The relationship between classroom learning and field-based learning in higher education for religious service