Brucellosis in humans and livestock in rural Uganda : epidemiology and tools for resource-limited settings