Learning from experience : applying the clinical and epidemiological research paradigms to the study of diagnosis and treatment in reading