A comparative study of the teaching effectiveness of the Aetna Drivotrainer and the multiple car off-street driving range