The development of a functional message variable : the locus of control