Two aspects of empathic awareness in young children : affective and cognitive role taking