Prevalence of antibodies to Legionnaires' disease : a seroepidemiologic survey of Michigan residents using the hemagglutination test