Relationship between the process and outcome components of patient care : an evaluation model