Planning an adaptive production research program for small farmers : a case study of farming systems research in Kirinyaga district, Kenya