Human factors associated with use of community services by Mexican Americans in Michigan