. B-C does not appear to be anxious, uncertain, suSpicious, etc. He does not, however, seem to be able to be flexible. He stays with one toy, one child, or one activity. There is an element of rigidity in his coping behavior. h-C appears quite sure of himself, and can be Spontaneous in his involvements and interactions. E—C is very sure of himself, is creative and Spontaneous in action, and seems to be happy being with the other two children. Interpersonal Skills. The degree to which C forms effective social relationships with the other children. A measure of how well he gets along with the others. Rating: l-C is withdrawn from involvement with the others. 2-C is basically not part of the interaction, but on 109 Appendix G. (Cont'd.) occasion will Speak, attract attention, or attempt to interact. is involved with the others, but in a way which does not seem satisfying to them. Examples would be being highly controlling, aggressive or challenging. is basically functioning well with others but there are some dysfunctional elements in his behavior, such as social aggression or excessive dominance. is essentially c00perative and congenial with the other children. The way he behaves seems to attract the others and seems to sustain a mutually satisfying interpersonal relationship. llO mm. 00.: mm. NH.: 04.: Hm.: 4H. a0. Hm.: am. mH. 00. am. H4. AeHHeov cOHsoeeHa .00 pm. 00.: 50. mm. 00. mH. 00. HN.: MH. 0m.: 04.: em. 04.: 00.: huopmee 000000 .40 mH.: 0H. mH. 44. mm. 00. 40. 4m.: 0H. m4.: 0a.: H4. mm.: 04.: geesesHoxm .mm mH.: aH.: 0H. mw.: mm.: 4H. 40.: em. 0m.: mm. mm. 04.: mm. mm. cOHmmopmma »SHHeem .00 m4. mH. mH.: mH. MH.: mm. H4. H0. m0.: mm. a0.: 00.: «0. mo. museum ..smsm .Hw «0. mm.: mm. mm.: H~.: aH.: 40.: mm. 44.: ea. H0. 0m.: mm. mm. Aev .3. .sea .osmsm .00 am.: HH. 0H. mH. 40.: mm.: m4. 0m. 00. NH. 00. 04. 00.: 00. Amv .xa .peH ..sapm .0H 4H.: mH. 0m.: mm. NH. 04. H4. m4.: mm. 00. 00. 00. 0H. 0m.: Amv .Home ..smsm .0H NH. mH.: 00. a4.: m0.: 00.: 0H.: 40. 04.: 40. mm. 0m.: 04. m0. Aev n.s.a spasm .aH 4m.: H4. mH.: 4m. 0m. 0H.: 04. m4.: mm. 00.: mm.: ma. 0a.: mm. Amy 4.0.a spasm .0a 4H.: 0m. a0.: 00.: mm 00.: 00. mm.: 0H. Hm. am. 0H. mm. ammceeaaamu .mH 00.: m0. mm.: H-. ea. Hm.: 00. H4.: mm.: 04. 4m.: 0m.: cOHsoonom .4H mm.: 0m. mH. 40.: m4. 0a.: 0m. 04. mm.: Hm. mm. 402pa3...mH 0m. Hm. me. 54.: 0a. a0.: mm.: 0a. m0.: m0.: 4.:pmv COHpoonan. .0H 0H. om. am.: 4m. a0.: am.: am. 4m.: 0m.: peoHpo .HH 00.: a0.: H0.: 40.: 0H.: NH.: «0. 0H.: aHoe e>a0 .0H 00.: mm. am.: 00.: N0. m4.: 00.: smaoHsaeo .0 0m.: 00. mH. am.: N0. 0a. .eaeaHo ooeeHHae°0 .0 ae.: am.: 00. 00.: H0.: 4.:pmv SOHpcmpsaaoz .a H0. m0.: 00. 40. .scme .sema .aaoem .0 m4.: mm. mm. .scem meapaHpHeH .m 05.: H0. ma. eOHsmpmeaeosaH .4 0a.: H0.: coHsmoae awe .m 40. .>aeen .soe .Haom .m .pcoo .npop .Hmmm .H mH 4H mH NH HH 0H m 0 a 0 m 4 m m H .Haneee .mmaanpm> pcmvcodom HH< no chHpmHeaaoopopCH .mH oanae .m 5283. lll ms. 04. mm. mm. ma. mm. 0H. w0.l 44.: ww. mw. m0. mH.I 40. m4. 40.: nowmmopwma heapcwm .mm 04. 00. 00. 00. mm. 00. 00.: 00.: 00. 00. m0. 0H. 00. 40. 04.: 00H>0404 Swansea .H0 04. 04. 00.: 00.: 00.: 00.: 04.: 40.: 00. 00. 00. 00.: 00. 00. .OHsnea paecH200 .00 40. 00. 04. 4H. 00.: H0.: mm. 0H.: 0H. H4.. 0H.: 00. 40.: aoHpHcmoooecoz .00 0H. HH. 00.: 40.: 00.: 00. 00.: 00. 00.: H0.: 00.: 00.: coasaossaeoz .00 4H.: 0H. 40.: 0H.: 00. 0H. 00. 4H. HH.: Hm. 0H.: .o>Ho>cH owcaeo .00 04. 0H.: 00.: 00. 00.: 40. 0H.: HH.: 00. 00.: aHoe 0.00 .00 00. 00.: 00.: 4m. 0m. 0m. 00.: H4. 0H.: AeHaeoV cOHsooeHn .m0 00. 00.: 40.: 00.: 00. 00.: H0.: 04. meopmas 00.040 .40 00.: 00.: 00.: 0H.: 00.: H4.: 04. scosopHoxe .00 0H. 00. 00.: 40.: 00. 00.: cOHmmopmma esHHamm .00 00. 00. 00. mm. 00. nausea .opasm .H0 00. 00. 00. 00.: A00 .3. .0:0 .00000 .00 H0. 04. 00. A00 .3. .saa .opasm .0H mo. 00. A00 .Hoo0 .osasm .0H 00.: A00 4.0.0 .00000 .0H H0 00 00 00 00 00 00 40 00 00 H0 00 0H 0H 0H 0H .Hsaaeas 4H. om.I mm. H4.! 04.: Hm. mm. m4. Amos :0. :4. m4. 40. H0. m0. scammopmmm heapcwm .wm 00. H0.: 40. 00.: 00.: 0H.: 00.: 00. 00.: 00. 00. 00. 00. 00. m0. pOHSeeep emaseaa .H0 00. 00.: 04. 40.: 00.: 4H.: 00.: H0. 00.: 04.: 00. 00. 00.: 00. H0. .oHpeaa pcecasonv .00 00. NM.‘ 9H. NJO' ONO- 8.!- NMOI. NH. @40- 0:. JJ. mo. amt- m0. m3. COHpflcwoovéoz 0mm HH. mm.l mo.3 04.: H0.: 00. 04.1 mH.I wH.I ma. mm. m4. 0m.3 0m. NH. “.HnOV SOHpcoppmcoz .wm 0H. mo. 0H. 4H.: 00.: H0.: H0. 0H. 0H.: 04. 4H. 0H. 0H.: 00. 0H. ..>Ho>cH 000.40 .00 HH. 0H.: 0H. 00.: 00.: 0H. 4H.: 00. 00.: 00. 04. 00. 00.: 00. 04. 0H04 0000 .00 0H 4H 0H 0H HH 0H 0 0 0 0 m 4 m 0 H .Hnera> “.0.scoov .mH .Hnae 112 00000 mum 000000 0005102 00.0 00 .0Hu0 00 .0.00 00 .0:0 00 .Hue 00H 00000 000000 000003 0000000000 :0 00000000:m 00000 000000 000003 mpomwpdmuw 00000000uem 00.v0** 00.» 0* 00.0 m0.0 *04.m 00.0 m0.m 00.00 44.40 40.00 ...........................0000000000 .0 00.0 00.0 *00.0 mm.0 00.0 00.00 00.0N 00.040 ...................0o00000000 0000000 .0 N0.0 00.0 N0.0 NO.00 40.0 00.4 04.00 00.00 ...................0000000000 0000000 .0 00.0 00.0 00.0 00.4 04.m 04.0 00.0 N0.0 ........................000000 .00000 .m $00.0 00.0 *04.0 m0.m 04.00 m0.0m 00.0w 00.000 ...Amv 000000020 0000000000000 .00000 .4 mm.0 00.0 00.0 00.00 0m.m0 04.00 00.0m m0.m ...Amv 000000030 0000000000000 .00000 .0 00.4 00.0 ##04.0H 00.0 00.00 00.0 40.0 00.000 .Amv 000>0000\000:oep Hacomema .00000 .0 04.0 *00.0 04.0 mm.00 00.00 00.04 00.00 00.0m .Amv 000>0000\0000000 00000000 .00000 .0 <00. <0 00. 05. m m m M 02 03 w m: N m: a m: 0000000> 0.0 .00000000> 000000000 00000 00 0000000> mo 00000000 .00 00900 .0 0000.000 00000 mum 000000 000:102 00.0 00 .00-0 00 .0.00 00 .0u0 00 .0.0 000 00000 000000 000003 mpommndmxmlw 000000mn0 00000 000000 000003 00000000|N 00000009IB0 00.»0** bow/0* *CHOJ HHON ERAHOMH NmoHH NMOQJ Hmtflm 805m 890mg 0000......oooooooooo.ooHOH>w£®D hmmpfimrm. omfl OJ “0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 0m.o 00.00 00.00 ................000pm00000000 pcwc0000 .00 @300 NmIH Ewwoflfi NMOON mmom NNOOJ NQOHJ NOOQOJ CocooooooooooooooooooooOCOHPHCMCOQFCOZ OMH mmOO omoo NPOM OQOMH QHON. JNOW NJOmm OJOMJH Coo-.0.ooo000000.000...OOOCOHflcwflmeOZ ONH mOOO QMON mNOH NNOW @000 FOOQH HJONN WHOQJ 00.0...cocooooooQOooPC®E®>HO>CH nymph—“SD OHH OJON @000 NOON HNOJ NHOOH mmco ONONN “NOCJ 0.0....ooooooooooooooococo-ooCOHFUQoHHD. OOH mNOO ifimoo omto mNoON oflom omoon mfiowmfi 8.0m 0.0.0...oooooooooooooooorvpmwflfi PUQWDO Om 0\00 0\0 0\0 000 0 m 0 0.02 02 m 02 N 02 a m: o0nm000> 0.0.00000 .00 00000 t“ n HO.»Q** 8.x; .H XHUchQ<.cfi ummd omega 0p amowpcmcfl mum mHonEmmH no.0 No.0 $40.5 mm.a ap.o om.o No.3 NH.Hm ...............ooamflpaflouoocmflaqeoo .m :0.0 go.a **0m.m mm.m 4m.o oa.o $2.4m mm.mmw .......................c0fipcmpumcoz .N mm.a op.o **om.gm pa.p we.ma m~.m No.0m 0:.HHN ........mmmpcmm cfl .ppmq HmoopQHoom .w mH.H *m4.m om.o om.~ mo.m am.om mm.mo mm.mo ........poa>~gon mmmgcmg mgflpmfipflCH .m Lu .**mm.o **ON.m is.a mm.F o:.om mo.ao wm.o~ og.amoa ......................mCOHpmmsa xm< .4 “u **wo.~ mm.a $3.“fl Hm.m mo.om mfi.m mm.~m mm.moa .....................c0flpapepgpprH .m 0:.H :m.m **oa.mm ow.® mm.ma mm.mm pm.pm wo.oooa .......pow>wgmn Logos mo =Oflgomammm .m mo.o om.m **m4.pm mo.m Ho.o «H.mm w~.ma :~.o:~ .......pco¢:oo Happm> mo COHpameoa .H <2. {m N}. $2. a - m m w m2 m: m m: N m: a m: canfihg Hommanwflpm> pcmccmaoa pcmndpm mo mocmflpm> mo mmmhfimc< owa mflnwa .w xflncoaa¢ 'fi Ho.va** moova* .H xflocmam< ca com: mmonp 0p Hmowpcwvfi 0pm mHonEmmH 115 **N~.m mo.o mH.o m~.o Hm.4 Hm.o Hm.o om.o .......................mmmcoCfiscmw .mH ma.o NH.o **mw.mH mm.o No.0 No.0 om.m mm.oa .........................:0fl»omnom .JH *om.z no.0 mo.m Nm6 oq.m wm.o HN3 Hm.mH ............................nggm3 .mH Nwas HH.o **~®.om Ho.m ma.m ~m.o 4g.wm om.m:0H .........................goapompflm .NH om.H m©.o mm.o ma.o mm.~ H0.: om.wm m~.m .........................mcflgcmflpo .HH m~.H *Hm.m Hm.o um.o mo.H m~.m ~m.mm N‘mAH .........................Qfimn o>flo .0H mm.o mm.o **m:.mm No.N om.a NN.H «H.o 97mfl .........................smfioflpflpo .m {me {m NE Nu; m m m ».m2 m: m m: N m: a m: mapmflpm> A90. 9203 at” 3nt