Equity or equality : a question of relevant inputs and norms