Residential satisfaction in rural families : an ethnographic study