The diversion of juvenile delinquents : a comparison of intervention with the family and intervention with all life systems