A Punjabi community in an English town : a study in migrant adaptation