The method of cell rotation for computer based correction of fluorescence measurements for attenuations due to primary and secondary absorption