a

.

l

.

.

.

.

1

1

.
.

u

5

n

.

1

.

i

3

x

t

I

3

.

.

I

t

v

3

)

1

.

i

.

.

i

.

.

}

-

.

.

u

4

1

2

h

1

)

1

}

)

.

.

5

i

s

i

\

‘

3

\
2

!
Q
:

;
.

.

.
‘

.
.
.

v

5

V

.

‘

:

5
A

.
.

5
:

l
.

-

:

a
.

I

n

.

r

.

.
.
.

.

d

.

u

t

.

L

r

”

u

m

8

.

a

.

t

»

-

n

.

a

i

3

1

.

V

c

.

t

3

.

.

.

“

i

h

"

.

.

e

.

f.

i

,

j

d

”

v

1

i

.

i

3

2

k

1

‘

,

:h
a

%

p

w

.

a

.
:

x

i

.

.

E

a

r

a

i

n

c

a

m

o

n

n

.

y

r

‘

y

b

w

.
.
.

?

m

‘

.

9

.

\

1

.

.

5

.

_

.

-

n

p

L

.

g

.

9

.

.

.

9

9

-

.

3

“

.

I
.
.
a
.

.

.

u

.
x
.
.
.
.

.
.
.

.

a

 
 
 
.
5
:
1
2
.
3
5
.
.
.
T
l
-
‘
E
S
i
S
)
‘
r
A
3
.
0
0
L
L
.
m
a
m
[
M
c
h
i
g
m
‘
S
t
a
t
e
“
n
N
G
I
S
‘
W
T
h
i
s
i
s
t
o
c
e
r
t
i
f
y
t
h
a
t
t
h
e
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
e
n
t
i
t
l
e
d
T
H
E
"
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
L
A
N
G
U
A
G
E
"
:
A
C
R
I
T
I
C
A
L
D
I
S
C
O
U
R
S
E
A
N
A
L
Y
S
I
S
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
R
E
-
C
O
L
O
N
I
A
L
A
N
D
E
A
R
L
Y
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
S
I
N
T
H
E
F
O
R
M
E
R
F
R
E
N
C
H
S
U
D
A
N
p
r
e
s
e
n
t
e
d
b
y
E
l
l
e
n
J
a
c
o
b
s
o
n
h
a
s
b
e
e
n
a
c
c
e
p
t
e
d
t
o
w
a
r
d
s
f
u
l
fi
l
l
m
e
n
t
o
f
t
h
e
r
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
f
o
r
P
h
.
D
.
d
e
g
r
e
e
i
n
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
 
 
 
D
a
t
e
_
_
.
i
_
i
_
L
l
s
§
7
/
O
\
 
M
S
U
i
s
a
n
A
f
fi
r
m
a
t
i
v
e
A
c
t
i
o
n
/
E
q
u
a
l
O
p
p
o
r
t
u
n
i
t
y
I
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
0
1
2
7
7
1
 
P
L
A
C
E
I
N
R
E
T
U
R
N
B
o
x
t
o
r
e
m
o
v
e
t
h
i
s
c
h
e
c
k
o
u
t
f
r
o
m
y
o
u
r
r
e
c
o
r
d
.
T
o
A
V
O
I
D
F
I
N
E
S
r
e
t
u
r
n
o
n
o
r
b
e
f
o
r
e
d
a
t
e
d
u
e
.
M
A
Y
B
E
R
E
C
A
L
L
E
D
w
i
t
h
e
a
r
l
i
e
r
d
u
e
d
a
t
e
i
f
r
e
q
u
e
s
t
e
d
.
 
D
A
T
E
D
U
E
D
A
T
E
D
U
E
D
A
T
E
D
U
E
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6
/
0
1
c
:
/
C
l
F
i
C
/
D
a
t
e
D
u
e
.
9
6
5
-
p
.
1
5
A
C
R
l
D
U
t
h
 
 
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
L
A
N
G
U
A
G
E
”
:
A
C
R
I
T
I
C
A
L
D
I
S
C
O
U
R
S
E
A
N
A
L
Y
S
I
S
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
R
E
-
C
O
L
O
N
I
A
L
A
N
D
E
A
R
L
Y
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
S
I
N
T
H
E
F
O
R
M
E
R
F
R
E
N
C
H
S
U
D
A
N
B
y
E
l
l
e
n
J
a
c
o
b
s
o
n
A
D
I
S
S
E
R
T
A
T
I
O
N
S
u
b
m
i
t
t
e
d
t
o
M
i
c
h
i
g
a
n
S
t
a
t
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
i
n
p
a
r
t
i
a
l
f
u
l
fi
l
l
m
e
n
t
o
f
t
h
e
r
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
f
o
r
t
h
e
d
e
g
r
e
e
o
f
D
O
C
T
O
R
O
F
P
H
I
L
O
S
O
P
H
Y
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
o
f
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
2
0
0
1
F

r

e

n

c

h

S

U

G

I

I l l t i ‘ l e p r o d u C

-

r

1

"

5

5

_

5

3

J

T

E

:

A
C
R
l
l
D
U
R
I
N
T
h
e
“
c
o
l
o
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
c
w
h
i
c
h
f
a
C
I
I
I
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
o
r
'
w
l
o
n
i
a
i
i
s
n
c
o
n
C
e
r
l
l
l
'
n
g
W
e
r
e
P
I
O
d
u
c
 
l
a
n
g
U
a
g
e
V
a
S
i
d
d
i
e
s
‘
S
C
i
"
:
 
T
h
i
s
e
x
a
m
i
n
.
m
w
b
n
l
a
i
l
s
f
 
A
B
S
T
R
A
C
T
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
L
A
N
G
U
A
G
E
”
:
A
C
R
I
T
I
C
A
L
D
I
S
C
O
U
R
S
E
A
N
A
L
Y
S
I
S
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
R
E
—
C
O
L
O
N
I
A
L
A
N
D
E
A
R
L
Y
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
S
I
N
T
H
E
F
O
R
M
E
R
F
R
E
N
C
H
S
U
D
A
N
B
Y
E
l
l
e
n
J
a
c
o
b
s
o
n
T
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
e
x
p
l
o
r
e
s
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
b
o
t
h
a
m
e
a
n
s
(
i
.
e
.
,
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
r
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
v
e
a
c
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
c
o
n
t
r
o
l
a
n
d
w
h
i
c
h
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
d
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
)
a
n
d
a
n
o
b
j
e
c
t
(
i
.
e
.
,
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
)
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
T
h
i
s
s
t
u
d
y
a
d
d
s
t
o
a
g
r
o
w
i
n
g
b
o
d
y
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
o
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
b
y
e
x
a
m
i
n
i
n
g
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
s
O
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
t
h
r
o
u
g
h
a
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
e
x
t
s
,
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
a
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
c
o
m
m
o
n
l
y
k
n
o
w
n
a
s
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
a
t
w
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
c
l
u
d
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
s
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
u
d
i
e
s
,
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
i
e
s
a
n
d
a
r
t
i
c
l
e
s
,
a
n
d
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
.
T
h
i
s
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
r
e
v
e
a
l
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
i
n
d
e
e
d
b
o
t
h
a
m
e
a
n
s
a
n
d
a
n
o
b
j
e
c
t
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
t
h
a
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
t
o
o
k
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
w
h
a
t
i
s
k
n
o
w
n
a
s
B
a
m
b
a
r
a
t
o
d
a
y
—
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
n
d
p
e
o
p
l
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
M
a
l
i
.
T
h
e
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
m
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
l
s
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
h
i
d
d
e
n
l
i
n
k
s
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
p
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
;
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
s
t
o
a
l
a
r
g
e
r
.
.
.
-
:
1
d
i
s
c
o
u
r
‘
.
a
p
p
e
a
r
s
d
i
s
t
i
n
g
u
i
:
i
n
t
e
n
d
e
d
 
 
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
n
i
d
e
o
l
o
g
y
b
y
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
n
g
h
o
w
i
d
e
o
l
o
g
y
i
s
t
r
u
l
y
e
f
f
e
c
t
i
v
e
w
h
e
n
i
t
a
p
p
e
a
r
s
t
o
b
e
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
;
a
n
d
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
i
n
g
b
e
t
w
e
e
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
a
n
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
w
h
e
n
e
x
a
m
i
n
i
n
g
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
a
c
t
i
o
n
s
.
“

E

Q

U

a

t

e

i

y

T
r
e
n
c
o
u
r
a
g
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
O
f
fi
c
e
p
r
c
f
e
l
l
o
w
s
h
i
p
A
f
r
i
c
a
n
S
t
P
I
E
C
o
n
c
e
;
D
e
p
a
r
t
m
e
M
y
0
0
m
m
D
a
V
i
d
R
o
t
P
h
D
.
a
n
d
W
i
t
h
o
m
m
S
i
m
p
i
‘
l
W
O
L
,
D
W
I
/
e
r
a
,
,
,
M
i
m
e
a
n
d
H
W
Q
S
S
E
G
I
J
u
s
t
i
c
e
-
F
i
n
a
p
a
t
h
W
i
t
h
r
m
E
Q
C
O
U
r
a
g
e
r
T
A
C
K
N
O
W
L
E
D
G
E
M
E
N
T
S
T
h
i
s
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
w
o
u
l
d
n
o
t
h
a
v
e
b
e
e
n
p
o
s
s
i
b
l
e
w
i
t
h
o
u
t
t
h
e
s
u
p
p
o
r
t
a
n
d
e
n
c
o
u
r
a
g
e
m
e
n
t
I
r
e
c
e
i
v
e
d
d
u
r
i
n
g
m
y
g
r
a
d
u
a
t
e
s
t
u
d
i
e
s
a
t
M
i
c
h
i
g
a
n
S
t
a
t
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.
T
h
e
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
,
A
f
r
i
c
a
n
S
t
u
d
i
e
s
C
e
n
t
e
r
a
n
d
G
r
a
d
u
a
t
e
O
f
fi
c
e
p
r
o
v
i
d
e
d
m
e
w
i
t
h
fi
n
a
n
c
i
a
l
s
u
p
p
o
r
t
t
h
r
o
u
g
h
t
e
a
c
h
i
n
g
a
s
s
i
s
t
a
n
t
s
h
i
p
s
a
n
d
f
e
l
l
o
w
s
h
i
p
s
.
M
y
p
e
e
r
s
a
n
d
t
h
e
f
a
c
u
l
t
y
o
f
t
h
e
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
S
t
u
d
i
e
s
C
e
n
t
e
r
s
t
r
e
t
c
h
e
d
m
e
a
c
a
d
e
m
i
c
a
l
l
y
,
C
h
a
l
l
e
n
g
e
d
m
y
p
r
e
c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
s
,
a
n
d
e
n
r
i
c
h
e
d
m
y
w
o
r
l
d
v
i
e
w
.
T
h
e
s
t
a
f
f
o
f
t
h
e
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
w
a
s
a
l
w
a
y
s
t
h
e
r
e
t
o
s
u
p
p
o
r
t
m
e
s
o
t
h
a
t
I
c
o
u
l
d
f
o
c
u
s
o
n
m
y
s
t
u
d
i
e
s
.
M
y
c
o
m
m
i
t
t
e
e
(
D
a
v
i
d
D
w
y
e
r
,
J
o
h
n
M
e
t
z
l
e
r
,
H
e
l
e
n
P
o
l
l
a
r
d
,
F
r
e
d
R
o
b
e
r
t
s
,
a
n
d
D
a
v
i
d
R
o
b
i
n
s
o
n
)
d
e
s
e
r
v
e
s
s
p
e
c
i
a
l
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
f
o
r
e
n
c
o
u
r
a
g
i
n
g
m
e
t
o
fi
n
i
s
h
m
y
P
h
D
.
a
n
d
s
t
i
c
k
i
n
g
w
i
t
h
m
e
d
u
r
i
n
g
t
h
e
l
o
n
g
p
r
o
c
e
s
s
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
.
W
i
t
h
o
u
t
t
h
e
m
a
n
d
t
h
e
i
r
t
h
o
u
g
h
t
f
u
l
q
u
e
s
t
i
o
n
s
,
s
u
g
g
e
s
t
i
o
n
s
,
a
n
d
c
o
m
m
e
n
t
s
,
t
h
i
s
s
i
m
p
l
y
w
o
u
l
d
n
o
t
h
a
v
e
b
e
e
n
p
o
s
s
i
b
l
e
.
I
a
m
e
x
t
r
e
m
e
l
y
f
o
r
t
u
n
a
t
e
t
o
h
a
v
e
h
a
d
D
a
v
i
d
D
w
y
e
r
a
s
m
y
m
a
j
o
r
p
r
o
f
e
s
s
o
r
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
e
a
c
h
i
n
g
m
e
a
b
o
u
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
c
u
l
t
u
r
e
a
n
d
s
u
p
p
o
r
t
i
n
g
m
e
t
h
r
o
u
g
h
m
y
g
r
a
d
u
a
t
e
c
a
r
e
e
r
,
h
e
a
n
d
h
i
s
w
i
f
e
h
a
v
e
i
m
p
r
e
s
s
e
d
u
p
o
n
m
e
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
i
n
f
u
s
i
n
g
m
y
w
o
r
k
w
i
t
h
a
s
e
n
s
e
o
f
s
o
c
i
a
l
j
u
s
t
i
c
e
.
F
i
n
a
l
l
y
,
I
a
m
t
h
a
n
k
f
u
l
t
o
m
y
f
r
i
e
n
d
s
a
n
d
f
a
m
i
l
y
f
o
r
w
a
l
k
i
n
g
a
l
o
n
g
t
h
i
s
l
o
n
g
p
a
t
h
w
i
t
h
m
e
a
n
d
f
o
r
a
l
w
a
y
s
h
a
v
i
n
g
b
e
l
i
e
v
e
d
i
n
m
e
.
T
h
e
i
r
s
u
p
p
o
r
t
a
n
d
e
n
c
o
u
r
a
g
e
m
e
n
t
h
a
s
m
e
a
n
t
m
o
r
e
t
o
m
e
t
h
a
n
I
w
i
l
l
e
v
e
r
b
e
a
b
l
e
t
o
e
x
p
r
e
s
s
a
d
e
q
u
a
t
e
l
y
.
O
j
.
L
I
S
T
O
F
L
I
S
T
O
F
I
N
T
R
O
D
L
C
H
A
P
T
E
I
T
H
E
'
C
O
l
1
.
0
T
i
1
.
1
T
r
 
T
A
B
L
E
O
F
C
O
N
T
E
N
T
S
L
I
S
T
O
F
T
A
B
L
E
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
x
L
I
S
T
O
F
F
I
G
U
R
E
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
x
i
i
i
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
C
H
A
P
T
E
R
1
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
L
A
N
G
U
A
G
E
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
.
0
T
h
e
R
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
1
.
1
T
h
e
D
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
1
.
1
.
1
“
T
h
e
P
y
r
a
m
i
d
”
-
—
S
i
x
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
1
.
1
.
2
“
R
o
y
a
l
P
o
w
e
r
”
-
S
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
1
.
1
.
3
“
L
a
n
g
u
a
g
e
,
J
a
r
g
o
n
,
a
n
d
I
n
e
q
u
a
l
i
t
y
”
—
E
i
g
h
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
.
.
.
.
.
.
.
1
2
1
.
1
.
4
“
D
e
f
e
n
s
e
a
n
d
I
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
o
f
A
r
y
a
n
E
u
r
o
p
e
”
—
N
i
n
e
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
1
.
1
.
5
T
h
e
E
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
S
t
r
u
c
t
u
r
a
l
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
—
T
w
e
n
t
i
e
t
h
C
e
n
t
u
r
y
.
1
4
1
.
2
D
i
a
l
e
c
t
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
1
.
3
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
P
r
o
c
e
s
s
a
t
t
h
e
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
L
e
v
e
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
7
1
.
3
.
1
N
a
s
c
e
n
t
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
1
.
3
.
2
T
r
i
u
m
p
h
a
n
t
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
1
.
3
.
3
S
u
c
c
e
s
s
f
u
l
“
G
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
9
1
.
4
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
T
r
a
c
e
s
o
f
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
1
.
4
.
1
L
o
a
n
W
o
r
d
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
1
.
4
.
2
T
h
e
N
a
m
i
n
g
o
f
P
e
o
p
l
e
s
a
n
d
P
l
a
c
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
2
.
0
C
a
s
e
S
t
u
d
i
e
s
O
f
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
2
.
1
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
e
N
e
w
W
o
r
l
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
2
.
2
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
i
n
I
n
d
i
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
3
2
.
3
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
a
n
d
S
a
n
g
o
i
n
C
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
2
.
3
.
1
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
2
.
3
.
2
S
a
n
g
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
2
.
4
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
h
o
n
a
,
T
s
o
n
g
a
,
a
n
d
T
s
w
a
n
a
i
n
S
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
.
.
.
.
.
4
7
2
.
4
.
1
S
h
o
n
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
7
2
.
4
.
2
T
s
o
n
g
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
2
2
.
4
.
3
T
s
w
a
n
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
3
.
0
R
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
1
3
.
1
C
r
i
t
i
c
a
l
L
a
n
g
u
a
g
e
S
t
u
d
y
—
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
P
o
w
e
r
,
I
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
1
3
.
2
S
o
c
i
a
l
S
t
r
u
g
g
l
e
a
n
d
R
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
7
3
.
3
P
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
R
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
9
4
.
0
S
u
m
m
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
2
C
H
A
P
T
T
H
E
‘
C
I
C
H
A
P
T
E
R
2
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
B
A
M
B
A
R
A
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
4
1
.
0
M
a
n
d
e
,
M
a
n
d
e
k
a
n
,
a
n
d
M
a
n
d
e
P
e
o
p
l
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
6
2
.
0
P
r
e
s
e
n
t
D
a
y
D
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
3
3
.
0
T
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
7
4
.
0
E
v
i
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
1
C
H
A
P
T
E
R
3
C
R
I
T
I
C
A
L
D
I
S
C
O
U
R
S
E
A
N
A
L
Y
S
I
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
3
1
.
0
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
O
f
T
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
5
2
.
0
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
T
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
8
3
.
0
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
T
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
2
C
H
A
P
T
E
R
4
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
3
1
.
0
D
i
s
c
o
u
r
s
e
T
y
p
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
3
1
.
1
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
4
1
.
2
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
5
1
.
3
G
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
E
s
s
a
y
o
r
M
a
n
u
a
l
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
1
1
6
1
.
4
C
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
S
t
u
d
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
7
1
.
5
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
O
f
P
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
S
t
o
r
i
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
8
1
.
6
S
c
h
o
l
a
r
l
y
S
t
u
d
y
o
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
9
1
.
7
S
c
h
o
l
a
r
l
y
A
r
t
i
c
l
e
C
o
n
c
e
r
n
i
n
g
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
0
2
.
0
D
i
s
c
o
u
r
s
e
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
2
2
.
1
A
u
t
h
o
r
s
o
f
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
2
2
.
2
S
o
u
r
c
e
o
f
D
a
t
a
a
n
d
l
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
3
2
.
3
A
u
d
i
e
n
c
e
o
f
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
4
2
.
4
S
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
P
u
b
l
i
s
h
e
r
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
5
3
.
0
(
R
e
)
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
6
3
.
1
S
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
M
a
t
e
r
i
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
6
3
.
2
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
L
o
c
a
t
i
o
n
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
7
3
.
3
H
i
s
t
o
r
i
c
a
l
C
o
n
t
e
x
t
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
8
3
.
4
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
P
e
o
p
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
8
3
.
5
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
9
4
.
0
S
u
m
m
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
9
C
H
A
P
T
E
R
5
F
R
A
M
E
W
O
R
K
F
O
R
S
I
T
U
A
T
I
O
N
A
L
A
N
D
I
N
T
E
R
T
E
X
T
U
A
L
C
O
N
T
E
X
T
S
:
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
R
E
-
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
.
.
.
.
.
1
4
0
1
.
0
F
r
e
n
c
h
E
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
S
e
n
e
g
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
4
2
2
.
0
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
E
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
h
e
L
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
C
o
a
s
t
.
.
.
.
.
.
1
5
6
3
.
0
S
u
m
m
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
3
v
i
fl
C
I

H
N

A

T

P

E

T

R

1
I

.
-

0

I

R

E

R

n
n

t
t

E

e
e

P

I
l

C
H
A
P
T
E
F
R
A
M
E
\
B
A
M
B
A
F
F
O
R
M
E
F
1
.
0
C
2
.
0
E
3
.
0
S
C
H
A
P
T
E
I
F
R
A
M
E
V
I
B
A
M
B
A
R
P
E
R
I
O
D
.
.
1
.
0
M
I
:
2
.
0
C
o
3
.
0
I
n
l
e
4
.
0
S
U
I
 
 
 
 
 
“

r

1

C
H
A
P
T
E
R
6
F
R
A
M
E
W
O
R
K
F
O
R
S
I
T
U
A
T
I
O
N
A
L
A
N
D
I
N
T
E
R
T
E
X
T
U
A
L
C
O
N
T
E
X
T
S
:
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
E
N
E
T
R
A
T
I
O
N
I
N
T
O
T
H
E
F
O
R
M
E
R
F
R
E
N
C
H
S
U
D
A
N
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
5
1
.
0
C
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
5
2
.
0
E
a
r
l
y
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
1
7
1
3
.
0
S
u
m
m
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
2
C
H
A
P
T
E
R
7
F
R
A
M
E
W
O
R
K
F
O
R
S
I
T
U
A
T
I
O
N
A
L
A
N
D
I
N
T
E
R
T
E
X
T
U
A
L
C
O
N
T
E
X
T
S
:
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
E
A
R
L
Y
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
4
1
.
0
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
5
2
.
0
C
o
l
o
n
i
a
l
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
9
0
3
.
0
l
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
’
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
9
8
4
.
0
S
u
m
m
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
3
C
H
A
P
T
E
R
8
I
N
T
E
R
P
R
E
T
A
T
I
O
N
A
N
D
E
X
P
L
A
N
A
T
I
O
N
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
5
1
.
0
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
5
1
.
1
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
6
1
.
1
.
1
W
h
a
t
’
s
G
o
i
n
g
O
n
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
7
1
.
1
.
2
W
h
o
’
s
I
n
v
o
l
v
e
d
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
8
1
.
1
.
3
I
n
W
h
a
t
R
e
l
a
t
i
o
n
s
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
8
1
.
1
.
4
W
h
a
t
’
s
t
h
e
R
o
l
e
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
0
1
.
1
.
5
S
u
m
m
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
0
1
.
2
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
1
1
.
3
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
9
2
.
0
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
3
2
.
1
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
a
n
d
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
3
2
.
1
.
1
W
h
y
T
h
e
s
e
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
3
2
.
1
.
2
W
h
e
n
D
i
d
D
i
s
c
o
u
r
s
e
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
A
t
t
e
m
p
t
t
o
C
r
e
a
t
i
v
e
l
y
U
s
e
M
R
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
6
2
.
1
.
3
W
h
a
t
W
e
r
e
t
h
e
E
f
f
e
c
t
s
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
7
2
.
2
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
8
2
.
2
.
1
E
u
r
o
p
e
a
n
I
d
e
a
s
a
b
o
u
t
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
P
e
r
c
e
p
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
8
2
.
2
.
2
P
e
r
c
e
p
t
i
o
n
a
n
d
C
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
t
h
e
O
t
h
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
9
2
.
2
.
3
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
D
i
m
e
n
s
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
L
a
n
g
u
a
g
e
M
a
t
e
r
i
a
l
s
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
0
2
.
2
.
4
S
o
u
r
c
e
s
A
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
t
h
e
S
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
1
2
.
3
E
x
p
l
a
n
a
t
i
O
n
a
n
d
C
r
i
t
i
c
a
l
D
i
s
c
o
u
r
s
e
A
n
a
l
y
s
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
1
v
i
i
 
 
C
H
A
P
T
E
R
9
 
 
 
C
O
N
C
L
U
S
I
O
N
:
R
E
S
I
S
T
I
N
G
T
H
E
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
B
A
M
B
A
R
A
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
3
1
.
0
U
n
v
e
i
l
i
n
g
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
"
:
T
o
W
h
o
m
a
n
d
F
o
r
W
h
a
t
P
u
r
p
o
s
e
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
5
2
.
0
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
:
W
h
a
t
i
s
C
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
a
n
d
H
o
w
l
s
I
t
I
d
e
n
t
i
fi
e
d
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
6
3
.
0
A
p
p
l
i
e
d
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
:
W
h
e
n
I
s
A
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
T
h
e
o
r
y
a
n
A
c
t
o
f
R
e
s
i
s
t
a
n
c
e
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
8
A
P
P
E
N
D
I
C
I
E
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
5
0
A
p
p
e
n
d
i
x
A
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
i
s
—
w
o
l
o
f
e
t
f
r
a
n
g
i
s
—
b
a
m
b
a
r
a
,
s
u
i
v
i
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
w
o
l
o
f
-
f
r
a
n
g
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
5
1
A
p
p
e
n
d
i
x
B
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
C
l
a
r
k
e
’
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
3
A
p
p
e
n
d
i
x
C
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
K
o
e
l
l
e
'
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
7
5
A
p
p
e
n
d
i
x
D
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
B
i
n
g
e
r
‘
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
6
A
p
p
e
n
d
i
x
E
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
a
u
t
a
i
n
'
s
"
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
l
i
n
k
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
k
é
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
6
A
p
p
e
n
d
i
x
F
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
I
g
u
_
l
o
t
t
e
'
s
E
s
§
_
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
s
_
e
g
o
u
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
1
A
p
p
e
n
d
i
x
G
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
E
s
s
a
i
d
e
m
a
_
n
u
e
l
D
r
g
t
i
q
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
1
5
A
p
p
e
n
d
i
x
H
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
B
a
z
i
n
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
2
9
A
p
p
e
n
d
i
x
I
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
S
a
u
v
a
n
t
'
s
M
a
n
u
e
l
b
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
4
1
A
p
p
e
n
d
i
x
J
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
H
e
n
r
y
'
s
“
L
’
a
m
e
d
’
u
n
e
p
e
u
p
l
e
a
f
r
i
c
a
i
n
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
4
8
A
p
p
e
n
d
i
x
K
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
B
r
é
v
i
é
'
s
"
A
p
r
o
p
o
s
d
'
u
n
e
c
h
a
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
"
.
.
3
5
4
A
p
p
e
n
d
i
x
L
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
a
u
x
i
e
r
'
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
a
t
e
n
g
a
a
n
d
L
e
n
o
i
r
d
e
 
 
b
o
n
d
o
u
k
o
u
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
5
8
A
p
p
e
n
d
i
x
M
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
M
o
n
t
e
i
l
'
s
L
e
s
b
a
m
b
a
r
a
d
u
s
é
g
o
u
e
t
d
u
k
a
a
r
t
a
3
6
8
A
p
p
e
n
d
i
x
N
-
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
é
’
s
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
8
0
N
O
T
E
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
0
3
R
E
F
E
R
E
N
C
E
S
C
I
T
E
D
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
1
6
v
i
i
i
 
L
I
S
T
O
F
T
A
B
L
E
S
T
a
b
l
e
1
—
A
r
a
b
i
c
a
n
d
F
r
e
n
c
h
L
o
a
n
W
o
r
d
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
T
a
b
l
e
2
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
N
u
m
e
r
a
t
i
o
n
S
y
s
t
e
m
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
T
a
b
l
e
3
-
“
M
a
n
d
e
D
i
a
l
e
c
t
s
”
I
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
3
T
a
b
l
e
4
—
B
a
m
b
a
r
a
S
o
u
r
c
e
s
C
i
t
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
5
T
a
b
l
e
5
—
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
D
i
a
l
e
c
t
G
r
o
u
p
s
”
I
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
2
9
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
7
T
a
b
l
e
6
-
B
a
m
b
a
r
a
S
o
u
r
c
e
s
C
i
t
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
2
9
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
9
T
a
b
l
e
7
—
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
2
T
a
b
l
e
8
-
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
O
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
.
.
.
.
.
1
1
5
T
a
b
l
e
9
—
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
6
T
a
b
l
e
1
0
-
G
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
E
s
s
a
y
o
r
M
a
n
u
a
l
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
7
T
a
b
l
e
1
1
-
C
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
S
t
u
d
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
8
T
a
b
l
e
1
2
-
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
P
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
S
t
o
r
i
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
8
T
a
b
l
e
1
3
—
S
c
h
o
l
a
r
l
y
S
t
u
d
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
9
T
a
b
l
e
1
4
-
S
c
h
o
l
a
r
l
y
A
r
t
i
c
l
e
C
o
n
c
e
r
n
i
n
g
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
0
T
a
b
l
e
1
5
-
A
u
t
h
o
r
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
3
T
a
b
l
e
1
6
—
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
0
T
a
b
l
e
1
7
-
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
’
M
i
s
s
i
o
n
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
S
u
d
a
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
7
7
T
a
b
l
e
1
8
-
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
'
s
M
i
s
s
i
o
n
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
0
T
a
b
l
e
1
9
—
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
2
T
a
b
l
e
2
0
-
S
u
m
m
a
r
y
o
f
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
2
2
2
T
a
b
l
e
2
1
—
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
6
 
T

a

T

T

T

T

a

a

a

a

b

b

b

b

b

l

l

l

l

l

e

e

e

e

e

2

2

3

3

3

8

9

0

1

2

-

a

_

_

-

T
a
b
l
e
2
2
I
T
a
b
l
e
2
3
i
D
I
C
I
l
O
n
a
T
‘
T
a
b
l
e
2
4
T
a
b
l
e
2
5
T
a
b
l
e
2
6
l
o
D
a
r
d
'
s
T
a
b
l
e
2
7
+
’
D
l
a
l
e
c
l
e
"
 
T
a
b
l
e
3
3
.
.
M
a
fi
d
é
n
g
a
T
a
b
l
e
3
4
g
T
a
b
l
e
3
5
-
I
 
T
a
b
l
e
3
5
‘
I
T
a
b
l
e
3
7
-
;
T
a
b
l
e
3
8
~
I
m
e
m
e
s
A
l
l
T
a
b
l
e
2
2
-
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
3
1
T
a
b
l
e
2
3
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
W
o
l
o
f
T
e
r
m
s
f
o
r
D
a
y
s
o
f
t
h
e
W
e
e
k
i
n
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
5
5
T
a
b
l
e
2
4
—
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
W
o
l
o
f
T
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
M
o
n
t
h
s
i
n
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
.
.
.
.
2
5
5
T
a
b
l
e
2
5
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
W
o
l
o
f
C
o
l
o
r
a
n
d
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
i
n
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
.
2
5
6
T
a
b
l
e
2
6
—
T
e
r
m
s
U
s
e
d
t
o
D
e
s
c
r
i
b
e
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
t
h
e
"
A
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
”
t
o
D
a
r
d
'
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
5
8
T
a
b
l
e
2
7
-
N
u
m
b
e
r
o
f
R
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
"
L
a
n
g
a
g
e
"
,
"
L
a
n
g
u
e
"
,
"
I
d
i
o
m
e
"
,
a
n
d
“
D
i
a
l
e
c
t
e
”
i
n
t
h
e
"
A
v
a
n
t
—
p
r
o
p
o
s
"
t
o
D
a
r
d
'
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
1
T
a
b
l
e
2
8
—
C
l
a
r
k
e
'
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
N
u
m
e
r
a
l
s
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
5
T
a
b
l
e
2
9
—
C
l
a
r
k
e
’
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
6
T
a
b
l
e
3
0
-
C
l
a
r
k
e
’
s
“
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
6
7
T
a
b
l
e
3
1
-
M
e
a
n
i
n
g
s
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
“
D
i
a
l
e
c
t
”
a
n
d
“
L
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
C
l
a
r
k
e
.
.
.
.
.
.
.
2
7
1
T
a
b
l
e
3
2
-
K
o
e
l
l
e
’
s
C
l
a
s
s
i
f
i
c
a
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
7
8
T
a
b
l
e
3
3
-
K
o
e
l
l
e
’
s
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
N
o
r
t
h
-
w
e
s
t
e
m
H
i
g
h
S
u
d
a
n
F
a
m
i
l
y
,
o
r
M
a
n
d
é
n
-
g
a
F
a
m
i
l
y
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
7
9
T
a
b
l
e
3
4
—
C
o
l
o
r
a
n
d
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
i
n
K
o
e
l
l
e
’
s
“
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
2
T
a
b
l
e
3
5
—
L
a
n
g
u
a
g
e
R
e
l
a
t
e
d
T
e
r
m
s
i
n
K
o
e
l
l
e
’
s
“
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
2
T
a
b
l
e
3
6
-
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
K
o
e
l
l
e
’
s
“
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
3
T
a
b
l
e
3
7
-
B
i
n
g
e
r
'
s
D
i
v
i
s
i
o
n
o
f
t
h
e
"
R
a
c
e
P
o
u
l
"
a
n
d
"
R
a
c
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
"
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
7
T
a
b
l
e
3
8
—
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
L
o
c
a
t
i
o
n
s
W
h
e
r
e
V
a
r
i
o
u
s
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
A
r
e
S
p
o
k
e
n
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
B
i
n
g
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
9
T
a
b
l
e
3
9
-
B
i
n
g
e
r
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
P
e
o
p
l
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
5
T
a
b
l
e
4
0
—
B
i
n
g
e
r
‘
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
A
c
q
u
i
s
i
t
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
6
T
a
b
l
e
4
1
—
B
i
n
g
e
r
‘
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
M
i
l
i
t
a
r
y
/
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
N
e
e
d
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
6
T

a

b

l

e

5

3

-

T
a
b
l
e
4
2
T
a
b
l
e
4
3
‘
T
a
b
l
e
4
4
T
a
b
l
e
4
5
T
a
b
l
e
4
6
T
a
b
l
e
4
7
-
V
o
c
a
b
u
l
a
l
T
a
b
l
e
4
8
-
T
a
b
l
e
4
9
-
T
a
b
l
e
5
0
-
T
a
b
l
e
5
1
_
;
T
a
b
l
e
5
2
_
T
a
b
l
e
5
4
-
T
a
b
l
e
5
5
-
“
L
e
m
.
.
.
.
.
 
 
T
a
b
l
e
4
2
-
B
i
n
g
e
r
'
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
G
e
n
e
r
a
l
N
e
e
d
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
7
T
a
b
l
e
4
3
-
L
a
n
g
u
a
g
e
R
e
l
a
t
e
d
T
e
r
m
s
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
9
T
a
b
l
e
4
4
-
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
U
s
e
d
i
n
B
i
n
g
e
r
‘
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
0
T
a
b
l
e
4
5
-
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
1
T
a
b
l
e
4
6
-
T
e
r
m
s
R
e
l
a
t
i
n
g
t
o
“
P
e
o
p
l
e
s
”
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
2
T
a
b
l
e
4
7
-
T
e
r
m
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
M
i
l
i
t
a
r
y
/
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
C
o
n
c
e
r
n
s
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
3
T
a
b
l
e
4
8
—
N
u
m
e
r
a
t
i
o
n
i
n
T
a
u
t
a
i
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
8
T
a
b
l
e
4
9
—
P
r
i
n
c
i
p
a
l
D
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
G
r
o
u
p
e
d
e
T
a
n
”
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
2
4
T
a
b
l
e
5
0
—
P
r
i
n
c
i
p
a
l
D
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
G
r
o
u
p
e
d
e
F
o
u
”
a
n
d
R
e
g
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
2
4
T
a
b
l
e
5
1
—
T
e
r
m
s
o
f
t
h
e
M
o
n
t
h
s
i
n
S
a
u
v
a
n
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
4
5
T
a
b
l
e
5
2
—
T
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
D
a
y
s
o
f
t
h
e
W
e
e
k
i
n
S
a
u
v
a
n
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
4
6
T
a
b
l
e
5
3
—
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
a
t
e
n
g
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
1
T
a
b
l
e
5
4
—
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
i
e
g
g
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
2
T
a
b
l
e
5
5
—
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
L
a
n
g
u
a
g
e
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
a
t
e
n
g
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
2
T
a
b
l
e
5
6
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
a
t
e
n
g
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
3
T
a
b
l
e
5
7
-
L
i
s
t
o
f
S
e
c
t
i
o
n
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
m
a
n
u
a
l
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
8
2
T
a
b
l
e
5
8
-
T
e
r
m
s
f
o
r
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
L
o
c
a
t
i
o
n
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
3
8
8
T
a
b
l
e
5
9
-
F
r
e
n
c
h
T
e
r
m
s
f
o
r
“
P
e
o
p
l
e
s
”
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
8
9
T
a
b
l
e
6
0
-
B
a
m
b
a
r
a
T
e
r
m
s
f
o
r
“
P
e
o
p
l
e
s
”
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
8
9
T
a
b
l
e
6
1
-
F
r
e
n
c
h
“
R
a
c
i
a
l
”
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
9
0
T
a
b
l
e
6
2
-
B
a
m
b
a
r
a
“
R
a
c
i
a
l
”
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
9
0
x
i
T
a
b
l
e
6
T
a
b
l
e
6
T
a
b
l
e
6
!
T
r
a
v
é
l
é
‘
 
 
 
T
a
b
l
e
6
3
-
F
r
e
n
c
h
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
9
0
T
a
b
l
e
6
4
—
F
r
e
n
c
h
L
a
n
g
u
a
g
e
R
e
l
a
t
e
d
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
.
.
.
.
.
3
9
1
T
a
b
l
e
6
5
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
“
M
a
l
i
n
k
e
”
a
n
d
O
t
h
e
r
P
e
o
p
l
e
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
r
o
v
e
r
b
e
s
fi
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
0
0
x
i
i
 
F
i
g
i
F
i
g
I
.
F
i
g
L
.
F
i
g
u
.
 
L
I
S
T
O
F
F
I
G
U
R
E
S
F
i
g
u
r
e
1
—
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
e
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
8
F
i
g
u
r
e
2
-
M
a
p
o
f
M
a
n
d
e
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
9
F
i
g
u
r
e
3
-
M
a
p
o
f
M
a
n
d
e
H
e
a
r
t
l
a
n
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
2
F
i
g
u
r
e
4
-
M
a
p
o
f
M
a
l
i
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
4
x
i
i
i
 
 
t
h
e
c
o
n
s
b
o
w
I
a
n
;
l
a
n
g
u
a
g
e
C
O
I
O
m
Z
e
I
I
0
f
a
c
i
l
e
;
I
r
S
P
S
C
I
fi
c
s
I
7
t
e
x
t
s
B
a
m
b
a
r
V
a
r
i
e
g
e
s
\
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
T
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
m
u
s
t
b
e
s
t
u
d
i
e
d
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
u
l
l
y
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
.
T
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
e
x
p
l
o
r
e
s
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
b
o
t
h
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
t
h
e
p
h
r
a
s
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
h
o
w
a
l
l
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
w
e
r
e
o
b
j
e
c
t
s
t
h
a
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
w
a
n
t
e
d
a
n
d
n
e
e
d
e
d
t
o
c
o
n
t
r
o
l
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
u
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
n
o
b
j
e
c
t
,
I
a
l
s
o
u
s
e
i
t
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
m
e
a
n
s
b
y
w
h
i
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
c
c
u
r
r
e
d
.
I
n
t
h
i
s
s
e
n
s
e
,
l
a
n
g
u
a
g
e
r
e
f
e
r
s
t
o
d
i
s
c
o
u
r
s
e
(
o
r
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
v
e
a
c
t
i
o
n
)
.
T
h
e
f
o
c
u
s
i
s
o
n
h
o
w
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
h
a
t
t
o
o
k
p
l
a
c
e
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
e
r
v
e
d
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
a
d
d
t
o
a
g
r
o
w
i
n
g
b
o
d
y
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
t
h
r
o
u
g
h
a
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
1
7
t
e
x
t
s
t
h
a
t
c
o
n
c
e
r
n
a
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
c
o
m
m
o
n
l
y
k
n
o
w
n
a
s
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
c
l
u
d
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
s
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
u
d
i
e
s
,
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
i
e
s
a
n
d
a
r
t
i
c
l
e
s
,
a
n
d
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
.
U
s
i
n
g
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
t
e
c
h
n
i
q
u
e
s
I
c
a
r
e
f
u
l
l
y
a
n
d
C
l
o
s
e
l
y
e
x
a
m
i
n
e
e
a
c
h
t
e
x
t
.
T
h
i
s
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
r
e
v
e
a
l
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
i
n
d
e
e
d
b
o
t
h
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
a
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
t
h
a
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
t
o
o
k
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
w
h
a
t
i
s
k
n
o
w
n
a
s
B
a
m
b
a
r
a
t
o
d
a
y
—
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
n
d
p
e
o
p
l
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
M
a
l
i
.
B

a

m

b

a

r

a

‘

a

‘
c
o
i
c
l
a
n
g
t
q
u
e
s
t
r
a
v
i
e
v
.
‘
c
o
l
o
n
i
.
s
c
h
o
l
a
r
C
a
i
r
e
t
s
a
n
d
e
x
t
)
.
a
d
d
i
t
i
o
n
I
d
e
m
o
n
s
t
r
i
m
l
o
n
i
a
l
i
s
“
w
o
w
-
S
I
I
O
2
.
F
i
r
s
t
.
I
D
M
o
l
e
s
a
,
I
a
n
g
U
a
g
e
I
.
.
7
.
_
_
I
:
’
g
h
i
l
g
h
t
I
I
”
 
 
p
e
O
D
I
e
F
"
.
 
I
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
I
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
w
i
t
h
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
d
e
s
c
r
i
b
e
s
e
v
e
r
a
l
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
a
n
d
d
i
s
c
u
s
s
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
,
I
r
a
i
s
e
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
a
n
d
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
i
c
a
l
q
u
e
s
t
i
o
n
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
e
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
r
e
v
i
e
w
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
s
i
t
m
a
k
e
s
a
n
e
a
r
l
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
(
n
g
g
i
s
t
i
q
u
e
e
t
c
o
l
o
n
i
a
_
l
i
s
m
e
)
,
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
c
h
o
l
a
r
L
o
u
i
s
-
J
e
a
n
C
a
l
v
e
t
i
n
1
9
7
4
,
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
t
o
a
n
E
n
g
l
i
s
h
l
a
n
g
u
a
g
e
a
u
d
i
e
n
c
e
.
C
a
l
v
e
t
’
s
s
t
u
d
y
i
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
r
e
l
e
v
a
n
t
t
o
m
y
w
o
r
k
a
s
i
t
d
r
a
w
s
o
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
d
a
t
a
a
n
d
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
a
t
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
r
e
v
i
e
w
i
n
g
C
a
l
v
e
t
’
s
s
t
u
d
y
,
I
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
t
h
a
t
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
t
o
a
n
d
m
e
t
h
o
d
s
e
m
p
l
o
y
e
d
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
m
y
o
w
n
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
f
o
c
u
s
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
o
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
n
C
h
a
p
t
e
r
2
.
F
i
r
s
t
,
I
p
o
s
i
t
i
o
n
t
h
e
t
e
r
m
B
a
m
b
a
r
a
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
M
a
n
d
e
,
M
a
n
d
e
k
a
n
,
a
n
d
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
d
i
s
c
u
s
s
t
h
e
d
i
f
f
i
c
u
l
t
i
e
s
p
o
s
e
d
i
n
d
e
fi
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
N
e
x
t
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
n
o
r
d
e
r
t
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
“
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
”
n
a
t
u
r
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
b
o
t
h
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
n
d
p
e
o
p
l
e
.
F
i
n
a
l
l
y
,
I
o
u
t
l
i
n
e
t
h
e
e
v
i
d
e
n
c
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
w
h
i
c
h
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
I
u
s
e
i
n
m
y
s
t
u
d
y
.
m
y
s
t
u
F
a
i
r
c
l
o
d
e
s
c
n
;
a
n
i
n
t
e
r
o
f
t
e
x
t
s
e
x
p
l
a
n
a
d
i
s
c
o
u
r
s
i
n
t
e
n
d
e
c
l
i
n
k
s
b
e
t
'
C
o
l
o
n
i
a
i
i
t
h
e
r
e
a
r
e
C
o
n
t
r
o
l
a
r
U
S
E
I
L
U
I
i
n
 
b
y
t
h
e
l
a
 
I
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
I
e
m
p
l
o
y
i
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
i
s
m
o
d
e
l
i
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
N
o
r
m
a
n
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
1
9
8
9
w
o
r
k
i
n
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
.
I
t
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
(
i
.
e
.
,
t
h
e
a
c
t
o
f
e
x
a
m
i
n
i
n
g
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
—
t
h
e
t
e
x
t
)
,
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
p
h
a
s
e
(
i
.
e
.
,
h
o
w
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
e
x
t
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
i
r
c
u
r
r
e
n
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
n
d
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
o
t
h
e
r
t
e
x
t
s
)
,
a
n
d
a
n
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
p
h
a
s
e
(
i
.
e
.
,
m
a
k
i
n
g
t
h
e
l
i
n
k
s
b
e
t
w
e
e
n
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
)
.
I
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
c
h
o
s
e
t
o
u
t
i
l
i
z
e
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
w
o
r
k
a
s
i
t
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
s
e
t
o
f
t
o
o
l
s
t
h
a
t
a
l
a
y
p
e
r
s
o
n
c
a
n
u
s
e
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
h
i
d
d
e
n
l
i
n
k
s
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
p
o
w
e
r
.
O
n
e
o
f
m
y
o
b
j
e
c
t
i
v
e
s
i
n
s
t
u
d
y
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
O
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
t
o
m
a
k
e
t
h
o
s
e
o
u
t
s
i
d
e
o
f
a
c
a
d
e
m
i
a
a
w
a
r
e
o
f
h
o
w
t
h
e
r
e
a
r
e
s
t
r
u
g
g
l
e
s
t
o
c
o
n
t
r
o
l
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
u
s
e
d
t
o
c
o
n
t
r
o
l
a
n
d
s
h
a
p
e
o
u
r
a
c
t
i
o
n
s
.
I
h
a
d
h
o
p
e
d
t
h
a
t
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
w
o
u
l
d
b
e
u
s
e
f
u
l
i
n
b
r
i
d
g
i
n
g
t
h
e
g
a
p
b
e
t
w
e
e
n
a
c
a
d
e
m
i
a
a
n
d
a
p
p
l
i
e
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
s
p
r
a
c
t
i
c
e
d
b
y
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
a
p
p
l
y
i
n
g
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
t
o
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
I
f
o
u
n
d
i
t
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
a
d
a
p
t
i
t
t
o
m
e
e
t
m
y
n
e
e
d
s
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
I
f
o
l
l
o
w
t
h
e
s
p
i
r
i
t
o
f
h
i
s
a
p
p
r
o
a
c
h
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
p
p
l
y
i
n
g
i
t
m
e
t
h
o
d
i
c
a
l
l
y
.
I
n
C
h
a
p
t
e
r
4
,
l
s
u
m
m
a
r
i
z
e
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
o
f
m
y
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
I
s
e
l
e
c
t
e
d
t
o
e
x
a
m
i
n
e
.
I
d
e
s
c
r
i
b
e
m
y
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
,
i
d
e
n
t
i
f
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
g
r
o
u
p
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
w
h
o
e
n
g
a
g
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
a
n
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
.
I
p
r
o
v
i
d
e
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
o
f
t
h
e
1
7
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
i
n
A
p
p
e
n
d
i
c
e
s
A
-
N
.
I
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
7
,
I
p
r
e
s
e
n
t
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
C
h
a
p
t
e
r
5
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
,
C
h
a
p
t
e
r
6
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
a
n
d
C
h
a
p
t
e
r
7
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
l
t
u
m
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
p
h
a
s
e
s
i
n
C
h
a
p
t
e
r
8
.
B
a
s
e
d
u
p
o
n
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
u
t
l
i
n
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
7
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
g
i
v
e
n
b
y
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
t
o
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
d
r
a
w
n
U
p
o
n
i
n
t
h
e
i
r
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
I
a
l
s
o
d
e
s
c
r
i
b
e
w
h
a
t
t
r
a
c
e
s
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
O
f
B
a
m
b
a
r
a
c
a
n
b
e
d
i
s
c
e
r
n
e
d
i
n
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
p
h
a
s
e
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
c
h
a
p
t
e
r
,
I
p
o
s
i
t
i
o
n
m
y
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
i
n
a
l
a
r
g
e
r
e
f
f
o
r
t
t
o
r
e
s
i
s
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
b
r
i
e
f
l
y
e
x
p
l
o
r
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
I
a
n
d
o
t
h
e
r
s
c
a
n
m
a
k
e
t
o
t
h
e
o
n
g
o
i
n
g
u
s
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
b
o
t
h
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
m
e
a
n
s
o
f
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
a
n
d
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
.
C
H
A
P
T
E
R
1
-
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
L
A
N
G
U
A
G
E
”
D
e
s
p
i
t
e
B
a
l
a
n
d
i
e
r
'
s
c
a
l
l
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
s
i
t
u
a
t
i
o
n
"
i
n
1
9
5
1
,
M
i
g
n
o
l
o
(
1
9
9
2
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
h
a
s
n
o
t
b
e
e
n
,
f
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
,
a
n
i
s
s
u
e
o
f
i
n
t
e
r
e
s
t
f
o
r
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
,
s
o
c
i
o
l
o
g
i
s
t
s
,
e
c
o
n
o
m
i
s
t
s
,
a
n
d
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
s
.
M
i
g
n
o
l
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
w
o
w
o
r
k
s
t
h
a
t
m
a
d
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
t
o
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
—
F
o
u
c
a
u
l
t
’
s
L
’
a
r
c
h
é
o
l
g
g
i
e
d
u
s
a
v
o
i
r
(
1
9
6
9
)
a
n
d
S
a
i
d
'
s
O
r
i
e
n
t
a
l
i
s
m
(
1
9
7
8
)
.
T
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
F
o
u
c
a
u
l
t
’
s
"
a
r
c
h
a
e
o
l
o
g
y
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
"
i
s
i
t
s
e
m
p
h
a
s
i
s
o
n
t
h
e
s
o
c
i
a
l
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
.
B
u
t
,
f
o
r
M
i
g
n
o
l
o
,
i
t
i
s
S
a
i
d
'
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
O
f
t
h
e
O
t
h
e
r
t
h
a
t
a
l
l
o
w
s
o
n
e
t
o
g
o
"
o
n
e
s
t
e
p
f
u
r
t
h
e
r
t
h
a
n
F
o
u
c
a
u
l
t
b
y
d
e
p
a
r
t
i
n
g
f
r
o
m
h
i
s
n
o
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
t
o
c
o
n
f
r
o
n
t
t
h
e
W
e
s
t
’
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
E
a
s
t
"
(
1
9
9
2
2
3
0
1
)
.
S
i
n
c
e
S
a
i
d
'
s
O
r
i
e
n
t
a
l
i
s
m
,
s
c
h
o
l
a
r
s
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
h
a
v
e
p
r
o
d
u
c
e
d
a
b
o
d
y
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
w
h
i
c
h
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
"
m
e
a
n
s
"
o
f
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
a
n
d
a
s
a
n
"
o
b
j
e
c
t
"
o
f
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
.
I
n
t
h
e
i
r
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
"
l
a
n
g
u
a
g
e
i
d
e
o
l
o
g
y
"
,
W
o
o
l
a
r
d
a
n
d
S
c
h
i
e
f
f
e
l
i
n
(
1
9
9
4
2
6
7
)
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
i
s
a
r
e
a
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
a
s
"
c
o
l
o
n
i
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
"
a
n
d
C
l
a
i
m
t
h
a
t
t
h
e
s
e
s
t
u
d
i
e
s
a
r
e
"
s
o
m
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
p
r
o
v
o
c
a
t
i
v
e
r
e
c
e
n
t
w
o
r
k
o
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
i
d
e
o
l
o
g
y
,
c
l
e
a
r
l
y
t
r
a
c
i
n
g
t
h
e
l
i
n
k
s
a
m
o
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
,
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
,
a
n
d
s
o
c
i
a
l
f
o
r
m
s
.
"
T
h
e
y
i
d
e
n
t
i
f
y
s
e
v
e
r
a
l
c
o
n
c
e
r
n
s
o
f
t
h
e
s
e
r
e
c
e
n
t
s
t
u
d
i
e
s
o
f
"
c
o
l
o
n
i
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
"
:
(
1
)
c
h
o
i
c
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
f
o
r
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
u
s
e
;
(
2
)
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
d
i
m
e
n
s
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
(
s
u
c
h
a
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
s
)
w
h
i
c
h
h
a
d
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
b
e
e
n
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
a
"
n
e
u
t
r
a
l
"
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
;
(
3
)
h
o
w
E
u
r
o
p
e
a
n
s
'
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
f
f
e
c
t
e
d
h
o
w
t
h
e
y
p
e
f
C
E
b
n
g
u
t
o
t
h
e
s
o
u
r
c
e
S
c
h
i
e
f
f
o
r
”
l
o
t
.
c
o
n
t
e
x
t
h
a
f
r
a
m
e
i
c
o
l
o
n
i
a
l
.
T
h
e
m
-
O
d
o
S
e
c
t
i
o
n
,
I
R
x
o
m
l
a
I
n
I
h
e
f
l
n
a
 
p
e
r
c
e
i
v
e
d
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
;
(
4
)
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
;
(
5
)
h
o
w
E
u
r
o
p
e
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
s
h
a
p
e
d
a
n
d
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
a
n
d
p
e
r
p
e
t
u
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
;
a
n
d
(
6
)
t
h
e
a
v
a
i
l
a
b
i
l
i
t
y
o
f
s
o
u
r
c
e
s
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
"
c
o
l
o
n
i
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
”
.
T
h
e
c
o
n
c
e
r
n
s
t
h
a
t
W
o
o
l
a
r
d
a
n
d
S
c
h
i
e
f
f
e
l
i
n
i
d
e
n
t
i
f
y
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
r
i
c
h
n
e
s
s
o
f
t
h
i
s
b
o
d
y
o
f
w
o
r
k
a
n
d
i
t
s
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
i
l
l
u
m
i
n
a
t
i
n
g
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
c
o
n
t
e
x
t
.
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
m
y
o
w
n
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
o
r
a
i
s
e
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
a
n
d
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
i
c
a
l
i
s
s
u
e
s
w
h
i
c
h
I
a
d
d
r
e
s
s
m
o
r
e
f
u
l
l
y
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
.
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
s
e
v
e
r
a
l
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
i
s
c
u
s
s
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
1
.
0
L
o
u
i
s
-
J
l
o
h
o
c
t
I
n
t
h
i
s
s
c
o
l
o
n
i
a
l
,
c
e
r
t
a
i
n
v
b
e
e
n
U
S
I
t
r
a
n
s
l
a
t
j
:
'
g
l
o
t
I
O
p
h
T
h
C
O
w
i
t
t
h
i
 
 
1
.
0
T
h
e
R
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
I
r
e
v
i
e
w
a
n
e
a
r
l
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
b
y
L
o
u
i
s
-
J
e
a
n
C
a
l
v
e
t
.
C
a
l
v
e
t
'
s
L
i
n
g
u
i
s
t
i
g
u
e
e
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
e
z
g
g
e
t
i
t
t
r
a
i
t
é
d
e
g
l
o
t
t
o
g
h
a
g
i
e
(
1
9
7
4
)
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
e
a
r
l
i
e
s
t
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
t
h
i
s
s
t
u
d
y
,
C
a
l
v
e
t
e
x
a
m
i
n
e
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
H
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
h
a
s
a
l
w
a
y
s
s
u
g
g
e
s
t
e
d
a
c
e
r
t
a
i
n
v
i
s
i
o
n
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
m
u
n
i
t
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
a
n
d
t
h
a
t
t
h
i
s
v
i
s
i
o
n
h
a
s
b
e
e
n
u
s
e
d
t
o
j
u
s
t
i
f
y
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
(
C
a
l
v
e
t
1
9
7
4
:
1
0
)
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
1
2
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
e
”
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
s
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
"
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
"
,
o
r
t
h
e
c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
d
:
T
h
e
c
o
l
o
n
i
e
s
w
o
u
l
d
b
e
c
o
m
e
t
h
e
r
e
f
o
r
e
e
m
p
t
y
c
o
u
n
t
r
i
e
s
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
c
o
l
o
n
i
s
t
s
c
o
m
i
n
g
f
r
o
m
t
h
e
o
t
h
e
r
s
i
d
e
o
f
t
h
e
s
h
o
r
e
w
e
r
e
a
b
l
e
t
o
s
e
t
t
l
e
w
i
t
h
o
u
t
a
n
y
p
r
o
b
l
e
m
s
.
T
h
e
r
e
i
s
n
o
l
a
p
s
e
o
f
m
e
m
o
r
y
t
h
e
r
e
,
o
r
r
a
t
h
e
r
t
h
i
s
l
a
p
s
e
o
f
m
e
m
o
r
y
i
s
n
o
t
d
u
e
t
o
c
h
a
n
c
e
:
t
o
j
u
s
t
i
f
y
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
i
n
t
h
e
t
e
r
m
s
o
f
W
e
s
t
e
r
n
“
c
u
l
t
u
r
e
”
,
o
f
t
h
e
h
u
m
a
n
i
s
m
w
h
i
c
h
o
n
e
k
e
e
p
s
h
a
r
p
i
n
g
a
b
o
u
t
t
o
u
s
,
i
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
f
o
r
g
e
t
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
o
t
h
e
r
s
.
T
h
e
fi
r
s
t
c
a
n
n
i
b
a
l
c
a
m
e
f
r
o
m
E
u
r
o
p
e
;
h
e
d
e
v
o
u
r
e
d
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
d
.
A
n
d
,
o
n
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
e
v
e
l
t
h
a
t
c
o
n
c
e
r
n
s
u
s
,
h
e
a
t
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
e
t
h
e
r
e
f
o
r
e
.
M
o
r
e
o
v
e
r
,
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
d
i
d
n
o
t
e
x
i
s
t
,
i
s
t
h
a
t
n
o
t
s
o
.
A
l
l
j
u
s
t
d
i
a
l
e
c
t
s
,
b
e
h
o
l
d
p
a
t
o
i
s
.
.
.
1
A
r
e
v
i
e
w
O
f
C
a
l
v
e
t
’
s
s
t
u
d
y
o
f
"
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
"
p
r
o
v
i
d
e
s
a
g
o
o
d
s
p
r
i
n
g
b
o
a
r
d
f
o
r
d
e
fi
n
i
n
g
w
h
a
t
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
a
n
d
m
y
s
p
e
c
i
fi
c
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
s
h
o
u
l
d
e
n
c
o
m
p
a
s
s
.
F
i
r
s
t
,
i
t
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
e
a
r
l
i
e
s
t
g
e
n
e
r
a
l
s
t
u
d
i
e
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
S
e
c
o
n
d
,
C
a
l
v
e
t
’
s
w
o
r
k
h
a
s
b
e
e
n
i
g
n
o
r
e
d
b
y
m
a
n
y
r
e
c
e
n
t
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
.
B
y
i
n
c
l
u
d
i
n
g
a
r
e
v
i
e
w
o
f
i
t
h
e
r
e
,
I
h
o
p
e
t
o
m
a
k
e
i
t
m
o
r
e
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
t
o
a
n
E
n
g
l
i
s
h
l
a
n
g
u
a
g
e
a
u
d
i
e
n
c
e
.
T
h
i
r
d
,
C
a
l
v
e
t
d
r
a
w
s
o
n
v
a
r
i
o
u
s
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
e
x
a
m
p
l
e
s
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
,
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
h
i
s
a
r
g
u
m
e
n
t
.
I
n
M
i
s
t
i
q
u
e
e
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
;
C
a
l
v
e
t
p
r
o
p
o
s
e
s
a
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
m
o
d
e
l
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
,
”
b
u
t
h
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
w
o
r
k
r
e
m
a
i
n
s
t
o
b
e
d
o
n
e
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
1
1
-
1
2
)
c
a
l
l
s
o
n
l
i
n
g
u
i
s
t
s
t
o
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
n
o
t
j
u
s
t
t
o
e
l
a
b
o
r
a
t
e
o
n
a
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
m
o
d
e
l
,
b
u
t
t
o
c
o
m
b
a
t
n
e
o
-
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
t
h
r
o
u
g
h
a
p
p
l
i
e
d
w
o
r
k
s
u
c
h
a
s
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
a
n
d
e
d
i
t
i
n
g
w
o
r
k
s
i
n
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
i
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
s
i
t
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
O
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
n
d
a
c
a
d
e
m
i
c
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
s
,
s
u
c
h
a
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
,
b
o
t
h
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
t
h
e
c
o
n
t
i
n
u
i
n
g
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
n
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
t
h
a
t
e
m
e
r
g
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
I
a
m
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
t
h
r
e
e
a
r
e
a
s
o
f
C
a
l
v
e
t
’
s
w
o
r
k
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
F
i
r
s
t
,
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
s
e
r
v
e
d
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
S
e
c
o
n
d
,
C
a
l
v
e
t
o
u
t
l
i
n
e
s
v
a
r
i
o
u
s
s
t
a
g
e
s
o
f
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
I
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
i
r
d
,
h
e
e
x
a
m
i
n
e
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
i
.
e
.
,
h
o
w
o
n
e
c
a
n
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
a
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
I
a
n
g
u
a
g
e
”
t
h
r
o
u
g
h
"
a
r
c
h
a
e
o
l
o
g
i
c
a
l
"
a
n
d
"
s
u
p
e
r
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
"
t
r
a
c
e
s
.
1
.
1
T
h
e
D
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
C
a
l
v
e
t
d
e
fi
n
e
s
a
n
d
d
e
l
i
m
i
t
s
w
h
a
t
h
e
m
e
a
n
s
b
y
t
h
e
t
e
r
m
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
”
b
y
t
r
a
c
i
n
g
i
t
s
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
1
5
-
1
6
)
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
s
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
o
t
h
e
r
t
h
e
o
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
C
a
l
v
e
t
c
r
i
t
i
c
i
z
e
s
t
h
o
s
e
w
h
o
c
o
n
s
t
r
u
c
t
 
l
i
n
g
u
i
s
t
i
:
a
r
e
i
n
c
c
P
a
n
i
n
i
'
s
m
a
d
e
r
e
d
e
v
e
I
O
p
r
E
n
g
u
a
g
e
t
o
j
u
s
t
i
f
y
C
E
“
“
Q
U
I
S
I
I
C
S
C
a
l
v
e
t
i
c
k
g
d
u
r
i
n
g
9
a
 
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
f
r
o
m
t
h
e
p
o
i
n
t
o
f
v
i
e
w
o
f
S
a
u
s
s
u
r
e
a
n
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
s
t
h
e
y
o
f
t
e
n
i
g
n
o
r
e
e
a
r
l
i
e
r
p
h
i
l
o
s
o
p
h
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
E
v
e
n
w
h
e
n
h
i
s
t
o
r
i
e
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
d
o
i
n
c
l
u
d
e
p
r
e
c
u
r
s
o
r
s
t
o
S
a
u
s
s
u
r
e
a
n
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
C
a
l
v
e
t
C
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
i
n
c
l
u
s
i
o
n
s
a
r
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
m
o
t
i
v
a
t
e
d
a
s
t
h
e
y
a
r
e
i
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
v
i
e
w
p
o
i
n
t
o
f
t
h
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
s
c
h
o
o
l
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
P
a
n
i
n
i
'
s
g
r
a
m
m
a
r
2
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
"
n
o
n
-
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
"
,
y
e
t
a
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
i
s
m
a
d
e
r
e
l
e
v
a
n
t
t
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
C
a
l
v
e
t
,
l
i
k
e
t
h
o
s
e
h
e
c
r
i
t
i
q
u
e
s
,
f
o
c
u
s
e
s
s
o
l
e
l
y
o
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
i
g
n
o
r
e
s
t
h
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
o
f
o
t
h
e
r
t
h
e
o
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
h
e
w
a
n
t
s
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
h
e
l
p
e
d
t
o
j
u
s
t
i
f
y
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
f
o
u
r
p
e
r
i
o
d
s
i
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
f
r
o
m
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
t
o
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
.
B
e
l
o
w
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
w
h
a
t
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
s
t
h
e
m
a
j
o
r
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
t
o
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
d
u
r
i
n
g
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
p
e
r
i
o
d
s
.
1
.
1
.
1
“
T
h
e
P
y
r
a
m
i
d
”
—
S
i
x
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
1
5
-
1
6
)
b
e
g
i
n
s
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
w
i
t
h
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
b
e
c
a
u
s
e
i
t
i
s
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
t
h
a
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
o
f
t
w
o
e
l
e
m
e
n
t
s
-
a
n
e
m
b
r
y
o
o
f
a
'
W
e
s
t
e
m
”
t
h
e
o
r
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
u
n
k
n
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
I
n
p
l
a
c
e
o
f
a
n
e
a
r
l
i
e
r
P
l
a
t
o
n
i
c
m
e
t
a
p
h
y
s
i
c
a
l
v
i
e
w
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
,
o
n
e
fi
n
d
s
a
t
h
e
o
l
o
g
i
c
a
l
v
i
e
w
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
1
7
-
2
2
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
a
r
c
h
f
o
r
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
t
h
e
m
u
l
t
i
t
u
d
e
o
f
h
u
m
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
"
W
o
r
d
"
t
h
a
t
p
r
e
c
e
d
e
d
t
h
e
d
e
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
T
o
m
i
n
c
r
e
a
s
-
 
 
 
t
h
e
T
o
w
e
r
o
f
B
a
b
e
l
a
n
d
t
h
e
m
a
n
y
"
w
o
r
d
s
"
t
h
a
t
f
o
l
l
o
w
e
d
)
w
a
s
t
h
e
f
o
c
u
s
o
f
a
n
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
n
u
m
b
e
r
o
f
s
t
u
d
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
d
u
r
i
n
g
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
O
n
e
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
i
s
s
e
a
r
c
h
f
o
r
t
h
e
"
W
o
r
d
"
w
a
s
a
d
i
c
h
o
t
o
m
y
b
e
t
w
e
e
n
“
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
"
a
n
d
"
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
"
.
T
h
e
"
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
i
n
c
l
u
d
e
d
L
a
t
i
n
,
G
r
e
e
k
,
a
n
d
H
e
b
r
e
w
,
w
h
i
c
h
w
e
r
e
s
a
c
r
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
i
t
h
a
n
a
n
c
i
e
n
t
w
r
i
t
t
e
n
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
,
t
h
a
t
w
e
r
e
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
i
n
E
u
r
o
p
e
a
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
o
r
d
i
n
a
r
y
p
e
o
p
l
e
s
p
o
k
e
“
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
w
h
i
c
h
w
e
r
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
o
r
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
h
a
d
b
e
e
n
w
r
i
t
t
e
n
,
t
h
e
y
w
e
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
R
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
,
w
h
i
c
h
o
n
l
y
s
e
r
v
e
d
t
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
t
h
e
i
r
"
n
o
n
-
n
o
b
l
e
"
s
t
a
t
u
s
.
T
h
e
d
i
c
h
o
t
o
m
y
b
e
t
w
e
e
n
"
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
a
n
d
"
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
w
a
s
o
r
d
e
r
e
d
i
n
a
h
i
e
r
a
r
c
h
i
c
a
l
f
a
s
h
i
o
n
,
w
h
i
c
h
C
a
l
v
e
t
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
a
s
a
p
y
r
a
m
i
d
.
T
h
e
"
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
(
i
.
e
.
,
L
a
t
i
n
,
G
r
e
e
k
,
a
n
d
H
e
b
r
e
w
)
o
c
c
u
p
i
e
d
t
h
e
t
o
p
l
e
v
e
l
o
f
t
h
e
p
y
r
a
m
i
d
,
E
u
r
o
p
e
a
n
“
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
w
e
r
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
t
h
e
m
i
d
d
l
e
l
e
v
e
l
,
a
n
d
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
“
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
w
e
r
e
f
o
u
n
d
a
t
t
h
e
b
o
t
t
o
m
.
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
r
e
e
m
a
j
o
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
o
f
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
t
h
a
t
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
p
e
r
c
e
i
v
e
d
—
E
u
r
o
c
e
n
t
r
i
s
m
,
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
,
a
n
d
c
e
n
t
r
a
l
i
z
a
t
i
o
n
.
W
i
t
h
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
s
c
h
o
l
a
r
s
b
e
g
a
n
t
o
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
b
e
t
w
e
e
n
E
u
r
o
p
e
a
n
a
n
d
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
i
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
,
v
a
r
i
o
u
s
t
h
e
o
r
i
e
s
w
e
r
e
a
d
v
a
n
c
e
d
w
h
i
c
h
p
o
s
t
u
l
a
t
e
d
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
b
e
t
w
e
e
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
t
h
e
"
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
l
a
i
m
e
d
t
h
a
t
t
h
e
G
a
u
l
s
w
e
r
e
t
h
e
d
e
s
c
e
n
d
a
n
t
s
o
f
N
o
a
h
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
m
u
s
t
b
e
d
i
r
e
c
t
l
y
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
"
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
d
t
h
e
i
r
d
i
r
e
c
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
t
o
t
h
e
R
o
m
a
n
a
n
d
G
r
e
e
k
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
s
b
y
1
0
O

T

F

T

a

n

C

e

)

‘

B

I

S

C

i

t

e

s

,

I

n

 
p
r
o
p
o
s
t
h
a
t
i
n
s
c
e
n
t
r
a
l
-
l
1
.
1
.
2
”
C
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
C
o
n
t
r
i
b
u
'
:
P
e
r
i
o
d
.
I
.
b
n
g
u
a
g
e
h
n
g
u
a
g
e
I
a
l
l
g
u
a
g
e
D
G
O
p
I
e
.
T
 
 
l
a
n
g
u
a
g
e
A
e
r
F
t
e
n
c
h
A
C
l
o
r
e
n
d
e
r
i
a
d
d
-
m
m
C
”
W
a
l
t
z
i
n
g
A
n
o
-
 
p
r
o
p
o
s
i
n
g
a
f
fi
n
i
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
G
r
e
e
k
.
T
h
e
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
t
h
a
t
i
n
s
p
i
r
e
d
t
h
e
s
e
t
y
p
e
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
w
a
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
d
c
e
n
t
r
a
l
i
z
a
t
i
o
n
i
n
E
u
r
o
p
e
a
n
n
a
t
i
o
n
s
.
1
.
1
.
2
"
R
o
y
a
l
P
o
w
e
r
"
—
S
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
C
e
n
t
r
a
l
i
s
m
a
n
d
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
i
n
fl
u
e
n
c
e
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
n
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
2
2
-
2
7
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
o
f
t
w
o
i
n
fl
u
e
n
t
i
a
l
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
—
M
a
l
h
e
r
b
e
a
n
d
V
a
u
g
e
l
a
s
—
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
M
a
l
h
e
r
b
e
w
a
s
c
o
n
c
e
r
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
l
o
a
n
w
o
r
d
s
,
f
r
o
m
f
o
r
e
i
g
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
a
n
d
p
r
o
v
i
c
i
a
l
i
s
m
s
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
.
V
a
u
g
e
l
a
s
'
c
o
n
c
e
r
n
w
a
s
w
i
t
h
g
o
o
d
a
n
d
b
a
d
u
s
a
g
e
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
,
w
h
i
c
h
h
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
a
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
P
a
r
i
s
i
a
n
c
o
u
r
t
a
n
d
t
h
e
p
e
o
p
l
e
.
T
h
u
s
,
b
o
t
h
V
a
u
g
e
l
a
s
a
n
d
M
a
l
h
e
r
b
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
a
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
a
t
n
e
e
d
e
d
t
o
b
e
"
p
u
r
i
fi
e
d
”
a
n
d
m
o
d
e
l
e
d
a
f
t
e
r
t
h
a
t
s
p
o
k
e
n
a
t
c
o
u
r
t
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
C
a
l
v
e
t
,
t
h
i
s
v
i
e
w
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
F
r
e
n
c
h
A
c
a
d
e
m
y
,
w
h
i
c
h
w
a
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
r
e
g
u
l
a
t
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
o
r
d
e
r
t
o
r
e
n
d
e
r
i
t
p
u
r
e
,
e
l
o
q
u
e
n
t
,
a
n
d
c
a
p
a
b
l
e
o
f
e
x
p
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
a
r
t
s
a
n
d
s
c
i
e
n
c
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
C
a
l
v
e
t
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
A
c
a
d
e
m
y
a
s
c
e
n
t
r
a
l
i
z
i
n
g
,
(
i
.
e
.
,
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
t
h
e
r
o
y
a
l
t
y
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
F
r
a
n
c
e
)
.
A
n
o
t
h
e
r
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
w
a
s
t
h
e
P
o
r
t
—
R
o
y
a
l
m
m
g
i
r
e
g
e
n
e
r
a
I
f
e
e
t
@
n
n
é
e
.
C
a
l
v
e
t
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
o
n
l
y
a
f
e
w
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
c
i
t
e
d
i
n
t
h
e
P
o
r
t
-
R
o
y
a
l
g
r
a
m
m
a
r
,
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
L
a
t
i
n
a
n
d
F
r
e
n
c
h
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
1
1
1

.

1

.

3

"

I

o
f
fi
l
l
e
s
t
a
t
:
t
h
e
W
I
c
h
o
i
c
e
p
o
s
i
t
i
o
.
a
p
p
r
o
x
i
 
o
f
t
h
e
P
o
r
t
-
R
o
y
a
l
g
r
a
m
m
a
r
m
e
n
t
i
o
n
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
n
l
y
t
o
r
e
i
n
f
o
r
c
e
a
p
r
e
-
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
f
r
a
m
e
w
o
r
k
.
A
s
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
h
a
d
a
c
c
e
s
s
t
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
f
r
o
m
a
r
o
u
n
d
t
h
e
w
o
r
l
d
,
C
a
l
v
e
t
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
e
x
c
l
u
s
i
o
n
o
f
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
a
s
a
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
c
h
o
i
c
e
.
O
n
e
a
s
p
e
c
t
o
f
t
h
e
P
o
r
t
-
R
o
y
a
l
g
r
a
m
m
a
r
t
h
a
t
C
a
l
v
e
t
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
i
s
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
o
f
F
r
e
n
c
h
a
s
t
h
e
m
o
s
t
"
n
o
b
l
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
b
e
c
a
u
s
e
i
t
m
o
s
t
c
l
o
s
e
l
y
a
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
s
t
h
e
l
o
g
i
c
a
l
o
r
d
e
r
i
n
h
e
r
e
n
t
i
n
a
l
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
1
.
1
.
3
"
L
a
n
g
u
a
g
e
,
J
a
r
g
o
n
,
a
n
d
I
n
e
q
u
a
l
i
t
y
"
—
E
i
g
h
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
T
h
e
r
e
w
e
r
e
s
e
v
e
r
a
l
c
o
n
t
i
n
u
i
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
h
i
n
k
i
n
g
i
n
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
a
n
d
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
,
s
u
c
h
a
s
t
h
e
t
h
e
o
r
y
o
f
t
h
e
s
i
g
n
p
o
s
t
u
l
a
t
e
d
i
n
t
h
e
P
o
r
t
-
R
o
y
a
l
g
r
a
m
m
a
r
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
n
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
a
n
e
w
c
o
n
c
e
r
n
w
i
t
h
h
o
w
t
o
a
c
c
o
u
n
t
f
o
r
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
n
d
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
o
s
e
.
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
e
r
e
f
a
c
e
d
w
i
t
h
t
h
e
p
r
o
b
l
e
m
o
f
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
(
i
.
e
.
,
h
o
w
t
o
r
e
l
a
t
e
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
o
t
h
o
s
e
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
s
t
h
e
y
w
e
r
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
l
y
e
n
c
o
u
n
t
e
r
i
n
g
)
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
s
c
h
o
l
a
r
s
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
s
t
a
r
t
e
d
o
u
t
s
i
m
p
l
e
a
n
d
b
e
c
a
m
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
l
y
c
o
m
p
l
e
x
i
n
t
a
n
d
e
m
w
i
t
h
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
a
n
d
r
e
fi
n
e
m
e
n
t
o
f
t
h
o
u
g
h
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
b
e
t
t
e
r
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
o
n
e
o
n
l
y
h
a
d
t
o
l
o
o
k
a
t
t
h
e
“
j
a
r
g
o
n
s
”
s
p
o
k
e
n
b
y
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
”
a
n
d
“
s
a
v
a
g
e
”
p
e
o
p
l
e
s
l
o
c
a
t
e
d
o
u
t
s
i
d
e
o
f
E
u
r
o
p
e
.
T
h
e
c
o
n
t
r
a
s
t
b
e
t
w
e
e
n
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
j
a
r
g
o
n
s
w
a
s
n
o
t
o
n
l
y
s
p
a
t
i
a
l
,
b
u
t
a
l
s
o
t
e
m
p
o
r
a
l
(
i
.
e
.
,
m
o
d
e
r
n
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
o
p
p
o
s
e
d
t
o
p
r
e
h
i
s
t
o
r
i
c
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
)
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
3
0
-
3
1
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
t
h
e
O
t
h
e
r
w
a
s
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
d
w
i
t
h
i
n
E
u
r
o
p
e
a
n
h
i
s
t
o
r
y
;
t
h
e
y
1
2
b
e
c
a
m
e
a
r
e
fl
e
c
t
i
o
n
o
f
a
n
e
a
r
l
i
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
.
T
h
e
s
e
“
j
a
r
g
o
n
s
”
s
e
r
v
e
d
a
s
p
r
o
o
f
o
f
t
h
e
s
u
p
e
r
i
o
r
i
t
y
O
f
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
s
w
e
l
l
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
3
1
-
3
2
)
r
a
c
i
s
t
a
t
t
i
t
u
d
e
s
c
a
n
b
e
d
i
s
c
e
r
n
e
d
i
n
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
e
n
g
l
o
s
s
e
d
t
h
e
w
o
r
d
“
N
e
g
r
o
”
a
s
“
s
l
a
v
e
”
r
e
fl
e
c
t
i
n
g
t
h
e
i
r
s
t
a
t
u
s
i
n
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
w
o
r
l
d
v
i
e
w
.
H
o
w
e
v
e
r
,
C
a
l
v
e
t
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
r
a
c
i
s
t
a
t
t
i
t
u
d
e
s
w
e
r
e
t
e
m
p
e
r
e
d
b
y
a
h
u
m
a
n
i
s
m
t
h
a
t
a
l
l
o
w
e
d
f
o
r
t
h
e
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
y
o
f
a
d
v
a
n
c
e
m
e
n
t
f
r
o
m
o
n
e
s
t
a
g
e
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
t
o
a
n
o
t
h
e
r
,
(
L
e
,
a
j
a
r
g
o
n
c
o
u
l
d
b
e
c
o
m
e
a
l
a
n
g
u
a
g
e
)
1
.
1
.
4
“
D
e
f
e
n
s
e
a
n
d
I
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
o
f
A
r
y
a
n
E
u
r
o
p
e
"
—
N
i
n
e
t
e
e
n
t
h
C
e
n
t
u
r
y
T
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
t
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
m
a
r
k
e
d
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
m
o
d
e
r
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
W
h
i
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
p
l
a
c
e
d
i
n
t
o
h
i
e
r
a
r
c
h
i
c
a
l
t
y
p
o
l
o
g
i
e
s
d
u
r
i
n
g
e
a
r
l
i
e
r
p
e
r
i
o
d
s
,
w
h
a
t
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
s
t
h
e
w
o
r
k
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
i
s
t
h
e
n
o
t
i
o
n
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
e
v
o
l
v
e
o
v
e
r
t
i
m
e
.
L
a
n
g
u
a
g
e
c
h
a
n
g
e
c
a
n
n
o
t
b
e
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
s
i
m
p
l
y
t
o
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
,
b
u
t
r
e
fl
e
c
t
s
a
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
l
i
v
i
n
g
o
r
g
a
n
i
s
m
w
h
i
c
h
d
e
v
e
l
o
p
s
a
n
d
c
h
a
n
g
e
s
o
v
e
r
t
i
m
e
m
o
v
i
n
g
t
o
w
a
r
d
s
a
n
i
n
e
v
i
t
a
b
l
e
d
e
a
t
h
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
h
a
n
g
e
i
s
r
e
g
u
l
a
r
a
n
d
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
i
n
t
e
r
n
a
l
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
w
o
r
k
d
u
r
i
n
g
t
h
e
fi
r
s
t
h
a
l
f
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
c
a
r
r
i
e
d
o
u
t
b
y
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
s
s
u
c
h
a
s
B
o
p
p
,
S
c
h
l
e
g
e
l
,
G
r
i
m
m
,
a
n
d
S
c
h
l
e
i
c
h
e
r
s
e
r
v
e
d
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
I
n
d
o
—
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
1
3
a
s
s
u
p
e
r
i
o
f
o
l
l
o
w
i
n
g
i
s
o
l
a
t
i
n
g
-
a
n
d
s
e
g
m
s
e
g
m
e
n
t
a
t
:
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
S
a
n
s
k
r
i
t
w
e
”
I
I
I
E
I
e
e
n
t
h
,
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
N
e
e
r
a
m
m
E
C
h
a
n
g
e
i
n
r
;
W
h
a
t
C
e
n
t
u
r
y
.
a
s
1
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
n
 
 
a
s
s
u
p
e
r
i
o
r
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
g
r
o
u
p
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
S
c
h
l
e
g
e
l
p
r
o
p
o
s
e
d
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
t
y
p
o
l
o
g
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
t
h
e
i
n
t
e
r
n
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
w
o
r
d
s
:
(
1
)
i
s
o
l
a
t
i
n
g
—
w
o
r
d
s
a
r
e
i
n
v
a
r
i
a
b
l
e
;
(
2
)
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
n
g
—
w
o
r
d
s
a
r
e
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
r
o
o
t
a
n
d
s
e
g
m
e
n
t
a
b
l
e
a
n
d
a
n
a
l
y
z
a
b
l
e
a
f
fi
x
e
s
;
a
n
d
(
3
)
i
n
fl
e
c
t
i
n
g
—
a
f
fi
x
e
s
a
r
e
n
o
t
s
e
g
m
e
n
t
a
b
l
e
a
n
d
t
h
e
i
r
u
s
e
i
s
g
o
v
e
r
n
e
d
b
y
p
r
e
c
i
s
e
r
u
l
e
s
.
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
s
u
c
h
a
s
C
h
i
n
e
s
e
a
n
d
T
u
r
k
i
s
h
w
e
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
i
s
o
l
a
t
i
n
g
a
n
d
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
w
h
i
l
e
a
n
c
i
e
n
t
a
n
d
m
o
d
e
r
n
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
S
a
n
s
k
r
i
t
w
e
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
i
n
fl
e
c
t
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
s
e
c
o
n
d
h
a
l
f
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
t
h
e
N
e
o
g
r
a
m
m
a
r
i
a
n
S
c
h
o
o
l
c
o
m
b
i
n
e
d
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
a
n
d
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
a
p
p
r
o
a
c
h
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
w
i
t
h
p
o
s
i
t
i
v
i
s
t
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
N
e
o
g
r
a
m
m
a
r
i
a
n
s
i
n
s
i
s
t
e
d
o
n
p
r
o
v
i
d
i
n
g
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
f
o
r
a
n
d
c
a
u
s
e
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
C
h
a
n
g
e
i
n
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
m
e
r
e
l
y
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
i
t
.
W
h
a
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
h
e
r
e
i
s
t
h
a
t
t
h
e
n
o
t
i
o
n
o
f
S
e
l
f
d
u
r
i
n
g
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
a
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
,
i
s
e
n
l
a
r
g
e
d
t
o
e
n
c
o
m
p
a
s
s
a
l
l
E
u
r
o
p
e
a
n
s
,
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
n
a
r
r
o
w
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
t
i
c
n
o
t
i
o
n
o
f
S
e
l
f
d
u
r
i
n
g
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
(
e
.
g
.
,
F
r
e
n
c
h
v
e
r
s
u
s
G
e
r
m
a
n
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
u
n
i
t
y
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
s
l
i
n
k
e
d
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
r
a
c
i
a
l
u
n
i
t
y
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
b
y
t
h
e
t
e
r
m
“
A
r
y
a
n
"
.
T
h
u
s
,
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
w
e
r
e
t
r
a
n
s
f
o
r
m
e
d
i
n
t
o
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
s
u
p
e
r
i
o
r
i
t
y
.
1
.
1
.
5
T
h
e
E
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
S
t
r
u
c
t
u
r
a
l
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
—
T
w
e
n
t
i
e
t
h
C
e
n
t
u
r
y
T
h
e
r
o
l
e
p
l
a
y
e
d
b
y
m
o
d
e
r
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
n
i
n
t
e
r
t
w
i
n
i
n
g
i
d
e
a
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
r
a
c
e
i
n
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
e
l
f
a
n
d
O
t
h
e
r
c
a
r
r
i
e
d
o
v
e
r
i
n
t
o
t
h
e
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
a
n
d
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
T
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
S
a
u
s
s
u
r
e
’
s
1
4
d

I

B

C

h

r

o

n

i

c

,

l
e
c
t
u
r
e
r
c
o
n
c
e
i
v
e
l
a
r
g
e
r
s
c
l
i
n
k
b
e
t
w
i
’
l
a
n
g
u
e
"
(
l
i
e
,
t
h
e
a
S
a
u
s
s
u
r
e
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
C
o
m
b
i
n
a
t
i
c
e
m
P
h
a
s
i
z
e
t
h
e
r
e
f
o
r
e
d
,
 
l
e
c
t
u
r
e
n
o
t
e
s
i
n
1
9
1
6
m
a
r
k
s
a
t
u
r
n
i
n
g
p
o
i
n
t
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
S
a
u
s
s
u
r
e
c
o
n
c
e
i
v
e
d
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
s
y
s
t
e
m
o
f
s
i
g
n
s
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
s
o
n
e
b
r
a
n
c
h
o
f
a
l
a
r
g
e
r
s
c
i
e
n
c
e
o
f
s
i
g
n
s
,
o
r
s
e
m
i
o
l
o
g
y
.
S
a
u
s
s
u
r
e
d
e
fi
n
e
d
t
h
e
s
i
g
n
a
s
a
n
a
r
b
i
t
r
a
r
y
l
i
n
k
b
e
t
w
e
e
n
a
“
s
i
g
n
i
fi
e
r
”
a
n
d
a
“
s
i
g
n
i
fi
e
d
”
a
n
d
d
i
v
i
d
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
o
t
w
o
p
a
r
t
s
—
“
l
a
n
g
u
e
"
(
i
.
e
.
,
t
h
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
d
s
y
s
t
e
m
o
f
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
b
e
t
w
e
e
n
s
i
g
n
s
)
a
n
d
“
p
a
r
o
l
e
"
(
i
.
e
.
,
t
h
e
a
c
t
u
a
l
u
n
i
q
u
e
s
p
e
e
c
h
a
c
t
.
)
B
y
s
e
p
a
r
a
t
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
o
t
w
o
p
a
r
t
s
,
S
a
u
s
s
u
r
e
w
a
s
a
b
l
e
t
o
i
s
o
l
a
t
e
“
l
a
n
g
u
e
"
a
s
t
h
e
o
b
j
e
c
t
o
f
i
n
q
u
i
r
y
f
o
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
,
t
h
e
r
e
f
o
r
e
,
f
o
c
u
s
e
d
o
n
t
h
e
d
i
s
c
o
v
e
r
y
o
f
r
u
l
e
s
t
h
a
t
d
e
t
e
r
m
i
n
e
c
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
s
o
f
s
i
g
n
s
.
U
n
l
i
k
e
t
h
e
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
i
s
t
s
t
h
a
t
p
r
e
c
e
d
e
d
h
i
m
,
S
a
u
s
s
u
r
e
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
n
e
c
e
s
s
i
t
y
o
f
a
n
a
l
y
z
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
w
i
t
h
i
n
a
n
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
b
e
t
w
e
e
n
t
w
o
t
y
p
e
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
-
s
y
n
c
h
r
o
n
i
c
a
n
d
d
i
a
c
h
r
o
n
i
c
.
1
.
2
D
i
a
l
e
c
t
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
I
n
r
e
v
i
e
w
i
n
g
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
,
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
“
d
i
a
l
e
c
t
"
a
n
d
“
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
s
c
o
n
t
e
s
t
e
d
,
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
a
r
e
o
f
t
e
n
c
o
n
t
r
a
d
i
c
t
o
r
y
,
a
n
d
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
i
s
i
n
t
e
r
t
w
i
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
.
C
a
l
v
e
t
I
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
i
s
p
o
i
n
t
b
y
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
h
o
w
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
B
a
m
b
a
r
a
,
D
i
o
u
l
a
,
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
a
s
t
h
r
e
e
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
o
n
e
p
r
o
t
o
-
I
a
n
g
u
a
g
e
(
M
a
n
d
e
)
f
r
o
m
w
h
i
c
h
t
h
e
y
e
v
o
l
v
e
d
.
W
h
i
l
e
C
a
l
v
e
t
a
g
r
e
e
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
,
D
i
o
u
l
a
,
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
a
r
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
r
e
l
a
t
e
d
a
n
d
e
v
o
l
v
e
d
f
r
o
m
M
a
n
d
e
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
m
a
y
h
a
v
e
b
e
e
n
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
“
d
i
a
l
e
c
t
s
"
i
n
t
h
e
p
a
s
t
,
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
w
h
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
o
e
s
n
o
t
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
m
a
s
“
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
a
t
t
h
i
s
p
o
i
n
t
i
n
t
i
m
e
,
a
s
M
a
n
d
e
h
a
s
d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
.
H
e
n
o
t
e
s
1
5
d

i

s

t

i

n

c

u

o

n

s

n

t
h
a
t
L
a
t
i
c
o
n
s
i
d
e
r
p
r
o
t
o
-
I
a
n
l
d
i
o
t
h
e
r
t
e
r
r
s
t
u
d
y
o
f
t
i
n
o
t
i
o
n
s
o
f
o
r
t
h
o
g
r
a
p
l
n
o
n
-
W
e
s
t
s
h
a
s
b
e
e
n
r
w
o
r
l
d
(
9
.
9
.
.
n
o
t
i
o
n
s
e
m
I
0
0
n
t
l
e
U
t
l
o
n
E
v
e
n
e
x
a
m
D
i
e
,
t
h
e
D
a
l
l
e
m
,
t
h
e
.
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
I
t
 
 
‘

1

-

-

l

a

'

3

9

[

.

5

:

m

h

_

t

i

c

“

t

1

t

.

t

2

n

-

i

r

t

a

t

g

“

x

g

a

i

;

z

-

t

I

l

"

I

a

I

'

e 

-

g

e

e

w

.

“

fi

~

‘

fi

t
h
a
t
L
a
t
i
n
i
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
a
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
a
s
a
r
e
I
t
a
l
i
a
n
,
F
r
e
n
c
h
,
a
n
d
S
p
a
n
i
s
h
a
r
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
t
o
b
e
“
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
,
n
o
t
“
d
i
a
l
e
c
t
s
”
,
a
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
y
a
l
s
o
e
v
o
l
v
e
d
f
r
o
m
a
p
r
o
t
o
-
I
a
n
g
u
a
g
e
(
L
a
t
i
n
)
.
I
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
h
o
w
t
h
e
t
e
r
m
s
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
n
d
“
d
i
a
l
e
c
t
”
a
r
e
u
s
e
d
(
a
s
w
e
l
l
a
s
o
t
h
e
r
t
e
r
m
s
u
s
e
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
)
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
c
e
n
t
r
a
l
t
a
s
k
s
o
f
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
O
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
D
w
y
e
r
(
N
.
d
.
)
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
p
o
p
u
l
a
r
n
o
t
i
o
n
s
o
f
“
d
i
a
l
e
c
t
”
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
a
r
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
y
,
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
v
e
l
y
,
a
n
d
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
i
n
f
e
r
i
o
r
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
s
)
h
a
v
e
l
e
d
t
o
t
h
e
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
o
f
“
d
i
a
l
e
c
t
”
w
i
t
h
n
o
n
-
W
e
s
t
e
m
e
r
s
a
n
d
“
b
a
c
k
w
a
r
d
s
”
W
e
s
t
e
r
n
e
r
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
h
a
s
b
e
e
n
r
e
s
e
r
v
e
d
f
o
r
W
e
s
t
e
r
n
e
r
s
a
n
d
a
f
e
w
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
n
o
n
-
W
e
s
t
e
m
w
o
r
l
d
(
e
.
g
.
,
J
a
p
a
n
e
s
e
,
C
h
i
n
e
s
e
)
.
L
o
o
k
i
n
g
f
o
r
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
h
o
w
t
h
e
s
e
p
o
p
u
l
a
r
n
o
t
i
o
n
s
e
m
e
r
g
e
d
a
n
d
b
e
c
a
m
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
a
c
c
e
p
t
e
d
a
n
d
u
n
q
u
e
s
t
i
o
n
e
d
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
t
h
a
t
s
p
e
c
i
fi
c
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
c
a
n
m
a
k
e
.
E
v
e
n
t
h
e
t
e
r
m
s
u
s
e
d
b
y
l
i
n
g
u
i
s
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
r
e
p
r
o
b
l
e
m
a
t
i
c
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
t
e
r
m
“
i
d
i
o
l
e
c
t
”
i
s
o
f
t
e
n
u
s
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
n
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
’
s
s
p
e
e
c
h
p
a
t
t
e
r
n
,
t
h
e
t
e
r
m
“
d
i
a
l
e
c
t
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
s
e
t
o
f
s
i
m
i
l
a
r
i
d
i
o
l
e
c
t
s
,
a
n
d
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
s
e
t
o
f
m
u
t
u
a
l
l
y
i
n
t
e
l
l
i
g
i
b
l
e
d
i
a
l
e
c
t
s
.
W
h
i
l
e
t
h
e
s
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
s
m
a
y
s
e
e
m
t
o
b
e
c
l
e
a
r
-
c
u
t
,
t
h
e
y
a
r
e
n
o
t
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
l
y
u
s
e
d
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
N
o
r
w
e
g
i
a
n
a
n
d
S
w
e
d
i
s
h
a
r
e
m
u
t
u
a
l
l
y
i
n
t
e
l
l
i
g
i
b
l
e
,
y
e
t
a
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
“
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
(
D
w
y
e
r
N
.
d
.
)
.
C
a
l
v
e
t
s
u
g
g
e
s
t
s
a
b
a
n
d
o
n
i
n
g
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
“
d
i
a
l
e
c
t
”
a
n
d
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
b
o
t
h
p
o
p
u
l
a
r
a
n
d
a
c
a
d
e
m
i
c
u
s
e
.
T
h
i
s
i
s
i
n
f
a
c
t
o
n
e
o
f
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
o
n
g
o
i
n
g
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
c
a
n
b
e
r
e
s
i
s
t
e
d
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
1
6
2
%
‘
4
;
;
;
;
:
;
‘
‘
z
-
J
_
.
r
‘
,
.
E
3
?
3
'
n
.
-
:
:
f
-
.
r
‘
.
_
“
"
’
1
.
‘
t
;
r
1
:
!
I
z
x
'
E
t
f
:
z
i
.
o
n
-
.
.
i
.
.
;
.
.
f
"
:
e
'
T
?
‘
:
f
2
.
;
7
‘
L
.
‘
5
3
:
?
,
;
:
.
-
.
;
~
~
1
5
%
;
:
.
.
,
.
1
3
3
1
:
w
e
s
?
!
{
-
7
.
.
,
_
.
_
9
:
s
i
s
%
3
;
-
.
;
.
5
{
i
t
a
“
W
l
1
1
O
”
3
.
.
w
d

a

a

I

r

h

n

n

e

g

o

e

i

i

u

C

c

l

l

e

a

g

°

I

0

n

r

o

c

0

r

l

o

f

e

p

t

l

l

o

o

fi

n

°

o

f

o

0

e

a

c

e

“

o

m

n

I

n

Q

U

S

t

i

c

u

c

e

I

o

i

i

d

i

i

;

s

s

e

a

c

l

'

'

S

L

0

“
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
“
I
a
n
;
b
e
u
s
e
d
.
l
O
T
a
t
t
a
c
h
 
1
.
3
T
h
E
S
e
c
o
n
d
.
C
 
i
e
’
s
fi
S
l
a
fi
O
n
)
T
E
T
E
r
-
S
t
o
t
h
,
I
n
h
i
"
I
I
I
J
O
r
t
a
n
c
.
E
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
n
e
c
e
s
s
i
t
a
t
e
s
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
h
o
w
t
e
r
m
s
s
u
c
h
a
s
“
d
i
a
l
e
c
t
”
a
n
d
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
h
a
v
e
b
e
e
n
u
s
e
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
,
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
y
c
o
n
t
i
n
u
e
t
o
b
e
u
s
e
d
,
a
n
d
a
d
v
o
c
a
t
e
f
o
r
t
h
e
u
s
e
o
f
“
n
e
u
t
r
a
l
”
t
e
r
m
s
(
s
u
c
h
a
s
“
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
”
)
o
r
a
t
t
a
c
h
n
e
w
m
e
a
n
i
n
g
s
t
o
t
h
e
t
e
r
m
s
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
n
d
“
d
i
a
l
e
c
t
"
.
1
.
3
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
P
r
o
c
e
s
s
a
t
t
h
e
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
L
e
v
e
l
C
a
l
v
e
t
d
e
fi
n
e
s
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
s
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
p
h
e
n
o
m
e
n
a
t
h
a
t
r
e
p
r
o
d
u
c
e
C
l
a
s
s
d
i
v
i
s
i
o
n
s
.
B
u
t
w
h
a
t
C
a
l
v
e
t
w
a
n
t
s
t
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
i
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
o
c
e
s
s
a
t
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
l
e
v
e
l
a
r
e
t
h
e
n
o
n
-
e
c
o
n
o
m
i
c
a
s
p
e
c
t
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
(
i
.
e
.
,
t
h
e
s
u
p
e
r
s
t
r
u
c
t
u
r
e
)
,
w
h
i
c
h
h
e
f
e
e
l
s
e
a
r
l
i
e
r
M
a
r
x
i
s
t
s
t
u
d
i
e
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
h
a
v
e
i
g
n
o
r
e
d
.
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
s
e
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
a
n
d
g
o
v
e
r
n
i
n
g
r
e
l
a
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
d
o
m
i
n
a
t
e
d
a
n
d
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
r
e
e
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
l
e
v
e
l
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
(
1
9
7
4
:
8
4
)
.
T
h
e
fi
r
s
t
c
o
m
p
o
n
e
n
t
i
n
v
o
l
v
e
s
a
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
s
o
c
i
a
l
c
o
n
fl
i
c
t
s
i
n
t
h
e
m
o
d
e
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
c
c
o
u
n
t
f
o
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
n
fl
i
c
t
.
F
r
o
m
t
h
i
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
,
a
l
l
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
i
n
v
o
l
v
e
s
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
.
S
e
c
o
n
d
,
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
j
u
d
i
c
i
a
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
t
h
a
t
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
i
s
e
n
a
c
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
s
t
a
t
e
a
p
p
a
r
a
t
u
s
.
T
h
e
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
t
a
t
e
a
p
p
a
r
a
t
u
s
i
n
v
o
l
v
e
s
t
h
e
j
u
d
i
c
i
a
l
r
e
a
l
m
i
n
i
t
s
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
s
e
n
s
e
(
e
.
g
.
,
c
o
u
r
t
s
,
l
e
g
i
s
l
a
t
i
o
n
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
s
y
s
t
e
m
.
T
h
e
fi
n
a
l
c
o
m
p
o
n
e
n
t
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
j
u
s
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
"
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
"
i
n
h
e
r
e
n
t
i
n
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
h
i
s
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
C
a
l
v
e
t
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
“
r
i
g
h
t
t
o
n
a
m
e
"
(
1
9
7
4
:
5
6
-
6
0
)
.
F
r
o
m
a
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
i
n
t
o
f
v
i
e
w
,
1
7
1

.

3

.

2

T

’

I

U

t
h
e
l
a
r
t
h
e
y
d
r
i
g
h
t
t
c
d
i
v
i
d
e
s
t
r
i
u
m
p
l
1
.
3
.
1
I
E
t
h
e
i
n
i
t
i
a
d
o
m
e
s
t
i
l
C
o
l
o
n
I
Z
e
i
d
o
m
i
n
a
n
'
W
h
o
d
e
a
l
S
p
e
a
k
t
h
e
t
h
e
9
0
p
m
;
C
a
I
V
e
I
S
i
r
e
 
W
h
d
e
D
I
C
I
S
t
h
e
D
u
n
n
g
t
h
i
s
I
 
t
h
e
l
a
n
d
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
t
h
a
t
w
e
r
e
c
o
l
o
n
i
z
e
d
d
i
d
n
o
t
e
x
i
s
t
b
e
f
o
r
e
t
h
e
i
r
a
r
r
i
v
a
l
,
i
.
e
.
,
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
h
a
v
e
a
n
a
m
e
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
h
o
w
E
u
r
o
p
e
a
n
s
c
l
a
i
m
e
d
t
h
e
r
i
g
h
t
t
o
n
a
m
e
t
h
e
O
t
h
e
r
a
n
d
i
n
e
f
f
e
c
t
d
e
v
o
u
r
e
d
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
O
f
t
h
e
O
t
h
e
r
,
C
a
l
v
e
t
d
i
v
i
d
e
s
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
t
o
t
h
r
e
e
s
t
a
g
e
s
—
n
a
s
c
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
t
r
i
u
m
p
h
a
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
a
n
d
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
.
1
.
3
.
1
N
a
s
c
e
n
t
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
D
u
r
i
n
g
t
h
e
s
t
a
g
e
o
f
“
n
a
s
c
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
”
,
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
6
0
-
7
2
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
b
a
t
t
l
e
t
a
k
e
s
p
l
a
c
e
i
n
t
h
e
d
o
m
a
i
n
O
f
l
o
c
a
l
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
o
r
s
a
n
d
d
o
m
e
s
t
i
c
s
e
r
v
a
n
t
s
(
i
.
e
.
,
t
h
o
s
e
w
h
o
a
r
e
t
h
e
fi
r
s
t
t
o
u
t
i
l
i
z
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
)
.
T
h
i
s
s
t
a
g
e
i
s
t
h
e
r
e
s
u
l
t
o
f
a
n
e
c
o
n
o
m
i
c
s
i
t
u
a
t
i
o
n
.
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
a
d
o
p
t
e
d
b
y
t
h
o
s
e
c
l
o
s
e
s
t
t
o
t
h
o
s
e
i
n
p
o
w
e
r
o
r
b
y
t
h
o
s
e
w
h
o
d
e
a
l
w
i
t
h
t
h
e
m
.
T
h
u
s
,
o
n
l
y
a
s
m
a
l
l
f
a
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
a
r
e
b
i
l
i
n
g
u
a
l
(
i
.
e
.
,
s
p
e
a
k
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
)
,
w
h
i
l
e
t
h
e
l
a
r
g
e
p
a
r
t
o
f
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
r
e
m
a
i
n
s
m
o
n
o
l
i
n
g
u
a
l
(
i
.
e
.
,
s
p
e
a
k
o
n
l
y
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
)
.
3
C
a
l
v
e
t
s
t
r
e
s
s
e
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
i
s
i
n
i
t
i
a
l
p
h
e
n
o
m
e
n
a
i
s
o
u
t
s
i
d
e
o
f
a
l
l
i
d
e
o
l
o
g
y
a
s
i
t
i
s
n
o
t
r
e
fl
e
c
t
i
v
e
,
b
u
t
s
i
m
p
l
y
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
n
i
f
e
s
t
a
t
i
o
n
o
f
e
x
i
s
t
i
n
g
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
f
o
r
c
e
.
1
.
3
.
2
T
r
i
u
m
p
h
a
n
t
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
W
h
i
l
e
t
h
e
fi
r
s
t
s
t
a
g
e
,
n
a
s
c
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
i
s
v
e
r
t
i
c
a
l
i
n
n
a
t
u
r
e
,
C
a
l
v
e
t
d
e
p
i
c
t
s
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
t
a
g
e
,
t
r
i
u
m
p
h
a
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
a
s
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
.
B
y
t
h
i
s
h
e
m
e
a
n
s
t
h
a
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
i
o
n
i
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
l
o
n
g
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
x
i
s
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
s
t
a
g
e
,
t
h
e
u
p
p
e
r
c
l
a
s
s
e
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
d
w
h
o
h
a
d
a
c
q
u
i
r
e
d
t
h
e
1
8
 
d
o
m
i
n
a
r
l
o
w
e
r
c
l
.
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
C
a
h
e
t
d
f
a
c
t
o
r
s
5
o
f
t
h
i
s
s
.
i
n
d
u
s
t
r
y
:
 
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
t
e
n
d
t
o
a
b
a
n
d
o
n
u
s
e
o
f
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
(
s
)
a
n
d
t
h
e
l
o
w
e
r
c
l
a
s
s
e
s
l
o
c
a
t
e
d
i
n
u
r
b
a
n
a
r
e
a
s
b
e
g
i
n
t
o
a
c
q
u
i
r
e
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
.
C
a
l
v
e
t
d
e
p
i
c
t
s
t
h
i
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
s
a
n
e
w
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
u
p
e
r
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.
H
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
f
a
c
t
o
r
s
s
u
c
h
a
s
l
e
g
i
s
l
a
t
i
o
n
,
t
r
i
b
u
n
a
l
s
,
a
n
d
s
c
h
o
o
l
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
t
h
e
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
O
f
t
h
i
s
s
u
p
e
r
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.
T
h
e
r
e
s
u
l
t
c
a
n
b
e
d
e
p
i
c
t
e
d
a
s
a
s
e
r
i
e
s
o
f
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
-
i
n
d
u
s
t
r
y
/
c
o
m
m
e
r
c
e
v
s
.
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
e
,
u
r
b
a
n
v
s
.
r
u
r
a
l
,
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
v
s
.
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
s
.
d
i
a
l
e
c
t
.
1
.
3
.
3
S
u
c
c
e
s
s
f
u
l
"
G
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
"
O
n
e
w
o
u
l
d
e
x
p
e
c
t
t
o
fi
n
d
a
t
h
i
r
d
s
t
a
g
e
i
n
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
-
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
.
T
h
e
p
r
o
b
l
e
m
w
i
t
h
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
t
h
i
s
fi
n
a
l
s
t
a
g
e
i
s
t
h
a
t
w
h
e
n
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
i
s
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
,
v
e
r
y
f
e
w
t
r
a
c
e
s
c
a
n
b
e
d
i
s
c
e
r
n
e
d
i
n
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
r
e
c
o
r
d
,
d
u
e
t
o
t
h
e
v
e
r
y
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
h
a
v
e
b
e
e
n
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
d
e
v
o
u
r
e
d
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
7
9
—
8
5
)
u
s
e
s
t
h
e
c
a
s
e
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
s
o
n
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
i
n
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
h
i
s
t
o
r
y
.
B
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
e
n
t
h
a
n
d
f
o
u
r
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
t
w
o
l
a
r
g
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
g
r
o
u
p
s
c
o
e
x
i
s
t
e
d
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
—
S
a
r
a
k
o
l
é
(
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
K
o
u
m
b
i
a
n
d
t
h
e
G
h
a
n
a
E
m
p
i
r
e
)
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
(
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
N
i
a
n
i
a
n
d
t
h
e
M
a
l
l
E
m
p
i
r
e
)
.
T
h
e
s
e
t
w
o
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
i
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
t
t
h
e
b
o
r
d
e
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
w
o
e
m
p
i
r
e
s
,
b
u
t
,
a
f
t
e
r
t
h
e
v
i
c
t
o
r
y
o
f
S
u
n
d
i
a
t
a
,
M
a
l
i
n
k
e
b
e
c
a
m
e
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
.
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
p
e
r
h
a
p
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
o
k
e
n
i
n
t
h
e
r
e
g
i
o
n
o
f
K
a
y
e
s
t
o
d
a
y
i
s
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
o
f
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
r
e
l
a
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
,
M
a
l
i
n
k
e
,
a
n
d
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
,
S
a
r
a
k
o
l
e
.
B
u
t
w
i
t
h
o
u
t
1
9
 
 
r
e
c
o
u
r
s
e
c
o
n
c
e
d
r
e
l
a
t
i
o
n
s
C
d
i
s
a
p
p
e
'
t
h
a
t
o
f
r
e
x
a
m
p
l
e
d
e
v
o
u
r
e
c
p
O
l
i
t
i
C
a
l
;
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
C
O
n
O
m
i
r
e
c
o
u
r
s
e
t
o
w
r
i
t
t
e
n
d
o
c
u
m
e
n
t
s
a
n
d
o
t
h
e
r
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
r
u
g
g
l
e
,
C
a
l
v
e
t
c
o
n
c
e
d
e
s
t
h
a
t
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
t
h
e
e
x
a
c
t
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
r
e
l
a
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
e
t
w
o
g
r
o
u
p
s
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
8
1
-
8
3
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
,
o
r
t
h
e
d
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
e
o
f
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
d
e
p
e
n
d
s
u
p
o
n
a
n
u
m
b
e
r
o
f
f
a
c
t
o
r
s
,
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
t
h
a
t
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
b
y
t
h
e
p
e
o
p
l
e
w
h
o
s
p
e
a
k
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
C
a
l
v
e
t
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
o
n
e
o
f
t
h
e
r
e
a
s
o
n
s
t
h
a
t
F
r
e
n
c
h
i
n
A
l
g
e
r
i
a
h
a
s
n
o
t
d
e
v
o
u
r
e
d
A
r
a
b
i
c
i
s
d
u
e
t
o
n
o
n
-
u
r
b
a
n
B
e
r
b
e
r
s
’
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
T
h
e
i
r
c
o
n
t
i
n
u
e
d
u
s
e
o
f
A
r
a
b
i
c
i
s
a
f
o
r
m
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
a
t
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
l
e
v
e
l
t
o
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
a
t
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
l
e
v
e
l
.
1
.
4
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
T
r
a
c
e
s
o
f
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
8
6
-
8
7
)
v
i
e
w
s
d
i
g
l
o
s
s
i
a
a
s
a
p
r
o
d
u
c
e
r
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
h
a
n
g
e
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
O
f
h
i
s
t
o
r
y
a
n
d
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
t
h
a
t
s
h
a
p
e
d
t
h
i
s
h
i
s
t
o
r
y
.
A
S
s
u
c
h
,
d
i
g
l
o
s
s
i
a
a
l
l
o
w
s
o
n
e
t
o
r
e
a
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
w
o
t
y
p
e
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
.
T
h
e
fi
r
s
t
,
a
n
a
r
c
h
a
e
o
l
o
g
i
c
a
l
t
r
a
c
e
,
a
l
l
o
w
s
o
n
e
t
o
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
h
i
s
t
o
r
y
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
e
b
r
i
s
.
T
h
e
s
e
c
o
n
d
,
a
s
u
p
e
r
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
t
r
a
c
e
,
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
r
e
s
u
l
t
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
w
o
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
c
a
n
b
e
s
e
e
n
—
t
h
e
c
a
s
e
o
f
l
o
a
n
w
o
r
d
s
a
n
d
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
p
l
a
c
e
s
.
2
0
 
T
E
C
I
I
t
h
1
.
4
.
1
L
o
a
n
W
o
r
d
s
C
a
l
v
e
t
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
m
o
s
t
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
O
f
t
h
e
t
e
r
m
“
l
o
a
n
w
o
r
d
”
a
b
s
t
r
a
c
t
t
h
i
s
p
h
e
n
o
m
e
n
o
n
f
r
o
m
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
2
9
0
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
l
o
a
n
w
o
r
d
s
t
e
s
t
i
f
y
t
o
t
h
e
t
y
p
e
s
o
f
r
e
l
a
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
t
w
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
m
u
n
i
t
i
e
s
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
l
o
a
n
w
o
r
d
s
a
n
d
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
C
a
l
v
e
t
e
x
a
m
i
n
e
s
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
l
o
a
n
w
o
r
d
s
p
r
e
s
e
n
t
a
n
d
'
d
e
t
e
r
m
i
n
e
s
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
r
e
i
s
a
e
q
u
i
l
i
b
r
i
u
m
o
r
d
i
s
e
q
u
i
l
i
b
r
i
u
m
i
n
t
h
e
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
o
a
n
w
o
r
d
s
a
n
d
o
u
t
l
i
n
e
s
t
h
e
s
e
m
a
n
t
i
c
d
o
m
a
i
n
s
o
f
t
h
e
l
o
a
n
w
o
r
d
s
.
C
a
l
v
e
t
h
a
s
e
x
a
m
i
n
e
d
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
A
r
a
b
i
c
a
n
d
F
r
e
n
c
h
l
o
a
n
w
o
r
d
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
7
4
:
2
0
4
-
2
1
5
)
.
H
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
c
o
r
p
u
s
o
f
A
r
a
b
i
c
a
n
d
F
r
e
n
c
h
l
o
a
n
w
o
r
d
s
b
y
d
r
a
w
i
n
g
o
n
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
F
r
e
n
c
h
-
M
a
n
d
i
n
g
u
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
4
a
n
d
a
B
a
m
b
a
r
a
l
e
x
i
c
o
n
p
r
e
p
a
r
e
d
b
y
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
M
a
l
i
.
H
i
s
fi
n
d
i
n
g
s
a
r
e
s
u
m
m
a
r
i
z
e
d
i
n
T
a
b
l
e
1
.
T
a
b
l
e
1
-
A
r
a
b
i
c
a
n
d
F
r
e
n
c
h
L
o
a
n
W
o
r
d
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
 
 
L
a
n
g
u
a
g
e
N
u
m
b
e
r
o
f
S
e
m
a
n
t
i
c
D
o
m
a
i
n
s
T
y
p
e
s
o
f
L
o
a
n
L
o
a
n
W
o
r
d
s
W
o
r
d
s
A
r
a
b
i
c
5
0
a
r
e
l
i
g
i
o
u
s
(
1
6
)
.
n
o
u
n
s
(
9
8
%
)
0
w
r
i
t
i
n
g
(
6
)
o
v
e
r
b
s
(
2
%
)
0
c
o
n
c
e
p
t
s
(
6
)
O
d
i
v
e
r
s
e
t
e
r
m
s
,
s
o
m
e
o
f
w
h
i
c
h
a
r
e
t
e
c
h
n
i
c
a
l
(
1
2
)
 
 
F
r
e
n
c
h
1
8
2
t
e
c
h
n
i
c
a
l
t
e
r
m
s
(
1
0
8
)
m
i
l
i
t
a
r
y
(
1
4
)
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
(
1
3
)
e
d
u
c
a
t
i
o
n
(
1
1
)
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
e
(
1
8
)
c
o
m
m
e
r
c
e
(
1
0
)
p
o
l
i
t
i
c
a
l
(
7
)
r
e
l
i
g
i
o
u
s
(
1
)
n
o
u
n
s
(
9
3
%
)
v
e
r
b
s
(
6
%
)
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
(
1
%
)
 
 
 
 
2
1
 
 
 
 
C
a
l
v
e
t
fi
r
s
t
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
o
f
F
r
e
n
c
h
a
n
d
A
r
a
b
i
c
l
o
a
n
w
o
r
d
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
i
s
o
n
e
o
f
d
i
s
e
q
u
i
l
i
b
r
i
u
m
,
a
s
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
F
r
e
n
c
h
a
n
d
A
r
a
b
i
c
l
o
a
n
w
o
r
d
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
r
e
a
r
e
n
o
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
u
s
e
d
i
n
e
i
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
o
r
A
r
a
b
i
c
.
T
h
i
s
s
t
a
t
e
o
f
d
i
s
e
q
u
i
l
i
b
r
i
u
m
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
s
p
e
a
k
e
r
s
.
S
e
c
o
n
d
,
C
a
l
v
e
t
e
x
a
m
i
n
e
s
t
h
e
s
e
m
a
n
t
i
c
d
o
m
a
i
n
s
o
f
t
h
e
l
o
a
n
w
o
r
d
s
a
s
i
n
d
i
c
a
t
o
r
s
o
f
t
h
e
a
r
e
a
s
o
f
c
o
n
t
a
c
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
m
u
n
i
t
i
e
s
.
I
n
c
o
m
p
a
r
i
n
g
A
r
a
b
i
c
a
n
d
F
r
e
n
c
h
l
o
a
n
w
o
r
d
s
,
C
a
l
v
e
t
n
o
t
e
s
a
n
a
b
s
e
n
c
e
o
f
A
r
a
b
i
c
t
e
r
m
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
c
o
m
m
e
r
c
e
,
w
a
r
,
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
i
n
B
a
m
b
a
r
a
.
W
h
i
l
e
t
h
e
l
a
c
k
o
f
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
w
a
r
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
c
a
n
b
e
a
c
c
o
u
n
t
e
d
f
o
r
b
y
t
h
e
b
r
i
e
f
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
t
h
e
A
l
m
o
r
a
v
i
d
s
i
n
t
h
i
s
r
e
g
i
o
n
,
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
l
a
c
k
o
f
t
e
r
m
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
c
o
m
m
e
r
c
e
i
s
m
o
r
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
g
i
v
e
n
t
h
e
l
o
n
g
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
r
a
d
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
u
d
a
n
a
n
d
N
o
r
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
C
a
l
v
e
t
p
r
o
p
o
s
e
s
t
h
e
u
s
e
o
f
M
u
s
l
i
m
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
r
i
e
s
w
h
o
s
p
o
k
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
u
s
e
d
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
a
s
a
n
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
f
o
r
t
h
i
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
.
W
h
i
l
e
t
h
e
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
f
A
r
a
b
i
c
o
n
B
a
m
b
a
r
a
i
s
m
o
s
t
l
y
c
o
n
fi
n
e
d
t
o
t
h
e
r
e
l
i
g
i
o
u
s
d
o
m
a
i
n
,
t
h
e
s
e
m
a
n
t
i
c
d
o
m
a
i
n
s
o
f
F
r
e
n
c
h
l
o
a
n
w
o
r
d
s
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
i
m
p
a
c
t
o
f
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
n
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
e
fi
n
a
l
p
o
i
n
t
t
h
a
t
C
a
l
v
e
t
m
a
k
e
s
i
s
t
h
a
t
t
h
e
g
r
e
a
t
e
r
n
u
m
b
e
r
o
f
F
r
e
n
c
h
l
o
a
n
w
o
r
d
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
a
s
t
r
o
n
g
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
o
p
p
r
e
s
s
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
b
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
m
o
s
t
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
l
o
a
n
w
o
r
d
s
a
r
e
t
h
o
s
e
w
h
i
c
h
a
r
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
i
n
n
a
t
u
r
e
.
O
n
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
a
h
o
w
a
l
o
a
n
w
o
r
d
c
a
n
e
f
f
e
c
t
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
c
h
a
n
g
e
i
s
t
h
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
u
s
e
d
b
y
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
(
C
a
l
v
e
t
1
9
7
4
:
1
9
4
-
2
0
3
)
.
T
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
w
e
r
e
b
a
s
e
d
o
n
2
2
c
a
n
n
y
u
n
n
s
f
c
”
T
T
e
r
‘
n
[
“
k
e
n
.
.
b
a
.
"
b
a
t
 
 
[
'
k
é
m
é
"
,
a
n
d
1
0
1
n
e
w
‘
k
é
T
h
e
r
e
f
o
:
"
s
i
l
a
m
i
y
;
a
n
d
U
S
S
 
T
h
e
"
s
l
l
a
O
’
D
r
e
s
e
'
S
e
g
u
‘
8
.
1
?
-
i
n
C
T
E
a
S
e
‘
:
 
t
h
e
p
r
i
m
e
C
e
F
M
”
6
d
;
I
n
t
e
r
f
e
r
e
r
 
c
o
w
r
y
s
h
e
l
l
s
w
h
i
c
h
w
e
r
e
c
o
u
n
t
e
d
i
n
g
r
o
u
p
s
o
f
e
i
g
h
t
y
u
n
i
t
s
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
s
i
x
t
y
u
n
i
t
s
f
o
r
M
a
l
i
n
k
e
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
2
.
T
a
b
l
e
2
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
N
u
m
e
r
a
t
i
o
n
S
y
s
t
e
m
s
 
 
 
 
 
 
 
 
T
e
r
m
B
a
m
b
a
r
a
“
k
é
m
é
”
M
a
l
i
n
k
e
“
k
é
m
é
”
“
S
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
”
"
k
é
m
é
"
8
0
u
n
i
t
s
6
0
u
n
i
t
s
1
0
0
u
n
i
t
s
"
b
a
"
8
0
0
u
n
i
t
s
6
0
0
u
n
i
t
s
1
,
0
0
0
u
n
i
t
s
"
b
a
t
a
n
"
8
,
0
0
0
u
n
i
t
s
6
,
0
0
0
u
n
i
t
s
1
0
,
0
0
0
u
n
i
t
s
 
 
D
u
e
t
o
c
o
n
t
a
c
t
fi
r
s
t
w
i
t
h
A
r
a
b
s
a
n
d
l
a
t
e
r
w
i
t
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
,
t
h
e
t
e
r
m
s
"
k
é
m
é
"
,
"
b
a
"
,
a
n
d
"
b
a
t
a
n
"
b
e
g
a
n
t
o
b
e
u
s
e
d
t
o
r
e
p
r
e
s
e
n
t
1
0
0
u
n
i
t
s
,
1
,
0
0
0
u
n
i
t
s
,
a
n
d
1
0
,
0
0
0
u
n
i
t
s
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
l
y
.
T
h
i
s
s
y
s
t
e
m
w
a
s
a
d
o
p
t
e
d
b
y
t
h
e
D
i
o
u
l
a
a
n
d
t
h
e
n
e
w
“
k
é
m
é
"
b
e
c
a
m
e
k
n
o
w
n
i
n
B
a
m
b
a
r
a
a
s
"
s
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
"
(
A
r
a
b
i
c
"
k
é
m
é
"
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
r
e
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
—
B
a
m
b
a
r
a
“
k
é
m
é
”
,
M
a
l
i
n
k
e
“
k
é
m
é
”
,
a
n
d
"
s
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
"
—
c
o
e
x
i
s
t
e
d
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
a
n
d
u
s
e
o
f
t
h
e
s
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
e
x
t
e
n
s
i
o
n
o
f
"
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
"
.
T
h
e
"
s
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
"
s
y
s
t
e
m
i
s
u
s
e
d
m
o
s
t
f
r
e
q
u
e
n
t
l
y
i
n
B
a
m
a
k
o
(
t
h
e
c
a
p
i
t
a
l
c
i
t
y
o
f
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
M
a
l
i
)
,
l
e
s
s
f
r
e
q
u
e
n
t
l
y
i
n
o
t
h
e
r
B
a
m
b
a
r
a
s
p
e
a
k
i
n
g
c
i
t
i
e
s
(
e
.
g
.
,
S
e
g
u
,
S
i
k
a
s
s
o
)
,
a
n
d
w
i
t
h
t
h
e
l
e
a
s
t
f
r
e
q
u
e
n
c
y
i
n
t
h
e
c
o
u
n
t
r
y
s
i
d
e
.
W
i
t
h
a
n
i
n
c
r
e
a
s
e
d
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
e
s
e
n
c
e
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
f
r
a
n
c
r
e
p
l
a
c
e
d
c
o
w
r
y
s
h
e
l
l
s
a
s
t
h
e
p
r
i
m
a
r
y
u
n
i
t
o
f
c
u
r
r
e
n
c
y
a
n
d
t
h
e
"
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
"
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
w
e
r
e
t
r
a
n
s
f
o
r
m
e
d
o
n
c
e
a
g
a
i
n
.
C
a
l
v
e
t
e
x
a
m
i
n
e
s
t
h
i
s
e
x
a
m
p
l
e
o
f
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
f
r
o
m
t
w
o
l
e
v
e
l
s
.
F
r
o
m
a
d
i
a
c
h
r
o
n
i
c
p
o
i
n
t
o
f
v
i
e
w
t
h
i
s
e
x
a
m
p
l
e
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
”
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
e
”
c
a
n
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
v
e
r
t
i
m
e
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
i
t
a
l
s
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
l
i
n
k
b
e
t
w
e
e
n
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
n
d
"
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
"
.
C
a
l
v
e
t
u
s
e
s
2
3
_

?

m

-

s

t

e

v

4

—

”

‘

3

1

9

) 

)

I

1

(

(

'
s
c
r
l
;
l
s
t
r
a
‘
.
>
d
u
c
l
d
a
n
d
e
r
s
:
.
u
n
c
e
a
m
p
~
l
S
l
O
fi
 
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
“
k
é
m
é
”
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
h
i
s
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
.
E
x
a
m
p
l
e
A
i
s
a
t
a
k
e
n
f
r
o
m
a
F
r
e
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
m
a
n
u
a
l
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
M
o
u
s
s
a
T
r
a
v
é
l
é
i
n
1
9
1
0
.
T
r
a
v
é
l
é
w
a
s
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
a
s
s
u
c
h
h
e
s
h
a
p
e
d
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
r
e
c
o
r
d
e
d
a
n
d
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
b
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
E
x
a
m
p
l
e
B
i
s
t
a
k
e
n
f
r
o
m
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
l
a
n
g
u
a
g
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
2
9
.
E
x
a
m
p
l
e
C
i
s
t
a
k
e
n
f
r
o
m
a
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
c
o
m
p
i
l
e
d
b
y
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
c
t
i
v
e
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
5
6
.
E
x
a
m
p
l
e
A
T
r
a
v
é
l
é
’
s
F
r
e
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
M
a
n
u
a
l
(
1
9
1
0
)
T
h
e
s
a
m
e
w
o
r
d
k
é
m
é
i
s
u
s
e
d
w
i
t
h
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
o
f
6
0
a
m
o
n
g
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
,
8
0
a
m
o
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
1
0
0
a
m
o
n
g
t
h
e
D
i
o
u
l
a
.
.
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
t
o
p
s
a
t
8
0
.
.
.
H
o
w
e
v
e
r
t
h
e
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
c
o
u
n
t
t
o
1
0
0
a
n
d
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
b
l
i
g
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
o
m
e
t
i
m
e
s
t
o
a
c
c
e
p
t
t
h
i
s
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
.
T
h
e
y
t
h
e
n
p
r
e
c
e
d
e
t
h
e
w
o
r
d
k
é
m
é
(
8
0
)
w
i
t
h
t
h
e
w
o
r
d
s
i
l
a
m
a
i
y
a
,
w
h
i
c
h
m
e
a
n
s
‘
l
s
l
a
m
i
s
m
’
:
s
i
l
a
m
i
y
a
-
k
é
m
e
1
0
0
o
f
t
h
e
M
u
s
l
i
m
s
,
”
t
h
a
t
i
s
t
o
s
a
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
h
u
n
d
r
e
d
.
”
5
[
T
r
a
v
é
l
é
1
9
1
0
:
1
5
-
1
6
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
]
E
x
a
m
p
l
e
8
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
S
t
u
d
y
o
f
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
L
a
n
g
u
a
g
e
(
1
9
2
9
)
I
t
s
e
e
m
s
t
h
a
t
i
n
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
e
m
p
i
r
e
,
t
h
e
k
é
m
é
w
a
s
w
o
r
t
h
6
0
;
a
m
o
n
g
t
h
e
E
g
y
p
t
i
a
n
s
h
e
m
e
n
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
s
t
o
8
0
,
a
s
t
o
d
a
y
a
g
a
i
n
k
é
m
é
a
m
o
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
;
fi
n
a
l
l
y
,
e
v
e
r
y
w
h
e
r
e
w
h
e
r
e
I
s
l
a
m
w
a
s
i
n
t
r
o
d
u
c
e
d
,
t
h
e
v
a
l
u
e
o
f
1
0
0
w
a
s
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
e
m
e
d
a
m
o
n
g
t
h
e
B
e
r
b
e
r
s
,
a
s
h
e
m
e
r
e
a
m
o
n
g
t
h
e
P
e
u
l
s
,
a
s
k
é
m
é
a
m
o
n
g
t
h
e
D
i
o
u
l
a
s
a
n
d
t
h
e
M
u
s
l
i
m
M
a
l
i
n
k
e
s
.
B
y
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
s
e
v
e
r
a
l
g
r
o
u
p
s
o
f
a
n
i
m
i
s
t
M
a
l
i
n
k
e
s
h
a
v
e
r
e
t
a
i
n
e
d
u
n
t
i
l
o
u
r
d
a
y
s
t
h
e
v
a
l
u
e
o
f
6
0
f
o
r
k
é
m
é
.
.
.
l
t
f
o
l
l
o
w
s
t
h
a
t
t
h
e
s
a
m
e
p
h
r
a
s
e
h
a
s
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
r
e
g
i
o
n
s
,
v
e
r
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
n
u
m
e
r
i
c
a
l
v
a
l
u
e
s
:
w
h
e
n
a
M
a
l
i
n
k
e
w
h
o
r
e
m
a
i
n
s
f
a
i
t
h
f
u
l
t
o
t
h
e
o
l
d
h
a
b
i
t
s
s
p
e
a
k
s
o
f
b
a
k
é
m
é
s
a
b
a
,
o
n
e
h
e
a
r
s
1
8
0
g
o
a
t
s
,
w
h
i
l
e
a
B
a
m
b
a
r
a
b
y
t
h
e
s
a
m
e
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
d
e
s
i
g
n
a
t
e
s
2
4
0
g
o
a
t
s
a
n
d
a
D
i
o
u
l
a
a
n
d
a
M
u
s
l
i
m
M
a
l
i
n
k
é
o
r
o
n
e
w
h
o
h
a
s
s
i
m
p
l
y
c
r
o
s
s
e
d
s
w
o
r
d
s
w
i
t
h
M
u
s
l
i
m
s
,
d
e
s
i
g
n
a
t
e
s
3
0
0
g
o
a
t
s
b
y
t
h
e
s
a
m
e
w
o
r
d
s
.
6
[
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
2
9
2
2
7
4
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
]
2
4
E
x
a
m
p
l
e
C
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
'
s
B
a
m
b
a
r
a
G
r
a
m
m
a
r
(
1
9
5
6
)
I
n
B
a
m
b
a
r
a
,
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
i
s
d
e
c
i
m
a
l
u
p
t
o
8
0
.
.
.
f
r
o
m
8
0
,
k
é
m
é
,
o
n
e
a
d
d
s
t
e
n
s
t
o
t
h
e
s
a
m
e
:
k
é
m
é
n
i
t
e
n
,
9
0
.
.
.
F
r
o
m
3
0
,
t
h
e
d
e
c
i
m
a
l
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
a
m
o
n
g
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
s
,
o
f
w
h
i
c
h
k
é
m
é
g
o
e
s
t
o
1
0
0
a
n
d
w
h
i
c
h
i
s
m
o
r
e
s
i
m
p
l
e
,
s
u
p
p
l
a
n
t
s
m
o
r
e
a
n
d
m
o
r
e
t
h
a
t
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
O
n
e
k
e
e
p
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
o
r
d
s
f
o
r
m
o
n
e
y
.
.
.
l
n
t
h
e
e
x
a
m
p
l
e
s
a
n
d
e
x
e
r
c
i
s
e
s
o
f
t
h
i
s
G
r
a
m
m
a
r
,
o
n
e
w
i
l
l
u
s
e
t
h
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
a
b
o
v
e
.
7
[
M
o
l
i
n
1
9
5
6
:
6
2
—
6
3
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
]
I
n
E
x
a
m
p
l
e
A
,
w
r
i
t
t
e
n
i
n
1
9
1
0
,
T
r
a
v
é
l
é
i
s
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
a
s
y
s
t
e
m
o
f
c
o
-
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
t
h
r
e
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
a
n
d
t
r
a
n
s
l
a
t
e
s
“
s
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
”
a
s
t
h
e
M
u
s
l
i
m
“
k
é
m
é
”
,
b
u
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
i
t
a
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
f
r
a
n
c
.
I
n
E
x
a
m
p
l
e
B
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
d
e
p
i
c
t
s
t
h
e
c
o
-
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
.
B
u
t
,
a
s
s
e
e
n
i
n
E
x
a
m
p
l
e
C
,
b
y
1
9
5
6
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
s
t
a
t
e
t
h
a
t
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
“
k
é
m
é
”
h
a
s
a
v
a
l
u
e
o
f
1
0
0
,
d
o
n
o
t
r
e
f
e
r
e
n
c
e
I
s
l
a
m
,
a
n
d
c
h
o
o
s
e
t
o
u
s
e
t
h
i
s
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
i
n
t
h
e
i
r
g
r
a
m
m
a
r
.
C
a
l
v
e
t
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
e
s
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
s
h
o
w
t
h
a
t
t
h
e
a
d
o
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
"
s
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
"
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
a
s
t
h
e
s
t
a
n
d
a
r
d
w
a
s
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
w
i
t
h
i
n
a
s
h
o
r
t
p
e
r
i
o
d
o
f
t
i
m
e
(
i
.
e
.
,
l
e
s
s
t
h
a
n
5
0
y
e
a
r
s
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
t
h
e
"
s
i
l
a
m
i
y
a
k
é
m
é
"
i
s
n
o
t
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
s
p
r
e
a
d
o
f
I
s
l
a
m
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
i
s
r
e
g
i
o
n
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
t
h
a
t
t
h
e
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
i
m
p
o
s
e
d
i
t
s
o
w
n
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
C
a
l
v
e
t
,
a
n
y
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
I
s
l
a
m
(
“
s
i
l
a
m
i
y
a
”
)
i
s
m
e
r
e
l
y
r
h
e
t
o
r
i
c
a
l
i
n
n
a
t
u
r
e
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
n
g
t
h
e
l
i
n
k
b
e
t
w
e
e
n
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
a
c
t
i
v
i
t
y
a
n
d
c
h
a
n
g
e
s
i
n
M
a
n
d
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
,
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
e
x
a
m
p
l
e
a
l
s
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
o
n
e
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
o
f
t
e
n
s
u
b
t
l
e
,
i
n
s
i
d
i
o
u
s
,
a
n
d
n
o
t
a
l
w
a
y
s
c
l
e
a
r
l
y
v
i
s
i
b
l
e
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
,
F
r
e
n
c
h
d
i
d
n
o
t
m
e
r
e
l
y
s
u
p
p
l
a
n
t
a
n
e
x
i
s
t
i
n
g
2
5
I
'
I
U
t
h
i
:
d
i
fi
8
a
r
e
fi
T
h
e
m
a
i
n
t
e
b
e
t
l
1
.
4
,
D
a
m
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
w
i
t
h
i
t
s
o
w
n
.
I
n
s
t
e
a
d
,
a
n
e
w
m
e
a
n
i
n
g
w
a
s
g
i
v
e
n
t
o
a
n
e
x
i
s
t
i
n
g
s
i
g
n
.
A
t
t
h
e
s
y
n
c
h
r
o
n
i
c
l
e
v
e
l
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
,
C
a
l
v
e
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
t
u
a
t
i
o
n
w
h
e
r
e
M
a
n
d
e
s
p
e
a
k
e
r
s
d
o
n
o
t
s
h
a
r
e
a
s
i
n
g
l
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
.
H
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
a
d
i
f
f
e
r
e
n
t
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
m
a
s
s
n
u
m
b
e
r
s
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
s
i
m
p
l
y
a
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
i
n
d
e
n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
.
H
e
u
s
e
s
t
h
i
s
p
o
i
n
t
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
S
a
u
s
s
u
r
e
a
n
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
i
g
n
a
l
l
o
w
s
o
n
e
t
o
s
e
e
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
r
e
fl
e
c
t
s
c
u
l
t
u
r
a
l
s
p
e
c
i
fi
c
i
t
i
e
s
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
u
n
i
v
e
r
s
a
l
p
r
e
-
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
o
r
d
e
r
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
9
:
2
0
2
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
o
n
e
l
a
n
g
u
a
g
e
c
a
n
m
a
n
i
f
e
s
t
i
t
s
e
l
f
a
s
e
i
t
h
e
r
t
h
e
d
i
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
e
o
f
a
l
a
n
g
u
a
g
e
o
r
i
n
c
h
a
n
g
e
s
i
n
t
h
e
i
n
t
e
r
n
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
a
l
a
n
g
u
a
g
e
.
B
o
t
h
m
a
n
i
f
e
s
t
a
t
i
o
n
s
r
e
fl
e
c
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
e
l
f
a
n
d
t
h
e
O
t
h
e
r
.
1
.
4
.
2
T
h
e
N
a
m
i
n
g
o
f
P
e
o
p
l
e
s
a
n
d
P
l
a
c
e
s
C
a
l
v
e
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
a
n
o
t
h
e
r
f
r
u
i
t
f
u
l
a
r
e
a
t
o
l
o
o
k
f
o
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
i
s
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
p
l
a
c
e
s
.
T
h
i
s
a
l
l
o
w
s
o
n
e
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
n
q
u
e
s
t
,
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
m
o
v
e
m
e
n
t
s
,
a
n
d
t
h
e
l
i
m
i
t
s
o
f
e
x
p
a
n
s
i
o
n
.
J
.
B
a
z
i
n
(
1
9
8
5
)
p
r
o
v
i
d
e
s
a
n
i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
o
f
h
o
w
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
p
l
a
c
e
r
e
fl
e
c
t
s
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
u
s
e
d
t
o
f
u
l
fi
l
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
n
e
e
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
,
c
l
a
s
s
i
f
y
,
a
n
d
o
r
d
e
r
t
h
e
O
t
h
e
r
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
J
.
B
a
z
i
n
,
t
h
e
r
e
w
e
r
e
m
u
l
t
i
p
l
e
m
e
a
n
i
n
g
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
t
e
r
m
s
(
e
.
g
.
,
“
B
a
m
a
n
a
”
,
“
B
a
n
b
a
r
a
”
)
t
h
r
o
u
g
h
t
i
m
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
D
i
o
u
l
a
u
s
e
d
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
b
o
t
h
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
w
h
o
l
i
v
e
d
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
N
i
g
e
r
a
n
d
K
o
n
g
2
6
a
n
d
t
o
“
B
a
n
b
a
t
h
e
i
r
p
4
o
f
a
“
r
e
t
h
e
t
a
n
i
s
s
h
a
r
e
t
h
e
e
c
o
P
b
c
e
s
l
o
f
n
a
n
n
l
a
s
s
o
c
i
a
l
m
u
s
t
b
e
d
e
S
I
Q
H
a
t
p
O
D
U
I
a
t
l
c
e
t
h
n
o
n
y
n
a
l
l
o
t
h
e
r
r
 
 
 
 
f
r
o
m
t
h
e
i
r
E
n
a
b
l
e
s
C
 
a
n
d
t
o
a
l
l
“
p
a
g
a
n
s
”
(
o
r
n
o
n
-
M
u
s
l
i
m
s
)
.
E
a
r
l
y
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
w
r
i
t
i
n
g
s
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
"
B
a
n
b
a
r
a
-
n
a
"
a
s
a
t
o
p
o
n
y
m
r
e
f
e
r
r
i
n
g
t
o
a
r
e
a
i
n
h
a
b
i
t
e
d
b
y
t
h
e
“
B
a
n
b
a
r
a
”
.
P
r
i
o
r
t
o
t
h
e
i
r
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
t
t
a
c
h
e
d
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
o
f
a
“
r
e
s
e
r
v
o
i
r
o
f
s
l
a
v
e
s
”
t
o
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
n
a
”
.
W
h
a
t
J
.
B
a
z
i
n
s
t
r
e
s
s
e
s
h
e
r
e
i
s
t
h
a
t
t
h
e
m
u
l
t
i
p
l
i
c
i
t
y
o
f
m
e
a
n
i
n
g
s
a
t
t
a
c
h
e
d
t
o
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
n
o
t
u
n
c
o
m
m
o
n
a
n
d
t
h
e
n
e
e
d
t
o
n
a
m
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
p
l
a
c
e
s
i
s
s
h
a
r
e
d
w
i
t
h
t
h
e
O
t
h
e
r
.
H
o
w
e
v
e
r
,
w
i
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
t
h
e
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
f
a
c
t
o
r
s
t
h
a
t
s
h
a
p
e
d
i
t
,
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
p
l
a
c
e
s
t
a
k
e
s
o
n
a
n
e
w
d
i
m
e
n
s
i
o
n
.
J
.
B
a
z
i
n
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
r
e
e
s
t
a
g
e
s
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
n
a
m
i
n
g
p
e
o
p
l
e
s
w
i
t
h
i
n
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
a
n
d
i
t
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
F
i
r
s
t
,
t
h
e
p
r
o
c
e
d
u
r
e
f
o
r
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
a
p
e
o
p
l
e
m
u
s
t
b
e
fi
x
e
d
.
I
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
p
r
e
v
i
o
u
s
p
e
o
p
l
e
s
w
h
o
w
e
r
e
d
e
s
i
g
n
a
t
e
d
a
s
B
a
m
b
a
r
a
w
e
r
e
n
o
w
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
“
f
a
l
s
e
”
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
w
a
s
c
o
u
n
t
e
d
,
a
n
d
t
h
e
y
w
e
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
o
n
a
m
a
p
.
S
e
c
o
n
d
,
t
h
e
e
t
h
n
o
n
y
m
i
s
n
e
u
t
r
a
l
i
z
e
d
.
T
h
e
t
e
r
m
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
r
e
f
o
r
e
,
w
a
s
d
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
f
r
o
m
a
l
l
o
t
h
e
r
m
e
a
n
i
n
g
s
e
x
c
e
p
t
t
h
o
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
d
e
fi
n
i
n
g
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
.
F
i
n
a
l
l
y
,
a
l
l
o
t
h
e
r
c
o
m
p
e
t
i
n
g
t
e
r
m
s
(
e
.
g
.
,
“
B
a
m
a
n
a
”
,
“
B
a
n
b
a
r
a
”
)
a
r
e
d
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
i
r
s
o
c
i
a
l
a
n
d
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
o
r
y
u
s
a
g
e
s
.
T
h
u
s
,
t
r
a
c
i
n
g
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
B
a
m
b
a
r
a
e
n
a
b
l
e
s
o
n
e
t
o
u
n
c
o
v
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
n
d
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
.
 
2
.
0
b
n
g
u
a
m
y
s
p
e
n
a
t
u
r
e
c
h
a
n
g
e
i
l
l
u
s
t
r
a
t
l
l
a
n
g
u
a
g
l
a
n
g
u
a
g
l
i
n
g
u
i
s
t
k
T
S
U
C
h
t
h
l
r
h
i
s
t
o
r
y
0
c
O
I
O
h
i
a
l
:
s
"
C
O
I
O
I
I
I
Z
a
"
”
b
M
a
.
O
f
t
h
i
s
h
e
 
a
d
e
D
E
n
c
n
o
m
i
n
a
l
z
z
l
C
 
2
.
0
C
a
s
e
S
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
I
e
x
a
m
i
n
e
s
e
v
e
r
a
l
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
:
(
1
)
d
e
fi
n
e
h
o
w
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
m
y
s
p
e
c
i
fi
c
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
;
(
2
)
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
c
h
a
n
g
e
d
o
v
e
r
t
i
m
e
a
n
d
h
o
w
t
h
e
s
e
c
h
a
n
g
e
s
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
t
h
e
fi
e
l
d
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
e
t
h
n
o
l
o
g
y
;
a
n
d
(
3
)
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
o
m
e
o
f
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
b
o
t
h
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
r
e
s
i
s
t
e
d
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
s
c
h
o
l
a
r
s
r
e
s
i
s
t
t
h
e
c
o
n
t
i
n
u
i
n
g
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
i
r
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
w
h
i
c
h
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
a
t
t
h
e
p
r
a
c
t
i
c
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
s
n
o
t
a
n
e
u
t
r
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
T
h
e
a
r
e
a
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
t
h
e
s
e
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
h
a
s
b
e
e
n
c
a
l
l
e
d
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
"
c
o
l
o
n
i
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
"
(
W
o
o
l
a
r
d
a
n
d
S
c
h
i
e
f
f
e
l
i
n
1
9
9
4
)
,
t
h
e
"
s
o
c
i
a
l
h
i
s
t
o
r
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
(
L
e
l
y
v
e
l
d
1
9
9
3
)
,
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
s
p
e
c
t
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
"
o
r
t
h
e
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
l
d
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
"
(
S
a
m
a
r
i
n
1
9
8
4
)
,
a
n
d
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
(
M
i
g
n
o
l
o
1
9
9
2
)
.
I
t
i
s
t
h
i
s
l
a
t
t
e
r
t
e
r
m
,
m
o
d
i
fi
e
d
a
s
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
t
h
a
t
b
e
s
t
e
x
p
r
e
s
s
e
s
w
h
a
t
I
f
e
e
l
s
h
o
u
l
d
b
e
t
h
e
d
o
m
a
i
n
o
f
t
h
i
s
fi
e
l
d
o
f
s
t
u
d
y
.
I
n
t
h
i
s
c
o
n
t
e
x
t
,
I
u
s
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
"
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
a
d
e
p
e
n
d
e
n
t
a
r
e
a
a
n
d
/
o
r
p
e
o
p
l
e
.
I
h
a
v
e
p
u
r
p
o
s
e
f
u
l
l
y
c
h
o
s
e
n
t
o
u
t
i
l
i
z
e
a
n
o
m
i
n
a
l
i
z
a
t
i
o
n
,
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
"
,
i
n
m
y
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
fi
e
l
d
.
T
h
e
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
o
f
a
p
r
o
c
e
s
s
a
s
a
n
o
u
n
o
b
s
c
u
r
e
s
c
a
u
s
a
l
i
t
y
,
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
y
,
a
n
d
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
t
i
m
e
(
i
.
e
.
,
w
h
o
c
o
l
o
n
i
z
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
u
n
f
o
l
d
e
d
)
(
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
1
9
8
9
;
S
t
r
e
e
t
1
9
9
3
)
.
T
h
i
s
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
"
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
r
e
v
e
i
l
e
d
f
r
o
m
h
u
m
a
n
a
c
t
o
r
s
.
I
t
a
l
s
o
u
n
d
e
r
s
c
o
r
e
s
t
h
e
u
l
t
i
m
a
t
e
g
o
a
l
o
f
t
h
i
s
2
8
fi
e
l
d
o
f
(
r
e
)
p
r
e
p
o
s
s
i
b
.
t
o
h
o
w
w
a
n
t
e
d
o
f
t
h
e
l
a
l
a
b
e
l
e
d
u
s
i
n
g
t
r
b
y
w
h
i
c
l
0
0
0
1
m
m
d
i
s
c
o
u
r
s
0
f
C
O
I
O
R
I
‘
b
n
g
u
a
g
E
u
r
o
D
e
a
l
a
”
Q
u
a
g
e
t
o
C
o
m
e
;
m
y
S
p
e
c
.
V
a
r
i
e
t
y
l
'
l
c
l
a
r
O
U
n
d
8
.
T
h
;
b
o
t
h
a
m
e
t
h
e
S
p
e
c
:
 
 
 
 
fi
e
l
d
o
f
s
t
u
d
y
(
i
.
e
.
,
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
o
f
t
e
n
o
b
s
c
u
r
e
d
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
n
d
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
t
h
i
s
e
n
t
i
t
y
a
s
a
p
r
o
c
e
s
s
)
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
t
h
e
r
e
s
e
a
r
c
h
e
r
c
a
n
r
e
v
e
a
l
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
a
n
d
m
o
m
e
n
t
s
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
I
n
t
h
e
p
h
r
a
s
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
h
o
w
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
u
s
e
d
b
y
t
h
e
O
t
h
e
r
w
a
s
a
n
m
t
h
a
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
w
a
n
t
e
d
a
n
d
n
e
e
d
e
d
t
o
c
o
n
t
r
o
l
.
T
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
h
e
r
e
r
e
f
e
r
s
t
o
a
_
l
l
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
u
s
e
d
b
y
t
h
e
O
t
h
e
r
r
e
g
a
r
d
l
e
s
s
o
f
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
y
w
e
r
e
l
a
b
e
l
e
d
a
s
l
a
n
g
u
a
g
e
o
r
d
i
a
l
e
c
t
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
u
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
n
o
b
j
e
c
t
,
I
a
l
s
o
u
s
e
i
t
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
m
b
y
w
h
i
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
c
c
u
r
r
e
d
.
I
n
t
h
i
s
s
e
n
s
e
,
l
a
n
g
u
a
g
e
r
e
f
e
r
s
t
o
d
i
s
c
o
u
r
s
e
(
o
r
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
v
e
a
c
t
i
o
n
)
.
T
h
e
f
o
c
u
s
i
s
o
n
h
o
w
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
h
a
t
t
o
o
k
p
l
a
c
e
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
e
r
v
e
d
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
”
a
s
a
n
e
u
t
r
a
l
t
e
r
m
f
o
r
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
b
o
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
s
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
d
;
I
i
d
e
n
t
i
f
y
n
o
n
-
n
e
u
t
r
a
l
t
e
r
m
s
u
s
e
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
(
e
.
g
.
,
d
i
a
l
e
c
t
,
l
a
n
g
u
a
g
e
,
p
a
t
o
i
s
)
;
a
n
d
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
c
o
n
v
e
y
t
h
e
d
u
a
l
s
e
n
s
e
o
f
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
a
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
L
i
k
e
w
i
s
e
,
i
n
m
y
s
p
e
c
i
fi
c
s
t
u
d
y
,
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
s
e
r
v
e
s
a
s
a
r
e
m
i
n
d
e
r
t
h
a
t
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
n
o
w
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
a
n
o
b
j
e
c
t
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
n
d
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
r
o
u
n
d
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
a
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
T
h
e
s
e
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
t
h
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
b
o
t
h
a
m
e
a
n
s
a
n
d
a
n
o
b
j
e
c
t
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
y
s
h
o
w
h
o
w
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
c
o
l
o
n
i
z
e
d
d
i
f
f
e
r
e
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
i
m
e
,
2
9
p
l
a
c
e
.
s
t
u
d
y
c
fi
f
t
e
e
n
l
S
p
a
n
i
s
(
1
9
9
3
)
1
9
4
0
5
r
o
l
e
s
a
r
c
e
n
t
r
a
l
.
S
h
a
b
a
:
s
t
r
u
c
t
u
r
.
d
a
t
a
f
o
r
t
e
x
t
s
S
u
o
f
S
a
n
g
r
C
o
m
p
e
t
e
,
t
h
e
r
o
l
e
1
o
f
s
h
O
n
e
(
1
9
8
9
)
3
.
E
m
m
a
]
s
t
u
q
y
o
f
-
a
n
d
d
e
m
:
 
 
C
h
a
n
g
i
n
g
(
1
9
8
9
)
a
n
l
 
p
l
a
c
e
,
a
n
d
t
h
e
c
o
m
p
o
s
i
t
e
o
f
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
F
i
r
s
t
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
M
i
g
n
o
l
o
’
s
(
1
9
9
2
)
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
e
N
e
w
W
o
r
l
d
i
n
t
h
e
fi
f
t
e
e
n
t
h
a
n
d
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
a
n
d
h
o
w
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
l
i
t
e
r
a
c
y
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
t
h
e
S
p
a
n
i
s
h
v
i
e
w
s
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
h
e
y
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
.
S
e
c
o
n
d
,
L
e
l
y
v
e
l
d
’
s
(
1
9
9
3
)
s
t
u
d
y
t
r
a
c
e
s
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
f
r
o
m
t
h
e
l
a
t
e
1
7
0
0
’
s
t
o
t
h
e
1
9
4
0
’
s
a
n
d
t
h
e
r
e
s
u
l
t
i
n
g
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
H
i
n
d
i
a
n
d
U
r
d
u
w
i
t
h
t
w
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
o
c
i
a
l
r
o
l
e
s
a
n
d
g
r
o
u
p
s
.
N
e
x
t
,
I
t
u
r
n
t
o
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
t
w
o
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
c
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
-
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
a
n
d
S
a
n
g
o
.
I
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
,
F
a
b
i
a
n
(
1
9
8
6
)
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
n
o
r
m
a
t
i
v
e
t
h
e
o
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
(
i
.
e
.
,
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
i
s
t
a
n
d
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
)
a
n
d
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
r
i
c
h
a
m
o
u
n
t
o
f
d
a
t
a
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
a
t
c
a
n
b
e
f
o
u
n
d
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
s
u
c
h
a
s
g
r
a
m
m
a
r
s
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
.
S
a
m
a
r
i
n
’
s
(
1
9
8
2
a
,
1
9
8
2
b
,
1
9
8
4
)
s
t
u
d
y
o
f
S
a
n
g
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
h
e
i
m
p
a
c
t
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
e
v
e
l
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
p
e
t
e
n
c
y
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
h
a
d
o
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
t
h
e
r
o
l
e
t
h
a
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
.
F
i
n
a
l
l
y
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
h
o
n
a
,
T
s
o
n
g
a
,
a
n
d
T
s
w
a
n
a
i
n
S
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
I
n
t
h
e
i
r
s
t
u
d
i
e
s
,
R
a
n
g
e
r
(
1
9
8
9
)
a
n
d
C
h
i
m
h
u
n
d
u
(
1
9
9
2
)
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
o
n
s
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
S
h
o
n
a
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
I
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
T
s
o
n
g
a
,
H
a
r
r
i
e
s
(
1
9
8
8
,
1
9
8
9
)
a
l
s
o
e
x
p
l
o
r
e
s
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
a
n
d
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
l
i
n
k
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
r
i
s
e
o
f
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
a
n
d
t
h
e
c
h
a
n
g
i
n
g
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
c
o
n
o
m
y
.
U
s
i
n
g
t
h
e
c
a
s
e
o
f
T
s
w
a
n
a
,
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
(
1
9
8
9
)
a
r
g
u
e
t
h
a
t
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
c
a
n
n
o
t
b
e
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
t
h
r
o
u
g
h
a
s
i
m
p
l
e
d
i
a
l
e
c
t
i
c
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
a
n
d
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
.
3
O
2
3
L
r
e
h
g
a
n
d
a
fl
p
h
.
e
x
a
n
n
u
n
s
p
o
h
h
<
t
h
e
c
k
o
n
e
a
r
A
n
i
o
n
U
n
d
e
r
D
G
F
S
U
;
m
a
n
e
:
O
k
a
m
E
i
e
g
a
r
W
i
t
h
a
I
V
O
W
d
V
a
i
l
a
E
e
m
p
i
r
e
m
o
d
e
;
e
m
p
i
r
e
2
.
1
.
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
e
N
e
w
W
o
r
l
d
M
i
g
n
o
l
o
(
1
9
9
2
2
3
0
2
)
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
"
c
o
n
v
e
r
g
e
n
c
e
o
f
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
,
r
e
l
i
g
i
o
u
s
,
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
a
l
e
x
p
a
n
s
i
o
n
o
f
t
h
e
W
e
s
t
t
o
w
a
r
d
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
fi
f
t
e
e
n
t
h
a
n
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
w
i
t
h
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
y
o
f
t
h
e
l
e
t
t
e
r
b
u
i
l
t
a
r
o
u
n
d
a
l
p
h
a
b
e
t
i
c
w
r
i
t
i
n
g
a
n
d
p
r
i
n
t
i
n
g
t
e
c
h
n
o
l
o
g
y
.
”
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
s
t
r
e
s
s
e
s
t
h
e
n
e
e
d
t
o
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
"
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
o
f
l
i
t
e
r
a
c
y
"
.
F
o
r
M
i
g
n
o
l
o
,
l
i
t
e
r
a
c
y
d
o
e
s
n
o
t
r
e
f
e
r
m
e
r
e
l
y
t
o
t
h
e
u
s
e
o
f
w
r
i
t
i
n
g
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
t
o
t
h
e
l
i
n
k
s
b
e
t
w
e
e
n
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
a
n
d
t
h
e
u
s
e
s
o
f
w
r
i
t
i
n
g
i
n
a
s
o
c
i
e
t
y
.
M
i
g
n
o
l
o
e
x
a
m
i
n
e
s
t
h
e
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
a
n
d
i
d
e
o
l
o
g
y
o
f
w
r
i
t
i
n
g
w
h
i
c
h
u
n
d
e
r
l
a
y
t
h
e
d
e
c
i
s
i
o
n
o
f
t
h
e
S
p
a
n
i
s
h
t
o
w
r
i
t
e
g
r
a
m
m
a
r
s
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
b
a
s
e
d
o
n
a
m
o
d
e
l
o
f
t
h
e
u
n
i
v
e
r
s
a
l
g
r
a
m
m
a
r
o
f
L
a
t
i
n
.
T
h
e
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
E
l
i
o
A
n
t
o
n
i
o
d
e
N
e
b
r
i
j
a
i
s
c
e
n
t
r
a
l
t
o
t
h
e
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
k
i
n
d
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
u
n
d
e
r
t
a
k
e
n
b
y
t
h
e
S
p
a
n
i
s
h
.
N
e
b
r
i
j
a
w
a
s
a
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
“
m
a
n
o
f
l
e
t
t
e
r
s
”
w
h
o
p
e
r
s
u
a
d
e
d
Q
u
e
e
n
I
s
a
b
e
l
l
a
t
h
a
t
S
p
a
n
i
s
h
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
A
m
e
r
i
c
a
s
s
h
o
u
l
d
b
e
a
m
a
t
t
e
r
o
f
c
i
v
i
l
i
z
i
n
g
t
h
e
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
s
.
N
e
b
r
i
j
a
d
r
e
w
u
p
o
n
S
t
.
A
u
g
u
s
t
i
n
e
'
s
s
y
n
t
h
e
s
i
s
o
f
P
l
a
t
o
n
i
c
a
n
d
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
d
e
a
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
s
w
e
l
l
a
s
V
a
l
l
a
'
s
"
L
a
t
i
n
a
e
l
i
n
g
u
a
e
e
l
e
g
a
n
t
i
a
r
u
m
l
i
b
r
i
s
e
x
"
,
a
fi
f
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
t
r
e
a
t
i
s
e
.
S
t
.
A
u
g
u
s
t
i
n
e
p
r
o
v
i
d
e
d
N
e
b
r
i
j
a
w
i
t
h
a
w
a
y
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
e
x
i
t
i
n
g
p
l
u
r
a
l
i
t
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
w
h
i
l
e
V
a
l
l
a
'
s
t
r
e
a
t
i
s
e
p
r
o
v
i
d
e
d
N
e
b
r
i
j
a
w
i
t
h
a
w
a
y
t
o
m
a
k
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
e
m
p
i
r
e
.
V
a
l
l
a
s
a
w
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
u
n
i
f
y
i
n
g
f
o
r
c
e
a
n
d
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
o
n
e
c
o
u
l
d
b
u
i
l
d
a
n
e
m
p
i
r
e
t
h
r
o
u
g
h
"
l
e
t
t
e
r
s
"
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
r
m
s
.
N
e
b
r
i
j
a
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
t
h
e
s
e
i
d
e
a
s
i
n
t
o
a
m
o
d
e
l
o
f
C
a
s
t
i
l
l
e
a
s
t
h
e
c
e
n
t
e
r
o
f
t
h
e
e
m
p
i
r
e
,
C
a
s
t
i
l
l
i
a
n
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
e
m
p
i
r
e
,
a
n
d
L
a
t
i
n
s
e
r
v
i
n
g
a
s
a
m
o
d
e
l
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
h
i
s
f
o
r
m
u
l
a
t
i
o
n
r
e
fl
e
c
t
e
d
t
h
e
3
1
—

—

—

'

"

—

_

'

'

—

—

 
t
e
n
s
i
o
n
C
a
s
t
i
l
l
.
w
r
i
t
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
A
m
e
r
i
n
w
r
i
t
i
n
g
i
n
c
o
h
e
r
'
t
h
e
a
b
s
l
h
e
m
s
e
b
n
g
u
a
g
t
h
e
n
a
i
l
»
p
l
a
c
e
o
f
T
“
“
5
t
h
A
C
C
O
F
d
i
r
c
a
n
b
e
f
c
 
t
e
n
s
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
u
s
e
o
f
L
a
t
i
n
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
l
e
a
r
n
i
n
g
a
n
d
t
h
e
u
s
e
o
f
C
a
s
t
i
l
l
i
a
n
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
p
o
l
i
t
i
e
s
a
n
d
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
.
N
e
b
r
i
j
a
’
s
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
b
e
l
i
e
f
i
n
t
h
e
s
u
p
e
r
i
o
r
i
t
y
o
f
a
l
p
h
a
b
e
t
i
c
w
r
i
t
i
n
g
w
a
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
S
p
a
n
i
s
h
a
t
t
i
t
u
d
e
s
t
o
w
a
r
d
s
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
h
i
s
t
o
r
y
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
m
e
n
o
f
l
e
t
t
e
r
s
r
e
c
o
g
n
i
z
e
d
t
h
a
t
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
s
h
a
d
a
w
a
y
t
o
r
e
c
o
r
d
p
a
s
t
t
h
r
o
u
g
h
o
r
a
l
n
a
r
r
a
t
i
v
e
s
,
p
i
c
t
o
i
d
e
o
g
r
a
p
h
i
c
w
r
i
t
i
n
g
,
o
r
t
h
r
o
u
g
h
q
u
i
p
u
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
y
p
e
r
c
e
i
v
e
d
t
h
e
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
“
h
i
s
t
o
r
y
"
a
s
i
n
c
o
h
e
r
e
n
t
a
n
d
d
i
d
n
o
t
e
q
u
a
t
e
i
t
t
o
t
h
e
i
r
o
w
n
f
o
r
m
o
f
h
i
s
t
o
r
i
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
w
r
i
t
i
n
g
.
I
n
t
h
e
a
b
s
e
n
c
e
o
f
a
n
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
h
i
s
t
o
r
i
o
g
r
a
p
h
y
,
t
h
e
S
p
a
n
i
s
h
t
o
o
k
i
t
u
p
o
n
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
o
r
e
c
o
r
d
o
n
e
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
y
a
l
s
o
w
r
o
t
e
g
r
a
m
m
a
r
s
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
M
i
g
n
o
l
o
(
1
9
9
2
2
3
1
0
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
,
“
w
r
i
t
t
e
n
g
r
a
m
m
a
r
s
t
o
o
k
t
h
e
p
l
a
c
e
o
f
t
h
e
n
a
t
i
v
e
s
’
i
m
p
l
i
c
i
t
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
h
i
s
t
o
r
i
e
s
t
o
o
k
t
h
e
p
l
a
c
e
o
f
n
a
t
i
v
e
s
’
e
x
p
l
i
c
i
t
r
e
c
o
r
d
i
n
g
o
f
t
h
e
p
a
s
t
.
”
T
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
h
i
s
p
o
i
n
t
,
M
i
g
n
o
l
o
o
f
f
e
r
s
t
h
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
D
i
e
g
o
d
e
L
a
n
d
a
’
s
a
t
t
e
m
p
t
t
o
t
r
a
n
s
l
a
t
e
M
a
y
a
n
h
i
e
r
o
g
l
y
p
h
s
i
n
t
o
l
e
t
t
e
r
s
o
f
t
h
e
R
o
m
a
n
a
l
p
h
a
b
e
t
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
i
g
n
o
l
o
(
1
9
9
2
:
3
1
2
-
3
1
3
)
,
L
a
n
d
a
’
s
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
t
h
a
t
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
s
c
a
n
b
e
f
o
u
n
d
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
w
o
s
y
s
t
e
m
s
a
s
t
h
e
y
b
o
t
h
r
e
p
r
e
s
e
n
t
c
l
a
s
s
e
s
o
f
s
o
u
n
d
s
i
n
d
i
c
a
t
e
s
“
n
o
t
o
n
l
y
a
c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
o
f
w
r
i
t
i
n
g
w
h
i
c
h
i
s
c
l
e
a
r
l
y
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
b
u
t
a
l
s
o
t
h
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
b
e
s
t
f
o
r
m
o
f
w
r
i
t
i
n
g
i
s
t
o
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
p
e
e
c
h
i
n
l
e
t
t
e
r
f
o
r
m
.
”
M
i
g
n
o
l
o
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
w
r
i
t
i
n
g
i
s
m
o
r
e
l
i
k
e
l
y
t
o
b
e
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
l
y
c
o
l
o
n
i
z
e
d
t
h
a
n
s
p
e
e
c
h
a
s
e
v
i
d
e
n
c
e
d
b
y
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
w
r
i
t
i
n
g
h
a
s
d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
,
w
h
i
l
e
m
i
l
l
i
o
n
s
o
f
p
e
o
p
l
e
s
t
i
l
l
s
p
e
a
k
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
s
a
c
t
i
v
e
l
y
r
e
s
i
s
t
e
d
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
m
e
m
o
r
i
e
s
.
3
2
F
o
r
f
a
r
r
t
r
u
s
O
n
e
v
a
s
.
t
o
I
E
2
.
2
D
o
l
i
t
a
n
d
g
r
c
u
s
t
u
d
;
a
c
q
u
o
f
3
U
l
l
l
‘
n
g
m
e
a
r
V
i
e
w
i
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
1
5
0
0
’
s
t
h
e
F
r
a
n
c
i
s
c
a
n
s
r
e
q
u
i
r
e
d
t
h
a
t
a
l
l
M
e
x
i
c
a
n
n
o
b
l
e
f
a
m
i
l
i
e
s
s
e
n
d
t
h
e
i
r
c
h
i
l
d
r
e
n
t
o
t
h
e
m
f
o
r
e
d
u
c
a
t
i
o
n
.
H
o
w
e
v
e
r
,
n
o
t
a
l
l
M
e
x
i
c
a
n
s
t
r
u
s
t
e
d
t
h
e
i
n
t
e
n
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
F
r
a
n
c
i
s
c
a
n
s
a
n
d
s
e
n
t
t
h
e
i
r
v
a
s
s
a
l
’
s
c
h
i
l
d
r
e
n
i
n
s
t
e
a
d
.
O
n
e
o
f
t
h
e
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
o
f
t
h
i
s
f
o
r
m
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
w
a
s
t
h
a
t
t
h
e
v
a
s
s
a
l
’
s
c
h
i
l
d
r
e
n
l
e
a
r
n
e
d
h
o
w
t
o
r
e
a
d
a
n
d
w
r
i
t
e
a
n
d
t
h
i
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
e
n
a
b
l
e
d
t
h
e
m
t
o
t
a
k
e
p
o
w
e
r
f
r
o
m
t
h
e
i
r
f
o
r
m
e
r
r
u
l
e
r
s
.
2
.
2
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
i
n
I
n
d
i
a
I
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
,
L
e
l
y
v
e
l
d
(
1
9
9
3
)
e
x
p
l
o
r
e
s
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
s
o
c
i
a
l
c
i
r
c
u
m
s
t
a
n
c
e
s
t
h
a
t
l
e
d
t
o
t
h
e
d
i
v
i
s
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
H
i
n
d
i
a
n
d
U
r
d
u
a
n
d
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
w
o
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
i
t
h
t
w
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
o
c
i
a
l
r
o
l
e
s
a
n
d
g
r
o
u
p
i
d
e
n
t
i
t
i
e
s
(
i
.
e
.
,
H
i
n
d
i
w
i
t
h
H
i
n
d
u
a
n
d
U
r
d
u
w
i
t
h
M
u
s
l
i
m
)
.
H
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
h
i
s
s
t
u
d
y
a
s
a
s
o
c
i
a
l
h
i
s
t
o
r
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
,
w
h
i
c
h
i
n
v
o
l
v
e
s
s
t
u
d
y
i
n
g
h
o
w
p
e
o
p
l
e
a
c
q
u
i
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
i
s
t
i
e
d
u
p
w
i
t
h
q
u
e
s
t
i
o
n
s
o
f
a
u
t
h
o
r
i
t
y
.
F
o
r
L
e
l
y
v
e
l
d
,
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
i
n
v
o
l
v
e
s
"
t
h
e
m
a
r
k
i
n
g
o
f
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
f
e
a
t
u
r
e
s
t
o
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
m
e
a
n
i
n
g
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
r
e
l
e
v
a
n
t
m
e
a
n
i
n
g
s
"
(
1
9
9
3
2
6
6
7
)
.
T
h
u
s
,
h
e
a
d
o
p
t
s
a
s
o
c
i
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
a
n
c
e
t
h
a
t
d
o
e
s
n
o
t
v
i
e
w
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
n
e
n
c
l
o
s
e
d
a
n
d
u
n
i
f
o
r
m
s
y
s
t
e
m
.
I
n
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
,
L
e
l
y
v
e
l
d
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
r
o
l
e
o
f
"
c
o
l
o
n
i
a
l
k
n
o
w
l
e
d
g
e
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
s
e
e
"
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
c
o
n
s
t
r
u
e
d
b
y
t
h
e
p
o
w
e
r
o
f
a
f
o
r
e
i
g
n
r
e
g
i
m
e
i
n
t
o
b
o
u
n
d
e
d
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
a
n
d
c
o
m
m
u
n
i
t
i
e
s
w
i
t
h
d
e
fi
n
e
d
r
o
l
e
s
i
n
a
n
o
v
e
r
a
r
c
h
i
n
g
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
"
(
1
9
9
3
2
6
6
8
)
.
T
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
o
j
e
c
t
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
a
p
o
s
t
-
c
o
l
o
n
i
a
l
s
i
t
u
a
t
i
o
n
w
h
e
r
e
s
t
a
n
d
a
r
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
c
a
n
b
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
b
o
u
n
d
a
r
i
e
s
3
3
G

i

i

C

h

f

i

S

t

'

s

o
f
I
n
c
a
r
g
u
e
r
e
g
i
o
n
r
e
g
i
o
n
.
1
7
7
2
w
e
s
t
a
b
l
i
s
H
i
n
d
u
s
t
a
P
r
a
g
m
a
t
.
0
f
l
a
n
g
u
e
C
l
a
s
s
i
fi
e
d
C
a
s
e
o
f
J
c
C
O
u
l
d
fi
l
l
a
d
r
e
s
s
e
d
i
r
h
e
g
a
t
h
e
r
e
k
e
e
p
i
n
g
t
h
 
 
 
o
f
I
n
d
i
a
’
s
s
t
a
t
e
s
,
w
i
t
h
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
U
r
d
u
.
L
e
l
y
v
e
l
d
(
1
9
9
3
:
6
8
2
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
U
r
d
u
"
i
s
n
o
t
o
n
l
y
a
l
m
o
s
t
u
n
i
v
e
r
s
a
l
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
f
o
r
a
r
e
g
i
o
n
a
l
l
y
u
n
s
p
e
c
i
fi
e
d
M
u
s
l
i
m
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
b
u
t
i
s
a
l
s
o
t
h
e
w
o
u
l
d
-
b
e
o
f
fi
c
i
a
l
,
n
o
n
-
r
e
g
i
o
n
a
l
,
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
a
f
o
r
e
i
g
n
c
o
u
n
t
r
y
,
P
a
k
i
s
t
a
n
.
"
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
L
e
l
y
v
e
l
d
,
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
b
e
g
a
n
i
n
e
a
r
n
e
s
t
i
n
1
7
7
2
w
i
t
h
G
e
o
r
g
e
H
a
d
l
e
y
’
s
g
r
a
m
m
a
r
o
f
t
h
e
"
l
n
d
o
s
t
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
W
i
t
h
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
d
i
r
e
c
t
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
u
t
h
o
r
i
t
y
,
s
e
r
i
o
u
s
s
t
u
d
y
o
f
S
a
n
s
k
r
i
t
,
B
e
n
g
a
l
i
a
n
d
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
w
a
s
u
n
d
e
r
t
a
k
e
n
.
L
e
l
y
v
e
l
d
(
1
9
9
3
2
6
6
9
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
i
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
p
r
a
g
m
a
t
i
c
u
s
e
f
u
l
n
e
s
s
o
f
t
h
e
s
e
g
r
a
m
m
a
r
s
,
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
a
l
s
o
d
e
v
e
l
o
p
e
d
"
a
n
i
d
e
o
l
o
g
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s
s
e
p
a
r
a
t
e
,
a
u
t
o
n
o
m
o
u
s
o
b
j
e
c
t
s
i
n
t
h
e
w
o
r
l
d
w
h
i
c
h
c
o
u
l
d
b
e
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
,
a
r
r
a
n
g
e
d
a
n
d
d
e
p
l
o
y
e
d
a
s
m
e
d
i
a
o
f
e
x
c
h
a
n
g
e
.
"
L
e
l
y
v
e
l
d
o
f
f
e
r
s
t
h
e
c
a
s
e
o
f
J
o
h
n
G
i
l
c
h
r
i
s
t
a
s
a
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
h
o
w
a
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
l
e
x
i
c
o
n
c
o
u
l
d
fi
l
l
a
n
e
e
d
i
n
t
h
e
m
a
r
k
e
t
.
I
n
1
7
8
2
,
G
i
l
c
h
r
i
s
t
,
w
i
t
h
a
l
o
n
g
b
l
a
c
k
b
e
a
r
d
a
n
d
d
r
e
s
s
e
d
i
n
I
n
d
i
a
n
c
l
o
t
h
i
n
g
,
s
e
t
t
l
e
d
i
n
F
a
i
z
a
b
a
d
,
a
c
e
n
t
e
r
o
f
U
r
d
u
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
.
T
h
e
r
e
h
e
g
a
t
h
e
r
e
d
H
i
n
d
u
a
n
d
M
u
s
l
i
m
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
n
d
c
o
l
l
e
c
t
e
d
a
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
l
e
x
i
c
o
n
.
G
i
l
c
h
r
i
s
t
'
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
h
e
h
a
d
i
n
k
e
e
p
i
n
g
t
h
e
m
f
o
c
u
s
e
d
s
o
l
e
l
y
o
n
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
:
M
y
l
e
a
r
n
e
d
a
s
s
o
c
i
a
t
e
s
,
w
e
r
e
s
o
m
e
o
f
t
h
e
m
w
i
t
h
t
h
e
i
r
m
i
n
d
’
s
e
y
e
r
o
a
m
i
n
g
f
o
r
f
a
r
f
e
t
c
h
e
d
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
o
n
t
h
e
d
e
s
e
r
t
s
o
f
A
r
a
b
i
a
,
o
t
h
e
r
s
w
e
r
e
b
e
a
t
i
n
g
e
a
c
h
b
u
s
h
a
n
d
s
c
a
m
p
e
r
i
n
g
o
v
e
r
e
v
e
r
y
m
o
u
n
t
a
i
n
o
f
P
e
r
s
i
a
,
w
h
i
l
e
t
h
e
r
e
s
t
w
e
r
e
g
r
o
p
i
n
g
t
o
t
h
e
d
a
r
k
i
n
t
r
i
c
a
t
e
m
i
n
e
s
a
n
d
c
a
v
e
r
n
s
o
f
S
a
n
s
k
r
i
t
l
e
x
i
c
o
g
r
a
p
h
y
.
[
G
i
l
c
h
r
i
s
t
(
1
8
2
0
z
x
i
i
i
-
x
i
v
)
q
u
o
t
e
d
i
n
L
e
l
y
v
e
l
d
(
1
9
9
3
:
6
7
1
)
]
G
i
l
c
h
r
i
s
t
w
a
s
f
a
c
e
d
w
i
t
h
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
P
e
r
s
i
a
n
a
n
d
S
a
n
s
k
r
i
t
.
T
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
h
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
s
"
a
l
l
a
r
t
a
n
d
c
e
r
e
m
o
n
y
"
,
w
h
i
l
e
t
h
e
l
a
t
t
e
r
w
a
s
"
a
c
u
n
n
i
n
g
f
a
b
r
i
c
a
t
i
o
n
.
.
.
b
y
t
h
e
i
n
s
i
d
i
o
u
s
B
r
u
h
m
u
n
s
.
"
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
3
4
H
i
n
d
u
s
h
e
a
r
t
"
.
o
v
e
r
h
i
:
H
i
n
d
u
s
A
r
a
b
i
c
.
L
e
l
y
v
e
l
c
L
e
l
y
v
e
l
d
o
f
t
h
e
c
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
3
)
0
f
t
h
e
I
a
n
p
e
r
i
o
d
i
n
'
g
l
o
s
s
a
r
y
C
C
l
a
s
s
e
s
o
f
o
f
t
h
e
M
u
s
T
h
e
f
O
l
T
n
e
a
r
e
a
s
.
T
h
e
e
s
t
i
m
a
t
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
(
b
a
f
f
l
i
n
g
,
i
i
I
n
c
»
c
0
1
0
0
2
2
1
9
0
.
 
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
w
a
s
"
t
h
e
i
r
n
a
t
i
v
e
s
p
e
e
c
h
.
.
.
t
h
e
g
e
n
u
i
n
e
e
f
f
u
s
i
o
n
o
f
n
a
t
u
r
e
,
a
n
d
t
h
e
h
e
a
r
t
"
(
G
i
l
c
h
r
i
s
t
q
u
o
t
e
d
i
n
L
e
l
y
v
e
l
d
(
1
9
9
3
2
6
7
1
)
.
G
i
l
c
h
r
i
s
t
r
e
s
o
l
v
e
d
h
i
s
c
o
n
f
u
s
i
o
n
o
v
e
r
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
’
u
s
e
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
b
y
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
t
h
r
e
e
m
a
j
o
r
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
,
w
h
i
c
h
h
e
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
i
r
u
s
e
S
a
n
s
k
r
i
t
,
P
e
r
s
i
a
n
,
A
r
a
b
i
c
,
o
r
u
n
m
a
r
k
e
d
H
i
n
d
i
w
o
r
d
s
.
D
r
a
w
i
n
g
u
p
o
n
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
,
L
e
l
y
v
e
l
d
c
r
e
a
t
e
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
p
r
o
d
u
c
t
s
t
h
a
t
h
e
s
o
l
d
t
o
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
B
r
i
t
i
s
h
p
u
b
l
i
c
.
L
e
l
y
v
e
l
d
n
o
t
e
s
t
h
a
t
G
i
l
c
h
r
i
s
t
’
s
w
o
r
k
w
a
s
n
o
t
i
n
t
e
n
d
e
d
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
t
o
s
e
r
v
e
t
h
e
n
e
e
d
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
s
t
a
t
e
,
a
s
G
i
l
c
h
r
i
s
t
d
e
v
o
t
e
d
h
i
s
o
w
n
t
i
m
e
a
n
d
m
o
n
e
y
t
o
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
B
y
t
h
e
m
i
d
d
l
e
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
d
e
v
e
l
o
p
e
d
a
n
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
I
n
d
i
a
t
h
a
t
d
i
f
f
e
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
a
n
a
l
y
s
i
s
d
e
v
e
l
o
p
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
e
r
i
o
d
i
n
w
h
i
c
h
G
i
l
c
h
r
i
s
t
w
o
r
k
e
d
.
T
h
i
s
a
n
a
l
y
s
i
s
i
s
t
y
p
i
fi
e
d
b
y
H
.
H
.
W
i
l
s
o
n
’
s
g
l
o
s
s
a
r
y
o
f
j
u
d
i
c
i
a
l
a
n
d
r
e
v
e
n
u
e
t
e
r
m
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
8
5
5
.
W
i
l
s
o
n
d
e
p
i
c
t
s
t
w
o
c
l
a
s
s
e
s
o
f
I
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
-
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
(
a
n
a
d
m
i
x
t
u
r
e
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
t
h
e
M
u
s
l
i
m
c
o
n
q
u
e
r
o
r
s
a
n
d
t
h
o
s
e
o
f
t
h
e
H
i
n
d
u
s
)
a
n
d
a
l
l
o
t
h
e
r
H
i
n
d
u
d
i
a
l
e
c
t
s
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
w
a
s
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
,
a
r
m
y
,
m
e
r
c
h
a
n
t
s
,
a
n
d
u
r
b
a
n
a
r
e
a
s
.
T
h
e
l
a
t
t
e
r
w
a
s
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
d
i
s
t
i
n
c
t
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
a
r
e
a
s
a
n
d
a
n
e
s
t
i
m
a
t
e
d
n
u
m
b
e
r
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
.
W
h
i
l
e
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
h
a
d
a
n
u
m
b
e
r
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
(
s
u
c
h
a
s
G
i
l
c
h
r
i
s
t
’
s
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
l
e
x
i
c
o
n
)
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
l
a
n
g
u
a
g
e
I
e
a
m
i
n
g
,
t
h
e
o
t
h
e
r
H
i
n
d
u
d
i
a
l
e
c
t
s
l
a
c
k
e
d
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
r
e
s
o
u
r
c
e
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
G
i
l
c
h
r
i
s
t
,
W
i
l
s
o
n
’
s
g
l
o
s
s
a
r
y
w
a
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
b
e
n
e
fi
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
s
i
t
c
o
n
t
a
i
n
e
d
a
s
t
a
n
d
a
r
d
t
e
r
m
i
n
o
l
o
g
y
f
o
r
u
s
e
i
n
j
u
d
i
c
i
a
l
a
n
d
r
e
v
e
n
u
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
.
W
i
l
s
o
n
a
n
d
o
t
h
e
r
s
a
d
v
o
c
a
t
e
d
f
o
r
t
h
e
n
e
e
d
o
f
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
3
5
g
o
v
e
r
n
 
 
 
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
t
o
a
c
t
i
v
e
l
y
e
n
g
a
g
e
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
o
n
I
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
g
e
n
d
a
.
O
n
e
a
r
e
a
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
t
h
a
t
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
u
n
d
e
r
t
o
o
k
w
a
s
t
o
c
o
n
d
u
c
t
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
e
n
s
u
s
t
h
a
t
w
a
s
r
e
p
e
a
t
e
d
e
v
e
r
y
t
e
n
y
e
a
r
s
a
f
t
e
r
i
t
s
i
n
c
e
p
t
i
o
n
i
n
1
8
8
1
.
W
h
a
t
t
h
e
c
e
n
s
u
s
r
e
s
u
l
t
s
s
h
o
w
i
s
t
h
a
t
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
a
n
d
d
a
t
a
v
a
r
i
e
d
g
r
e
a
t
l
y
e
a
c
h
t
i
m
e
i
t
w
a
s
a
d
m
i
n
i
s
t
e
r
e
d
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
1
9
1
1
l
e
s
s
t
h
a
n
h
a
l
f
a
m
i
l
l
i
o
n
p
e
o
p
l
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
s
U
r
d
u
s
p
e
a
k
e
r
s
,
w
h
i
l
e
i
n
1
9
2
1
o
v
e
r
a
m
i
l
l
i
o
n
a
n
d
a
h
a
l
f
c
l
a
i
m
e
d
t
h
i
s
s
t
a
t
u
s
.
L
e
l
y
v
e
l
d
u
s
e
s
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
c
o
m
p
l
e
t
e
d
b
y
A
l
l
-
I
n
d
i
a
R
a
d
i
o
i
n
1
9
4
5
,
b
u
t
n
e
v
e
r
p
u
b
l
i
s
h
e
d
,
a
s
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
m
a
r
k
e
r
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
e
e
n
d
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
’
s
r
o
l
e
a
s
a
n
a
l
l
-
e
n
c
o
m
p
a
s
s
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
F
a
c
e
d
w
i
t
h
p
o
l
i
t
i
c
a
l
p
r
e
s
s
u
r
e
s
f
r
o
m
b
o
t
h
M
u
s
l
i
m
a
n
d
H
i
n
d
u
c
o
n
s
t
i
t
u
e
n
c
i
e
s
,
A
l
l
-
I
n
d
i
a
R
a
d
i
o
h
a
d
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
c
o
m
m
o
n
l
e
x
i
c
o
n
t
o
b
r
i
d
g
e
t
h
e
g
a
p
b
e
t
w
e
e
n
H
i
n
d
i
a
n
d
U
r
d
u
,
b
u
t
b
y
t
h
e
t
i
m
e
t
h
a
t
t
h
e
A
l
l
-
I
n
d
i
a
R
a
d
i
o
w
a
s
c
o
m
p
l
e
t
e
d
a
n
d
r
e
v
i
e
w
e
d
b
y
i
n
fl
u
e
n
t
i
a
l
H
i
n
d
u
a
n
d
U
r
d
u
l
e
a
d
e
r
s
,
s
e
p
a
r
a
t
e
H
i
n
d
i
a
n
d
U
r
d
u
b
r
o
a
d
c
a
s
t
s
h
a
d
b
e
e
n
l
a
u
n
c
h
e
d
.
2
.
3
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
a
n
d
S
a
n
g
o
i
n
C
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
2
.
3
.
1
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
F
a
b
i
a
n
(
1
9
8
6
)
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
i
n
t
e
n
d
i
n
g
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
w
o
r
k
e
r
'
s
c
u
l
t
u
r
e
o
f
S
h
a
b
a
t
h
r
o
u
g
h
a
n
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
v
e
a
n
d
c
o
g
n
i
t
i
v
e
a
s
p
e
c
t
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
.
H
o
w
e
v
e
r
,
h
e
d
i
s
c
o
v
e
r
e
d
t
h
a
t
t
h
e
s
e
m
o
r
e
n
o
r
m
a
t
i
v
e
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
h
e
fi
e
l
d
o
f
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
w
e
r
e
i
l
l
s
u
i
t
e
d
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
r
e
a
l
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
u
s
e
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
b
y
s
p
e
a
k
e
r
s
.
I
n
s
t
e
a
d
,
F
a
b
i
a
n
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
b
o
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
B
e
l
g
i
a
n
C
o
n
g
o
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
d
S
w
a
h
i
l
i
.
3
6
S
e
v
e
r
a
l
t
h
e
g
e
m
r
e
fl
e
c
t
e
d
o
f
S
h
a
b
a
e
d
u
c
a
t
i
o
r
n
o
r
m
a
t
i
v
e
F
a
c
o
n
t
i
n
u
i
t
y
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
a
b
i
l
i
t
y
"
P
a
r
o
l
e
"
)
 
S
e
v
e
r
a
l
t
h
e
m
e
s
r
u
n
t
h
r
o
u
g
h
F
a
b
i
a
n
'
s
a
n
a
l
y
s
i
s
.
T
h
e
s
e
i
n
c
l
u
d
e
:
(
1
)
a
n
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
g
e
n
r
e
s
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
,
s
u
c
h
a
s
S
w
a
h
i
l
i
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
w
h
i
c
h
i
n
f
o
r
m
e
d
a
n
d
r
e
fl
e
c
t
e
d
t
h
e
a
g
e
n
d
a
s
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
;
(
2
)
t
h
e
s
t
a
t
u
s
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
a
s
a
p
i
d
g
i
n
a
n
d
/
o
r
c
r
e
o
l
e
;
a
n
d
(
3
)
t
h
e
r
o
l
e
o
f
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
.
A
l
l
o
f
t
h
e
s
e
t
h
e
m
e
s
a
r
e
f
r
a
m
e
d
w
i
t
h
i
n
a
c
r
i
t
i
q
u
e
o
f
m
o
r
e
n
o
r
m
a
t
i
v
e
t
h
e
o
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
F
a
b
i
a
n
'
s
c
r
i
t
i
q
u
e
o
f
n
o
r
m
a
t
i
v
e
t
h
e
o
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
f
o
r
m
s
a
n
d
l
e
n
d
s
c
o
n
t
i
n
u
i
t
y
t
o
t
h
e
o
t
h
e
r
t
h
e
m
e
s
h
e
e
x
p
l
o
r
e
s
.
O
n
e
o
f
t
h
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
h
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
i
s
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
e
a
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
h
a
s
a
h
i
g
h
d
e
g
r
e
e
o
f
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
s
t
a
b
i
l
i
t
y
.
B
y
d
i
c
h
o
t
o
m
i
z
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
o
t
w
o
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
(
i
.
e
.
,
"
l
a
n
g
u
e
"
a
n
d
"
p
a
r
o
l
e
"
)
m
a
n
y
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
s
a
p
p
r
o
a
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
s
t
a
t
i
c
a
n
d
u
n
c
h
a
n
g
i
n
g
e
n
t
i
t
y
.
W
h
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
d
o
e
s
c
h
a
n
g
e
,
i
t
d
o
e
s
s
o
b
y
a
d
v
a
n
c
i
n
g
f
r
o
m
o
n
e
d
i
s
c
r
e
t
e
s
t
a
g
e
t
o
a
n
o
t
h
e
r
(
i
.
e
.
,
t
h
e
e
n
t
i
r
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
c
h
a
n
g
e
s
)
.
F
a
b
i
a
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
u
s
a
g
e
d
o
e
s
n
o
t
s
u
p
p
o
r
t
t
h
i
s
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
i
s
t
a
n
d
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
a
p
p
r
o
a
c
h
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
b
y
a
l
a
r
g
e
d
e
g
r
e
e
o
f
i
n
t
e
r
n
a
l
v
a
r
i
a
t
i
o
n
a
n
d
l
e
x
i
c
a
l
b
o
r
r
o
w
i
n
g
.
T
h
u
s
,
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
i
s
n
o
t
a
b
o
u
n
d
e
d
e
n
t
i
t
y
w
i
t
h
a
s
t
a
b
l
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
,
b
u
t
i
n
f
a
c
t
i
s
e
x
t
r
e
m
e
l
y
p
e
r
m
e
a
b
l
e
a
n
d
i
n
t
e
r
a
c
t
s
w
i
t
h
t
h
e
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
e
m
p
l
o
y
e
d
i
n
s
o
u
t
h
e
a
s
t
e
r
n
Z
a
i
r
e
.
F
a
b
i
a
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
t
y
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
m
u
s
t
b
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
i
n
a
p
r
o
c
e
s
s
u
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
.
T
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
d
i
f
f
u
s
i
o
n
a
s
a
n
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
f
o
r
l
a
n
g
u
a
g
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
o
n
e
t
h
e
o
r
y
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
i
s
a
n
A
r
a
b
t
r
a
d
e
r
(
T
i
p
o
-
T
i
p
)
i
n
t
r
o
d
u
c
e
d
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
h
e
C
o
n
g
o
.
3
7
V

o

c

a

b

u

z

a

r

i

e

F
a
b
i
a
n
f
l
S
w
a
h
i
l
i
g
K
a
t
a
n
g
a
i
s
a
n
a
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
;
b
e
t
w
e
e
n
e
c
o
l
o
g
i
c
a
B
y
S
h
a
b
a
8
e
v
o
l
u
t
i
o
n
;
C
o
l
o
n
i
a
l
,
r
C
e
r
t
a
i
n
p
r
;
E
u
r
o
p
e
a
n
t
h
a
t
l
e
d
t
o
s
o
U
t
h
e
a
S
t
e
T
h
i
s
a
n
d
U
s
e
o
f
C
o
l
o
n
i
a
l
p
“
D
W
I
/
a
t
e
e
m
d
m
w
o
n
a
:
a
C
c
o
U
n
t
s
t
c
s
w
a
m
“
e
m
.
 
 
 
 
 
F
a
b
i
a
n
fi
n
d
s
t
h
e
e
v
i
d
e
n
c
e
f
o
r
t
h
i
s
t
h
e
o
r
y
i
n
s
u
b
s
t
a
n
t
i
a
l
.
D
e
-
e
m
p
h
a
s
i
z
i
n
g
h
o
w
S
w
a
h
i
l
i
g
o
t
t
o
K
a
t
a
n
g
a
,
F
a
b
i
a
n
e
x
a
m
i
n
e
s
w
h
y
a
n
d
i
n
w
h
a
t
f
o
r
m
i
t
e
m
e
r
g
e
d
i
n
K
a
t
a
n
g
a
t
h
r
o
u
g
h
a
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
a
l
s
p
h
e
r
e
s
.
A
s
p
h
e
r
e
o
f
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
i
s
a
n
a
r
e
a
i
n
w
h
i
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
s
p
o
k
e
n
.
B
y
d
e
fi
n
i
n
g
a
s
p
h
e
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
l
l
y
,
t
h
e
r
e
s
e
a
r
c
h
e
r
i
s
a
l
s
o
d
e
fi
n
i
n
g
a
n
a
r
e
a
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
i
n
t
e
r
p
l
a
y
b
e
t
w
e
e
n
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
e
v
e
n
t
s
,
p
o
l
i
t
i
c
a
l
d
e
c
i
s
i
o
n
s
,
s
o
c
i
o
e
c
o
n
o
m
i
c
,
d
e
m
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
e
c
o
l
o
g
i
c
a
l
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
s
t
u
d
i
e
d
.
B
y
u
s
i
n
g
a
n
o
n
-
n
o
r
m
a
t
i
v
e
a
p
p
r
o
a
c
h
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
,
F
a
b
i
a
n
i
s
a
b
l
e
t
o
v
i
e
w
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
n
o
t
j
u
s
t
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
a
t
d
e
v
e
l
o
p
e
d
"
n
a
t
u
r
a
l
l
y
"
(
a
s
i
n
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
m
o
d
e
l
)
,
o
r
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
a
t
w
a
s
i
m
p
o
s
e
d
u
p
o
n
A
f
r
i
c
a
n
s
t
h
r
o
u
g
h
c
o
l
o
n
i
a
l
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
,
a
n
d
m
i
n
i
n
g
c
o
m
p
a
n
i
e
s
'
p
o
l
i
c
i
e
s
,
b
u
t
i
n
s
t
e
a
d
a
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
c
e
r
t
a
i
n
p
r
o
c
e
s
s
e
s
t
h
a
t
o
c
c
u
r
r
e
d
w
i
t
h
i
n
a
s
p
h
e
r
e
o
f
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
i
n
w
h
i
c
h
b
o
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
e
n
g
a
g
e
d
i
n
a
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
p
r
o
c
e
s
s
o
f
a
c
t
u
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
t
h
a
t
l
e
d
t
o
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
a
s
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
s
o
u
t
h
e
a
s
t
e
r
n
Z
a
i
r
e
.
T
h
i
s
c
r
i
t
i
q
u
e
o
f
n
o
r
m
a
t
i
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
h
e
o
r
y
g
u
i
d
e
d
F
a
b
i
a
n
i
n
t
h
e
s
e
l
e
c
t
i
o
n
a
n
d
u
s
e
o
f
h
i
s
s
o
u
r
c
e
s
.
H
e
u
t
i
l
i
z
e
d
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
r
e
g
u
l
a
t
i
o
n
s
,
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
e
s
s
a
n
d
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
o
u
r
c
e
s
,
o
r
a
l
h
i
s
t
o
r
i
e
s
,
a
n
d
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
o
f
p
r
i
v
a
t
e
e
m
p
l
o
y
e
r
s
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
a
n
d
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
g
e
n
c
i
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
F
a
b
i
a
n
d
r
e
w
o
n
a
c
o
r
p
u
s
o
f
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
r
s
,
a
n
d
p
h
r
a
s
e
b
o
o
k
s
a
s
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
a
c
c
o
u
n
t
s
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
t
h
e
c
o
n
fi
g
u
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
a
l
s
p
h
e
r
e
i
n
w
h
i
c
h
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
e
m
e
r
g
e
d
.
D
r
a
w
i
n
g
o
n
u
p
o
n
l
i
t
e
r
a
r
y
t
h
e
o
r
y
,
F
a
b
i
a
n
a
n
a
l
y
z
e
d
t
h
e
s
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
g
e
n
r
e
s
t
o
w
h
i
c
h
t
h
e
y
b
e
l
o
n
g
.
O
n
e
o
f
t
h
e
s
e
i
s
t
h
e
3
8
”
m
i
l
i
t
a
r
y
,
‘
t
h
e
i
r
p
o
i
E
u
r
o
p
e
e
s
e
v
e
r
a
l
,
l
a
n
g
u
a
g
i
A
f
r
i
c
a
n
i
t
a
r
e
a
s
.
A
;
m
o
s
t
i
m
p
l
s
t
a
n
d
a
r
d
T
h
e
i
r
p
r
j
r
A
f
r
i
c
a
n
D
E
E
n
g
u
a
g
e
:
l
a
n
g
u
a
g
e
S
m
i
l
i
t
a
r
y
E
x
O
'
a
'
m
a
l
i
z
e
w
h
i
c
h
h
e
r
:
 
 
"
m
i
l
i
t
a
r
y
-
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
a
r
y
"
g
e
n
r
e
.
O
n
e
o
f
t
h
e
m
a
j
o
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
o
f
t
h
e
s
e
w
o
r
k
s
i
s
t
h
e
i
r
p
o
l
y
g
l
o
t
n
a
t
u
r
e
.
T
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
g
u
i
d
e
s
w
e
r
e
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
b
e
u
s
e
d
b
y
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
"
o
n
t
h
e
r
o
a
d
"
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
c
o
n
t
a
i
n
e
d
n
e
c
e
s
s
a
r
y
w
o
r
d
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
i
n
s
e
v
e
r
a
l
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
l
o
n
g
w
i
t
h
g
l
o
s
s
e
s
i
n
o
n
e
o
r
m
o
r
e
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
g
u
i
d
e
s
d
i
d
n
o
t
a
t
t
e
m
p
t
t
o
d
e
fi
n
e
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
t
h
e
s
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s
b
o
u
n
d
e
d
s
y
s
t
e
m
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
w
i
t
h
i
n
s
p
e
c
i
fi
c
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
s
.
A
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
f
o
r
l
a
t
e
r
c
o
l
o
n
i
a
l
c
o
n
q
u
e
s
t
w
a
s
t
h
e
m
o
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
f
u
n
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
e
a
r
l
y
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
.
T
h
e
r
e
w
a
s
n
o
a
t
t
e
m
p
t
t
o
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
e
a
n
d
r
e
g
u
l
a
r
i
z
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
h
a
t
t
h
e
e
x
p
l
o
r
e
r
s
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
.
T
h
e
i
r
p
r
i
m
a
r
y
g
o
a
l
w
a
s
a
p
r
a
g
m
a
t
i
c
o
n
e
(
i
.
e
.
,
t
o
b
e
a
b
l
e
t
o
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
w
i
t
h
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
)
.
L
a
t
e
r
g
e
n
r
e
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
c
o
m
p
a
r
e
d
a
n
d
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
i
n
g
t
h
e
m
i
n
a
h
i
e
r
a
r
c
h
i
c
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
w
i
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
t
t
h
e
a
p
e
x
.
T
h
e
s
e
t
y
p
e
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
i
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
o
s
e
o
f
m
i
l
i
t
a
r
y
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
a
n
d
e
x
p
l
o
r
e
r
s
,
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
n
e
e
d
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
t
o
c
e
n
t
r
a
l
i
z
e
a
n
d
o
r
d
e
r
t
h
e
i
r
n
e
w
l
y
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
e
r
r
i
t
o
r
i
e
s
.
T
h
u
s
,
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
w
h
i
c
h
h
a
d
b
e
e
n
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
g
r
a
m
m
a
r
s
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
w
e
r
e
n
o
w
c
o
d
i
fi
e
d
a
n
d
o
r
d
e
r
e
d
,
r
e
s
u
l
t
i
n
g
i
n
p
r
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
g
r
a
m
m
a
r
s
.
T
h
e
s
e
c
o
n
d
t
h
e
m
e
t
h
a
t
r
u
n
s
t
h
o
u
g
h
F
a
b
i
a
n
’
s
a
n
a
l
y
s
i
s
,
t
h
e
r
o
l
e
o
f
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
i
s
a
l
s
o
l
i
n
k
e
d
t
o
F
a
b
i
a
n
'
s
s
e
l
e
c
t
i
o
n
o
f
s
o
u
r
c
e
s
.
A
l
a
r
g
e
p
o
r
t
i
o
n
o
f
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
s
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
w
e
r
e
g
e
n
e
r
a
t
e
d
b
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
T
h
e
i
r
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
a
s
g
u
i
d
e
d
b
y
t
h
e
p
r
e
m
i
s
e
t
h
a
t
n
a
t
i
v
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
b
e
s
t
s
u
i
t
e
d
f
o
r
t
h
e
t
r
a
n
s
m
i
s
s
i
o
n
o
f
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
3
9
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
r
e
l
i
e
d
u
p
o
n
t
h
e
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
d
a
t
a
t
h
a
t
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
i
r
s
c
h
o
l
a
r
l
y
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
o
s
u
p
p
o
r
t
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
p
o
l
i
c
i
e
s
.
T
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
s
a
n
d
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
w
a
s
c
e
n
t
e
r
e
d
i
n
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
.
I
n
r
e
t
u
r
n
f
o
r
l
a
n
d
g
r
a
n
t
s
a
n
d
p
e
r
m
i
s
s
i
o
n
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
i
s
s
i
o
n
s
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
g
r
e
e
d
t
o
p
r
o
v
i
d
e
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
i
t
h
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
s
e
r
v
i
c
e
s
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
l
o
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
e
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
w
o
r
k
o
f
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
a
s
o
f
t
e
n
i
n
d
i
r
e
c
t
c
o
n
t
r
a
d
i
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
c
o
m
p
a
n
i
e
s
t
o
p
r
o
d
u
c
e
a
c
a
d
r
e
o
f
w
a
g
e
l
a
b
o
r
e
r
s
.
T
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
h
a
d
l
o
c
a
l
a
n
d
r
e
g
i
o
n
a
l
i
n
t
e
r
e
s
t
s
t
h
a
t
c
o
n
fl
i
c
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
c
e
n
t
r
a
l
i
z
i
n
g
a
g
e
n
d
a
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
s
p
r
o
m
o
t
e
d
t
h
e
u
s
e
o
f
l
o
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
e
s
c
h
o
o
l
w
h
i
l
e
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
a
s
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
h
o
o
s
i
n
g
a
s
i
n
g
l
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
b
e
u
s
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
e
d
u
c
a
t
i
o
n
w
a
s
t
h
e
c
o
r
n
e
r
s
t
o
n
e
o
f
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
’
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
w
o
r
k
,
b
u
t
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
w
e
r
e
d
i
s
c
o
v
e
r
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
c
l
a
s
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
e
l
i
t
e
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
s
y
s
t
e
m
w
a
s
d
a
n
g
e
r
o
u
s
t
o
t
h
e
s
e
c
u
r
i
t
y
a
n
d
a
u
t
h
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
r
e
g
i
m
e
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
d
a
n
g
e
r
s
t
h
a
t
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
e
l
i
t
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
,
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
s
y
s
t
e
m
s
u
c
c
e
e
d
e
d
i
n
r
e
p
r
o
d
u
c
i
n
g
a
d
e
s
i
r
e
d
s
o
c
i
a
l
o
r
d
e
r
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
b
y
1
9
2
5
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
s
y
s
t
e
m
h
a
d
b
e
e
n
s
t
r
u
c
t
u
r
e
d
i
n
s
u
c
h
a
w
a
y
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
t
h
e
m
e
d
i
u
m
o
f
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
w
o
r
k
i
n
g
c
l
a
s
s
,
w
h
i
l
e
F
r
e
n
c
h
w
a
s
t
h
e
m
e
d
i
u
m
o
f
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
e
l
i
t
e
.
T
h
u
s
,
a
c
c
e
s
s
t
o
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
4
0
D
i
e
D
o
d
i
d
p
a
t
h
e
y
c
l
a
s
s
w
a
s
d
e
n
i
e
d
t
o
t
h
e
m
a
s
s
o
f
l
a
b
o
r
e
r
s
,
t
h
u
s
r
e
p
r
o
d
u
c
i
n
g
a
h
i
e
r
a
r
c
h
y
b
e
t
w
e
e
n
c
o
l
o
n
i
z
e
r
a
n
d
c
o
l
o
n
i
z
e
d
i
n
t
h
e
r
e
a
l
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
h
e
t
h
i
r
d
t
h
e
m
e
t
h
a
t
F
a
b
i
a
n
e
x
p
l
o
r
e
s
i
s
t
h
e
s
t
a
t
u
s
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
a
s
a
p
i
d
g
i
n
a
n
d
/
o
r
c
r
e
o
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
.
I
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
Z
a
i
r
e
,
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
i
s
d
e
fi
n
e
d
a
s
a
c
r
e
o
l
e
.
P
i
d
g
i
n
s
a
r
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
d
e
fi
n
e
d
a
s
a
r
u
d
i
m
e
n
t
a
r
y
l
a
n
g
u
a
g
e
w
i
t
h
s
i
m
p
l
i
fi
e
d
g
r
a
m
m
a
r
s
t
h
a
t
a
r
i
s
e
i
n
a
t
r
a
d
i
n
g
o
r
c
o
n
t
a
c
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
t
w
o
o
r
m
o
r
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
P
i
d
g
i
n
s
m
a
y
e
v
o
l
v
e
i
n
t
o
c
r
e
o
l
e
s
i
f
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
t
e
a
m
e
d
b
y
c
h
i
l
d
r
e
n
a
s
t
h
e
i
r
p
r
i
m
a
r
y
m
e
a
n
s
o
f
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
.
A
c
r
e
o
l
e
h
a
s
n
a
t
i
v
e
s
p
e
a
k
e
r
s
j
u
s
t
a
s
a
n
y
o
t
h
e
r
"
f
u
l
l
y
d
e
v
e
l
o
p
e
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
.
F
a
b
i
a
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
p
i
d
g
i
n
s
a
n
d
c
r
e
o
l
e
s
i
s
d
e
p
e
n
d
e
n
t
u
p
o
n
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
m
o
d
e
l
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
.
P
i
d
g
i
n
-
c
r
e
o
l
e
t
h
e
o
r
y
i
s
b
a
s
e
d
l
a
r
g
e
l
y
o
n
C
a
r
i
b
b
e
a
n
c
r
e
o
l
e
s
i
n
w
h
i
c
h
a
l
a
r
g
e
m
u
l
t
i
l
i
n
g
u
a
l
A
f
r
i
c
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
c
o
-
e
x
i
s
t
e
d
w
i
t
h
a
s
m
a
l
l
e
r
s
t
a
b
l
e
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
,
a
s
i
t
u
a
t
i
o
n
t
h
a
t
w
a
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
b
y
a
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n
e
c
o
n
o
m
y
.
F
r
o
m
t
h
i
s
r
e
s
e
a
r
c
h
,
c
e
r
t
a
i
n
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
h
a
v
e
b
e
e
n
i
s
o
l
a
t
e
d
t
h
a
t
m
u
s
t
b
e
p
r
e
s
e
n
t
f
o
r
c
r
e
o
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
a
p
i
d
g
i
n
t
o
o
c
c
u
r
.
O
n
e
o
f
t
h
e
s
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
i
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
m
u
s
t
b
e
a
s
t
a
b
l
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
,
u
s
u
a
l
l
y
t
h
a
t
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
o
r
t
h
e
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n
o
w
n
e
r
s
.
A
t
t
h
e
t
i
m
e
w
h
e
n
c
r
e
o
l
i
z
a
t
i
o
n
m
u
s
t
h
a
v
e
t
a
k
e
n
p
l
a
c
e
(
i
.
e
.
,
w
i
t
h
i
n
o
n
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
a
f
t
e
r
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
a
p
i
d
g
i
n
)
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
f
K
a
t
a
n
g
a
w
a
s
h
e
t
e
r
o
g
e
n
e
o
u
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
b
e
f
o
r
e
1
9
0
0
E
u
r
o
p
e
a
n
s
d
i
d
n
o
t
l
i
v
e
i
n
s
u
b
s
t
a
n
t
i
a
l
e
n
o
u
g
h
n
u
m
b
e
r
s
i
n
K
a
t
a
n
g
a
t
o
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
a
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
p
a
t
t
e
r
n
i
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
a
p
i
d
g
i
n
,
l
e
t
a
l
o
n
e
a
c
r
e
o
l
e
.
I
n
f
a
c
t
,
t
h
e
r
e
w
e
r
e
n
e
v
e
r
m
o
r
e
t
h
a
n
s
i
x
B
e
l
g
i
a
n
s
l
i
v
i
n
g
i
n
K
a
t
a
n
g
a
b
e
t
w
e
e
n
1
8
9
2
a
n
d
1
9
0
0
.
T
h
e
4
1
Q
L
a
r
V
9
S
i
t
e
5
0
1
C
f
e
i
s
l
a
s
i
m
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
i
n
c
r
e
a
s
e
d
a
f
t
e
r
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
t
h
e
S
t
a
r
M
i
n
e
a
n
d
t
h
e
U
n
i
o
n
M
i
n
i
e
r
e
d
u
H
a
u
t
K
a
t
a
n
g
a
i
n
1
9
0
6
.
H
o
w
e
v
e
r
,
e
v
e
n
t
h
i
s
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
d
i
d
n
o
t
q
u
a
l
i
f
y
a
s
a
s
t
a
b
l
e
h
o
m
o
g
e
n
e
o
u
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
g
r
o
u
p
,
a
s
t
h
e
r
e
w
a
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
n
fl
i
c
t
a
m
o
n
g
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
i
n
r
e
g
a
r
d
s
t
o
F
r
e
n
c
h
v
e
r
s
u
s
E
n
g
l
i
s
h
,
a
s
w
e
l
l
a
s
F
r
e
n
c
h
v
e
r
s
u
s
F
l
e
m
i
s
h
.
A
n
o
t
h
e
r
c
o
n
d
i
t
i
o
n
o
f
p
i
d
g
i
n
-
c
r
e
o
l
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
i
s
a
s
i
m
p
l
e
c
o
n
t
a
c
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
i
n
w
h
i
c
h
a
l
a
r
g
e
r
m
u
l
t
i
l
i
n
g
u
a
l
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
i
s
p
l
a
c
e
d
i
n
a
s
i
t
u
a
t
i
o
n
w
i
t
h
a
s
m
a
l
l
e
r
d
o
m
i
n
a
n
t
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
.
T
h
i
s
c
o
n
t
a
c
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
,
a
s
m
o
d
e
l
e
d
a
f
t
e
r
C
a
r
i
b
b
e
a
n
c
r
e
o
l
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
,
i
s
u
s
u
a
l
l
y
o
n
e
o
f
i
s
o
l
a
t
i
o
n
s
u
c
h
a
s
a
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n
l
o
c
a
t
e
d
o
n
a
n
i
s
l
a
n
d
.
T
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
n
t
e
x
t
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
c
a
n
n
o
t
b
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
s
i
m
p
l
e
c
o
n
t
a
c
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
d
u
e
t
o
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
l
a
b
o
r
r
e
c
r
u
i
t
m
e
n
t
a
n
d
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
u
r
b
a
n
a
n
d
r
u
r
a
l
a
r
e
a
s
.
I
n
i
t
i
a
l
l
y
,
w
h
e
n
h
i
g
h
-
g
r
a
d
e
o
r
e
s
w
e
r
e
m
i
n
e
d
,
l
a
b
o
r
w
a
s
r
e
c
r
u
i
t
e
d
f
r
o
m
a
c
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
e
d
i
s
t
a
n
c
e
f
o
r
a
s
h
o
r
t
-
t
e
n
n
p
e
r
i
o
d
.
W
i
t
h
t
h
e
a
d
o
p
t
i
o
n
o
f
m
o
r
e
c
o
m
p
l
e
x
t
e
c
h
n
o
l
o
g
y
t
o
m
i
n
e
l
o
w
-
g
r
a
d
e
o
r
e
s
,
a
m
o
r
e
s
t
a
b
l
e
l
a
b
o
r
f
o
r
c
e
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
.
A
g
r
e
a
t
e
r
p
r
o
p
o
r
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
o
c
i
a
l
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
l
a
b
o
r
f
o
r
c
e
w
a
s
c
a
r
r
i
e
d
o
u
t
i
n
t
h
e
u
r
b
a
n
a
r
e
a
s
,
b
u
t
j
u
s
t
a
s
w
i
t
h
s
h
o
r
t
-
t
e
n
n
m
i
g
r
a
t
i
o
n
,
t
h
e
m
i
n
e
'
s
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
l
a
b
o
r
r
e
c
r
u
i
t
e
r
s
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
e
v
e
n
t
u
a
l
r
e
t
u
r
n
o
f
t
h
e
l
a
b
o
r
f
o
r
c
e
t
o
t
h
e
r
u
r
a
l
a
r
e
a
s
.
T
h
u
s
s
o
c
i
a
l
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
w
o
r
k
e
r
s
a
n
d
t
h
e
i
r
v
i
l
l
a
g
e
s
w
e
r
e
e
n
c
o
u
r
a
g
e
d
a
s
a
m
e
a
s
u
r
e
o
f
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
s
o
c
i
a
l
c
o
n
t
r
o
l
,
a
s
w
e
l
l
a
s
a
m
e
a
n
s
t
o
p
r
o
d
u
c
e
"
h
e
a
l
t
h
y
"
w
o
r
k
e
r
s
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
c
a
n
n
o
t
b
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
a
n
i
s
o
l
a
t
e
d
a
r
e
a
,
s
u
c
h
a
s
t
h
e
u
r
b
a
n
c
o
m
p
o
u
n
d
s
o
f
t
h
e
m
i
n
e
s
,
a
s
t
h
e
r
e
w
a
s
c
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
e
m
o
v
e
m
e
n
t
o
f
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
a
n
d
g
o
o
d
s
b
e
t
w
e
e
n
u
r
b
a
n
a
n
d
r
u
r
a
l
a
r
e
a
s
.
I
f
t
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
n
t
e
x
t
4
2
c
a
n
n
c
a
d
i
a
c
r
e
j
e
c
t
i
2
£
i
2
f
o
n
n
a
t
d
e
v
e
l
o
m
n
e
h
x
W
h
h
t
h
e
t
h
e
f
a
c
l
h
m
o
w
.
S
a
n
g
o
.
m
a
l
m
c
l
h
o
w
t
h
e
1
m
m
m
m
p
l
e
y
e
d
i
9
0
3
I
s
o
f
E
U
f
O
D
E
e
A
S
S
O
C
/
a
i
-
c
a
n
n
o
t
b
e
d
e
fi
n
e
d
a
s
a
s
i
m
p
l
e
c
o
n
t
a
c
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
,
F
a
b
i
a
n
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
n
o
t
i
o
n
o
f
a
d
i
a
c
h
r
o
n
i
c
m
o
v
e
m
e
n
t
f
r
o
m
s
i
m
p
l
e
t
o
c
o
m
p
l
e
x
l
a
n
g
u
a
g
e
f
o
r
m
s
m
u
s
t
a
l
s
o
b
e
r
e
j
e
c
t
e
d
.
2
.
3
.
2
S
a
n
g
o
L
i
k
e
F
a
b
i
a
n
,
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
a
,
1
9
8
2
b
,
1
9
8
4
)
i
s
c
o
n
c
e
r
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
a
p
i
d
g
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
C
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
.
S
a
m
a
r
i
n
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
S
a
n
g
o
a
s
a
c
o
n
t
a
c
t
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
h
e
U
b
a
n
g
i
b
a
s
i
n
d
u
r
i
n
g
t
h
e
l
a
t
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
h
e
n
“
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
”
(
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
t
h
e
y
b
r
o
u
g
h
t
w
i
t
h
t
h
e
m
)
c
a
m
e
i
n
t
o
t
h
e
U
b
a
n
g
i
B
a
s
i
n
f
r
o
m
t
h
e
s
o
u
t
h
.
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
a
)
s
t
r
e
s
s
e
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
S
a
n
g
o
c
a
n
n
o
t
b
e
w
r
i
t
t
e
n
w
i
t
h
o
u
t
a
l
s
o
w
r
i
t
i
n
g
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
n
d
B
e
l
g
i
a
n
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
U
b
a
n
g
i
b
a
s
i
n
.
I
n
s
t
u
d
y
i
n
g
S
a
n
g
o
,
S
a
m
a
r
i
n
e
n
d
e
a
v
o
r
s
t
o
m
a
k
e
e
x
p
l
i
c
i
t
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
s
p
e
c
t
s
o
f
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
t
h
a
t
i
n
c
l
u
d
e
s
n
o
t
o
n
l
y
w
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
u
s
e
d
,
b
u
t
a
l
s
o
w
h
o
u
s
e
d
t
h
e
m
a
n
d
h
o
w
t
h
e
y
u
s
e
d
t
h
e
m
.
T
w
o
i
m
p
o
r
t
a
n
t
i
s
s
u
e
s
e
m
e
r
g
e
f
r
o
m
S
a
m
a
r
i
n
’
s
w
o
r
k
—
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
i
n
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
i
n
i
t
i
a
l
p
e
r
i
o
d
a
n
d
t
h
e
r
o
l
e
t
h
a
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
a
n
g
o
.
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
b
:
4
1
2
)
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
t
h
e
g
o
a
l
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
c
h
a
n
g
e
d
o
v
e
r
t
i
m
e
w
h
i
c
h
i
n
t
u
r
n
i
m
p
a
c
t
e
d
t
h
e
r
o
l
e
s
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
p
l
a
y
e
d
a
n
d
t
h
e
i
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
n
e
e
d
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
g
o
a
l
o
f
t
h
e
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
I
n
t
e
m
a
t
i
o
n
a
l
e
A
f
r
i
c
a
i
n
e
i
n
t
h
e
1
8
8
0
’
s
w
a
s
t
o
o
b
t
a
i
n
s
o
v
e
r
e
i
g
n
t
y
o
v
e
r
a
l
l
t
h
e
l
a
n
d
a
d
j
a
c
e
n
t
t
o
t
h
e
b
a
n
k
s
o
f
t
h
e
C
o
n
g
o
b
y
s
i
g
n
i
n
g
t
r
e
a
t
i
e
s
w
i
t
h
t
h
e
n
a
t
i
v
e
s
.
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
b
:
4
1
2
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
:
4
3
I
-
l
i
n
:
i
a
r
6
x
;
E
u
r
T
h
e
r
o
l
e
s
t
h
a
t
W
h
i
t
e
s
p
l
a
y
e
d
i
n
p
u
r
s
u
i
t
o
f
t
h
i
s
g
o
a
l
w
e
r
e
t
h
o
s
e
o
f
r
i
c
h
t
r
a
d
e
r
s
a
n
d
p
o
w
e
r
f
u
l
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
s
o
f
r
i
c
h
a
n
d
p
o
w
e
r
f
u
l
r
u
l
e
r
s
.
T
h
e
y
n
e
e
d
e
d
v
e
r
y
l
i
t
t
l
e
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
i
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
o
a
c
c
o
m
p
l
i
s
h
t
h
e
i
r
p
u
r
p
o
s
e
.
T
h
e
y
n
e
e
d
e
d
f
o
r
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
m
e
n
f
o
o
d
,
t
r
a
n
s
p
o
r
t
a
t
i
o
n
,
p
o
r
t
e
r
s
—
n
o
t
m
u
c
h
e
l
s
e
.
T
h
e
t
r
e
a
t
i
e
s
t
h
e
y
s
t
r
u
c
k
,
e
l
e
g
a
n
t
t
h
o
u
g
h
t
t
h
e
y
m
a
y
h
a
v
e
b
e
e
n
i
n
w
r
i
t
t
e
n
E
n
g
l
i
s
h
o
r
F
r
e
n
c
h
,
m
u
s
t
h
a
v
e
b
e
e
n
s
i
m
p
l
e
a
f
f
a
i
r
s
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
e
r
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
o
t
h
e
s
u
c
c
e
s
s
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
U
b
a
n
g
i
b
a
s
i
n
.
H
o
w
e
v
e
r
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
b
:
4
1
3
-
4
1
4
)
,
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
t
h
a
t
e
a
r
l
y
E
u
r
o
p
e
a
n
s
b
r
o
u
g
h
t
w
i
t
h
t
h
e
m
w
e
r
e
o
n
l
y
u
s
e
f
u
l
i
n
t
h
e
L
o
w
e
r
U
b
a
n
g
i
.
A
t
a
c
e
r
t
a
i
n
p
o
i
n
t
,
w
h
e
n
t
h
e
r
i
v
e
r
t
u
r
n
e
d
e
a
s
t
w
a
r
d
,
B
a
n
t
u
-
s
p
e
a
k
i
n
g
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
t
o
b
e
r
e
p
l
a
c
e
d
w
i
t
h
A
d
a
m
a
w
a
-
E
a
s
t
e
m
o
n
e
s
.
S
a
m
a
r
i
n
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
a
t
t
h
i
s
p
o
i
n
t
i
n
t
h
e
i
r
v
o
y
a
g
e
s
,
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
t
h
e
i
r
A
f
r
i
c
a
n
c
o
m
p
a
n
i
o
n
s
w
e
r
e
e
x
p
o
s
e
d
t
o
“
a
b
s
o
l
u
t
e
l
y
m
e
a
n
i
n
g
l
e
s
s
s
p
e
e
c
h
”
w
h
i
c
h
s
o
u
n
d
e
d
p
r
i
m
i
t
i
v
e
t
o
t
h
e
m
,
a
s
i
t
w
a
s
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
f
r
o
m
B
a
n
t
u
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
W
h
e
n
f
a
c
e
d
w
i
t
h
t
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
t
u
a
t
i
o
n
,
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
r
e
l
i
e
d
u
p
o
n
“
t
h
e
i
r
"
A
f
r
i
c
a
n
s
t
o
l
e
a
r
n
t
h
e
l
o
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
l
e
a
r
n
t
h
e
m
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
y
a
l
s
o
t
o
o
k
l
o
c
a
l
c
h
i
l
d
r
e
n
i
n
t
o
t
h
e
i
r
s
e
r
v
i
c
e
d
u
r
i
n
g
w
h
i
c
h
t
h
e
y
h
a
d
t
h
e
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
y
t
o
l
e
a
r
n
F
r
e
n
c
h
.
A
t
t
i
t
u
d
e
s
t
o
w
a
r
d
s
l
a
n
g
u
a
g
e
l
e
a
r
n
i
n
g
a
n
d
t
h
e
p
r
a
c
t
i
c
e
s
o
f
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
a
t
t
h
i
s
p
o
i
n
t
i
n
t
i
m
e
w
e
r
e
i
n
f
o
r
m
e
d
b
y
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
t
h
a
t
a
l
l
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
l
y
a
l
i
k
e
a
n
d
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
i
m
p
l
e
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
e
a
r
l
y
e
x
p
l
o
r
e
r
s
e
x
p
e
c
t
e
d
t
o
c
o
l
l
e
c
t
w
o
r
d
l
i
s
t
s
a
l
o
n
g
t
h
e
w
a
y
a
n
d
b
o
r
r
o
w
w
o
r
d
l
i
s
t
s
f
r
o
m
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
r
e
w
a
s
a
p
r
e
m
i
s
e
t
h
a
t
e
v
e
n
A
f
r
i
c
a
n
s
w
h
o
s
p
o
k
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
y
p
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
i
.
e
.
,
B
a
n
t
u
a
n
d
A
d
a
m
a
w
a
-
E
a
s
t
e
r
n
l
a
n
g
u
a
g
e
m

i

s

s

i

o

n

a

a

S e b a n ;

a p p e a r e c l

a

b

r

u

p

u

y

. I

likely

w i t i

coinitiate

a n d

b r u t a

I

I

i

N o ,

bill

ill

—
i
 
(
S
a
m
a
r
v
a
r
i
e
t
i
e
E
l
c
o
m
p
e
t
I
t
o
w
a
r
d
s
l
b
l
a
c
k
s
f
|
v
a
n
e
t
e
s
p
h
r
a
s
e
s
g
e
n
e
r
a
l
"
l
a
n
g
u
a
g
l
A
t
o
l
i
n
g
u
i
s
E
U
I
O
p
e
a
i
i
i
i
O
U
g
h
;
 
D
Q
I
S
O
n
3
F
 
v
a
r
i
e
t
i
e
s
)
s
h
a
r
e
d
e
n
o
u
g
h
i
n
c
o
m
m
o
n
s
o
a
s
t
o
e
a
s
i
l
y
l
e
a
r
n
t
h
e
o
t
h
e
r
s
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
S
a
m
a
r
i
n
1
9
8
2
b
:
4
1
5
)
.
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
4
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
h
a
d
v
e
r
y
l
i
t
t
l
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
p
e
t
e
n
c
e
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
d
u
e
b
o
t
h
t
o
p
r
a
g
m
a
t
i
c
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
a
n
d
a
t
t
i
t
u
d
e
s
t
o
w
a
r
d
s
l
a
n
g
u
a
g
e
l
e
a
m
i
n
g
.
T
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
d
e
l
e
g
a
t
e
d
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
y
t
o
f
o
r
e
i
g
n
b
l
a
c
k
s
f
o
r
l
a
n
g
u
a
g
e
l
e
a
r
n
i
n
g
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
i
r
i
n
t
e
r
e
s
t
s
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
t
h
e
U
b
a
n
g
i
b
a
s
i
n
o
f
t
e
n
d
i
d
n
o
t
e
x
c
e
e
d
t
h
a
t
o
f
w
o
r
d
l
i
s
t
s
a
n
d
u
s
e
f
u
l
p
h
r
a
s
e
s
.
E
v
e
n
w
h
e
n
t
h
e
y
t
a
l
k
e
d
a
b
o
u
t
l
e
a
r
n
i
n
g
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
g
e
n
e
r
a
l
l
y
m
e
a
n
l
e
a
r
n
i
n
g
t
h
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
a
n
d
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
.
A
t
t
i
m
e
s
,
t
h
e
l
a
c
k
o
f
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
A
f
r
i
c
a
n
c
u
l
t
u
r
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
l
e
d
t
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
s
w
i
t
h
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
.
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
4
2
4
5
0
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
e
r
e
i
g
n
o
r
a
n
t
o
f
f
a
c
t
t
h
a
t
s
e
r
i
o
u
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
s
a
l
w
a
y
s
t
o
o
k
p
l
a
c
e
t
h
r
o
u
g
h
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
r
i
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
S
a
m
a
r
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
i
n
1
8
9
5
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
F
a
t
h
e
r
G
o
b
l
e
t
w
a
s
t
r
y
i
n
g
t
o
g
e
t
s
o
m
e
c
h
i
l
d
r
e
n
f
o
r
m
i
s
s
i
o
n
s
c
h
o
o
l
f
r
o
m
a
S
e
b
a
n
g
a
c
h
i
e
f
u
t
i
l
i
z
i
n
g
t
h
e
s
e
r
v
i
c
e
s
o
f
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
.
A
f
t
e
r
s
o
m
e
t
i
m
e
i
t
a
p
p
e
a
r
e
d
t
o
G
o
b
l
e
t
t
h
a
t
t
h
e
n
e
g
o
t
i
a
t
i
o
n
s
w
e
r
e
n
o
t
l
e
a
d
i
n
g
a
n
y
w
h
e
r
e
a
n
d
h
e
a
b
r
u
p
t
l
y
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
d
t
h
e
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
s
t
a
t
i
n
g
,
“
Y
o
u
a
r
e
n
o
l
o
n
g
e
r
m
y
f
r
i
e
n
d
,
”
m
o
s
t
l
i
k
e
l
y
w
i
t
h
a
g
e
s
t
u
r
e
a
n
d
l
o
o
k
o
f
d
i
s
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
o
r
d
i
s
g
u
s
t
.
T
h
i
s
i
n
t
e
r
j
e
c
t
i
o
n
w
a
s
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
u
n
a
n
t
i
c
i
p
a
t
e
d
b
y
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
a
p
p
e
a
r
e
d
t
o
t
h
e
m
t
o
b
e
b
r
u
s
q
u
e
a
n
d
b
m
t
a
l
.
T
h
e
e
f
f
e
c
t
o
f
t
h
i
s
s
t
a
t
e
m
e
n
t
w
a
s
t
h
a
t
“
G
o
b
l
e
t
h
a
d
t
h
e
l
a
s
t
w
o
r
d
—
o
n
l
y
t
w
o
,
b
u
t
w
i
t
h
t
h
i
s
l
i
m
i
t
e
d
d
e
c
l
a
r
a
t
i
o
n
h
e
d
e
l
i
m
i
t
e
d
,
f
o
r
a
p
e
r
i
o
d
o
f
t
i
m
e
a
t
l
e
a
s
t
,
t
h
e
p
e
r
s
o
n
a
n
d
s
t
a
t
u
e
s
o
f
t
h
e
N
e
g
r
o
a
n
d
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
.
”
(
S
a
m
a
r
i
n
1
9
8
4
2
4
5
0
)
.
T
h
u
s
,
4
5
)

—

o

_

m

m

-

r

_

fl

-

fl

w
h
a
t
n
-
d
e
m
a
r
:
d
u
n
n
g
s
o
u
r
c
e
v
e
r
y
d
r
f
I
n
o
r
d
e
i
l
l
s
n
e
c
S
a
m
a
r
i
r
E
u
r
o
p
e
a
E
u
r
o
p
E
E
b
u
t
f
o
r
e
l
E
S
a
m
a
n
n
O
t
h
e
r
f
o
r
e
I
E
I
a
t
i
v
e
(
t
c
o
m
p
l
e
x
r
e
fi
t
o
t
s
t
r
 
w
h
a
t
m
i
g
h
t
h
a
v
e
b
e
e
n
m
e
r
e
l
y
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
b
r
o
u
g
h
t
o
n
b
y
i
m
p
a
t
i
e
n
c
e
s
e
r
v
e
d
t
o
d
e
m
a
r
c
a
t
e
t
h
o
s
e
w
h
o
w
e
r
e
“
f
r
i
e
n
d
s
”
a
n
d
t
h
o
s
e
w
h
o
w
e
r
e
n
o
t
-
a
p
o
w
e
r
f
u
l
a
c
t
d
u
r
i
n
g
a
t
i
m
e
o
f
c
u
l
t
u
r
a
l
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
c
o
n
t
e
x
t
.
S
a
m
a
r
i
n
a
l
s
o
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
e
d
a
n
g
e
r
s
o
f
r
e
l
y
i
n
g
u
n
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
o
n
w
r
i
t
t
e
n
s
o
u
r
c
e
s
i
n
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
S
a
n
g
o
a
s
t
h
e
u
s
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
o
f
t
e
n
v
e
r
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
h
e
n
f
r
o
m
h
o
w
i
t
w
a
s
r
e
p
o
r
t
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
c
o
n
t
e
x
t
(
1
9
8
2
b
:
4
1
7
)
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
c
o
l
o
n
i
a
l
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
b
:
4
1
6
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
i
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
:
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
W
h
i
t
e
s
i
n
e
a
c
h
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
i
r
p
r
e
v
i
o
u
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
i
n
e
q
u
a
t
o
r
i
a
l
A
f
r
i
c
a
,
a
n
d
t
h
e
i
r
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
i
n
t
h
e
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
;
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
B
l
a
c
k
c
o
n
t
i
n
g
e
n
t
(
i
t
s
s
i
z
e
,
i
t
s
e
t
h
n
i
c
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
,
a
n
d
i
t
s
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
)
;
d
e
t
e
r
m
i
n
e
t
h
e
t
i
m
e
,
d
u
r
a
t
i
o
n
a
n
d
n
a
t
u
r
e
o
f
c
o
n
t
a
c
t
o
f
t
h
e
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
w
i
t
h
t
h
e
n
a
t
i
v
e
s
.
O
b
v
i
o
u
s
l
y
e
v
e
r
y
m
e
n
t
i
o
n
o
f
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
s
p
r
e
c
i
o
u
s
.
S
a
m
a
r
i
n
d
r
a
w
s
u
p
o
n
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
r
e
c
o
r
d
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
r
g
u
e
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
c
r
e
a
t
e
d
a
p
i
d
g
i
n
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
i
r
a
c
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
t
h
e
y
s
i
m
p
l
i
fi
e
d
n
a
t
i
v
e
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
)
.
I
n
s
t
e
a
d
,
h
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
p
r
o
v
i
d
e
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
,
b
u
t
f
o
r
e
i
g
n
A
f
r
i
c
a
n
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
c
h
i
e
v
e
d
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
b
y
c
r
e
a
t
i
n
g
p
i
d
g
i
n
s
.
S
a
m
a
r
i
n
(
1
9
8
2
b
:
4
1
8
)
d
o
e
s
n
o
t
a
g
r
e
e
w
i
t
h
t
h
e
p
r
e
m
i
s
e
t
h
a
t
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
n
d
o
t
h
e
r
f
o
r
e
i
g
n
A
f
r
i
c
a
n
s
w
e
r
e
“
i
m
p
l
i
c
a
t
e
d
”
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
c
t
i
o
n
s
b
e
c
a
u
s
e
o
f
t
h
e
i
r
r
e
l
a
t
i
v
e
w
i
l
l
i
n
g
n
e
s
s
t
o
a
c
c
o
m
p
a
n
y
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
I
n
s
t
e
a
d
,
S
a
m
a
r
i
n
o
f
f
e
r
s
a
m
o
r
e
c
o
m
p
l
e
x
d
e
p
i
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
’
r
o
l
e
,
o
n
e
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
a
p
i
d
g
i
n
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
i
r
s
o
l
i
d
a
r
i
t
y
w
i
t
h
t
h
e
n
a
t
i
v
e
A
f
r
i
c
a
n
s
o
f
t
h
e
U
b
a
n
g
i
b
a
s
i
n
.
4
6
2
.
4
2
.
4
.
1
I
 
t
h
e
t
i
n
g
c
o
n
t
h
b
r
e
a
l
i
t
i
e
c
o
m
m
o
r
S
h
o
n
a
(
2
p
o
l
i
t
i
c
a
l
C
h
i
e
f
t
a
i
r
a
s
a
h
m
r
e
t
h
n
i
c
i
t
y
Z
e
z
u
r
u
,
i
'
i
h
o
m
o
g
e
r
 
 
 
 
 
 
A
c
 
M
a
k
o
n
i
a
C
h
u
r
c
h
,
2
.
4
T
h
e
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
h
o
n
a
,
T
s
o
n
g
a
,
a
n
d
T
s
w
a
n
a
i
n
S
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
2
.
4
.
1
S
h
o
n
a
I
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
h
o
n
a
,
R
a
n
g
e
r
(
1
9
8
9
)
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
o
n
s
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
A
f
r
i
c
a
n
c
o
n
v
e
r
t
s
,
a
n
d
l
a
b
o
r
m
i
g
r
a
n
t
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
M
a
n
y
i
k
a
i
d
e
n
t
i
t
y
.
P
r
i
o
r
t
o
1
8
9
0
t
w
o
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
r
e
a
l
i
t
i
e
s
f
o
r
t
h
e
S
h
a
n
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
p
e
o
p
l
e
s
e
x
i
s
t
e
d
.
F
i
r
s
t
,
S
h
o
n
a
s
p
e
a
k
e
r
s
h
a
d
a
c
o
m
m
o
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
c
e
r
t
a
i
n
s
h
a
r
e
d
c
u
l
t
u
r
a
l
t
r
a
i
t
s
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
a
S
h
o
n
a
c
u
l
t
u
r
e
,
t
h
e
s
e
g
r
o
u
p
s
w
e
r
e
n
o
t
c
o
n
s
c
i
o
u
s
o
f
a
c
u
l
t
u
r
a
l
i
d
e
n
t
i
t
y
,
l
e
t
a
l
o
n
e
a
p
o
l
i
t
i
c
a
l
o
n
e
.
S
e
c
o
n
d
,
S
h
o
n
a
s
p
e
a
k
e
r
s
w
e
r
e
c
o
n
s
c
i
o
u
s
o
f
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
l
o
c
a
l
c
h
i
e
f
t
a
i
n
c
y
g
r
o
u
p
s
.
R
a
n
g
e
r
(
1
9
8
9
2
1
2
0
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
,
"
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
h
o
n
a
c
u
l
t
u
r
e
a
s
a
w
h
o
l
e
a
n
d
t
h
e
l
o
c
a
l
c
h
i
e
fl
y
g
r
o
u
p
t
h
e
r
e
e
x
i
s
t
e
d
n
o
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
t
e
c
o
n
c
e
p
t
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
"
T
h
e
t
e
r
m
s
a
p
p
l
i
e
d
t
o
S
h
o
n
a
s
u
b
-
e
t
h
n
i
c
i
t
i
e
s
,
s
u
c
h
a
s
M
a
n
y
i
k
a
a
n
d
Z
e
z
u
r
u
,
e
x
i
s
t
e
d
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
,
b
u
t
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
c
o
n
v
e
y
t
h
e
e
t
h
n
i
c
h
o
m
o
g
e
n
e
i
t
y
t
h
a
t
t
h
e
y
d
o
i
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
Z
i
m
b
a
b
w
e
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
R
a
n
g
e
r
,
t
h
r
e
e
g
r
o
u
p
s
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
e
r
e
a
c
t
i
v
e
i
n
t
h
e
M
a
k
o
n
i
a
n
d
U
m
t
a
l
i
d
i
s
t
r
i
c
t
s
.
T
h
e
fi
r
s
t
o
f
t
h
e
s
e
,
t
h
e
A
m
e
r
i
c
a
n
M
e
t
h
o
d
i
s
t
E
p
i
s
c
o
p
a
l
C
h
u
r
c
h
,
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
s
w
a
n
t
e
d
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
o
r
e
d
u
c
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
w
r
i
t
i
n
g
,
w
i
t
h
a
f
o
r
m
a
l
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
y
a
n
d
r
e
g
u
l
a
r
g
r
a
m
m
a
r
.
T
h
u
s
,
t
h
e
y
w
o
r
k
e
d
w
i
t
h
t
h
e
i
r
i
n
i
t
i
a
l
c
o
n
v
e
r
t
s
t
o
p
r
o
d
u
c
e
a
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
w
h
i
c
h
h
a
d
t
w
o
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
a
t
t
r
i
b
u
t
e
s
:
(
1
)
i
t
w
a
s
a
u
n
i
q
u
e
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
t
o
o
n
l
y
t
h
o
s
e
e
d
u
c
a
t
e
d
a
t
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
n
d
(
2
)
i
t
c
r
e
a
t
e
d
o
n
e
s
p
e
c
i
fi
c
d
i
a
l
e
c
t
o
f
S
h
o
n
a
.
R
a
n
g
e
r
(
1
9
8
9
2
1
2
7
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
:
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
l
i
n
g
u
i
s
t
s
c
r
e
a
t
e
d
d
i
s
c
r
e
t
e
d
i
a
l
e
c
t
z
o
n
e
s
b
y
d
e
v
e
l
o
p
i
n
g
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
c
e
n
t
e
r
e
d
u
p
o
n
a
n
u
m
b
e
r
o
f
w
i
d
e
l
y
s
c
a
t
t
e
r
e
d
4
7
I

"

l

—

_

‘

M
a
k
o
n
i
.
u
n
t
i
l
t
h
e
w
i
t
h
m
o
,
M
a
n
y
i
k
a
I
l
I
e
t
t
t
t
I
 
 
 
b
a
s
e
s
.
.
.
t
h
e
A
n
g
l
i
c
a
n
s
.
.
.
a
n
d
t
h
e
M
a
r
i
a
n
n
h
i
l
l
f
a
t
h
e
r
s
.
.
.
t
o
g
e
t
h
e
r
p
r
o
d
u
c
e
d
M
a
n
y
i
k
a
;
t
h
e
J
e
s
u
i
t
s
.
.
.
p
r
o
d
u
c
e
d
Z
e
z
u
r
u
;
t
h
e
D
u
t
c
h
R
e
f
o
r
m
e
d
C
h
u
r
c
h
.
.
.
p
r
o
d
u
c
e
d
K
a
r
a
n
g
a
.
D
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
w
e
r
e
e
x
a
g
g
e
r
a
t
e
d
,
o
b
s
c
u
r
i
n
g
t
h
e
a
c
t
u
a
l
g
r
a
d
u
a
l
i
s
m
a
n
d
h
o
m
o
g
e
n
e
i
t
y
o
f
t
h
e
r
e
a
l
s
i
t
u
a
t
i
o
n
.
A
n
d
o
n
c
e
t
h
e
s
e
n
e
w
f
o
r
m
s
h
a
d
b
e
e
n
c
o
d
i
fi
e
d
,
t
h
e
y
t
h
e
n
e
x
p
a
n
d
e
d
o
u
t
f
r
o
m
t
h
e
s
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
c
e
n
t
e
r
s
b
y
m
e
a
n
s
o
f
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
o
u
t
—
s
c
h
o
o
l
n
e
t
w
o
r
k
s
u
n
t
i
l
s
p
e
c
i
fi
c
d
i
a
l
e
c
t
z
o
n
e
s
h
a
d
b
e
e
n
d
e
fi
n
e
d
.
T
e
a
c
h
e
r
s
a
n
d
e
v
a
n
g
e
l
i
s
t
s
b
r
o
u
g
h
t
t
h
e
M
e
t
h
o
d
i
s
t
M
a
n
y
i
k
a
d
i
a
l
e
c
t
t
o
M
a
k
o
n
i
,
a
n
a
r
e
a
w
h
e
r
e
p
e
o
p
l
e
h
a
d
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
f
r
o
m
t
h
e
M
a
n
y
i
k
a
u
n
t
i
l
t
h
e
e
a
r
l
y
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
T
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
M
a
n
y
i
k
a
f
o
r
m
w
i
t
h
m
o
d
e
r
n
i
z
a
t
i
o
n
,
m
a
n
y
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
i
n
M
a
k
o
n
i
c
a
m
e
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
w
i
t
h
M
a
n
y
i
k
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
M
e
t
h
o
d
i
s
t
i
n
fl
u
e
n
c
e
w
h
i
c
h
l
e
d
p
e
o
p
l
e
i
n
M
a
k
o
n
i
t
o
c
l
a
i
m
M
a
n
y
i
k
a
i
d
e
n
t
i
t
y
,
t
h
e
A
n
g
l
i
c
a
n
s
a
n
d
R
o
m
a
n
C
a
t
h
o
l
i
c
s
p
l
a
y
e
d
a
r
o
l
e
i
n
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
t
h
i
s
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
W
h
i
l
e
t
h
e
M
e
t
h
o
d
i
s
t
s
w
e
r
e
m
o
s
t
p
r
o
m
i
n
e
n
t
i
n
a
r
e
a
s
o
f
l
a
r
g
e
-
s
c
a
l
e
m
a
i
z
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
f
o
r
m
a
r
k
e
t
,
t
h
e
A
n
g
l
i
c
a
n
s
w
e
r
e
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
d
a
m
o
n
g
s
m
a
l
l
e
r
s
u
r
p
l
u
s
p
r
o
d
u
c
e
r
s
,
a
n
d
t
h
e
C
a
t
h
o
l
i
c
s
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
s
u
b
s
i
s
t
e
n
c
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
r
e
a
s
i
n
t
h
e
e
a
s
t
o
f
M
a
k
o
n
i
.
M
i
g
r
a
n
t
l
a
b
o
r
e
r
s
f
r
o
m
t
h
e
e
a
s
t
e
r
n
r
e
g
i
o
n
t
o
s
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
n
t
o
w
n
s
f
u
r
t
h
e
r
h
e
i
g
h
t
e
n
e
d
M
a
n
y
i
k
a
i
d
e
n
t
i
t
y
.
T
h
e
s
e
l
a
b
o
r
e
r
s
,
w
h
e
t
h
e
r
m
i
s
s
i
o
n
C
h
r
i
s
t
i
a
n
s
o
r
n
o
t
,
f
o
u
n
d
i
t
a
d
v
a
n
t
a
g
e
o
u
s
t
o
a
t
t
a
c
h
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
o
t
h
e
M
a
n
y
i
k
a
l
a
b
e
l
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
M
a
n
y
i
k
a
b
e
c
a
m
e
t
h
o
u
g
h
t
o
f
a
s
n
a
t
u
r
a
l
d
o
m
e
s
t
i
c
s
e
r
v
a
n
t
s
.
R
a
n
g
e
r
(
1
9
8
9
2
1
4
1
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
i
s
“
M
a
n
y
i
k
a
i
d
e
n
t
i
t
y
w
a
s
n
o
t
j
u
s
t
a
c
o
n
v
e
n
i
e
n
t
r
e
f
e
r
e
n
c
e
g
r
o
u
p
,
b
u
t
a
n
i
d
e
a
l
w
h
i
c
h
s
u
s
t
a
i
n
e
d
t
h
e
m
d
u
r
i
n
g
t
h
e
i
r
m
i
g
r
a
t
i
o
n
.
"
T
h
u
s
,
b
y
t
h
e
1
9
3
0
'
s
t
h
e
M
a
n
y
i
k
a
i
d
e
n
t
i
t
y
w
a
s
a
r
e
a
l
i
t
y
b
o
t
h
i
n
t
h
e
m
i
g
r
a
n
t
d
i
a
s
p
o
r
a
a
n
d
i
n
t
h
e
d
i
s
t
r
i
c
t
s
t
h
a
t
h
a
d
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
r
e
s
i
s
t
e
d
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
e
M
a
n
y
i
k
a
,
s
u
c
h
a
s
M
a
k
o
n
i
.
A
t
t
h
i
s
4
8
t

e

r

m

s

C

t
i
m
e
I
t
h
e
o
r
O
n
o
r
a
n
y
w
t
o
r
d
e
r
‘
a
n
d
8
t
e
f
f
e
c
t
i
i
h
a
d
c
o
o
u
t
r
e
g
i
 
t
i
m
e
t
h
e
r
e
w
a
s
n
o
a
w
i
d
e
r
s
e
n
s
e
o
f
S
h
o
n
a
i
d
e
n
t
i
t
y
.
H
o
w
e
v
e
r
,
d
u
r
i
n
g
t
h
e
1
9
3
0
’
s
t
h
e
c
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
o
f
c
e
r
t
a
i
n
f
o
r
c
e
s
l
e
d
t
o
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
a
s
i
n
g
l
e
S
h
o
n
a
i
d
e
n
t
i
t
y
.
O
n
o
n
e
h
a
n
d
,
A
f
r
i
c
a
n
s
e
m
p
l
o
y
e
d
b
y
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
,
w
h
o
c
o
u
l
d
b
e
p
o
s
t
e
d
a
n
y
w
h
e
r
e
i
n
t
h
e
t
e
r
r
i
t
o
r
y
,
w
a
n
t
e
d
c
o
m
m
a
n
d
o
v
e
r
a
n
e
w
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
t
h
e
i
r
o
w
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
c
h
a
l
l
e
n
g
e
t
h
e
a
u
t
h
o
r
i
t
y
a
n
d
p
r
e
s
t
i
g
e
o
f
t
h
e
o
l
d
e
r
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
o
f
t
e
a
c
h
e
r
s
a
n
d
e
v
a
n
g
e
l
i
s
t
s
.
O
n
t
h
e
o
t
h
e
r
h
a
n
d
,
E
u
r
o
p
e
a
n
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
w
a
n
t
e
d
a
m
o
r
e
e
f
f
e
c
t
i
v
e
w
a
y
t
o
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
a
c
r
o
s
s
d
i
a
l
e
c
t
p
r
o
v
i
n
c
e
s
.
P
e
o
p
l
e
i
n
M
a
k
o
n
i
w
h
o
h
a
d
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
M
a
n
y
i
k
a
i
n
t
h
e
1
9
3
0
'
s
t
h
o
u
g
h
t
a
b
o
u
t
t
h
e
i
r
i
d
e
n
t
i
t
y
i
n
t
e
r
m
s
o
f
a
g
e
n
e
r
a
l
S
h
o
n
a
e
t
h
n
i
c
i
t
y
a
n
d
a
s
e
n
s
e
o
f
g
r
e
a
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
t
h
a
t
c
r
o
s
s
-
c
u
t
r
e
g
i
o
n
s
b
y
t
h
e
1
9
5
0
'
s
.
C
h
i
m
h
u
n
d
u
(
1
9
9
2
)
e
x
a
m
i
n
e
s
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
s
o
f
t
h
e
r
o
l
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
p
l
a
y
e
d
i
n
d
r
a
w
i
n
g
u
p
a
n
e
t
h
n
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
p
o
f
S
h
o
n
a
i
n
o
r
d
e
r
t
o
c
r
i
t
i
q
u
e
t
h
e
u
n
q
u
e
s
t
i
o
n
i
n
g
a
n
d
u
n
r
e
fl
e
c
t
i
v
e
u
s
e
b
y
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
o
f
e
t
h
n
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
p
s
o
f
A
f
r
i
c
a
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
e
s
t
a
b
l
i
s
h
i
n
g
E
u
r
o
p
e
a
n
h
e
g
e
m
o
n
y
.
H
e
e
x
p
l
o
r
e
s
e
a
r
l
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
,
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
C
l
e
m
e
n
t
D
o
k
e
'
s
R
e
p
o
r
t
g
n
t
h
e
U
n
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
h
o
n
a
D
i
a
l
e
c
t
i
n
1
9
3
1
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
p
o
l
i
t
i
c
s
"
o
f
v
a
r
i
o
u
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
r
d
e
r
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
a
n
d
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
Z
e
z
u
r
u
,
K
a
r
a
n
g
a
,
M
a
n
y
i
k
a
,
N
d
a
u
,
K
a
t
a
n
g
a
,
a
n
d
K
o
r
e
k
o
r
e
a
s
t
h
e
s
i
x
m
a
j
o
r
d
i
a
l
e
c
t
g
r
o
u
p
s
o
f
t
h
e
S
h
o
n
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
"
t
r
i
b
e
s
"
.
F
r
o
m
1
9
0
3
t
o
1
9
2
8
,
t
h
e
S
o
u
t
h
e
r
n
R
h
o
d
e
s
i
a
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
C
o
n
f
e
r
e
n
c
e
(
S
R
M
C
)
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
c
o
m
e
t
o
a
g
r
e
e
m
e
n
t
o
n
a
c
o
m
m
o
n
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
y
f
o
r
S
h
o
n
a
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
n
e
e
d
e
d
t
o
b
e
a
b
l
e
t
o
p
u
b
l
i
s
h
s
c
r
i
p
t
u
r
e
a
n
d
s
c
h
o
o
l
t
e
x
t
s
i
n
S
h
o
n
a
i
n
4
9
o
n
e
r
h
d
e
n
o
m
m
m
e
s
t
h
e
S
R
:
o
n
h
o
g
r
g
r
o
u
p
s
I
o
h
h
o
g
n
M
e
s
o
n
M
m
e
a
i
n
c
e
o
n
m
e
s
o
n
 
 
o
r
d
e
r
t
o
a
c
h
i
e
v
e
t
h
e
i
r
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
o
b
j
e
c
t
i
v
e
s
.
D
u
e
t
o
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
d
e
n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
s
a
c
t
i
v
e
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
a
n
d
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
m
a
l
l
S
h
o
n
a
m
a
r
k
e
t
,
i
t
m
a
d
e
m
o
r
e
s
e
n
s
e
f
o
r
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
t
o
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
e
t
o
g
e
t
h
e
r
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
S
R
M
C
’
s
t
a
s
k
p
r
o
v
e
d
c
h
a
l
l
e
n
g
i
n
g
b
e
c
a
u
s
e
o
f
t
h
e
e
x
t
r
e
m
e
l
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
e
s
t
h
a
t
h
a
d
b
e
e
n
d
e
v
e
l
o
p
e
d
a
n
d
t
h
e
p
r
o
t
e
c
t
i
v
e
s
t
a
n
c
e
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
t
o
w
a
r
d
s
t
h
e
i
r
d
i
a
l
e
c
t
s
.
O
n
e
f
a
c
t
o
r
t
h
a
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
d
i
f
f
e
r
i
n
g
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
e
s
w
a
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
o
r
k
e
d
i
n
“
p
e
a
k
d
i
a
l
e
c
t
a
r
e
a
s
”
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
g
r
o
u
p
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
i
r
o
w
n
s
p
h
e
r
e
s
o
f
i
n
fl
u
e
n
c
e
a
t
s
o
m
e
d
i
s
t
a
n
c
e
f
r
o
m
e
a
c
h
o
t
h
e
r
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
a
t
w
a
s
r
e
c
o
r
d
e
d
i
n
e
a
c
h
m
i
s
s
i
o
n
’
s
a
r
e
a
w
o
u
l
d
a
p
p
e
a
r
t
o
b
e
v
e
r
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
f
r
o
m
t
h
o
s
e
r
e
c
o
r
d
e
d
b
y
o
t
h
e
r
m
i
s
s
i
o
n
g
r
o
u
p
s
a
n
d
d
i
d
n
o
t
t
a
k
e
i
n
t
o
a
c
c
o
u
n
t
g
r
a
d
u
a
l
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
a
c
r
o
s
s
s
p
a
c
e
.
C
o
m
p
o
u
n
d
i
n
g
t
h
i
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
w
a
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
o
f
t
e
n
u
s
e
d
f
o
r
e
i
g
n
A
f
r
i
c
a
n
s
,
w
h
o
w
e
r
e
s
e
c
o
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
l
e
a
r
n
e
r
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
t
o
c
o
l
l
e
c
t
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
.
W
h
e
n
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
e
r
e
u
n
a
b
l
e
t
o
r
e
s
o
l
v
e
t
h
e
i
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
o
n
fl
i
c
t
,
t
h
e
y
o
b
t
a
i
n
e
d
f
u
n
d
i
n
g
f
r
o
m
t
h
e
C
a
m
e
i
g
i
e
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
S
o
u
t
h
e
r
n
R
h
o
d
e
s
i
a
,
w
h
i
c
h
e
n
a
b
l
e
d
t
h
e
m
t
o
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
C
l
e
m
e
n
t
D
o
k
e
,
a
l
i
n
g
u
i
s
t
a
n
d
p
r
o
f
e
s
s
o
r
a
t
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
o
f
W
i
t
w
a
t
e
r
s
r
a
n
d
i
n
S
o
u
t
h
A
f
r
i
c
a
.
D
o
k
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
h
i
s
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
a
s
“
a
s
e
t
t
l
e
m
e
n
t
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
p
r
o
b
l
e
m
s
i
n
v
o
l
v
i
n
g
t
h
e
u
n
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
d
i
a
l
e
c
t
s
i
n
t
o
a
l
i
t
e
r
a
r
y
f
o
r
m
f
o
r
o
f
fi
c
i
a
l
a
n
d
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
,
a
n
d
t
h
e
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
a
t
i
o
n
o
f
a
u
n
i
f
o
r
m
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
y
f
o
r
t
h
e
w
h
o
l
e
a
r
e
a
.
”
(
c
i
t
e
d
i
n
C
h
i
m
h
u
n
d
u
1
9
9
2
:
1
0
5
)
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
D
o
k
e
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
l
a
c
k
e
d
p
r
o
p
e
r
5
0
h
n
g
u
i
s
t
o
t
h
e
p
o
l
i
c
y
m
e
o
m
l
a
n
g
u
e
d
e
v
e
l
o
a
d
d
i
t
I
O
r
 
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
i
n
i
n
g
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
y
s
a
w
t
r
i
b
e
s
e
v
e
r
y
w
h
e
r
e
a
n
d
e
q
u
a
t
e
d
e
a
c
h
o
f
t
h
e
m
w
i
t
h
a
d
i
a
l
e
c
t
o
r
l
a
n
g
u
a
g
e
.
D
o
k
e
’
s
m
u
o
n
t
h
e
U
n
i
fi
c
fi
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
h
o
n
a
D
i
a
l
e
c
t
s
,
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
1
9
3
1
t
o
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
S
o
u
t
h
e
r
n
R
h
o
d
e
s
i
a
,
h
a
d
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
i
m
p
a
c
t
o
n
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
p
o
l
i
c
y
o
f
S
o
u
t
h
e
r
n
R
h
o
d
e
s
i
a
.
T
h
i
s
i
m
p
a
c
t
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
S
h
o
n
a
a
s
t
h
e
o
f
fi
c
i
a
l
n
a
m
e
,
t
h
e
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
o
f
S
h
o
n
a
a
n
d
N
d
e
b
e
l
e
a
s
t
h
e
o
n
l
y
t
w
o
o
f
fi
c
i
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
a
u
n
i
fi
e
d
l
i
t
e
r
a
r
y
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
a
t
w
a
s
t
o
b
e
d
e
v
e
l
o
p
e
d
i
n
t
h
e
S
h
o
n
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
a
r
e
a
d
r
a
w
i
n
g
i
t
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
f
r
o
m
Z
e
z
u
r
u
,
K
a
r
a
n
g
a
,
M
a
n
y
i
k
a
a
n
d
N
d
a
u
w
h
i
l
e
e
x
c
l
u
d
i
n
g
K
a
t
a
n
g
a
(
C
h
i
m
h
u
n
d
u
1
9
9
2
:
1
0
5
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
h
i
s
r
e
p
o
r
t
,
D
o
k
e
a
l
s
o
p
u
b
l
i
s
h
e
d
a
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
S
h
o
n
a
p
h
o
n
e
t
i
c
s
i
n
w
h
i
c
h
h
e
o
u
t
l
i
n
e
d
a
s
t
a
n
d
a
r
d
S
h
o
n
a
w
r
i
t
i
n
g
s
y
s
t
e
m
k
n
o
w
n
a
s
"
U
n
i
o
n
O
r
t
h
o
g
r
a
p
h
y
”
.
C
h
i
m
h
u
n
d
u
’
s
s
t
u
d
y
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
y
a
n
d
D
o
k
e
’
s
w
o
r
k
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
n
e
e
d
o
f
b
o
t
h
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
t
h
e
s
t
a
t
e
n
e
e
d
f
o
r
a
c
o
m
m
o
n
,
fi
x
e
d
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
f
o
r
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
p
u
r
p
o
s
e
s
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
C
h
i
m
h
u
n
d
u
,
t
h
e
a
c
t
o
f
p
a
r
t
i
t
i
o
n
i
n
g
A
f
r
i
c
a
a
n
d
c
a
t
e
g
o
r
i
z
i
n
g
i
t
s
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
fi
x
e
d
g
e
o
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
e
t
h
n
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
p
s
.
T
h
e
b
e
l
i
e
f
i
n
t
h
e
i
r
a
c
c
u
r
a
c
y
w
a
s
s
u
c
h
t
h
a
t
l
i
n
g
u
i
s
t
s
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
d
i
d
n
o
t
n
e
e
d
t
o
l
o
o
k
a
t
t
h
e
m
a
p
s
a
g
a
i
n
.
C
h
i
m
h
u
n
d
u
(
1
9
9
2
2
8
8
)
c
a
l
l
s
o
n
s
c
h
o
l
a
r
s
t
o
l
o
o
k
b
e
y
o
n
d
t
h
e
b
o
u
n
d
a
r
i
e
s
o
f
t
h
e
i
r
o
w
n
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
s
a
n
d
q
u
e
s
t
i
o
n
c
a
t
e
g
o
r
i
z
a
t
i
o
n
s
o
f
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
s
o
t
h
a
t
t
h
e
i
r
r
e
s
e
a
r
c
h
d
o
e
s
n
o
t
h
a
v
e
“
t
h
e
e
f
f
e
c
t
o
f
p
e
r
p
e
t
u
a
t
i
n
g
c
e
r
t
a
i
n
5
1
e
x
a
g
g
e
c
o
l
o
n
i
a
2
.
4
.
2
I
l
T
s
o
n
g
a
s
o
n
a
t
a
fi
g
m
u
;
T
h
e
l
o
c
e
t
a
n
c
a
,
\
C
O
H
S
C
I
O
I
P
r
o
d
u
c
t
i
0
0
n
s
c
i
o
i
 
i
n
d
u
s
t
r
i
a
e
x
a
g
g
e
r
a
t
e
d
a
n
d
f
a
l
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
n
s
b
y
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
o
f
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
,
a
n
d
t
h
u
s
o
f
t
u
r
n
i
n
g
'
i
n
v
e
n
t
e
d
t
r
i
b
a
l
i
s
m
'
i
n
t
o
r
e
a
l
i
t
y
.
"
2
.
4
.
2
T
s
o
n
g
a
I
n
h
i
s
s
t
u
d
i
e
s
o
f
T
s
o
n
g
a
,
H
a
r
r
i
e
s
(
1
9
8
8
,
1
9
8
9
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
n
o
t
i
o
n
o
f
a
T
s
o
n
g
a
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
h
a
s
l
i
t
t
l
e
o
b
j
e
c
t
i
v
e
v
a
l
u
e
,
a
s
i
t
i
s
m
o
r
e
a
p
r
o
d
u
c
t
o
f
t
h
e
i
r
s
o
c
i
a
l
a
n
d
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
a
l
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
.
T
s
o
n
g
a
e
t
h
n
i
c
i
t
y
e
m
e
r
g
e
d
a
s
a
n
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
o
f
g
r
o
u
p
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
o
n
l
y
w
i
t
h
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
a
l
o
c
a
l
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
.
T
h
e
l
o
c
a
l
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
w
a
s
l
i
t
e
r
a
t
e
i
n
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
-
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
l
i
n
g
u
a
f
r
a
n
c
a
,
w
h
i
c
h
l
a
t
e
r
d
e
v
e
l
o
p
e
d
i
n
t
o
t
h
e
T
s
o
n
g
a
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
h
e
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
o
f
t
h
i
s
g
r
o
u
p
o
f
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
,
r
e
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
a
n
e
w
f
o
r
m
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
r
e
s
u
l
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
i
r
c
o
n
fl
i
c
t
w
i
t
h
t
h
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
c
h
i
e
f
s
.
T
h
e
i
r
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
w
a
s
c
o
u
p
l
e
d
w
i
t
h
t
h
e
i
d
e
n
t
i
t
y
f
o
r
m
e
d
b
y
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
w
o
r
k
e
r
s
.
T
h
u
s
,
H
a
r
r
i
e
s
(
1
9
8
9
2
8
2
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
:
t
h
i
s
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
g
r
e
w
o
n
t
h
e
b
a
s
e
o
f
a
m
o
d
e
r
n
e
c
o
n
o
m
i
c
i
n
f
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
,
a
n
d
i
t
s
h
o
u
l
d
n
o
t
b
e
s
e
e
n
a
s
a
r
e
s
i
d
u
a
l
o
r
t
r
a
n
s
i
t
i
o
n
a
l
p
o
l
i
t
i
c
a
l
i
d
e
n
t
i
t
y
t
h
a
t
w
i
l
l
b
e
e
v
e
n
t
u
a
l
l
y
t
r
a
n
s
f
o
r
m
e
d
,
b
y
t
h
e
s
a
m
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
m
o
d
e
r
n
i
z
a
t
i
o
n
,
i
n
t
o
a
b
r
o
a
d
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
i
d
e
n
t
i
t
y
.
I
n
f
a
c
t
,
H
a
r
r
i
e
s
c
l
a
i
m
s
,
I
t
w
a
s
o
n
l
y
i
n
t
h
e
1
9
5
0
’
s
a
n
d
1
9
6
0
’
s
t
h
a
t
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
c
t
i
v
e
l
y
i
n
t
e
r
v
e
n
e
d
,
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
i
r
B
a
n
t
u
s
t
a
n
p
o
l
i
c
y
,
t
o
c
r
e
a
t
e
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
c
h
i
e
f
s
a
n
d
m
e
m
b
e
r
s
o
f
t
h
e
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
b
y
i
m
p
o
s
i
n
g
a
c
e
n
t
r
a
l
i
z
e
d
h
o
m
e
l
a
n
d
o
n
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
T
s
o
n
g
a
d
i
a
l
e
c
t
s
.
T
h
e
p
e
o
p
l
e
w
h
o
w
o
u
l
d
b
e
l
a
t
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
t
h
e
T
s
o
n
g
a
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
o
c
c
u
p
i
e
d
a
l
l
o
f
M
o
z
a
m
b
i
q
u
e
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
I
n
t
w
o
w
a
v
e
s
i
n
t
h
e
m
i
d
-
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
p
e
o
p
l
e
s
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
l
i
v
i
n
g
i
n
M
o
z
a
m
b
i
q
u
e
m
i
g
r
a
t
e
d
t
o
t
h
e
5
2
T 

”

m

’

1

‘

A

A

I
n
n
s
e
n
n
u
g
E
a
s
t
t
s
u
fi
e
n
p
e
o
p
n
I
n
k
e
d
m
n
e
h
n
S
w
n
s
,
t
h
e
y
e
n
:
C
o
a
s
t
r
e
l
P
r
i
m
e
r
s
I
i
n
s
u
a
f
n
.
”
W
h
e
r
e
h
m
g
m
.
L
O
U
V
E
H
C
C
 
 
T
r
a
n
s
v
a
a
l
.
B
y
t
h
e
1
8
6
0
'
s
f
o
u
r
s
e
m
i
-
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
c
l
u
s
t
e
r
s
o
f
E
a
s
t
C
o
a
s
t
r
e
f
u
g
e
e
s
e
m
e
r
g
e
d
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
T
h
e
s
e
g
r
o
u
p
s
w
e
r
e
a
u
g
m
e
n
t
e
d
b
y
i
m
m
i
g
r
a
n
t
s
f
r
o
m
t
h
e
E
a
s
t
C
o
a
s
t
w
h
o
w
e
r
e
a
t
t
r
a
c
t
e
d
t
o
w
o
r
k
i
n
t
h
e
m
i
n
e
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
o
s
e
w
h
o
h
a
d
s
u
f
f
e
r
e
d
m
i
l
i
t
a
r
y
d
e
f
e
a
t
.
H
a
r
r
i
e
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
m
i
s
l
e
a
d
i
n
g
i
t
i
s
t
o
l
a
b
e
l
t
h
e
s
e
p
e
o
p
l
e
s
a
s
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
e
r
s
i
n
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
a
s
n
o
s
i
n
g
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
l
i
n
k
e
d
t
h
e
E
a
s
t
C
o
a
s
t
r
e
f
u
g
e
e
s
w
h
o
h
a
d
s
e
t
t
l
e
d
i
n
t
h
e
T
r
a
n
s
v
a
a
l
.
T
s
o
n
g
a
w
a
s
c
a
t
e
g
o
r
i
z
e
d
a
n
d
c
o
d
i
fi
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
b
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
H
a
r
r
i
e
s
(
1
9
8
8
2
2
6
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
:
O
n
e
o
f
t
h
e
fi
r
s
t
r
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
e
r
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
s
t
s
,
o
n
b
e
i
n
g
c
o
n
f
r
o
n
t
e
d
b
y
a
w
o
r
l
d
t
h
a
t
w
a
s
w
h
o
l
l
y
n
o
v
e
l
a
n
d
o
u
t
s
i
d
e
t
h
e
b
o
u
n
d
s
o
f
t
h
e
i
r
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
,
w
a
s
t
o
r
e
o
r
d
e
r
i
t
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
i
r
e
x
i
s
t
i
n
g
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
.
.
.
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
n
d
o
t
h
e
r
b
o
r
d
e
r
s
a
n
d
b
o
u
n
d
a
r
i
e
s
w
e
r
e
e
r
e
c
t
e
d
i
n
o
r
d
e
r
t
o
r
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
w
o
r
l
d
i
n
a
w
a
y
t
h
a
t
w
o
u
l
d
m
a
k
e
i
t
m
o
r
e
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
b
l
e
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
O
n
c
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
e
x
p
e
r
t
s
h
a
d
a
n
c
h
o
r
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
s
p
a
t
i
a
l
l
y
,
b
y
e
r
e
c
t
i
n
g
b
o
r
d
e
r
s
a
r
o
u
n
d
t
h
e
i
r
r
e
g
u
l
a
r
i
t
i
e
s
o
f
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
,
t
h
e
y
s
o
u
g
h
t
t
o
s
t
a
b
i
l
i
z
e
t
h
e
m
o
v
e
r
t
i
m
e
b
y
t
r
a
c
i
n
g
t
h
e
i
r
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
r
o
o
t
s
.
S
w
i
s
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
r
r
i
v
e
d
i
n
t
h
e
S
p
e
l
o
n
k
e
n
i
n
1
8
7
3
.
O
n
e
o
f
t
h
e
fi
r
s
t
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
t
h
e
y
e
n
g
a
g
e
d
i
n
w
a
s
t
h
e
r
e
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
d
i
a
l
e
c
t
s
s
p
o
k
e
n
b
y
t
h
e
E
a
s
t
C
o
a
s
t
r
e
f
u
g
e
e
s
t
o
a
s
i
n
g
l
e
,
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
p
r
i
m
e
r
s
a
n
d
r
e
l
i
g
i
o
u
s
w
o
r
k
s
i
n
t
h
e
1
8
8
0
'
s
a
n
d
e
a
r
l
y
1
8
9
0
'
s
.
T
h
e
y
t
e
r
m
e
d
t
h
i
s
l
i
n
g
u
a
f
r
a
n
c
a
G
w
a
m
b
a
.
T
h
e
i
r
c
o
d
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
G
w
a
m
b
a
w
a
s
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
b
y
t
h
e
n
o
r
t
h
e
r
n
D
e
l
a
g
o
a
B
a
y
d
i
a
l
e
c
t
s
p
o
k
e
n
b
y
t
h
e
i
r
a
s
s
i
s
t
a
n
t
s
a
n
d
b
y
m
o
s
t
o
f
t
h
e
i
m
m
i
g
r
a
n
t
s
i
n
t
h
e
S
p
e
l
o
n
k
e
n
.
S
w
i
s
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
e
r
e
n
e
x
t
s
e
n
t
s
o
u
t
h
t
o
t
h
e
L
o
u
r
e
n
c
o
M
a
r
q
u
e
s
a
r
e
a
(
M
a
p
u
t
o
)
.
T
h
e
r
e
t
h
e
y
c
o
d
i
fi
e
d
a
n
o
t
h
e
r
l
o
c
a
l
l
i
n
g
u
a
f
r
a
n
c
a
,
w
h
i
c
h
t
h
e
y
t
e
r
m
e
d
R
o
n
g
a
.
5
3
l

‘

—

—

'

a
d
e
b
H
e
n
n
W
8
8
I
T
 
c
h
3
9
d
i
s
p
u
t
a
n
d
T
a
n
d
o
c
o
n
c
e
a
n
d
t
h
:
—
L
"
P
s
e
u
d
‘
W
h
i
t
e
—
_
-
_
_
—
_
1
-
—
W
a
s
t
h
'
T
L
.
.
.
.
.
J
J
:
.
.
.
.
.
1
1
a
fl
fl
b
u
t
a
n
n
c
n
e
m
p
t
i
e
s
p
i
t
-
n
i
c
e
:
d
i
f
f
e
r
e
n
t
n
o
n
~
T
s
.
o
T
I
b
n
g
u
a
g
s
 
T
h
e
c
u
l
t
u
r
a
l
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
R
o
n
g
a
a
n
d
G
w
a
m
b
a
l
e
d
t
o
a
d
e
b
a
t
e
w
i
t
h
i
n
t
h
e
S
w
i
s
s
m
i
s
s
i
o
n
o
v
e
r
h
o
w
b
e
s
t
t
o
c
a
t
e
g
o
r
i
z
e
t
h
e
i
r
s
p
e
a
k
e
r
s
.
H
e
n
r
i
B
e
r
t
h
o
u
d
a
r
g
u
e
d
t
h
a
t
p
r
i
n
t
i
n
g
a
s
i
n
g
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
w
i
t
h
a
c
o
m
m
o
n
g
r
a
m
m
a
r
w
a
s
m
o
r
e
c
o
s
t
e
f
f
e
c
t
i
v
e
f
o
r
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
a
s
s
e
r
t
e
d
t
h
a
t
t
h
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
p
e
o
p
l
e
b
y
h
i
s
o
p
p
o
n
e
n
t
,
H
e
n
r
i
J
u
n
o
d
,
w
a
s
a
r
b
i
t
r
a
r
y
a
n
d
h
e
d
i
s
p
u
t
e
d
J
u
n
o
d
'
s
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
h
e
u
s
e
d
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
c
r
i
t
e
r
i
a
.
T
h
e
d
e
b
a
t
e
e
n
d
e
d
w
i
t
h
t
h
e
d
e
a
t
h
o
f
B
e
r
t
h
o
u
d
i
n
1
9
0
4
a
n
d
d
i
s
t
i
n
c
t
R
o
n
g
a
a
n
d
T
h
o
n
g
a
/
S
h
a
n
g
a
a
n
(
G
w
a
m
b
a
)
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
i
t
h
s
e
p
a
r
a
t
e
g
r
a
m
m
a
r
s
a
n
d
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
e
s
w
e
r
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
.
E
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
i
d
e
a
s
,
t
h
e
w
o
r
k
o
f
F
r
a
z
e
r
,
a
n
d
c
o
n
c
e
p
t
s
o
f
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
a
n
d
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
c
l
a
s
s
i
f
y
i
n
g
n
a
t
i
o
n
a
l
g
r
o
u
p
s
a
n
d
t
h
e
i
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
J
u
n
o
d
’
s
w
o
r
k
.
H
a
r
r
i
e
s
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
J
u
n
o
d
u
s
e
d
"
p
s
e
u
d
o
-
h
i
s
t
o
r
Y
"
t
o
h
y
p
o
t
h
e
s
i
z
e
t
h
a
t
i
n
t
h
e
p
a
s
t
m
i
g
r
a
n
t
s
f
r
o
m
d
i
f
f
e
r
e
n
t
a
r
e
a
s
a
d
o
p
t
e
d
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
a
n
e
a
r
l
i
e
r
p
r
o
t
o
-
T
h
o
n
g
a
p
e
o
p
l
e
.
F
o
r
J
u
n
o
d
,
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
t
h
e
c
o
m
m
o
n
t
h
r
e
a
d
t
h
a
t
t
i
e
d
t
h
e
T
h
o
n
g
a
t
o
g
e
t
h
e
r
a
s
a
t
r
i
b
e
o
r
n
a
t
i
o
n
.
B
y
a
s
s
u
m
i
n
g
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
c
o
u
l
d
b
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
c
u
l
t
u
r
e
,
J
u
n
o
d
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
d
i
s
t
i
n
c
t
i
v
e
s
o
c
i
a
l
c
u
s
t
o
m
s
a
n
d
t
r
a
i
t
s
t
o
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
w
o
a
r
t
i
fi
c
i
a
l
l
y
d
e
fi
n
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
e
s
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
w
e
r
e
f
u
r
t
h
e
r
r
e
i
n
f
o
r
c
e
d
a
n
d
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
b
y
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
i
n
t
h
e
T
r
a
n
s
v
a
a
l
w
h
o
d
e
s
c
r
i
b
e
d
t
h
e
c
u
l
t
u
r
a
l
a
n
d
p
h
y
s
i
c
a
l
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
o
f
t
h
e
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
i
m
m
i
g
r
a
n
t
s
.
H
a
r
r
i
e
s
t
e
r
m
s
t
h
e
s
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
a
s
"
s
y
m
b
o
l
s
o
f
e
x
c
l
u
s
i
o
n
”
,
a
s
t
h
e
s
e
t
r
a
i
t
s
w
e
r
e
s
h
a
r
e
d
w
i
t
h
m
a
n
y
n
o
n
-
T
s
o
n
g
a
s
p
e
a
k
e
r
s
.
T
h
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
S
w
i
s
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
m
a
d
e
b
e
t
w
e
e
n
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
o
r
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
w
a
s
p
o
l
i
t
i
c
a
l
.
B
y
c
r
e
a
t
i
n
g
a
s
t
a
n
d
a
r
d
,
w
r
i
t
t
e
n
5
4
9

0

0

m

m

l
a
n
g
u
(
1
9
8
8
B
y
r
e
t
"
t
r
i
b
e
"
fi
x
i
n
g
b
e
c
a
m
W
r
i
t
t
e
n
w
e
r
e
I
i
S
e
n
s
e
c
O
r
d
e
r
e
d
P
O
I
i
t
i
c
a
l
r
e
”
l
a
t
h
e
t
o
U
n
i
t
e
e
m
e
r
g
e
r
 
t
h
e
”
t
h
e
?
a
r
e
a
.
T
h
r
T
s
o
n
g
a
s
 
 
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
s
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
s
l
y
d
e
fi
n
e
d
d
i
a
l
e
c
t
s
a
n
d
p
a
t
o
i
s
.
H
a
r
r
i
e
s
(
1
9
8
8
2
4
4
)
s
e
e
s
t
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
h
i
e
r
a
r
c
h
y
a
s
:
i
m
b
u
e
d
w
i
t
h
a
s
p
a
t
i
a
l
p
o
l
i
t
i
c
a
l
i
d
e
n
t
i
t
y
a
s
T
h
o
n
g
a
w
a
s
c
o
n
c
e
i
v
e
d
o
f
a
s
t
h
e
e
t
h
n
i
c
.
.
.
l
a
n
g
u
a
g
e
.
U
n
d
e
r
t
h
e
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
f
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
p
h
i
l
o
l
o
g
y
a
n
d
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
i
t
w
a
s
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
o
p
u
r
i
f
y
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
m
e
a
n
t
r
i
d
d
i
n
g
i
t
o
f
i
t
s
f
o
r
e
i
g
n
i
n
fl
u
e
n
c
e
s
,
w
h
i
c
h
w
e
r
e
t
h
e
n
r
e
l
e
g
a
t
e
d
t
o
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
n
d
"
p
a
t
o
i
s
"
.
B
y
r
e
t
u
r
n
i
n
g
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
i
t
s
o
r
i
g
i
n
a
l
s
t
a
t
e
,
t
h
e
i
d
e
n
t
i
t
y
o
f
t
h
e
T
s
o
n
g
a
a
s
a
"
t
r
i
b
e
"
o
r
"
n
a
t
i
o
n
"
c
o
u
l
d
b
e
"
r
e
a
w
a
k
e
n
e
d
"
f
r
o
m
t
h
e
u
n
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
.
T
h
u
s
,
b
y
fi
x
i
n
g
a
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
w
r
i
t
i
n
g
,
t
h
e
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
m
o
b
i
l
e
a
n
d
d
y
n
a
m
i
c
o
r
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
b
e
c
a
m
e
b
o
u
n
d
b
y
r
u
l
e
s
t
h
a
t
d
e
l
i
n
e
a
t
e
d
i
t
a
n
d
l
o
c
a
t
e
d
i
t
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
T
h
e
w
r
i
t
t
e
n
T
s
o
n
g
a
b
e
c
a
m
e
a
n
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
f
m
o
d
e
r
n
i
z
a
t
i
o
n
,
w
h
i
l
e
t
h
e
o
r
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
w
e
r
e
l
i
n
k
e
d
t
o
t
h
e
b
a
c
k
w
a
r
d
c
h
i
e
f
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
e
f
r
a
m
e
w
o
r
k
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
e
m
p
l
o
y
e
d
b
y
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
o
m
a
k
e
s
e
n
s
e
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
c
o
n
t
e
x
t
,
H
a
r
r
i
e
s
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
s
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
e
d
a
n
d
o
r
d
e
r
e
d
t
h
e
i
r
w
o
r
l
d
i
n
a
v
e
r
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
w
a
y
.
T
h
e
c
h
i
e
f
d
o
m
w
a
s
t
h
e
b
a
s
i
s
o
f
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
s
o
c
i
a
l
l
i
f
e
,
a
n
d
t
h
e
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
c
h
i
e
f
d
o
m
s
o
f
t
h
e
T
r
a
n
s
v
a
a
l
r
e
m
a
i
n
e
d
s
m
a
l
l
a
n
d
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
.
U
n
t
i
l
t
h
e
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
r
e
w
a
s
n
o
m
o
v
e
t
o
u
n
i
t
e
a
n
d
g
r
o
w
t
o
g
e
t
h
e
r
t
h
r
o
u
g
h
c
o
n
q
u
e
s
t
.
T
h
e
n
e
w
T
s
o
n
g
a
i
d
e
n
t
i
t
y
t
h
a
t
e
m
e
r
g
e
d
i
n
t
h
e
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
r
e
s
u
l
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
n
e
w
e
c
o
n
o
m
i
c
i
n
f
r
a
s
t
r
u
c
t
u
r
e
a
n
d
t
h
e
e
r
o
s
i
o
n
o
f
t
h
e
p
o
w
e
r
o
f
t
h
e
c
h
i
e
f
s
.
A
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
w
h
i
t
e
s
e
t
t
l
e
r
s
m
o
v
e
d
i
n
g
r
e
a
t
n
u
m
b
e
r
s
i
n
t
o
t
h
e
n
o
r
t
h
e
r
n
T
r
a
n
s
v
a
a
l
c
a
u
s
i
n
g
c
h
a
n
g
e
s
i
n
t
h
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
i
n
w
h
i
c
h
A
f
r
i
c
a
n
s
h
e
l
d
l
a
n
d
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
T
h
e
s
e
e
c
o
n
o
m
i
c
c
h
a
n
g
e
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
t
h
e
d
i
s
p
e
r
s
i
o
n
a
n
d
m
o
v
e
m
e
n
t
o
f
T
s
o
n
g
a
s
p
e
a
k
e
r
s
i
n
t
h
e
T
r
a
n
s
v
a
a
l
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
p
a
r
t
o
f
t
h
e
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
B
y
5
5
n

a

n

o

n

a

t h e

a

b

s

S p e a k i n

A

h

m

a

n

T

b o u r g e c

a n d

t h e

_

l a b o l a s

fi l m e d

t e l

h e l p e d

tr

t
h
e
1
9
o
f
t
h
e
o
f
w
h
i
t
l
o
s
t
m
r
t
h
e
t
o
e
u
n
d
e
r
t
e
t
h
n
i
c
p
o
l
i
t
i
c
i
z
 
 
t
h
e
1
9
3
0
'
s
,
t
h
e
c
h
i
e
f
s
h
a
d
l
i
t
t
l
e
p
o
w
e
r
t
o
p
r
o
t
e
c
t
t
h
e
i
r
f
o
l
l
o
w
e
r
s
t
h
a
t
l
i
v
e
d
o
u
t
s
i
d
e
o
f
t
h
e
r
e
s
e
r
v
e
s
a
n
d
t
h
e
a
m
o
u
n
t
o
f
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
a
r
m
l
a
n
d
d
e
c
r
e
a
s
e
d
d
u
e
t
o
t
h
e
i
n
fl
u
x
o
f
w
h
i
t
e
s
.
T
h
u
s
,
d
e
p
r
i
v
e
d
o
f
t
h
e
a
b
i
l
i
t
y
t
o
c
o
n
t
r
o
l
a
n
d
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
l
a
n
d
,
t
h
e
c
h
i
e
f
s
l
o
s
t
m
o
s
t
o
f
t
h
e
i
r
p
o
w
e
r
a
n
d
l
e
g
i
t
i
m
a
c
y
.
W
i
t
h
t
h
e
d
e
c
l
i
n
e
o
f
c
h
i
e
fl
y
p
o
w
e
r
,
t
h
e
c
h
i
e
f
d
o
m
a
n
d
t
h
e
c
l
a
n
d
e
c
r
e
a
s
e
d
a
s
t
h
e
f
o
c
u
s
o
f
p
o
l
i
t
i
c
a
l
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
.
N
e
w
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
f
o
r
m
s
e
m
e
r
g
e
d
u
n
d
e
r
t
h
e
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
f
t
h
e
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
.
T
h
i
s
g
r
o
u
p
'
s
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
c
a
n
b
e
s
e
e
n
a
s
a
d
e
f
e
n
s
i
v
e
r
e
a
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
g
r
o
w
i
n
g
p
o
l
i
t
i
c
i
z
a
t
i
o
n
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
m
a
i
n
t
a
i
n
a
b
a
l
a
n
c
e
o
f
p
o
w
e
r
w
i
t
h
i
n
t
h
e
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
t
m
o
v
e
m
e
n
t
,
t
h
e
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
e
r
s
h
a
d
t
o
m
o
b
i
l
i
z
e
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
a
b
s
e
n
c
e
o
f
a
p
a
r
a
m
o
u
n
t
c
h
i
e
f
t
o
a
c
t
a
s
a
s
p
o
k
e
s
p
e
r
s
o
n
f
o
r
t
h
e
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
i
n
g
p
e
o
p
l
e
s
m
a
d
e
t
h
e
m
a
p
p
e
a
r
i
n
f
e
r
i
o
r
t
o
m
o
r
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
l
y
c
e
n
t
r
a
l
i
z
e
d
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
r
i
s
e
o
f
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
,
a
l
t
h
o
u
g
h
s
p
a
r
k
e
d
b
y
t
h
r
e
a
t
s
t
o
t
h
e
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
,
w
a
s
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
o
f
t
h
e
r
u
r
a
l
a
n
d
u
r
b
a
n
a
r
e
a
s
a
n
d
t
h
e
w
o
r
k
i
n
g
c
l
a
s
s
a
n
d
t
h
e
p
e
t
t
y
b
o
u
r
g
e
o
i
s
i
e
.
T
h
e
p
o
l
i
t
i
c
i
z
a
t
i
o
n
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
w
e
a
k
e
n
e
d
a
n
d
d
i
v
i
d
e
d
l
a
b
o
r
a
s
a
c
l
a
s
s
.
T
h
u
s
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
m
o
b
i
l
i
z
e
t
h
e
i
n
t
e
r
e
s
t
s
o
f
t
h
e
i
r
c
l
a
s
s
,
w
o
r
k
e
r
s
t
u
r
n
e
d
t
o
e
t
h
n
i
c
t
i
e
s
f
o
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
s
o
c
i
a
l
s
o
l
i
d
a
r
i
t
y
.
E
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
h
e
l
p
e
d
t
o
m
a
s
k
g
r
o
w
i
n
g
c
l
a
s
s
d
i
v
i
s
i
o
n
s
.
W
o
r
k
e
r
s
i
n
u
r
b
a
n
a
r
e
a
s
w
o
u
l
d
r
e
t
u
r
n
t
o
r
u
r
a
l
a
r
e
a
s
t
o
s
p
r
e
a
d
t
h
e
i
r
i
d
e
a
s
o
f
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
b
a
c
k
h
o
m
e
.
A
p
a
r
t
h
e
i
d
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
f
u
e
l
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
a
s
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
e
r
s
m
o
v
e
d
f
r
o
m
w
h
i
t
e
f
a
r
m
s
a
n
d
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
a
r
e
a
s
i
n
t
o
h
o
m
e
l
a
n
d
s
.
M
i
g
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
u
r
b
a
n
a
r
e
a
s
w
a
s
c
h
a
n
n
e
l
e
d
a
l
o
n
g
e
t
h
n
i
c
l
i
n
e
s
.
T
h
e
i
n
t
e
r
-
e
t
h
n
i
c
fi
g
h
t
i
n
g
a
n
d
t
h
e
5
6
e
t
h
n
i
c
B
a
n
t
u
.
w
h
i
c
h
t
h
r
o
u
g
d
e
p
e
n
i
l
a
b
o
r
t
I
a
d
o
p
t
e
a
n
d
r
e
g
t
h
e
p
r
o
a
n
d
l
a
t
,
.
a
n
d
o
t
'
r
t
h
e
T
5
9
r
e
c
e
n
t
l
y
2
.
4
.
3
1
0
f
s
e
e
n
T
S
W
a
l
t
a
M
W
o
n
.
E
U
'
O
D
E
E
"
O
b
i
e
c
n
f
.
a
W
i
t
t
 
 
e
t
h
n
i
c
s
o
l
i
d
a
r
i
t
y
o
f
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
e
r
s
h
a
v
e
h
e
l
p
e
d
t
o
p
a
r
t
i
a
l
l
y
l
e
g
i
t
i
m
a
t
i
z
e
t
h
e
B
a
n
t
u
s
t
a
n
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
G
a
z
a
n
k
u
l
u
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
o
n
e
o
f
t
h
e
f
e
w
l
e
g
a
l
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
T
s
o
n
g
a
-
s
p
e
a
k
e
r
s
c
a
n
e
x
p
r
e
s
s
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
t
o
r
e
g
i
o
n
a
l
e
x
p
l
o
i
t
a
t
i
o
n
i
s
t
h
r
o
u
g
h
p
o
l
i
t
i
c
a
l
m
o
b
i
l
i
z
a
t
i
o
n
a
l
o
n
g
e
t
h
i
c
l
i
n
e
s
.
H
a
r
r
i
e
s
v
i
e
w
s
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
a
n
d
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
o
f
e
t
h
n
i
c
i
d
e
n
t
i
t
y
a
s
d
e
p
e
n
d
e
n
t
u
p
o
n
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
c
l
a
s
s
i
n
t
e
r
e
s
t
s
c
r
e
a
t
e
d
b
y
t
h
e
r
e
g
i
o
n
a
l
d
i
v
i
s
i
o
n
o
f
l
a
b
o
r
t
h
a
t
d
e
v
e
l
o
p
e
d
i
n
s
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
p
e
o
p
l
e
c
r
e
a
t
e
d
a
n
d
a
d
o
p
t
e
d
c
u
l
t
u
r
a
l
s
y
m
b
o
l
s
a
s
s
i
g
n
s
o
f
a
s
h
a
r
e
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
T
s
o
n
g
a
i
d
e
n
t
i
t
y
f
o
r
c
l
a
s
s
a
n
d
r
e
g
i
o
n
a
l
b
e
n
e
fi
t
s
.
H
a
r
r
i
e
s
“
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
c
a
s
e
o
f
T
s
o
n
g
a
s
p
e
a
k
e
r
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
p
r
o
b
l
e
m
s
o
f
f
u
s
i
n
g
t
w
o
f
o
r
m
s
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
(
i
.
e
.
,
e
a
r
l
y
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
o
r
y
e
t
h
n
i
c
i
t
y
a
n
d
l
a
t
e
r
p
o
l
i
t
i
c
i
z
e
d
e
t
h
n
i
c
i
t
y
)
.
B
y
f
u
s
i
n
g
t
h
e
s
e
t
w
o
f
o
r
m
s
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
,
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
h
a
v
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
l
y
a
n
d
s
o
c
i
a
l
l
y
u
n
i
fi
e
d
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
s
,
s
u
c
h
a
s
t
h
e
T
s
o
n
g
a
,
a
s
e
x
i
s
t
i
n
g
i
n
p
r
e
v
i
o
u
s
c
e
n
t
u
r
i
e
s
,
w
h
e
n
i
n
f
a
c
t
t
h
e
y
o
n
l
y
e
m
e
r
g
e
d
r
e
c
e
n
t
l
y
.
2
.
4
.
3
T
s
w
a
n
a
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
(
1
9
8
9
)
d
i
s
c
u
s
s
t
h
e
i
m
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
w
a
y
o
f
s
e
e
i
n
g
a
n
d
b
e
i
n
g
,
o
r
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
”
o
f
t
h
e
s
o
u
t
h
e
r
n
T
s
w
a
n
a
b
y
t
h
e
L
o
n
d
o
n
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
a
n
d
t
h
e
W
e
s
l
e
y
a
n
M
e
t
h
o
d
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
b
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
1
8
2
0
s
.
T
h
e
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
t
h
e
T
s
w
a
n
a
a
n
d
a
t
t
e
m
p
t
s
a
t
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
f
o
r
c
e
d
e
a
c
h
g
r
o
u
p
t
o
"
o
b
j
e
c
t
i
f
y
t
h
e
i
r
w
o
r
l
d
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
a
n
o
v
e
l
o
t
h
e
r
,
t
h
e
r
e
b
y
i
n
v
e
n
t
i
n
g
f
o
r
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
s
e
l
f
-
c
o
n
s
c
i
o
u
s
c
o
h
e
r
e
n
c
e
a
n
d
d
i
s
t
i
n
c
t
n
e
s
s
"
(
1
9
8
9
2
2
7
6
)
.
T
h
e
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
5
7
 
b
e
t
w
e
e
n
"
s
e
k
g
o
a
"
(
E
u
r
o
p
e
a
n
w
a
y
s
)
a
n
d
"
s
e
t
s
w
a
n
a
"
(
T
s
w
a
n
a
w
a
y
s
)
c
a
u
s
e
d
t
h
e
T
s
w
a
n
a
t
o
v
i
e
w
"
s
e
t
s
w
a
n
a
"
f
o
r
t
h
e
fi
r
s
t
t
i
m
e
a
s
a
c
o
h
e
r
e
n
t
b
o
d
y
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
p
r
a
c
t
i
c
e
.
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
(
1
9
8
9
2
2
7
7
)
a
r
g
u
e
t
h
a
t
i
n
t
h
i
s
s
e
l
f
-
o
b
j
e
c
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
l
i
e
t
h
e
"
c
u
l
t
u
r
a
l
o
r
i
g
i
n
s
o
f
m
o
d
e
m
T
s
w
a
n
a
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
F
o
r
,
u
n
t
i
l
t
h
i
s
t
i
m
e
,
'
t
h
e
B
e
c
h
u
a
n
a
'
.
.
.
w
e
r
e
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
p
o
l
i
t
i
c
a
l
c
o
m
m
u
n
i
t
i
e
s
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
b
y
t
h
e
i
r
t
o
t
e
m
i
c
a
f
fi
l
i
a
t
i
o
n
s
,
a
q
u
i
t
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
f
o
r
m
o
f
c
o
l
l
e
c
t
i
v
e
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
.
"
I
n
"
c
o
l
o
n
i
z
i
n
g
t
h
e
T
s
w
a
n
a
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
"
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
r
e
l
i
e
d
o
n
t
h
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
c
o
n
v
e
y
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
o
f
t
h
e
i
r
c
i
v
i
l
i
z
i
n
g
m
i
s
s
i
o
n
.
B
u
t
i
n
t
r
a
n
s
l
a
t
i
n
g
t
h
e
s
c
r
i
p
t
u
r
e
s
i
n
t
o
S
e
t
s
w
a
n
a
,
t
h
e
y
s
u
c
c
e
e
d
e
d
i
n
t
r
a
n
s
p
o
s
i
n
g
"
t
h
e
b
i
b
l
e
i
n
t
o
a
c
u
l
t
u
r
a
l
r
e
g
i
s
t
e
r
t
r
u
e
t
o
n
e
i
t
h
e
r
,
a
h
y
b
r
i
d
c
r
e
a
t
i
o
n
b
o
r
n
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
c
o
u
n
t
e
r
i
t
s
e
l
f
’
(
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
1
9
8
9
2
2
8
3
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
R
o
b
e
r
t
M
o
f
f
a
t
u
s
e
d
t
h
e
t
e
r
m
"
b
a
d
i
m
o
"
,
w
h
i
c
h
s
i
g
n
i
fi
e
d
a
n
c
e
s
t
o
r
s
,
f
o
r
t
h
e
c
o
n
c
e
p
t
o
f
"
d
e
m
o
n
s
"
.
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
a
r
g
u
e
t
h
a
t
t
h
i
s
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
d
i
d
"
v
i
o
l
e
n
c
e
"
t
o
b
o
t
h
t
h
e
b
i
b
l
i
c
a
l
a
n
d
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
a
l
T
s
w
a
n
a
u
s
e
s
o
f
t
h
e
s
e
c
o
n
c
e
p
t
s
.
I
n
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
n
g
t
e
r
m
s
,
s
u
c
h
a
s
"
b
a
d
i
m
o
"
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
s
u
b
v
e
r
t
e
d
"
n
a
t
i
v
e
"
s
i
g
n
s
.
T
h
i
s
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
I
a
n
g
u
a
g
e
"
w
a
s
n
o
t
s
i
m
p
l
y
a
n
d
p
a
s
s
i
v
e
l
y
a
c
c
e
p
t
e
d
b
y
t
h
e
T
s
w
a
n
a
a
s
i
t
c
o
n
t
r
a
d
i
c
t
e
d
t
h
e
l
o
g
i
c
o
f
t
h
e
i
r
"
c
u
l
t
u
r
a
l
s
p
h
e
r
e
"
,
b
u
t
t
h
r
o
u
g
h
t
i
m
e
t
h
i
s
l
o
g
i
c
a
l
t
e
r
e
d
.
S
u
c
h
p
r
a
c
t
i
c
e
s
a
s
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
u
s
e
o
f
S
e
t
s
w
a
n
a
t
e
r
m
s
l
e
d
t
h
e
T
s
w
a
n
a
t
o
d
e
v
e
l
o
p
"
a
n
a
w
a
r
e
n
e
s
s
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
i
t
y
o
f
m
e
a
n
i
n
g
,
a
n
d
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
s
o
f
m
a
n
a
g
i
n
g
c
u
l
t
u
r
a
l
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
s
”
(
1
9
8
9
2
2
8
3
)
.
T
h
e
u
s
e
o
f
E
n
g
l
i
s
h
a
n
d
D
u
t
c
h
l
o
a
n
w
o
r
d
s
b
y
t
h
e
T
s
w
a
n
a
a
i
d
e
d
i
n
d
e
m
a
r
c
a
t
i
n
g
t
h
e
s
e
m
a
n
t
i
c
b
o
u
n
d
a
r
i
e
s
o
f
t
h
e
"
s
e
k
g
o
a
"
d
o
m
a
i
n
.
5
8
S
e
t
s
u
n
a
v
t
n
g
u
.
n
n
s
s
a
d
d
n
t
h
e
"
r
l
a
n
g
u
t
e
n
n
'
c
u
h
u
n
T
s
w
a
r
s
u
c
h
t
t
i
n
t
i
m
a
r
b
e
t
l
l
g
s
C
O
m
a
y
i
n
u
n
d
e
t
E
i
t
h
e
r
“
P
t
o
o
r
e
s
i
s
t
a
n
C
o
b
n
t
n
;
n
C
o
l
o
m
2
1
C
O
m
e
l
e
t
 
P
a
r
t
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
v
o
l
v
e
d
t
h
e
s
i
m
p
l
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
s
p
o
k
e
n
S
e
t
s
w
a
n
a
t
o
a
w
r
i
t
t
e
n
f
o
r
m
.
A
s
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
n
a
t
i
v
e
s
w
e
r
e
u
n
a
w
a
r
e
o
f
t
h
e
u
n
d
e
r
l
y
i
n
g
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
y
u
t
i
l
i
z
e
d
W
e
s
t
e
r
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
t
o
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
S
e
t
s
w
a
n
a
t
o
t
h
e
T
s
w
a
n
a
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
o
m
i
t
t
e
d
m
u
c
h
o
f
t
h
e
c
o
m
p
l
e
x
i
t
y
a
n
d
p
o
e
t
i
c
s
o
f
S
e
t
s
w
a
n
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
T
s
w
a
n
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
i
d
e
o
l
o
g
y
w
a
s
d
i
s
m
i
s
s
e
d
a
n
d
u
s
e
d
a
s
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
"
p
r
i
m
i
t
i
v
e
m
e
n
t
a
l
i
t
y
"
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
T
s
w
a
n
a
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
n
o
t
a
n
o
b
j
e
c
t
i
n
i
t
s
e
l
f
.
T
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
e
r
r
o
n
e
o
u
s
l
y
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
t
e
r
m
"
s
e
t
s
w
a
n
a
"
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
.
I
t
m
o
r
e
a
c
c
u
r
a
t
e
l
y
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
c
u
l
t
u
r
e
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
;
l
a
n
g
u
a
g
e
b
e
i
n
g
o
n
e
c
o
m
p
o
n
e
n
t
o
f
t
h
i
s
w
h
o
l
e
.
T
h
e
T
s
w
a
n
a
a
l
s
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
p
o
w
e
r
o
f
s
p
e
e
c
h
t
o
a
c
t
u
p
o
n
t
h
e
w
o
r
l
d
,
t
h
r
o
u
g
h
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
c
u
r
s
e
s
a
n
d
p
r
a
i
s
e
p
o
e
t
r
y
.
T
h
e
w
e
i
g
h
t
o
f
s
p
e
e
c
h
w
a
s
t
i
e
d
i
n
t
i
m
a
t
e
l
y
t
o
t
h
e
s
t
a
t
u
s
o
f
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
.
T
h
u
s
w
o
m
e
n
,
d
e
fi
n
e
d
a
s
i
n
f
e
r
i
o
r
s
o
c
i
a
l
b
e
i
n
g
s
,
w
e
r
e
e
x
c
l
u
d
e
d
f
r
o
m
c
e
r
t
a
i
n
s
p
e
e
c
h
e
v
e
n
t
s
,
s
u
c
h
a
s
p
u
b
l
i
c
d
e
b
a
t
e
.
I
n
t
h
e
i
r
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
"
,
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
a
r
g
u
e
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
t
o
t
h
i
s
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
i
n
c
l
u
d
e
d
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
,
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
,
a
n
d
r
e
s
h
a
p
i
n
g
E
u
r
o
p
e
a
n
f
o
r
m
s
i
n
t
h
e
i
r
o
w
n
t
e
r
m
s
.
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
c
l
a
i
m
t
h
a
t
t
h
e
s
e
p
r
o
c
e
s
s
e
s
a
n
d
r
e
s
u
l
t
i
n
g
s
t
r
u
g
g
l
e
s
a
r
e
t
o
o
c
o
m
p
l
e
x
t
o
b
e
"
c
a
p
t
u
r
e
d
i
n
m
e
c
h
a
n
i
c
a
l
e
q
u
a
t
i
o
n
s
o
f
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
a
n
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
-
o
r
,
f
o
r
t
h
a
t
m
a
t
t
e
r
,
i
n
g
r
a
n
d
m
o
d
e
l
s
o
f
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
c
o
n
o
m
y
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
n
d
t
h
e
m
o
d
e
r
n
w
o
r
l
d
s
y
s
t
e
m
"
(
1
9
8
9
2
2
6
8
)
.
T
h
e
y
d
e
p
i
c
t
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
”
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
a
s
c
o
m
p
o
s
e
d
o
f
t
w
o
l
e
v
e
l
s
:
(
1
)
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
,
t
h
e
e
f
f
o
r
t
t
o
c
o
n
v
i
n
c
e
t
h
e
T
s
w
a
n
a
o
f
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
c
o
n
t
e
n
t
o
f
5
9
C
h
n
t
a
k
e
C
o
m
a
n
y
i
p
r
o
c
e
r
e
s
i
s
t
s
w
e
r
e
r
e
X
p
e
n
C
O
I
I
e
c
:
 
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
a
n
d
(
2
)
r
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
,
"
t
h
e
i
n
c
u
l
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
h
e
g
e
m
o
n
i
c
f
o
r
m
s
,
t
h
e
t
a
k
e
n
-
f
o
r
g
r
a
n
t
e
d
s
i
g
n
s
a
n
d
p
r
a
c
t
i
c
e
s
,
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
i
n
g
c
u
l
t
u
r
e
”
(
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
1
9
8
9
2
2
8
9
)
.
T
h
e
s
e
t
w
o
l
e
v
e
l
s
d
o
n
o
t
n
e
c
e
s
s
a
r
i
l
y
o
c
c
u
r
t
o
g
e
t
h
e
r
o
r
i
n
a
n
y
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
o
r
d
e
r
,
t
h
u
s
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
a
r
g
u
e
t
h
a
t
:
t
h
e
d
i
s
c
o
n
t
i
n
u
i
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
m
o
f
t
e
n
l
i
e
a
t
t
h
e
v
e
r
y
h
e
a
r
t
o
f
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
a
n
d
i
t
s
s
t
r
u
g
g
l
e
s
.
T
h
a
t
i
s
w
h
y
p
e
o
p
l
e
w
h
o
r
e
j
e
c
t
a
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
m
e
s
s
a
g
e
m
a
y
y
e
t
b
e
r
e
f
o
r
m
e
d
b
y
i
t
s
m
e
d
i
u
m
;
w
h
y
n
e
w
h
e
g
e
m
o
n
i
e
s
m
a
y
a
r
i
s
e
a
d
m
i
s
t
t
h
e
m
o
s
t
b
i
t
t
e
r
o
f
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
b
a
t
t
l
e
s
.
W
h
a
t
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
’
s
s
t
u
d
y
r
e
v
e
a
l
s
i
s
t
h
a
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
c
a
n
n
o
t
b
e
d
e
fi
n
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
a
s
i
m
p
l
e
d
i
a
l
e
c
t
i
c
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
a
n
d
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
.
T
h
e
r
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
T
s
w
a
n
a
t
o
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
e
f
f
o
r
t
s
w
e
r
e
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
o
f
"
v
a
r
y
i
n
g
d
e
g
r
e
e
s
o
f
i
n
c
h
o
a
t
e
n
e
s
s
a
n
d
c
l
a
r
i
t
y
"
a
n
d
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
t
h
a
t
s
o
u
g
h
t
"
t
e
c
h
n
i
q
u
e
s
o
f
e
m
p
o
w
e
r
m
e
n
t
a
n
d
t
h
e
s
i
g
n
s
o
f
c
o
l
l
e
c
t
i
v
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
”
.
6
0
3
.
0
R
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
R
e
c
a
l
l
i
n
g
C
a
l
v
e
t
’
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
n
d
t
h
e
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
b
o
v
e
,
u
n
d
e
r
s
c
o
r
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
:
(
1
)
r
e
v
e
a
l
t
h
e
h
i
d
d
e
n
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
t
h
e
h
i
d
d
e
n
e
f
f
e
c
t
s
o
f
t
h
e
s
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
u
p
o
n
t
h
e
s
y
s
t
e
m
o
f
s
o
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
;
(
2
)
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
m
o
d
e
r
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
s
i
n
t
e
r
t
w
i
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
;
(
3
)
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
n
e
e
d
t
o
u
s
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
r
e
s
u
l
t
i
n
g
f
r
o
m
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
;
a
n
d
(
4
)
i
d
e
n
t
i
f
y
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
3
.
1
C
r
i
t
i
c
a
l
L
a
n
g
u
a
g
e
S
t
u
d
y
-
-
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
P
o
w
e
r
,
I
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
A
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
b
y
F
a
b
i
a
n
’
s
s
t
u
d
y
o
f
S
h
a
b
a
S
w
a
h
i
l
i
,
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
m
u
s
t
b
e
p
r
e
d
i
c
a
t
e
d
o
n
a
c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
(
i
.
e
.
,
a
s
s
o
c
i
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
d
e
t
e
r
m
i
n
e
d
b
y
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
)
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
n
o
n
-
n
o
r
m
a
t
i
v
e
t
h
e
o
r
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
h
i
s
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
p
r
o
v
i
d
e
a
u
s
e
f
u
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
I
n
h
i
s
m
o
d
e
l
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
r
e
j
e
c
t
s
:
(
1
)
t
h
e
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
i
s
m
o
f
"
p
a
r
o
l
e
"
;
(
2
)
a
s
e
n
s
e
t
h
a
t
"
l
a
n
g
u
e
"
i
s
u
n
i
t
a
r
y
a
n
d
h
o
m
o
g
e
n
e
o
u
s
;
a
n
d
(
3
)
t
h
e
i
d
e
a
t
h
a
t
"
l
a
n
g
u
e
"
i
s
n
e
u
t
r
a
l
(
i
.
e
.
,
t
h
a
t
e
v
e
r
y
o
n
e
h
a
s
e
q
u
a
l
a
c
c
e
s
s
t
o
a
n
d
c
o
m
m
a
n
d
o
f
i
t
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
S
a
u
s
s
u
r
e
a
n
n
o
t
i
o
n
o
f
"
l
a
n
g
u
e
"
c
a
n
b
e
u
s
e
d
i
n
a
"
r
h
e
t
o
r
i
c
o
f
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
a
t
i
o
n
"
.
H
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
r
h
e
t
o
r
i
c
a
l
c
l
a
i
m
s
a
b
o
u
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
i
d
i
n
t
h
e
"
t
r
a
n
s
m
u
t
a
t
i
o
n
o
f
s
t
a
n
d
a
r
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
o
m
y
t
h
i
c
a
l
n
a
t
i
o
n
a
l
6
1
I
a
n
g
u
a
g
e
s
”
(
1
9
8
9
2
2
2
)
,
a
s
s
e
e
n
i
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
S
h
o
n
a
a
n
d
T
s
o
n
g
a
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
f
o
c
u
s
e
s
o
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
(
o
r
a
s
a
s
o
c
i
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
)
.
8
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
m
p
l
i
e
s
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
s
o
c
i
e
t
y
a
r
e
c
o
n
n
e
c
t
e
d
b
y
a
n
i
n
t
e
r
n
a
l
,
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
.
T
h
i
s
m
e
a
n
s
t
h
a
t
a
l
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
p
h
e
n
o
m
e
n
a
a
r
e
s
o
c
i
a
l
,
t
h
e
y
a
r
e
d
e
t
e
r
m
i
n
e
d
b
y
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
a
n
d
a
f
f
e
c
t
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
.
T
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
s
o
c
i
e
t
y
i
s
n
o
t
s
y
m
m
e
t
r
i
c
a
l
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
"
n
o
t
a
l
l
s
o
c
i
a
l
p
h
e
n
o
m
e
n
a
a
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
-
t
h
o
u
g
h
e
v
e
n
t
h
o
s
e
t
h
a
t
a
r
e
n
o
t
j
u
s
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
(
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
f
o
r
i
n
s
t
a
n
c
e
)
t
y
p
i
c
a
l
l
y
h
a
v
e
a
s
u
b
s
t
a
n
t
i
a
l
,
a
n
d
o
f
t
e
n
u
n
d
e
r
e
s
t
i
m
a
t
e
d
,
l
a
n
g
u
a
g
e
e
l
e
m
e
n
t
"
(
1
9
8
9
2
2
3
)
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
u
a
l
n
a
t
u
r
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
h
i
s
m
o
d
e
l
.
D
i
s
c
o
u
r
s
e
i
n
v
o
l
v
e
s
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
,
a
n
d
t
h
e
t
e
x
t
(
i
n
c
l
u
d
i
n
g
b
o
t
h
w
r
i
t
t
e
n
a
n
d
s
p
o
k
e
n
t
e
x
t
s
)
o
r
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
T
h
e
f
o
r
m
a
l
p
r
o
p
e
r
t
i
e
s
o
f
a
t
e
x
t
c
a
n
b
e
e
x
a
m
i
n
e
d
a
s
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
a
s
c
u
e
s
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
.
T
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
c
a
n
o
n
l
y
b
e
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
b
y
e
x
a
m
i
n
i
n
g
h
o
w
t
h
e
y
a
r
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
e
d
b
y
n
o
n
-
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
s
p
e
c
t
s
o
f
s
o
c
i
e
t
y
.
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
w
h
e
n
p
e
o
p
l
e
p
r
o
d
u
c
e
a
t
e
x
t
o
r
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
e
x
t
,
t
h
e
y
d
r
a
w
o
n
t
h
e
i
r
“
m
e
m
b
e
r
s
r
e
s
o
u
r
c
e
s
”
(
M
R
)
o
r
t
h
e
k
n
o
w
l
e
d
g
e
t
h
a
t
t
h
e
y
h
a
v
e
i
n
t
h
e
i
r
h
e
a
d
s
(
e
.
g
.
,
v
a
l
u
e
s
,
b
e
l
i
e
f
s
,
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
w
o
r
l
d
,
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
)
.
I
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
s
t
r
e
s
s
t
h
a
t
M
R
i
s
s
o
c
i
a
l
l
y
c
o
n
d
i
t
i
o
n
e
d
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
w
h
a
t
i
s
h
a
p
p
e
n
i
n
g
w
h
e
n
p
e
o
p
l
e
e
n
g
a
g
e
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
(
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
r
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
a
t
e
x
t
)
i
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
l
o
o
k
a
t
t
h
r
e
e
l
e
v
e
l
s
o
f
s
o
c
i
a
l
6
2
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
:
(
1
)
t
h
e
s
o
c
i
a
l
s
i
t
u
a
t
i
o
n
(
w
h
e
r
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
c
c
u
r
s
)
;
(
2
)
t
h
e
s
o
c
i
a
l
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
(
t
h
e
l
a
r
g
e
r
c
o
n
t
e
x
t
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
)
;
a
n
d
(
3
)
s
o
c
i
e
t
y
a
s
a
w
h
o
l
e
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
:
4
3
-
7
6
)
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
w
o
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
—
"
p
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
"
a
n
d
"
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
.
"
P
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
"
r
e
f
e
r
s
t
o
"
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
c
o
n
t
r
o
l
l
i
n
g
a
n
d
c
o
n
s
t
r
a
i
n
i
n
g
t
h
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
o
f
n
o
n
-
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
"
(
1
9
8
9
2
4
6
)
.
T
h
e
t
h
r
e
e
t
y
p
e
s
o
f
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
r
e
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
o
n
c
o
n
t
e
n
t
s
(
w
h
a
t
i
s
s
a
i
d
o
r
d
o
n
e
)
,
r
e
l
a
t
i
o
n
s
(
t
h
e
s
o
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
p
e
o
p
l
e
e
n
t
e
r
i
n
t
o
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
)
,
a
n
d
s
u
b
j
e
c
t
s
(
t
h
e
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
p
e
o
p
l
e
c
a
n
o
c
c
u
p
y
)
.
A
l
l
t
h
r
e
e
t
y
p
e
s
o
f
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
a
r
e
i
n
t
e
r
r
e
l
a
t
e
d
,
b
u
t
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
i
t
i
s
h
e
l
p
f
u
l
t
o
a
t
t
e
m
p
t
t
o
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
m
t
o
e
f
f
e
c
t
i
v
e
l
y
a
n
a
l
y
z
e
t
e
x
t
s
.
T
h
e
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
e
x
e
r
c
i
s
e
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
b
o
t
h
d
i
r
e
c
t
l
y
a
n
d
i
n
d
i
r
e
c
t
l
y
.
D
i
r
e
c
t
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
a
r
e
e
v
i
d
e
n
c
e
d
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
f
o
r
m
s
u
s
e
d
b
y
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
,
w
h
i
l
e
i
n
d
i
r
e
c
t
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
a
r
e
e
v
i
d
e
n
c
e
d
b
y
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
a
b
l
e
t
o
c
o
n
t
r
o
l
w
h
i
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
)
9
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
r
a
w
u
p
o
n
.
I
n
s
t
u
d
y
i
n
g
a
n
y
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
t
w
o
u
l
d
s
e
e
m
t
h
a
t
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
w
o
u
l
d
b
e
c
l
e
a
r
l
y
e
v
i
d
e
n
t
,
y
e
t
p
o
w
e
r
i
s
o
f
t
e
n
h
i
d
d
e
n
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
i
s
a
s
“
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
5
5
)
d
e
fi
n
e
s
“
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
a
s
t
h
e
i
d
e
a
t
h
a
t
"
t
h
e
w
h
o
l
e
s
o
c
i
a
l
o
r
d
e
r
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
p
u
t
t
o
g
e
t
h
e
r
a
n
d
h
e
l
d
t
o
g
e
t
h
e
r
a
s
a
h
i
d
d
e
n
e
f
f
e
c
t
o
f
p
o
w
e
r
.
"
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
:
6
1
-
6
2
)
m
a
k
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
a
b
o
u
t
"
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
"
.
6
3
I
t
i
s
t
h
e
"
o
w
e
r
e
f
f
e
c
t
"
t
h
a
t
c
a
u
s
e
s
a
a
r
t
i
c
u
l
a
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
e
s
w
i
t
h
c
e
r
t
a
i
n
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
t
o
b
e
i
m
g
o
s
e
d
o
n
a
l
l
i
n
v
o
l
v
e
d
p
a
r
t
i
e
s
.
I
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
,
W
i
l
s
o
n
c
o
m
p
i
l
e
d
a
g
l
o
s
s
a
r
y
o
f
j
u
d
i
c
i
a
l
a
n
d
r
e
v
e
n
u
e
t
e
r
m
s
.
A
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
m
u
s
t
a
s
k
w
h
y
t
h
i
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
i
.
e
.
,
a
g
l
o
s
s
a
r
y
)
w
a
s
c
h
o
s
e
n
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
j
u
d
i
c
i
a
l
a
n
d
r
e
v
e
n
u
e
r
e
l
a
t
e
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
t
a
s
k
s
.
W
h
e
n
a
t
t
e
m
p
t
i
n
g
t
o
r
e
v
e
a
l
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
,
c
e
r
t
a
i
n
q
u
e
s
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
p
o
s
e
d
a
r
o
u
n
d
t
h
e
c
h
o
i
c
e
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
)
s
u
c
h
a
s
,
“
W
e
r
e
t
h
e
r
e
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
t
h
a
t
c
o
u
l
d
h
a
v
e
b
e
e
n
e
m
p
l
o
y
e
d
?
”
a
n
d
“
H
o
w
d
o
e
s
t
h
e
a
c
t
o
f
a
E
u
r
o
p
e
a
n
i
n
s
c
r
i
b
i
n
g
i
n
w
r
i
t
i
n
g
a
n
o
f
fi
c
i
a
l
l
i
s
t
o
f
j
u
d
i
c
i
a
l
a
n
d
r
e
v
e
n
u
e
t
e
r
m
s
r
e
fl
e
c
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
a
n
d
t
h
e
i
r
I
n
d
i
a
n
s
u
b
j
e
c
t
s
?
”
T
h
e
”
g
o
w
e
r
-
h
o
l
d
e
r
s
”
i
n
a
n
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
h
a
v
e
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
t
h
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
o
f
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
g
r
a
d
s
)
.
T
h
i
s
c
o
n
t
r
o
l
d
o
e
s
n
o
t
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
i
t
s
e
l
f
.
R
e
c
o
g
n
i
z
i
n
g
t
h
a
t
t
h
i
s
c
o
n
t
r
o
l
d
o
e
s
n
o
t
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
m
e
a
n
s
t
h
a
t
o
n
e
h
a
s
t
o
f
o
c
u
s
o
n
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
s
t
h
e
y
c
o
n
t
i
n
u
a
l
l
y
c
r
e
a
t
e
a
n
d
r
e
c
r
e
a
t
e
t
h
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
.
B
y
f
o
c
u
s
i
n
g
o
n
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
(
b
o
t
h
“
p
o
w
e
r
-
h
o
l
d
e
r
s
”
a
n
d
o
t
h
e
r
s
)
e
n
a
b
l
e
s
o
n
e
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
o
f
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
”
a
c
t
i
o
n
s
.
T
h
i
s
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
H
a
r
r
i
e
s
’
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
T
s
o
n
g
a
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
s
u
c
h
a
s
g
r
a
m
m
a
r
s
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
r
e
s
u
l
t
i
n
g
f
r
o
m
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
s
i
n
v
o
l
v
i
n
g
b
o
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
p
r
e
s
e
n
t
.
d
a
y
T
s
o
n
g
a
i
d
e
n
t
i
t
y
.
T
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
i
t
i
s
"
p
o
w
e
r
-
h
o
l
d
e
r
s
"
w
h
o
c
o
n
t
r
o
l
t
h
e
s
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
a
n
d
n
o
t
t
h
e
i
n
s
t
i
t
g
t
i
o
n
i
t
s
e
l
f
.
i
s
d
e
m
o
n
s
L
a
t
e
d
i
n
e
a
r
t
h
y
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
s
e
p
o
w
e
r
-
h
o
l
d
e
r
s
”
l
i
c
e
"
t
h
e
s
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
.
T
h
i
s
p
o
l
i
c
i
n
g
o
c
c
u
r
s
a
t
v
a
r
i
o
u
s
l
e
v
e
l
s
.
 
 
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
S
a
m
a
r
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
r
o
l
e
t
h
a
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
S
a
n
g
o
a
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
t
i
s
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
h
o
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
s
u
c
h
a
s
w
o
r
d
l
i
s
t
s
a
n
d
t
h
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
e
m
p
l
o
y
e
d
b
y
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
,
a
n
d
t
h
e
l
o
c
a
l
A
f
r
i
c
a
n
s
t
h
e
y
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
.
T
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
d
i
r
e
c
t
e
d
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
t
o
c
o
l
l
e
c
t
c
e
r
t
a
i
n
t
e
r
m
s
a
n
d
n
o
t
o
t
h
e
r
s
t
h
u
s
p
o
l
i
c
i
n
g
t
h
e
c
o
n
t
e
n
t
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
T
h
e
y
d
e
t
e
r
m
i
n
e
d
i
f
a
n
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
w
a
s
q
u
a
l
i
fi
e
d
t
o
a
c
t
a
s
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
t
h
u
s
p
o
l
i
c
i
n
g
t
h
e
r
o
l
e
s
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
.
I
t
i
s
t
h
r
o
u
g
h
i
d
e
o
l
o
g
y
t
h
a
t
t
h
e
s
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
a
r
e
"
s
h
a
p
§
_
d
"
.
S
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
"
c
o
m
m
o
n
-
s
e
n
s
e
"
i
s
"
s
u
b
s
t
a
n
t
i
a
l
l
y
,
t
h
o
u
g
h
n
o
t
e
n
t
i
r
e
l
y
,
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
"
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
8
4
)
d
r
a
w
s
o
n
G
r
a
m
s
c
i
t
o
d
e
fi
n
e
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
a
n
d
i
d
e
o
l
o
g
y
.
S
e
e
i
n
g
"
i
d
e
o
l
o
g
y
"
a
s
"
a
n
'
i
m
p
l
i
c
i
t
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
'
i
n
t
h
e
p
r
a
c
t
i
c
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
s
o
c
i
a
l
l
i
f
e
"
(
1
9
8
9
2
8
4
)
,
a
n
d
t
h
a
t
t
h
i
s
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
i
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
l
y
u
n
s
e
e
n
b
y
a
c
t
o
r
s
e
n
a
b
l
e
s
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
t
o
v
i
e
w
"
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
"
a
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
l
y
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
a
s
i
t
s
e
r
v
e
s
t
o
s
u
s
t
a
i
n
u
n
e
q
u
a
l
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
8
5
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
i
t
i
s
w
h
e
n
o
n
e
b
e
c
o
m
e
s
a
w
a
r
e
o
f
o
r
q
u
e
s
t
i
o
n
s
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
t
h
a
t
"
i
t
c
e
a
s
e
s
t
o
b
e
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
,
a
n
d
m
a
y
c
e
a
s
e
t
o
h
a
v
e
t
h
e
c
a
p
a
c
i
t
y
t
o
s
u
s
t
a
i
n
p
o
w
e
r
i
n
e
q
u
a
l
i
t
i
e
s
,
i
.
e
.
,
t
o
f
u
n
c
t
i
o
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
.
"
W
h
i
l
e
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
a
s
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
,
h
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
i
d
e
o
l
o
g
y
i
s
n
o
t
"
i
n
h
e
r
e
n
t
l
y
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
"
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
c
h
o
o
s
e
s
t
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
o
v
e
r
o
t
h
e
r
a
s
p
e
c
t
s
o
f
i
d
e
o
l
o
g
y
a
s
t
h
e
g
o
a
l
6
5
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
i
s
t
o
u
n
c
o
v
e
r
h
i
d
d
e
n
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
i
s
o
f
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
i
n
t
e
r
e
s
t
b
e
c
a
u
s
e
"
w
h
e
n
i
d
e
o
l
o
g
y
b
e
c
o
m
e
s
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
,
i
t
a
p
p
a
r
e
n
t
l
y
c
e
a
s
e
s
t
o
b
e
i
d
e
o
l
o
g
y
;
t
h
i
s
i
s
i
t
s
e
l
f
a
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
e
f
f
e
c
t
f
o
r
i
d
e
o
l
o
g
y
i
s
t
r
u
l
y
e
f
f
e
c
t
i
v
e
o
n
l
y
w
h
e
n
i
t
i
s
d
i
s
g
u
i
s
e
d
.
"
(
1
9
8
9
2
1
0
7
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
M
i
g
n
o
l
o
’
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
u
n
q
u
e
s
t
i
o
n
i
n
g
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
a
l
p
h
a
b
e
t
i
c
w
r
i
t
i
n
g
i
s
s
u
p
e
r
i
o
r
t
o
a
n
y
o
t
h
e
r
f
o
r
m
o
f
w
r
i
t
i
n
g
s
u
c
h
a
s
M
a
y
a
n
h
i
e
r
o
g
l
y
p
h
s
.
T
h
i
s
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
n
o
t
i
o
n
o
f
w
h
a
t
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
s
t
h
e
b
e
s
t
f
o
r
m
o
f
w
r
i
t
i
n
g
s
e
r
v
e
d
t
o
s
u
s
t
a
i
n
p
o
w
e
r
i
n
e
q
u
a
l
i
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
p
a
n
i
a
r
d
s
a
n
d
t
h
e
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
4
e
_
i
_
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
a
l
o
r
d
e
r
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
,
t
h
e
s
e
c
_
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
c
a
n
a
l
s
o
b
e
M
f
r
o
m
t
h
e
s
o
c
i
e
t
_
a
l
o
r
g
e
r
o
f
g
i
s
c
o
fi
u
_
r
s
_
e
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
p
o
s
e
s
p
r
o
b
l
e
m
s
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
s
h
e
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
“
o
r
d
e
r
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
f
m
o
d
e
r
n
s
o
c
i
e
t
y
”
.
H
e
d
o
e
s
n
o
t
e
x
p
a
n
d
o
n
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
d
e
fi
n
i
n
g
t
h
e
s
o
c
i
e
t
a
l
o
r
d
e
r
i
n
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
w
h
e
r
e
t
h
e
r
e
i
s
a
c
r
o
s
s
-
c
u
l
t
u
r
a
l
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
m
b
e
d
d
e
d
i
n
a
c
o
l
o
n
i
a
l
s
i
t
u
a
t
i
o
n
o
r
i
n
e
x
a
m
i
n
i
n
g
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
h
r
o
u
g
h
t
i
m
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
C
o
m
a
r
o
f
f
a
n
d
C
o
m
a
r
o
f
f
d
e
s
c
r
i
b
e
h
o
w
t
h
e
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
T
s
w
a
n
a
f
o
r
c
e
d
e
a
c
h
g
r
o
u
p
t
o
d
e
fi
n
e
t
h
e
i
r
w
o
r
l
d
,
o
r
s
o
c
i
e
t
a
l
o
r
d
e
r
,
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
a
n
e
w
O
t
h
e
r
.
N
o
n
e
t
h
e
l
e
s
s
,
i
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
m
o
v
e
t
o
t
h
e
l
e
v
e
l
o
f
s
o
c
i
e
t
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
r
e
l
e
v
a
n
t
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
a
n
d
h
o
w
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
a
r
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
d
a
n
d
r
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
6
6
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
S
e
l
f
a
n
d
O
t
h
e
r
h
a
s
d
e
v
e
l
o
p
e
d
o
v
e
r
t
i
m
e
c
a
n
b
e
r
e
v
e
a
l
e
d
.
3
.
2
S
o
c
i
a
l
S
t
r
u
g
g
l
e
a
n
d
R
e
s
i
s
t
a
n
c
e
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
o
v
e
r
p
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
d
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
8
9
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
:
S
e
e
i
n
g
e
x
i
s
t
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
p
r
a
c
t
i
c
e
s
a
n
d
o
r
d
e
r
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
s
r
e
fl
e
c
t
i
n
g
t
h
e
v
i
c
t
o
r
i
e
s
a
n
d
d
e
f
e
a
t
s
o
f
p
a
s
t
s
t
r
u
g
g
l
e
,
a
n
d
a
s
s
t
a
k
e
s
w
h
i
c
h
a
r
e
s
t
r
u
g
g
l
e
d
o
v
e
r
,
i
s
,
a
l
o
n
g
w
i
t
h
t
h
e
c
o
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r
y
c
o
n
c
e
p
t
o
f
’
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
’
,
a
m
a
j
o
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
(
C
L
S
)
w
h
i
c
h
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
s
i
t
f
r
o
m
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
'
m
a
i
n
s
t
r
e
a
m
'
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
.
W
h
i
l
e
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
p
r
o
v
i
d
e
s
p
r
o
v
o
k
i
n
g
e
x
a
m
p
l
e
s
o
f
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
,
h
e
d
o
e
s
n
o
t
a
d
e
q
u
a
t
e
l
y
e
l
a
b
o
r
a
t
e
h
i
s
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
.
O
n
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
t
h
i
s
w
e
a
k
n
e
s
s
i
s
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
'
s
t
r
e
a
t
m
e
n
t
o
f
t
h
e
c
o
n
c
e
p
t
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
R
e
s
i
s
t
a
n
c
e
c
a
n
b
e
t
h
o
u
g
h
t
o
f
i
n
t
e
r
m
s
o
f
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
n
g
t
h
e
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
w
o
m
e
n
a
s
a
s
e
p
a
r
a
t
e
g
r
o
u
p
f
r
o
m
t
h
a
t
o
f
m
e
n
,
f
e
m
i
n
i
s
t
s
h
a
v
e
h
a
d
t
o
c
h
a
l
l
e
n
g
e
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
w
o
m
e
n
a
r
e
v
i
e
w
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
l
e
n
s
o
f
p
a
t
r
i
a
r
c
h
y
.
T
h
e
s
e
v
i
e
w
s
o
f
w
o
m
e
n
a
r
e
b
a
s
e
d
o
n
a
n
d
i
n
f
o
r
m
c
e
r
t
a
i
n
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
,
s
u
c
h
a
s
a
d
i
c
h
o
t
o
m
y
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
n
d
p
r
i
v
a
t
e
r
e
a
l
m
s
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
"
r
e
-
v
i
s
i
o
n
"
w
o
m
e
n
,
g
e
n
d
e
r
m
u
s
t
b
e
u
s
e
d
a
s
t
h
e
p
r
i
m
a
r
y
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
t
e
a
s
e
o
u
t
t
h
e
w
a
y
i
n
w
h
i
c
h
w
o
m
e
n
a
r
e
v
i
e
w
e
d
t
h
r
o
u
g
h
m
o
r
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
u
n
i
t
s
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
,
s
u
c
h
a
s
c
l
a
s
s
a
n
d
e
t
h
n
i
c
i
t
y
.
T
h
i
s
c
e
n
t
e
r
i
n
g
o
f
w
o
m
e
n
u
n
c
o
v
e
r
s
t
h
e
a
c
t
i
v
e
a
n
d
v
o
c
a
l
n
a
t
u
r
e
o
f
w
o
m
e
n
t
h
a
t
h
a
s
b
e
e
n
h
i
d
d
e
n
b
y
m
o
r
e
"
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
"
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
s
o
c
i
e
t
y
.
I
n
e
f
f
e
c
t
,
t
h
r
o
u
g
h
c
e
n
t
e
r
i
n
g
w
o
m
e
n
,
f
e
m
i
n
i
s
t
s
a
r
e
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
n
g
t
h
e
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
,
a
g
r
o
u
p
t
h
a
t
t
h
e
6
7
S
e
l
f
s
p
e
a
k
s
f
o
r
,
a
n
d
t
r
a
n
s
f
o
r
m
i
n
g
i
t
i
n
t
o
a
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
S
e
l
f
b
y
s
p
e
a
k
i
n
g
f
o
r
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
I
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
c
a
n
b
e
t
h
o
u
g
h
t
o
f
i
n
t
e
r
m
s
o
f
a
d
i
c
h
o
t
o
m
y
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
e
l
f
a
n
d
t
h
e
O
t
h
e
r
,
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
m
u
s
t
b
e
r
a
i
s
e
d
a
s
t
o
h
o
w
o
n
e
d
e
t
e
r
m
i
n
e
s
w
h
e
n
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
h
a
v
e
"
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
l
y
”
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
d
t
h
e
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
f
o
r
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
W
h
e
n
d
o
e
s
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
r
e
s
u
l
t
i
n
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
?
G
i
r
o
u
x
(
1
9
8
3
)
m
a
k
e
s
a
u
s
e
f
u
l
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
a
n
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
F
o
r
G
i
r
o
u
x
,
a
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
n
o
t
i
o
n
o
f
a
g
e
n
c
y
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
d
y
n
a
m
i
c
n
a
t
u
r
e
o
f
p
r
o
c
e
s
s
e
s
o
f
n
e
g
o
t
i
a
t
i
n
g
p
o
w
e
r
a
n
d
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
.
T
h
u
s
,
t
h
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
a
r
e
n
o
t
p
a
s
s
i
v
e
r
e
s
p
o
n
d
e
n
t
s
t
o
t
h
e
i
r
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
a
r
e
a
c
t
o
r
s
e
n
g
a
g
i
n
g
w
i
t
h
i
n
a
fi
e
l
d
o
f
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
o
f
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
a
n
d
r
e
a
c
t
i
n
g
t
o
t
h
a
t
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
.
S
o
m
e
o
f
t
h
e
s
e
r
e
a
c
t
i
o
n
s
a
p
p
e
a
r
a
s
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
.
T
h
e
t
a
s
k
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
h
e
o
r
y
i
s
t
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
w
h
e
n
t
h
e
s
e
a
c
t
i
o
n
s
h
a
v
e
r
a
d
i
c
a
l
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
c
e
.
M
c
R
o
b
b
i
e
(
1
9
7
8
)
o
f
f
e
r
s
a
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
w
o
r
k
i
n
g
-
c
l
a
s
s
g
i
r
l
s
w
h
o
e
n
g
a
g
e
i
n
"
h
y
p
e
r
-
f
e
m
i
n
i
n
e
"
b
e
h
a
v
i
o
r
i
n
t
h
e
c
l
a
s
s
r
o
o
m
(
e
.
g
.
,
a
p
p
l
y
i
n
g
h
e
a
v
y
m
a
k
e
-
u
p
,
w
r
i
t
i
n
g
t
h
e
i
r
b
o
y
f
r
i
e
n
d
’
s
n
a
m
e
o
n
t
h
e
d
e
s
k
)
.
A
t
o
n
e
l
e
v
e
l
,
o
n
e
c
o
u
l
d
a
r
g
u
e
t
h
a
t
t
h
e
s
e
g
i
r
l
s
a
r
e
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
s
c
h
o
o
l
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
i
r
n
o
n
-
c
o
m
p
l
i
a
n
c
e
w
i
t
h
c
l
a
s
s
r
o
o
m
s
t
a
n
d
a
r
d
s
(
e
.
g
.
,
a
t
t
e
n
t
i
v
e
n
e
s
s
,
p
a
s
s
i
v
i
t
y
)
t
h
a
t
m
i
d
d
l
e
-
c
l
a
s
s
g
i
r
l
s
e
x
h
i
b
i
t
.
B
u
t
f
r
o
m
t
h
e
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
o
f
G
i
r
o
u
x
'
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
a
n
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
,
t
h
e
i
r
a
c
t
i
o
n
s
c
l
e
a
r
l
y
f
a
l
l
i
n
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
c
a
t
e
g
o
r
y
.
F
i
r
s
t
,
t
h
e
y
a
r
e
a
c
t
i
n
g
w
i
t
h
i
n
a
p
a
t
r
i
a
r
c
h
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
t
h
a
t
d
e
fi
n
e
s
w
o
m
e
n
a
s
s
e
x
o
b
j
e
c
t
s
a
n
d
m
o
t
h
e
r
s
.
S
e
c
o
n
d
,
t
h
e
y
a
r
e
a
c
t
i
n
g
w
i
t
h
i
n
a
c
l
a
s
s
s
t
r
u
c
t
u
r
e
t
h
a
t
o
r
i
e
n
t
s
t
h
e
i
r
f
o
c
u
s
o
n
b
o
y
f
r
i
e
n
d
s
/
h
u
s
b
a
n
d
s
6
8
a
n
d
i
d
e
a
s
o
f
"
t
r
u
e
r
o
m
a
n
c
e
"
w
h
i
c
h
l
e
a
d
s
t
h
e
m
t
o
w
a
r
d
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
s
w
i
v
e
s
a
n
d
m
o
t
h
e
r
s
,
n
o
t
t
o
w
a
r
d
s
c
a
r
e
e
r
s
.
T
h
u
s
,
t
h
e
i
r
a
c
t
i
o
n
s
d
o
n
o
t
e
f
f
e
c
t
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
c
h
a
n
g
e
.
T
h
e
r
i
s
e
o
f
T
s
o
n
g
a
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
b
y
H
a
r
r
i
e
s
p
r
o
v
i
d
e
s
a
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
t
h
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
a
n
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
A
t
o
n
e
l
e
v
e
l
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
T
s
o
n
g
a
e
t
h
n
i
c
c
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
c
a
n
b
e
s
e
e
n
a
s
a
n
a
c
t
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
a
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
m
a
s
i
n
f
e
r
i
o
r
t
o
o
t
h
e
r
m
o
r
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
l
y
c
e
n
t
r
a
l
i
z
e
d
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
T
s
o
n
g
a
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
t
h
e
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
i
n
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
t
h
e
i
r
i
d
e
n
t
i
t
y
.
H
o
w
e
v
e
r
,
b
y
t
u
r
n
i
n
g
t
o
e
t
h
n
i
c
t
i
e
s
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
s
o
c
i
a
l
s
o
l
i
d
a
r
i
t
y
,
t
h
e
T
s
o
n
g
a
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
b
y
m
a
s
k
i
n
g
g
r
o
w
i
n
g
c
l
a
s
s
d
i
v
i
s
i
o
n
s
.
F
r
o
m
t
h
i
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
,
t
h
e
i
r
a
c
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
d
e
fi
n
e
d
a
s
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
s
t
h
a
t
d
o
n
o
t
e
f
f
e
c
t
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
c
h
a
n
g
e
.
3
.
3
P
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
R
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
U
l
t
i
m
a
t
e
l
y
w
h
a
t
m
a
k
e
s
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
n
o
t
o
n
l
y
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
,
b
u
t
a
l
s
o
i
m
p
o
r
t
a
n
t
i
s
t
h
e
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
y
i
t
p
r
o
v
i
d
e
s
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
a
m
d
e
l
i
b
e
r
a
t
e
l
y
u
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
“
r
e
s
i
s
t
i
n
g
”
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
“
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
”
h
e
r
e
.
W
h
e
n
r
e
f
e
r
r
i
n
g
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
I
c
h
o
o
s
e
t
o
u
s
e
t
h
e
n
o
m
i
n
a
l
i
z
a
t
i
o
n
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
h
o
w
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
r
e
o
b
s
c
u
r
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
T
h
r
o
u
g
h
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
w
e
c
a
n
u
n
v
e
i
l
t
h
e
s
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
,
q
u
e
s
t
i
o
n
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
n
o
t
i
o
n
s
,
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
h
o
w
a
c
t
o
r
s
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
r
e
s
i
s
t
(
w
h
e
t
h
e
r
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
l
y
o
r
n
o
t
)
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
w
e
o
u
r
s
e
l
v
e
s
a
c
t
i
v
e
l
y
r
e
s
i
s
t
6
9
; 

l

a

n

g

u

t
i
o
n
a
n
n
o
t
n
n
g
f
u
t
u
r
O
C
C
U
h
h
h
n
c
o
t
)
“
g
h
t
h
r
D
o
s
s
i
C
h
h
e
r
f
r
a
m
e
,
a
b
o
u
t
a
C
O
h
g
a
t
e
s
u
a
s
g
h
a
 
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
u
s
,
I
s
p
e
a
k
o
f
p
r
o
c
e
s
s
h
e
r
e
,
o
f
“
r
e
s
i
s
t
i
n
g
”
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
“
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
”
.
S
u
c
h
a
v
i
e
w
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
i
m
p
l
i
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
a
n
o
n
g
o
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
,
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
s
t
i
l
l
a
n
o
b
j
e
c
t
o
v
e
r
w
h
i
c
h
p
e
o
p
l
e
s
e
e
k
c
o
n
t
r
o
l
a
n
d
i
s
s
t
i
l
l
a
m
e
a
n
s
b
y
w
h
i
c
h
p
e
o
p
l
e
s
e
e
k
t
o
c
o
n
t
r
o
l
t
h
e
O
t
h
e
r
.
T
h
i
s
b
r
o
a
d
e
r
n
o
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
l
l
o
w
s
u
s
t
o
t
r
a
n
s
f
o
r
m
w
h
a
t
o
t
h
e
r
w
i
s
e
m
i
g
h
t
b
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
o
n
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
e
l
f
a
n
d
t
h
e
O
t
h
e
r
d
u
r
i
n
g
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
i
n
t
o
m
o
m
e
n
t
s
o
f
t
e
a
c
h
i
n
g
a
n
d
t
e
a
m
i
n
g
s
o
t
h
a
t
f
u
t
u
r
e
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
r
e
s
u
l
t
s
i
n
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
T
w
o
a
r
e
a
s
a
r
o
u
n
d
w
h
i
c
h
p
o
t
e
n
t
i
a
l
m
o
m
e
n
t
s
o
f
t
e
a
c
h
i
n
g
a
n
d
t
e
a
m
i
n
g
c
a
n
o
c
c
u
r
a
r
e
(
1
)
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
m
o
d
e
m
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
n
d
(
2
)
t
h
e
n
e
e
d
t
o
u
s
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
r
e
s
u
l
t
i
n
g
f
r
o
m
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
.
C
a
l
v
e
t
’
s
w
o
r
k
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
a
t
“
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
i
e
”
(
t
h
e
c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
d
)
w
a
s
m
a
d
e
p
o
s
s
i
b
l
e
b
y
a
s
c
i
e
n
c
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
w
h
i
c
h
p
r
o
v
i
d
e
d
a
m
e
a
n
s
t
o
m
a
k
e
s
e
n
s
e
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
t
h
r
o
u
g
h
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
g
e
n
e
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
c
h
a
n
g
e
,
n
o
t
i
o
n
s
o
f
d
i
a
l
e
c
t
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
l
i
t
e
r
a
c
y
.
B
y
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
r
o
l
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
w
e
c
a
n
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
a
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
s
n
o
t
a
n
e
u
t
r
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
a
n
d
a
s
a
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
i
t
s
c
l
a
i
m
s
t
o
a
n
o
b
j
e
c
t
i
v
e
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
c
u
l
t
u
r
e
a
r
e
s
u
s
p
e
c
t
.
I
n
a
r
e
l
a
t
e
d
v
e
i
n
,
b
o
t
h
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
(
s
u
c
h
a
s
g
r
a
m
m
a
r
s
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
p
s
)
m
u
s
t
b
e
u
s
e
d
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
a
s
7
0
d
e
 
 
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
d
b
y
C
h
i
m
h
u
n
d
u
i
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
t
h
e
S
h
o
n
a
e
t
h
n
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
p
.
7
1
B
a
r
e
l
s
t
u
a
p
t
m
e
n
n
i
r
n
e
t
F
a
n
o
f
t
r
B
a
n
“
I
n
y
s
(
“
s
e
t
t
h
e
‘
:
 
B
a
n
k
V
a
n
e
;
o
t
B
a
 
4
.
0
S
u
m
m
a
r
y
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
p
r
o
v
i
d
e
d
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
m
y
o
w
n
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
w
i
t
h
i
n
t
h
e
l
a
r
g
e
r
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
e
x
a
m
i
n
e
d
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
b
y
d
r
a
w
i
n
g
o
n
C
a
l
v
e
t
’
s
1
9
7
4
s
t
u
d
y
a
n
d
v
a
r
i
o
u
s
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
e
s
e
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
o
v
e
r
a
l
l
r
i
c
h
n
e
s
s
o
f
t
h
i
s
fi
e
l
d
o
f
s
t
u
d
y
,
t
h
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
u
t
i
l
i
z
e
d
i
n
a
t
t
e
m
p
t
i
n
g
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
b
o
t
h
a
m
e
a
n
s
a
n
d
a
n
o
b
j
e
c
t
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
,
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
t
o
o
k
p
l
a
c
e
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
o
i
n
t
s
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
i
s
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
r
e
v
i
e
w
,
I
r
a
i
s
e
d
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
a
n
d
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
i
c
a
l
q
u
e
s
t
i
o
n
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
i
n
t
r
o
d
u
c
e
d
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
o
f
“
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
"
a
s
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
r
o
m
w
h
i
c
h
s
o
m
e
o
f
t
h
e
s
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
a
d
d
r
e
s
s
e
d
i
n
m
y
o
w
n
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
“
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
”
,
I
d
r
e
w
o
n
e
x
a
m
p
l
e
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
m
y
s
u
m
m
a
r
i
e
s
o
f
C
a
l
v
e
t
a
n
d
t
h
e
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
m
y
p
o
i
n
t
s
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
,
I
r
a
i
s
e
d
t
h
e
i
s
s
u
e
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
a
s
w
h
a
t
u
l
t
i
m
a
t
e
l
y
m
a
k
e
s
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
m
p
o
r
t
a
n
t
(
i
.
e
.
,
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
o
n
g
o
i
n
g
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
m
e
a
n
s
a
n
d
o
b
j
e
c
t
o
f
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
)
.
I
n
t
h
e
n
e
x
t
c
h
a
p
t
e
r
,
I
t
u
r
n
t
o
m
y
s
p
e
c
i
fi
c
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
l
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
“
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
”
n
a
t
u
r
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
b
o
t
h
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
n
d
p
e
o
p
l
e
,
o
u
t
l
i
n
e
t
h
e
e
v
i
d
e
n
c
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
w
h
i
c
h
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
I
u
s
e
i
n
m
y
s
t
u
d
y
.
I
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
l
7
2
d
e
s
c
r
i
b
e
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
t
h
a
t
I
e
m
p
l
o
y
i
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
C
h
a
p
t
e
r
3
e
x
p
a
n
d
s
u
p
o
n
t
h
e
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
a
b
o
v
e
a
n
d
c
o
n
n
e
c
t
s
i
t
t
o
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
y
e
m
p
l
o
y
e
d
i
n
m
y
o
w
n
s
t
u
d
y
.
7
3
i
n
n
a
c
e
a
s
‘
l
a
t
e
b
a
n
e
o
u
t
?
”
9
9
0
p
]
 
l
e
a
c
h
C
a
m
e
O
U
I
a
l
 
 
C
H
A
P
T
E
R
2
-
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
B
A
M
B
A
R
A
”
W
h
e
n
e
v
e
r
s
o
m
e
o
n
e
a
s
k
s
m
e
w
h
a
t
I
a
m
w
r
i
t
i
n
g
m
y
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
o
n
,
I
fi
n
d
m
y
s
e
l
f
a
s
s
e
s
s
i
n
g
fi
r
s
t
i
f
s
/
h
e
i
s
g
e
n
u
i
n
e
l
y
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
o
r
i
s
j
u
s
t
b
e
i
n
g
p
o
l
i
t
e
w
h
i
l
e
e
d
g
i
n
g
b
y
m
e
t
o
g
e
t
a
n
o
t
h
e
r
d
r
i
n
k
f
r
o
m
t
h
e
b
a
r
t
e
n
d
e
r
.
I
f
s
/
h
e
s
e
e
m
s
g
e
n
u
i
n
e
l
y
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
(
o
r
t
h
e
b
a
r
t
e
n
d
e
r
i
s
b
u
s
y
)
,
I
n
e
x
t
t
r
y
t
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
i
f
s
l
h
e
b
e
l
o
n
g
s
t
o
t
h
e
a
c
a
d
e
m
y
(
t
h
e
n
I
c
a
n
t
a
l
k
a
b
o
u
t
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
u
s
e
t
e
r
m
s
s
u
c
h
a
s
“
h
e
g
e
m
o
n
y
"
a
n
d
“
i
d
e
o
l
o
g
y
”
)
o
r
i
f
s
/
h
e
i
s
a
n
o
n
-
a
c
a
d
e
m
i
c
(
y
e
t
e
d
u
c
a
t
e
d
)
.
I
f
t
h
e
l
a
t
t
e
r
i
s
t
h
e
c
a
s
e
,
I
g
e
n
e
r
a
l
l
y
d
e
s
c
r
i
b
e
m
y
w
o
r
k
a
s
s
o
m
e
t
h
i
n
g
l
i
k
e
,
“
I
’
m
s
t
u
d
y
i
n
g
a
b
u
n
c
h
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
(
s
u
c
h
a
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
s
)
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
w
h
a
t
h
a
p
p
e
n
e
d
t
o
B
a
m
b
a
r
a
,
a
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
o
k
e
n
b
y
t
e
n
t
o
t
w
e
l
v
e
m
i
l
l
i
o
n
p
e
o
p
l
e
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
w
h
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
a
m
e
i
n
a
n
d
c
o
l
o
n
i
z
e
d
t
h
e
a
r
e
a
.
”
W
i
t
h
s
u
c
h
a
r
e
s
p
o
n
s
e
,
I
a
m
t
r
y
i
n
g
t
o
c
o
n
v
e
y
s
e
v
e
r
a
l
p
o
i
n
t
s
a
b
o
u
t
a
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
-
i
t
h
a
s
a
l
o
t
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
(
i
t
i
s
b
i
g
,
j
u
s
t
l
i
k
e
a
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
)
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
h
a
n
g
e
d
t
h
i
n
g
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
(
t
h
e
r
e
w
e
r
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
t
w
o
r
k
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
r
e
t
h
e
b
a
d
g
u
y
s
)
,
a
n
d
i
t
i
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
(
t
h
e
r
e
f
o
r
e
y
o
u
h
a
v
e
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
s
t
o
l
e
a
r
n
i
t
)
.
H
o
p
e
f
u
l
l
y
,
b
y
t
h
i
s
p
o
i
n
t
m
y
l
i
s
t
e
n
e
r
h
a
s
b
e
c
o
m
e
s
o
f
a
s
c
i
n
a
t
e
d
(
o
r
t
h
e
b
a
r
t
e
n
d
e
r
i
s
b
u
s
y
)
t
h
a
t
t
h
e
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
c
o
n
t
i
n
u
e
s
.
“
S
o
w
h
a
t
h
a
p
p
e
n
e
d
,
d
i
d
i
t
d
i
e
o
u
t
?
”
(
O
h
n
o
,
i
t
i
s
v
e
r
y
m
u
c
h
a
l
i
v
e
,
i
t
i
s
s
p
o
k
e
n
a
l
l
o
v
e
r
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
b
y
a
l
o
t
o
f
p
e
o
p
l
e
,
i
t
i
s
l
i
k
e
S
w
a
h
i
l
i
.
)
“
D
o
t
h
e
y
w
r
i
t
e
?
H
o
w
d
o
t
h
e
y
w
r
i
t
e
i
t
?
D
i
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
e
a
c
h
t
h
e
m
h
o
w
t
o
w
r
i
t
e
?
”
(
O
h
n
o
,
t
h
e
y
k
n
e
w
h
o
w
t
o
w
r
i
t
e
b
e
f
o
r
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
a
m
e
.
T
h
e
y
u
s
e
d
A
r
a
b
i
c
t
o
w
r
i
t
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
.
S
i
n
c
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
,
o
u
r
a
l
p
h
a
b
e
t
i
s
u
s
e
d
.
)
“
W
h
a
t
a
r
e
t
h
e
y
l
i
k
e
?
W
h
a
t
k
i
n
d
o
f
a
n
i
m
a
l
s
d
o
t
h
e
y
h
u
n
t
?
7
4
D
o
t
h
e
y
l
i
v
e
i
n
h
u
t
s
?
”
(
O
h
n
o
,
t
h
e
y
a
r
e
n
’
t
m
e
m
b
e
r
s
o
f
a
p
r
i
m
i
t
i
v
e
t
r
i
b
e
.
B
e
f
o
r
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
,
t
h
e
y
w
e
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
b
i
g
s
t
a
t
e
s
o
r
k
i
n
g
d
o
m
s
.
)
D
e
s
p
i
t
e
m
y
a
t
t
e
m
p
t
s
t
o
u
s
e
s
u
c
h
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
i
e
s
a
s
a
m
o
m
e
n
t
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
w
h
e
n
I
r
e
t
u
r
n
h
o
m
e
a
n
d
t
h
i
n
k
a
b
o
u
t
t
h
e
e
n
c
o
u
n
t
e
r
,
I
fi
n
d
t
h
a
t
a
l
l
o
f
m
y
a
n
s
w
e
r
s
a
t
o
n
e
l
e
v
e
l
h
a
v
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
o
n
g
o
i
n
g
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
s
t
h
e
y
d
r
a
w
u
p
o
n
a
n
d
r
e
c
r
e
a
t
e
t
h
e
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
S
e
l
f
a
n
d
O
t
h
e
r
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
a
s
s
o
c
i
a
t
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
l
i
t
e
r
a
c
y
I
h
a
v
e
i
m
p
l
i
e
d
t
h
a
t
o
r
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
i
n
s
o
m
e
w
a
y
i
n
f
e
r
i
o
r
.
I
n
a
s
s
o
c
i
a
t
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
s
t
a
t
e
s
I
h
a
v
e
p
l
a
c
e
d
t
h
e
m
i
n
t
o
a
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
a
l
h
i
e
r
a
r
c
h
y
.
W
h
a
t
t
h
i
s
r
e
fl
e
c
t
s
i
s
m
y
p
e
r
c
e
i
v
e
d
n
e
e
d
t
o
h
a
v
e
a
c
o
n
c
r
e
t
e
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
m
y
l
i
s
t
e
n
e
r
w
i
t
h
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
r
o
m
w
h
i
c
h
I
c
a
n
w
o
r
k
b
a
c
k
w
a
r
d
s
a
n
d
e
x
p
l
a
i
n
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
c
a
m
e
t
o
b
e
d
e
fi
n
e
d
i
n
s
u
c
h
a
w
a
y
—
a
n
e
e
d
w
h
i
c
h
i
n
a
n
d
o
f
i
t
s
e
l
f
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
w
i
l
l
e
m
b
r
a
c
e
t
h
i
s
n
e
e
d
a
s
t
h
e
fi
r
s
t
s
t
e
p
i
n
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
h
o
p
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
o
t
h
e
r
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
r
e
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
l
y
e
n
g
a
g
e
d
t
o
f
o
l
l
o
w
m
y
a
r
g
u
m
e
n
t
t
h
r
o
u
g
h
t
o
t
h
e
fi
n
a
l
c
h
a
p
t
e
r
w
h
e
r
e
I
i
d
e
n
t
i
f
y
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
t
u
r
n
,
I
h
o
p
e
t
h
a
t
t
h
e
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
w
i
l
l
fi
n
d
w
a
y
s
t
o
r
e
s
i
s
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
t
h
a
t
p
e
r
h
a
p
s
o
n
e
d
a
y
t
h
e
n
o
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
d
i
s
c
r
e
t
e
b
o
u
n
d
e
d
e
n
t
i
t
y
i
s
n
o
l
o
n
g
e
r
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
.
1
O
7
5
1
.
0
M
a
n
d
e
,
M
a
n
d
e
k
a
n
,
a
n
d
H
a
n
d
s
P
e
o
p
l
e
s
T
h
e
t
e
r
m
B
a
m
b
a
r
a
i
s
o
f
t
e
n
d
e
fi
n
e
d
a
s
a
n
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
r
e
s
i
d
i
n
g
i
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
M
a
l
i
a
n
d
a
s
o
n
e
o
f
t
h
e
m
e
g
a
]
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
k
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
,
w
h
i
c
h
i
n
t
u
r
n
i
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
g
r
o
u
p
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
1
1
F
i
g
u
r
e
1
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
a
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
F
i
g
u
r
e
2
s
h
o
w
s
t
h
e
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
T
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
P
e
a
c
e
C
o
r
p
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
b
o
o
k
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
(
B
i
r
d
e
t
a
l
.
1
9
7
7
2
2
)
:
M
a
n
d
e
k
a
n
i
s
t
h
e
t
e
r
m
u
s
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
k
n
o
w
n
b
y
t
h
e
d
i
a
l
e
c
t
n
a
m
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
n
i
n
k
a
,
D
y
u
l
a
,
M
a
l
i
n
k
e
,
M
a
r
a
k
a
,
K
u
r
a
n
k
o
,
M
a
n
d
i
n
g
o
,
W
a
n
g
a
r
a
,
M
a
n
y
a
a
n
d
s
e
v
e
r
a
l
o
t
h
e
r
s
.
T
h
e
s
e
d
i
a
l
e
c
t
s
e
x
t
e
n
d
o
v
e
r
a
v
a
s
t
r
e
g
i
o
n
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
f
r
o
m
s
o
u
t
h
e
r
n
M
a
u
r
i
t
a
n
i
a
t
o
t
h
e
s
h
o
r
e
s
o
f
t
h
e
I
v
o
r
y
C
o
a
s
t
a
n
d
f
r
o
m
c
e
n
t
r
a
l
U
p
p
e
r
V
o
l
t
a
i
n
t
h
e
e
a
s
t
t
o
t
h
e
A
t
l
a
n
t
i
c
c
o
a
s
t
i
n
t
h
e
w
e
s
t
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
d
i
a
l
e
c
t
n
a
m
e
s
f
o
r
M
a
n
d
e
k
a
n
,
o
r
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
M
a
n
d
e
k
a
n
i
s
o
f
t
e
n
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
h
a
v
i
n
g
t
h
r
e
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
o
r
v
a
r
i
e
t
i
e
s
—
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
n
i
n
k
a
(
o
r
M
a
l
i
n
k
e
)
,
a
n
d
D
y
u
l
a
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
B
i
r
d
(
1
9
7
6
2
i
i
i
)
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
-
M
a
n
i
n
k
a
-
D
y
u
l
a
w
o
r
l
d
”
.
T
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
a
s
s
a
g
e
f
r
o
m
a
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
i
n
t
h
e
P
e
a
c
e
C
o
r
p
s
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
t
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
b
o
o
k
a
l
s
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
i
s
r
e
d
u
c
t
i
o
n
t
o
t
h
r
e
e
d
i
a
l
e
c
t
s
o
r
v
a
r
i
e
t
i
e
s
:
“
A
n
k
a
n
i
n
k
i
t
a
b
u
b
e
k
a
n
m
i
n
k
a
n
,
t
b
g
o
c
a
m
a
n
b
e
f
o
0
m
a
.
D
e
w
b
’
a
w
e
l
e
k
o
b
a
m
a
n
a
n
-
k
a
n
;
d
e
w
b
’
a
f
o
a
m
a
k
o
m
a
n
i
n
k
a
-
k
a
n
,
d
e
w
f
a
n
a
k
o
a
m
a
k
o
j
u
l
a
-
k
a
n
.
”
(
O
u
r
b
o
o
k
i
s
o
n
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
;
i
t
h
a
s
m
a
n
y
n
a
m
e
s
.
S
o
m
e
c
a
l
l
i
t
B
a
m
b
a
r
a
;
s
o
m
e
c
a
l
l
i
t
M
a
n
i
n
k
a
;
s
o
m
e
c
a
l
l
i
t
D
y
u
l
a
.
)
(
B
i
r
d
1
9
7
6
2
2
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
.
T
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
v
a
r
i
e
s
f
r
o
m
e
a
r
l
y
e
s
t
i
m
a
t
e
s
o
f
a
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
l
y
t
w
o
m
i
l
l
i
o
n
fi
r
s
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
t
h
r
e
e
m
i
l
l
i
o
n
s
e
c
o
n
d
7
6
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
a
l
l
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
h
a
t
c
o
m
p
r
i
s
e
M
a
n
d
e
k
a
n
(
L
a
b
o
u
r
e
t
1
9
3
4
)
t
o
l
a
t
e
r
fi
g
u
r
e
s
w
h
i
c
h
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
fi
v
e
t
o
s
i
x
m
i
l
l
i
o
n
fi
r
s
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
t
e
n
t
o
t
w
e
l
v
e
m
i
l
l
i
o
n
s
e
c
o
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
(
B
i
r
d
1
9
8
2
)
.
M
o
r
e
r
e
c
e
n
t
s
t
a
t
i
s
t
i
c
s
i
n
d
i
c
a
t
e
f
o
u
r
m
i
l
l
i
o
n
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
;
o
n
e
m
i
l
l
i
o
n
fi
r
s
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
t
h
r
e
e
t
o
f
o
u
r
m
i
l
l
i
o
n
s
e
c
o
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
D
y
u
l
a
;
8
8
8
,
2
0
0
o
r
m
o
r
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
M
a
l
i
n
k
e
;
a
n
d
a
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
l
y
1
4
1
,
0
0
0
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
o
t
h
e
r
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
(
G
r
i
m
e
s
1
9
9
2
)
.
7
7
M
u
m
l
i
n
g
(
M
a
n
d
c
k
u
n
(
B
a
m
b
a
r
a
,
D
y
u
l
a
,
M
u
n
d
i
n
k
u
n
K
o
r
u
n
k
o
V
u
i
K
a
n
o
 
I
a
g
o
(
+
L
i
g
b
i
.
N
u
m
u
‘
A
t
u
m
f
u
o
r
,
W
c
l
u
)
 
J
e
r
i
r
—
'
S
o
o
s
o
(
S
u
s
u
)
C
c
r
i
t
r
z
i
I
/
S
o
u
t
h
-
w
e
s
t
—
—
—
i
_
_
Y
a
l
u
n
k
a
K
p
c
l
l
e
 
 
~
—
—
—
—
L
o
o
m
s
B
a
n
d
i
(
G
b
a
n
d
c
)
—
-
{
_
_
C
M
e
a
d
e
L
o
k
o
S
o
r
o
g
a
m
a
(
S
o
r
k
o
)
 
 
 
W
e
s
t
 
T
i
c
y
a
x
o
L
—
T
i
e
m
a
C
E
W
E
L
—
—
—
H
a
i
n
y
a
x
o
V
i
i
—
L
—
S
o
n
i
n
k
c
(
A
z
c
r
)
B
a
b
a
(
S
y
a
)
l
I
—
D
z
u
u
n
(
S
a
m
o
g
o
-
G
u
a
n
)
P
r
o
t
o
-
M
a
n
d
e
N
o
r
t
h
-
w
e
s
t
1
—
S
e
m
b
l
a
J
o
(
S
a
m
o
g
o
-
D
o
n
)
M
a
n
o
'
D
a
n
(
Y
a
k
u
b
u
,
G
i
o
)
T
u
r
a
(
W
e
n
)
G
u
r
o
(
c
h
n
i
)
Y
a
u
r
c
H
—
M
w
a
.
L
—
W
a
n
(
N
w
a
)
E
a
s
t
G
b
a
n
B
c
n
g
(
G
a
n
)
B
i
s
a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S
a
n
e
(
S
a
m
o
g
o
-
T
o
u
g
a
n
,
M
a
y
a
)
S
a
n
(
S
o
u
t
h
S
a
m
o
,
M
a
k
a
)
B
u
s
a
(
B
i
s
a
,
B
o
k
o
)
S
h
a
n
g
u
 
 
T
y
c
n
g
a
F
i
g
u
r
e
1
—
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
e
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
(
W
i
l
l
i
a
m
s
o
n
a
n
d
B
l
e
n
c
h
2
0
0
0
2
2
0
)
7
8
I

o

[

.

NI

I

\

\

:

S

-

m

‘

”

-

.

:

3

2

2

.

)

.

.

.

2

3

5

.

2

2

o

/

I

"

"

8

;

2

:

9

3

.

fl

,

3

3

3

I

I

I

1

o

5

»

I

9

I

2

<

\

.

m

a

:

5

t

3

#

_

\

—

e

_

6

.

.

\

x

I

_

V

f

;

»

n

a

C

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

i

.

-

.

m

.

.

g

I

a

.

:

.

g

.

.

.

p

.

3

.

:

z

a

_

4

u

u

.

E

9

-

5

»

.

.

-

2

:

n

a

a

u

x

n

a

.

m

.

.

.

.

.

.

.

‘

n

.

a

a

_

0

3

B

2

N

:

3

3

i

m

n

.

-

r

o

n

r

2

n

.

»

X

o

g

c

4

a

>

.

n

3

5

c

.

_

.

e

.

z

:

3

e

d

3

n

r

5

n

:

e

e

.

3

r

.

.

c

r

<

.

a

.

o

2

»

»

a

.

:

.

d

.

»

a

.

a

.

5

.

.

a

0

0

-

.

.

e

4

¢

.

5

r

¢

o

e

2

a

:

r

9

-

1

.

m

4

0

w

.

.

6

.

.

.

.

2

.

.

.

:

0

u

a

3

2

o

u

2

9

:

t

t

a

_

fl

.

n

9

n

.

e

5

e

2

-

¢

P

G

3

3

F

3

e

5

2

.

8

a

.

5

a

3

O

9

2

0

I

.

2

0

n

5

n

O

3

:

K

3

«

m

M

9

>

$

r

L

Z

3

:

3

I

5

9

u

9

u

a

a

g

3

o

«

a

3

m

3

3

3

N

2

.

_

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

<

.

.

.

.

.

.

o

.

7
9
(
D
w
y
e
r
1
9
8
9
F
i
g
u
r
e
2
—
M
a
p
o
f
M
a
n
d
e
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
5
0
)
 
4
A
I
 
 
 
_
s
o
.
.
.
2
2
:
:
f
\
s
\
 
 
 
S
O
l
d
o
‘
i
l
 
 
 
~
’
.
1
s
2
3
2
:
)
.
 
 
 
 
I
n
I
n
F
i
g
u
r
e
s
o
f
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
,
s
u
c
h
a
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
v
a
r
y
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
"
M
a
n
d
e
-
n
e
s
s
"
t
h
a
t
i
s
e
m
p
l
o
y
e
d
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
G
r
i
m
e
s
(
1
9
9
2
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
2
,
9
6
8
,
6
0
0
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
n
M
a
l
i
,
o
f
w
h
i
c
h
7
5
,
0
0
0
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
G
a
n
,
a
"
c
u
l
t
u
r
a
l
l
y
d
i
s
t
i
n
c
t
"
g
r
o
u
p
.
S
h
e
d
o
e
s
n
o
t
i
n
d
i
c
a
t
e
w
h
e
t
h
e
r
o
r
n
o
t
t
h
e
r
e
m
a
i
n
i
n
g
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
b
e
l
o
n
g
t
o
a
s
i
m
i
l
a
r
l
y
d
i
s
t
i
n
c
t
g
r
o
u
p
.
I
n
s
t
e
a
d
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
s
a
"
l
i
n
g
u
a
fi
a
n
c
e
"
t
h
a
t
i
s
u
s
e
d
t
o
v
a
r
y
i
n
g
d
e
g
r
e
e
s
b
y
8
0
%
o
f
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
,
i
s
a
n
a
t
i
o
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
n
d
i
s
u
s
e
d
i
n
r
a
d
i
o
b
r
o
a
d
c
a
s
t
s
.
T
h
e
i
m
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
u
s
e
d
b
y
m
e
m
b
e
r
s
o
f
v
a
r
i
o
u
s
g
r
o
u
p
s
,
o
n
e
o
f
w
h
o
m
a
r
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
.
L
i
k
e
G
r
i
m
e
s
,
o
t
h
e
r
a
u
t
h
o
r
s
d
e
fi
n
e
M
a
n
d
e
fi
r
s
t
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
a
n
d
s
e
c
o
n
d
a
s
a
c
u
l
t
u
r
a
l
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
P
e
o
g
l
e
s
o
f
t
h
e
W
o
r
l
d
:
A
f
r
i
c
a
n
s
S
o
u
t
h
o
f
t
h
e
S
a
h
a
r
a
,
a
n
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
t
e
x
t
,
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
d
i
s
c
u
s
s
t
h
e
M
a
l
l
k
i
n
g
d
o
m
a
s
a
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
a
n
"
o
l
d
c
u
l
t
u
r
e
"
o
f
A
f
r
i
c
a
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
i
t
"
w
a
s
f
o
u
n
d
e
d
b
y
M
a
n
d
e
-
s
p
e
a
k
i
n
g
p
e
o
p
l
e
.
T
o
d
a
y
t
h
e
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
c
l
u
d
e
M
a
l
i
n
k
e
,
B
a
m
b
a
r
a
,
S
o
n
i
n
k
e
,
a
n
d
e
r
l
l
e
-
M
e
n
d
e
.
"
(
M
o
s
s
a
n
d
W
i
l
s
o
n
1
9
9
1
2
1
2
)
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
s
e
l
e
c
t
e
d
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
M
a
l
i
n
k
e
a
n
d
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
,
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
,
a
s
a
c
a
s
e
s
t
u
d
y
o
f
"
m
o
d
e
r
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
"
.
T
h
e
y
d
e
fi
n
e
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
a
s
a
g
r
o
u
p
o
f
7
0
0
,
0
0
0
p
e
o
p
l
e
"
w
h
o
s
e
a
n
c
e
s
t
o
r
s
o
n
c
e
w
e
r
e
p
a
r
t
o
f
t
h
e
p
o
w
e
r
f
u
l
k
i
n
g
d
o
m
o
f
M
a
l
i
.
"
(
M
o
s
s
a
n
d
W
i
l
s
o
n
1
9
9
1
2
2
2
4
)
.
W
h
a
t
t
h
e
s
e
fi
g
u
r
e
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
i
s
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
t
h
a
t
c
a
n
b
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
,
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
,
a
n
d
c
o
u
n
t
e
d
.
T
h
e
y
a
l
s
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
t
e
n
s
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
a
s
d
i
s
c
r
e
t
e
,
b
o
u
n
d
e
d
e
n
t
i
t
i
e
s
a
n
d
t
h
e
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
fl
u
i
d
i
t
y
a
n
d
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
t
y
o
f
s
u
c
h
n
o
t
i
o
n
s
a
s
e
t
h
n
i
c
i
t
y
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
8
0
M
a
n
y
o
f
t
h
e
w
o
r
k
s
t
h
a
t
f
o
c
u
s
s
o
l
e
l
y
o
n
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
i
s
t
e
n
s
i
o
n
m
o
r
e
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
a
n
d
a
t
t
e
m
p
t
r
e
c
o
n
c
i
l
e
i
t
,
o
r
a
t
l
e
a
s
t
c
o
m
e
t
o
t
e
r
m
s
w
i
t
h
i
t
.
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
(
1
9
8
8
)
p
r
o
v
i
d
e
s
a
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
o
n
e
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
a
p
p
r
o
a
c
h
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
t
h
i
s
t
e
n
s
i
o
n
.
I
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
M
a
n
d
e
b
l
a
c
k
s
m
i
t
h
s
,
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
M
a
n
d
e
.
1
2
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
’
s
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
M
a
n
d
e
r
e
s
t
s
o
n
a
n
o
t
i
o
n
o
f
t
h
e
"
M
a
n
d
e
h
e
a
r
t
l
a
n
d
"
(
i
.
e
.
,
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
a
r
e
a
w
h
e
r
e
t
h
e
M
a
l
i
e
m
p
i
r
e
c
a
n
b
e
l
o
c
a
t
e
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
)
(
s
e
e
F
i
g
u
r
e
3
)
.
T
h
e
t
e
r
m
M
a
n
d
e
c
a
n
b
e
e
x
t
e
n
d
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
l
l
t
h
e
l
a
n
d
s
o
c
c
u
p
i
e
d
p
r
i
n
c
i
p
a
l
l
y
b
y
M
a
n
d
e
s
p
e
a
k
e
r
s
.
M
a
n
d
e
i
n
c
l
u
d
e
s
s
e
v
e
r
a
l
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
s
,
"
w
i
t
h
t
h
e
B
a
m
a
n
a
(
o
r
B
a
m
b
a
r
a
)
,
M
a
n
i
n
k
a
(
o
r
M
a
l
i
n
k
e
)
,
a
n
d
D
y
u
l
a
c
o
n
s
t
i
t
u
t
i
n
g
t
h
e
i
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
n
u
c
l
e
u
s
”
(
1
9
8
8
2
x
i
x
)
.
H
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
t
h
e
K
a
a
r
t
a
a
n
d
S
e
g
u
k
i
n
g
d
o
m
s
,
t
h
e
M
a
n
i
n
k
a
w
i
t
h
t
h
e
M
a
l
l
E
m
p
i
r
e
,
a
n
d
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
D
y
u
l
a
a
r
e
t
r
a
d
e
r
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
s
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
,
c
u
l
t
u
r
a
l
a
n
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
t
i
e
s
o
f
o
t
h
e
r
S
a
v
a
n
n
a
h
g
r
o
u
p
s
—
s
u
c
h
a
s
t
h
e
S
o
m
o
n
o
,
B
o
z
o
,
a
n
d
W
a
s
u
l
u
k
a
-
t
o
t
h
i
s
n
u
c
l
e
u
s
.
T
h
e
s
e
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
s
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
d
i
s
c
r
e
t
e
e
n
t
i
t
i
e
s
t
h
a
t
c
a
n
"
o
v
e
r
l
a
p
"
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
,
t
h
i
s
"
o
v
e
r
l
a
p
p
i
n
g
"
r
e
s
u
l
t
s
f
r
o
m
t
h
e
"
k
i
n
d
o
f
i
n
t
e
r
n
a
l
m
e
l
d
i
n
g
t
h
e
M
a
n
d
e
f
r
e
q
u
e
n
t
l
y
d
i
s
p
l
a
y
.
T
h
e
y
v
a
l
u
e
t
h
e
i
r
M
a
n
d
e
i
d
e
n
t
i
t
y
a
b
o
v
e
m
e
m
b
e
r
s
h
i
p
i
n
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
s
t
h
a
t
c
o
m
p
o
s
e
t
h
e
M
a
n
d
e
a
t
a
n
y
g
i
v
e
n
t
i
m
e
.
"
(
1
9
8
8
2
x
i
x
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
c
l
a
n
s
a
s
t
h
e
p
r
i
m
a
r
y
u
n
i
t
s
,
w
h
i
c
h
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
a
n
d
r
e
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
i
n
t
o
l
a
r
g
e
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
e
t
h
n
i
c
e
n
t
i
t
i
e
s
,
a
n
d
d
e
l
i
n
e
a
t
e
s
t
h
e
l
a
r
g
e
r
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
M
a
n
d
e
a
s
a
d
i
s
c
r
e
t
e
u
n
i
t
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
.
8
1
  

 

‘
J
_
_
_
_
_
\
.
f
s
r
s
m
“
\
\
.
I
V
O
R
Y
C
O
A
S
T
r
'
"
E
"
.
J
L
O
N
E
(
1
l
0
I
0
0
l
l
i
l
c
l
M
o
k
i
l
o
-
n
u
s
“
K
a
u
r
o
u
u
.
c
.
"
t
‘
i
t
~
.
a
l
l
.
«
s
"
—
'
/
\
\
”
A
“
.
c
:
a
i
f
"
?
.
1
9
W
K
“
.
.
;
.
,
,
»
.
«
a
,
«
w
.
u
.
.
-
 
 
 
 
"
b
u
r
-
r
»
M
a
n
d
a
h
e
a
r
t
l
a
n
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
(
B
i
r
d
,
1
9
8
2
:
2
6
7
)
‘
2
7
:
?
7
1
”
.
?
A
r
e
a
a
t
M
a
n
t
l
e
b
e
l
o
r
e
S
u
n
i
a
l
a
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
N
i
n
e
,
1
9
8
4
:
1
5
3
.
 
R
e
s
e
a
r
c
h
a
r
e
a
s
 
 
 
 
 
 
 
 
 
'
,
~
.
‘
'
.
\
.
.
»
"
4
‘
w
r
s
L
u
x
‘
.
.
e
n
‘
s
fi
1
5
%
I
N
"
J
"
:
3
.
4
W
2
i
‘
i
t
/
‘
(
j
.
L
.
 
 
 
 
-
2
1
?
.
C
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
M
a
n
d
a
d
i
a
s
p
o
r
a
 
 
 
 
F
i
g
u
r
e
3
-
M
a
p
s
o
f
M
a
n
d
e
H
e
a
r
t
l
a
n
d
(
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
1
9
8
8
)
8
2
2
.
0
P
r
e
s
e
n
t
D
a
y
D
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
h
e
S
u
m
m
e
r
I
n
s
t
i
t
u
t
e
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
’
E
t
h
n
o
l
g
g
u
e
(
G
r
i
m
e
s
1
9
9
2
)
c
l
a
i
m
s
t
o
c
o
n
t
a
i
n
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
(
s
u
c
h
a
s
l
a
n
g
u
a
g
e
n
a
m
e
s
,
n
u
m
b
e
r
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
,
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
a
r
e
a
s
p
o
k
e
n
,
a
n
d
s
t
a
t
u
s
o
f
B
i
b
l
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
)
o
n
a
l
l
o
f
t
h
e
w
o
r
l
d
’
s
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
I
t
p
r
e
s
e
n
t
s
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
o
k
e
n
i
n
M
a
l
i
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
d
a
t
a
(
G
r
i
m
e
s
1
9
9
2
2
2
9
7
)
a
n
d
l
o
c
a
t
e
s
i
f
o
n
a
m
a
p
o
f
M
a
l
i
(
s
e
e
F
i
g
u
r
e
4
)
:
A
l
t
e
r
n
a
t
e
N
a
m
e
s
:
B
a
m
a
n
a
,
B
a
m
a
n
a
k
a
n
N
u
m
b
e
r
o
f
S
p
e
a
k
e
r
s
:
2
,
9
6
8
,
6
0
0
i
n
M
a
l
i
(
1
9
9
1
)
i
n
c
l
u
d
i
n
g
7
5
,
0
0
0
G
a
n
;
4
,
2
0
0
i
n
G
a
m
b
i
a
(
1
9
9
1
)
,
3
0
0
i
n
B
u
r
k
i
n
a
F
a
s
o
(
1
9
9
1
)
,
5
5
,
0
0
0
i
n
S
e
n
e
g
a
l
(
1
9
9
1
,
1
4
,
3
0
0
i
n
C
o
t
e
d
'
l
v
o
i
r
e
(
1
9
9
1
)
;
4
,
0
0
0
,
0
0
0
t
o
t
a
l
;
a
l
s
o
s
p
o
k
e
n
i
n
G
u
i
n
e
a
(
n
o
n
u
m
b
e
r
)
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
:
N
i
g
e
r
-
C
o
n
g
o
,
M
a
n
d
e
,
W
e
s
t
e
r
n
,
N
o
r
t
h
w
e
s
t
e
r
n
,
N
o
r
t
h
e
r
n
,
G
r
e
a
t
e
r
M
a
n
d
e
k
a
n
,
M
a
n
d
e
k
a
n
,
M
a
n
d
i
n
g
D
i
a
l
e
c
t
s
:
D
y
a
n
g
i
r
t
e
,
K
a
l
o
n
g
o
,
M
a
s
a
s
i
,
N
y
a
m
a
s
a
,
S
o
m
o
n
o
,
T
o
r
o
,
G
a
n
(
G
a
n
a
)
;
t
h
e
G
a
n
a
a
r
e
c
u
l
t
u
r
a
l
l
y
d
i
s
t
i
n
c
t
O
t
h
e
r
:
S
p
o
k
e
n
i
n
v
a
r
y
i
n
g
d
e
g
r
e
e
s
b
y
8
0
%
o
f
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
;
n
a
t
i
o
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
,
r
a
d
i
o
b
r
o
a
d
c
a
s
t
s
a
n
d
a
d
u
l
t
e
d
u
c
a
t
i
o
n
i
n
B
a
m
b
a
r
a
;
r
e
l
i
g
i
o
n
-
M
u
s
l
i
m
,
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
l
i
g
i
o
n
,
C
h
r
i
s
t
i
a
n
O
n
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
,
t
h
i
s
s
e
e
m
s
t
o
b
e
a
n
e
a
t
a
n
d
t
i
d
y
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
—
B
a
m
b
a
r
a
i
s
l
o
c
a
t
e
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
,
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
c
a
n
b
e
c
o
u
n
t
e
d
,
i
t
h
a
s
a
p
l
a
c
e
i
n
a
l
a
r
g
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
a
n
d
c
a
n
t
h
u
s
b
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
h
a
s
s
e
v
e
r
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
i
t
p
r
o
v
i
d
e
s
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
’
s
s
t
a
t
u
s
i
n
M
a
l
i
a
n
d
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
t
a
l
s
o
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
s
l
i
p
p
e
r
i
n
e
s
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
(
e
.
g
.
,
W
h
y
i
s
i
t
k
n
o
w
n
b
y
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
n
a
m
e
?
W
h
a
t
i
s
t
h
e
c
o
r
r
e
l
a
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
,
e
t
h
n
i
c
i
t
y
,
a
n
d
r
e
l
i
g
i
o
n
?
W
h
a
t
i
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
i
t
s
d
i
a
l
e
c
t
s
?
)
8
3
w

4

2

.

.

w

2

2

N

‘

0

2

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

:

A

I

R

E

G

L

A

Y

L

I

M

A

F

I

L

E

c

n

u

n

l

a

A

n

i

e

G

—

e

t

c

r

i

S

M

A

a

b

b

d

o

a

r

l

r

l

U

u

i

r

e

t

a

A

A

B

G

M

N

G

N

A

L

]

Z

E

a

[

I

a

S

E

G

A

.

D

E

W

8

A

2

I

s

r

M

e

O

t

e

O

m

O

H

R

I

‘

C

A

N

B

A

o

l

.

i

I

A

K

E

!

M

C

L

R

U

A

F

J

B

W

.

M

W

W

-

,

O

r

M

r

e

«

“

F
i
g
u
r
e
4
—
M
a
p
o
f
M
a
l
i
(
G
r
i
m
e
s
1
9
9
2
:
2
9
7
)
 
 
L
A
N
Q
M
A
Q
L
J
I
Q
L
H
Q
I
A
R
A
B
I
C
.
H
A
S
S
A
N
I
Y
A
2
B
A
M
B
A
R
A
J
9
0
8
0
n
u
c
4
8
0
2
0
s
e
w
m
u
6
D
O
G
O
N
7
o
w
n
a
r
u
L
f
U
L
D
E
.
M
A
C
I
N
A
9
J
0
I
O
K
A
G
O
R
O
l
l
K
A
S
S
O
N
K
E
1
2
M
A
L
I
N
K
E
1
.
3
S
E
N
O
U
I
’
O
.
M
A
M
A
R
A
1
4
S
E
N
O
U
I
‘
O
.
S
H
E
N
A
R
A
1
5
S
E
N
O
U
F
O
,
S
U
F
F
I
R
E
i
s
S
O
N
G
N
t
7
S
O
N
I
N
K
E
i
s
T
A
M
N
E
O
.
T
A
H
O
U
A
1
9
r
A
M
A
S
H
E
O
.
t
i
u
B
u
x
r
u
2
0
T
O
U
C
O
U
L
E
U
R
 
 
 
 
I
l
i
l
n
t
o
o
2
0
0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
m
u
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
T
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
-
d
i
a
l
e
c
t
p
r
o
b
l
e
m
i
s
a
p
p
a
r
e
n
t
i
n
t
h
e
P
e
a
c
e
C
o
r
p
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
b
o
o
k
s
.
I
n
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
t
e
a
m
i
n
g
m
a
t
e
r
i
a
l
s
,
B
i
r
d
a
n
d
h
i
s
c
o
l
l
e
a
g
u
e
s
p
r
e
s
e
n
t
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
w
h
i
c
h
i
s
s
p
o
k
e
n
b
y
a
p
e
o
p
l
e
l
o
c
a
t
e
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
h
o
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
c
u
l
t
u
r
a
l
l
y
t
o
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
k
a
n
s
p
e
a
k
e
r
s
.
T
h
e
y
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
b
e
t
w
e
e
n
M
a
n
d
e
k
a
n
s
p
e
a
k
e
r
s
w
h
o
a
r
e
c
u
l
t
u
r
a
l
l
y
r
e
l
a
t
e
d
(
i
.
e
.
,
h
a
v
e
t
i
e
s
t
o
t
h
e
M
a
n
d
e
h
e
a
r
t
l
a
n
d
)
a
n
d
t
h
o
s
e
w
h
o
u
s
e
M
a
n
d
e
k
a
n
a
s
a
s
e
c
o
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
h
e
i
r
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
d
i
a
l
e
c
t
o
r
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
w
h
e
n
m
a
k
i
n
g
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
t
h
e
t
e
x
t
b
o
o
k
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
-
t
h
i
s
i
s
a
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
t
e
x
t
b
o
o
k
,
t
h
e
r
e
f
o
r
e
i
t
i
s
a
b
o
u
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
.
W
h
e
n
m
a
k
i
n
g
s
p
e
c
i
fi
c
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
p
o
i
n
t
s
a
b
o
u
t
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
n
i
n
k
a
,
a
n
d
D
y
u
l
a
,
t
h
e
y
p
r
e
s
e
n
t
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
i
.
e
.
,
a
v
a
r
i
a
t
i
o
n
o
f
a
l
a
r
g
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
)
.
F
i
n
a
l
l
y
,
t
h
e
y
a
l
s
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
b
e
t
w
e
e
n
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
t
s
e
l
f
s
u
c
h
a
s
S
t
a
n
d
a
r
d
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
p
o
k
e
n
e
l
s
e
w
h
e
r
e
i
n
M
a
l
i
.
T
h
e
P
e
a
c
e
C
o
r
p
s
t
e
x
t
b
o
o
k
s
u
s
e
S
t
a
n
d
a
r
d
B
a
m
b
a
r
a
,
o
r
t
h
e
B
a
m
a
k
o
v
a
r
i
e
t
y
,
a
s
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
M
a
l
i
c
h
o
s
e
i
t
f
o
r
l
i
t
e
r
a
c
y
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
I
n
h
i
s
w
o
r
k
o
n
M
a
n
d
e
k
a
n
d
i
a
l
e
c
t
s
,
B
i
r
d
(
1
9
8
2
)
c
o
n
f
r
o
n
t
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
d
i
a
l
e
c
t
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
M
a
n
d
e
k
a
n
m
o
r
e
d
i
r
e
c
t
l
y
.
H
e
a
d
m
i
t
s
t
o
t
h
e
n
o
n
-
d
i
s
c
r
e
t
e
b
o
u
n
d
a
r
y
b
e
t
w
e
e
n
S
t
a
n
d
a
r
d
D
y
u
l
a
a
n
d
S
t
a
n
d
a
r
d
B
a
m
b
a
r
a
a
r
g
u
i
n
g
t
h
a
t
h
e
c
o
u
l
d
p
r
e
s
e
n
t
D
y
u
l
a
a
s
d
i
a
l
e
c
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
,
b
u
t
c
h
o
s
e
t
o
k
e
e
p
s
e
p
a
r
a
t
e
f
o
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
r
e
a
s
o
n
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
a
l
t
h
o
u
g
h
S
e
g
u
i
s
t
h
e
c
u
l
t
u
r
a
l
c
e
n
t
e
r
o
f
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
n
t
r
y
,
h
e
d
o
e
s
n
o
t
r
e
p
r
e
s
e
n
t
w
h
a
t
S
e
g
u
p
a
r
t
i
s
a
n
s
w
o
u
l
d
c
l
a
i
m
i
s
t
h
e
o
l
d
e
r
,
p
u
r
e
r
B
a
m
b
a
r
a
a
r
g
u
i
n
g
t
h
a
t
n
o
e
x
i
s
t
i
n
g
d
i
a
l
e
c
t
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
p
r
o
t
o
-
B
a
m
b
a
r
a
.
8
5
W
h
a
t
t
h
e
s
e
e
x
a
m
p
l
e
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
i
s
t
h
a
t
(
l
i
k
e
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
M
a
n
d
e
a
n
d
M
a
n
d
e
k
a
n
)
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
d
i
s
c
r
e
t
e
a
n
d
b
o
u
n
d
e
d
,
y
e
t
a
m
b
i
g
u
o
u
s
a
n
d
s
l
i
p
p
e
r
y
.
I
t
i
s
s
o
m
e
m
e
a
s
u
r
e
o
f
t
h
e
s
u
c
c
e
s
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
t
h
a
t
t
h
e
d
i
a
l
o
g
u
e
a
r
o
u
n
d
d
e
fi
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
o
f
t
e
n
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
b
e
s
t
w
a
y
t
o
c
a
t
e
g
o
r
i
z
e
i
t
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
e
t
h
n
i
c
i
t
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
r
e
s
o
l
v
e
i
t
s
a
m
b
i
g
u
i
t
y
a
n
d
s
l
i
p
p
e
r
i
n
e
s
s
,
r
a
t
h
e
r
t
h
e
r
e
v
e
a
l
i
n
g
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
K
o
n
e
(
1
9
9
5
a
2
1
5
)
p
r
o
v
i
d
e
s
a
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
w
h
i
c
h
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
o
f
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
s
i
t
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
c
l
a
i
m
s
t
o
M
a
n
d
e
a
n
c
e
s
t
r
y
a
n
d
j
u
x
t
a
p
o
s
e
s
m
o
d
e
r
n
c
o
n
c
e
p
t
s
o
f
n
a
t
i
o
n
a
l
i
t
y
a
n
d
c
i
t
i
z
e
n
s
h
i
p
w
i
t
h
o
t
h
e
r
f
o
r
m
s
o
f
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
t
h
u
s
i
m
p
l
y
i
n
g
a
n
o
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
:
B
a
m
a
n
a
i
s
t
h
e
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
a
t
i
s
t
h
e
m
o
s
t
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
a
n
d
w
h
o
s
e
g
r
a
m
m
a
r
a
l
l
o
w
s
m
a
n
y
n
o
n
-
M
a
n
d
e
s
p
e
a
k
e
r
s
t
o
l
e
a
r
n
i
t
e
a
s
i
l
y
.
T
h
i
s
h
a
s
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
d
i
t
s
b
e
c
o
m
i
n
g
a
t
r
a
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
m
o
s
t
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
I
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
,
m
a
n
y
g
r
o
u
p
s
a
n
d
s
u
b
g
r
o
u
p
s
,
b
e
y
o
n
d
t
h
e
m
o
d
e
r
n
c
o
n
c
e
p
t
s
o
f
n
a
t
i
o
n
a
l
i
t
y
a
n
d
c
i
t
i
z
e
n
s
h
i
p
,
c
l
a
i
m
s
o
m
e
d
e
g
r
e
e
o
f
M
a
n
d
e
a
n
c
e
s
t
r
y
a
n
d
s
h
a
r
e
e
n
o
u
g
h
o
f
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
h
e
r
i
t
a
g
e
,
b
e
l
i
e
f
s
,
a
n
d
v
a
l
u
e
s
w
h
i
c
h
n
a
t
i
o
n
b
u
i
l
d
e
r
s
w
o
u
l
d
e
n
v
i
s
a
g
e
i
n
t
h
e
i
r
c
o
u
n
t
r
y
.
8
6
3
.
0
T
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
I
t
h
a
s
b
e
e
n
a
r
g
u
e
d
t
h
a
t
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
d
i
s
c
r
e
t
e
,
b
o
u
n
d
e
d
e
t
h
n
i
c
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
a
t
e
g
o
r
y
i
s
i
n
f
a
c
t
a
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
t
h
a
t
e
m
e
r
g
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
s
u
b
s
e
q
u
e
n
t
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
J
.
B
a
z
i
n
1
9
8
5
;
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
1
9
8
6
;
J
a
c
o
b
s
o
n
N
.
d
.
)
.
G
r
o
s
z
—
N
g
a
t
e
(
1
9
8
6
)
h
a
s
e
x
a
m
i
n
e
d
t
h
e
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
f
f
e
r
s
a
u
s
e
f
u
l
p
e
r
i
o
d
i
z
a
t
i
o
n
i
n
h
e
r
r
e
v
i
e
w
o
f
t
h
e
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
i
s
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
d
i
v
i
d
e
s
t
h
e
e
n
c
o
u
n
t
e
r
b
e
t
w
e
e
n
W
e
s
t
e
r
n
e
r
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
t
o
t
h
r
e
e
p
h
a
s
e
s
.
T
h
e
fi
r
s
t
p
h
a
s
e
e
n
c
o
m
p
a
s
s
e
s
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
I
n
i
t
i
a
l
l
y
,
E
u
r
o
p
e
a
n
'
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
l
i
m
i
t
e
d
t
o
h
e
a
r
s
a
y
a
n
d
t
o
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
s
l
a
v
e
s
a
n
d
r
e
f
u
g
e
e
s
i
n
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
.
T
h
e
g
r
o
w
t
h
o
f
t
r
a
v
e
l
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
o
n
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
l
e
d
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
t
o
p
e
n
e
t
r
a
t
e
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
G
r
o
u
p
s
,
s
u
c
h
a
s
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
P
a
r
i
s
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
S
o
c
i
e
t
y
,
s
p
o
n
s
o
r
e
d
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
s
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
.
1
3
T
h
i
s
p
h
a
s
e
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
b
y
s
e
v
e
r
a
l
t
h
e
m
e
s
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
o
f
p
e
o
p
l
e
s
i
n
t
o
a
h
i
e
r
a
r
c
h
y
a
n
d
t
h
e
u
n
d
e
r
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
(
b
o
t
h
e
c
o
n
o
m
i
c
a
l
l
y
a
n
d
t
e
c
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
)
.
B
y
t
h
e
m
i
d
-
1
8
0
0
’
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
w
e
r
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
l
y
l
i
n
k
e
d
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
t
o
t
h
e
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
g
e
n
d
a
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
o
j
e
c
t
s
o
f
F
r
a
n
c
e
a
n
d
G
r
e
a
t
B
r
i
t
a
i
n
.
W
i
t
h
t
h
e
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
o
f
F
a
i
d
h
e
r
b
e
a
s
g
o
v
e
r
n
o
r
i
n
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
i
n
1
8
5
4
,
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
c
h
a
n
g
e
d
f
r
o
m
t
h
a
t
o
f
e
x
p
l
o
r
e
r
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
a
p
e
o
p
l
e
b
a
s
e
d
i
n
w
e
s
t
e
r
n
S
e
n
e
g
a
l
,
t
o
a
m
i
l
i
t
a
r
y
f
o
r
c
e
w
h
i
c
h
w
a
s
e
n
g
a
g
e
d
i
n
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
a
s
e
r
i
e
s
o
f
f
o
r
t
s
.
B
y
1
8
5
5
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
h
a
d
8
7
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
f
o
r
t
a
t
M
e
d
i
n
e
,
b
u
t
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
d
v
a
n
c
e
f
u
r
t
h
e
r
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
i
t
w
o
u
l
d
b
e
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
c
o
m
e
i
n
t
o
c
o
n
fl
i
c
t
w
i
t
h
a
n
u
m
b
e
r
o
f
e
x
i
s
t
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
s
t
a
t
e
s
.
I
n
r
e
s
p
o
n
s
e
t
o
p
r
e
s
s
u
r
e
f
r
o
m
h
o
m
e
,
a
s
w
e
l
l
a
s
d
u
e
t
o
m
i
l
i
t
a
r
y
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
,
F
a
i
d
h
e
r
b
e
f
a
v
o
r
e
d
c
o
n
q
u
e
s
t
t
h
r
o
u
g
h
t
r
e
a
t
y
a
n
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
t
l
y
s
e
n
t
a
n
u
m
b
e
r
o
f
m
i
s
s
i
o
n
s
t
o
n
e
g
o
t
i
a
t
e
w
i
t
h
t
h
e
s
e
s
t
a
t
e
s
.
1
4
T
h
e
s
e
c
o
n
d
p
h
a
s
e
t
h
a
t
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
i
s
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
T
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
i
s
p
h
a
s
e
i
s
m
a
r
k
e
d
b
y
t
h
e
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
o
f
L
t
.
C
o
l
L
o
u
i
s
A
r
c
h
i
n
a
r
d
a
s
c
o
m
m
a
n
d
a
n
t
-
s
u
p
é
n
’
e
u
r
i
n
1
8
8
8
.
T
h
r
o
u
g
h
h
i
s
m
i
l
i
t
a
r
y
a
c
t
i
o
n
s
m
o
s
t
o
f
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
M
a
l
i
,
f
r
o
m
K
a
y
e
s
t
o
B
a
n
d
i
a
g
a
r
a
,
w
a
s
b
r
o
u
g
h
t
u
n
d
e
r
t
h
e
c
o
n
t
r
o
l
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
b
y
1
8
9
9
.
W
i
t
h
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
,
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
b
e
c
a
m
e
p
a
r
t
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
s
y
s
t
e
m
o
f
c
o
n
t
r
o
l
.
E
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
s
u
c
h
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
C
h
a
r
l
e
s
M
o
n
t
e
i
l
a
n
d
L
o
u
i
s
T
a
u
x
i
e
r
,
a
s
w
e
l
l
a
s
b
y
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
,
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
.
G
r
o
s
z
—
N
g
a
t
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
i
n
a
t
t
e
m
p
t
i
n
g
t
o
u
s
e
a
m
o
r
e
“
o
b
j
e
c
t
i
v
e
”
a
n
d
“
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
”
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
i
r
a
c
c
o
u
n
t
s
d
i
f
f
e
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
m
o
r
e
p
e
r
s
o
n
a
l
a
c
c
o
u
n
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
fi
r
s
t
p
h
a
s
e
.
T
h
e
t
h
i
r
d
p
h
a
s
e
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
i
s
p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
a
l
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
y
.
T
h
e
e
n
t
r
a
n
c
e
o
f
p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
a
l
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
e
r
s
i
s
m
a
r
k
e
d
b
y
M
a
r
c
e
l
G
r
i
a
u
l
e
’
s
D
a
k
a
r
-
D
j
i
b
o
u
t
i
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
o
f
1
9
3
1
-
1
9
3
3
.
G
r
i
a
u
l
e
w
a
s
e
n
c
o
u
r
a
g
e
d
b
y
b
o
t
h
t
h
e
s
o
c
i
o
l
o
g
i
s
t
M
a
r
c
e
l
M
a
u
s
s
a
n
d
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
M
a
r
c
e
l
C
o
h
e
n
t
o
fl
e
s
h
o
u
t
t
h
e
e
t
h
n
i
c
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
t
h
a
t
w
e
r
e
g
e
n
e
r
a
t
e
d
e
a
r
l
i
e
r
.
G
r
i
a
u
l
e
a
n
d
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
,
f
o
l
l
o
w
i
n
g
M
a
u
s
s
,
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
t
o
t
a
l
i
t
y
o
f
a
s
o
c
i
e
t
y
w
a
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
i
t
s
p
a
r
t
s
o
f
o
r
g
a
n
i
z
i
n
g
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
,
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
i
r
r
e
s
e
a
r
c
h
f
o
c
u
s
e
d
o
n
o
n
e
a
s
p
e
c
t
o
f
a
s
o
c
i
e
t
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
l
i
c
i
t
a
n
8
8
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
w
h
o
l
e
.
C
l
i
f
f
o
r
d
(
1
9
8
8
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
d
e
b
y
G
r
i
a
u
l
e
'
s
s
t
u
d
e
n
t
s
(
s
u
c
h
a
s
S
o
u
l
a
n
g
e
d
e
G
a
n
a
y
,
G
e
r
m
a
i
n
e
D
i
e
t
e
r
l
e
n
,
a
n
d
D
o
m
i
n
i
q
u
e
Z
a
h
a
n
)
d
e
p
i
c
t
e
d
t
h
e
m
a
s
"
n
o
b
l
e
s
a
v
a
g
e
s
"
w
h
o
,
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
n
r
o
a
d
s
"
m
o
d
e
r
n
i
z
a
t
i
o
n
"
w
a
s
m
a
k
i
n
g
,
w
o
u
l
d
c
o
n
t
i
n
u
e
t
o
a
c
t
i
n
a
c
c
o
r
d
a
n
c
e
w
i
t
h
t
h
e
i
r
t
i
m
e
l
e
s
s
,
i
d
e
a
l
i
z
e
d
c
u
l
t
u
r
a
l
s
y
s
t
e
m
.
P
r
o
b
l
e
m
a
t
i
c
A
f
r
i
c
a
n
s
,
s
u
c
h
a
s
é
v
o
l
u
é
s
,
w
h
o
d
i
d
n
o
t
a
c
t
i
n
a
c
c
o
r
d
a
n
c
e
w
i
t
h
t
h
e
s
e
c
u
l
t
u
r
a
l
s
y
s
t
e
m
s
w
e
r
e
t
r
e
a
t
e
d
a
s
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
,
a
s
d
e
v
i
a
n
t
s
f
r
o
m
a
n
o
r
m
,
m
u
c
h
i
n
t
h
e
s
a
m
e
w
a
y
t
h
a
t
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
o
f
S
t
a
n
d
a
r
d
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
v
i
e
w
e
d
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
w
o
r
k
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
G
r
i
a
u
l
e
S
c
h
o
o
l
,
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
o
t
h
e
r
r
e
s
e
a
r
c
h
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
b
y
B
r
i
t
i
s
h
,
F
r
e
n
c
h
,
a
n
d
N
o
r
t
h
A
m
e
r
i
c
a
n
s
c
h
o
l
a
r
s
c
o
n
t
i
n
u
e
s
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
"
s
u
b
j
e
c
t
-
o
b
j
e
c
t
"
.
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
'
s
w
o
r
k
h
a
s
b
e
e
n
u
s
e
f
u
l
i
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
h
o
w
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
”
m
a
k
e
s
i
t
s
o
b
j
e
c
t
"
a
n
d
t
h
e
d
a
n
g
e
r
s
s
u
c
h
a
n
e
s
s
e
n
t
i
a
l
i
s
t
p
o
s
i
t
i
o
n
p
o
s
e
s
.
J
.
B
a
z
i
n
h
a
s
g
o
n
e
o
n
e
s
t
e
p
f
u
r
t
h
e
r
a
n
d
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
e
x
p
l
o
r
e
r
s
,
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
a
n
d
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
c
r
e
a
t
e
d
a
v
e
r
y
r
e
a
l
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
,
w
h
i
c
h
i
s
f
e
l
t
o
u
t
s
i
d
e
o
f
t
h
e
i
r
a
c
c
o
u
n
t
s
a
n
d
t
h
e
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
.
J
.
B
a
z
i
n
'
s
s
t
u
d
y
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
’
s
i
n
t
w
o
r
e
s
p
e
c
t
s
:
(
1
)
h
e
i
s
l
o
o
k
i
n
g
f
o
r
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
a
n
"
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
”
a
n
d
t
h
u
s
g
r
o
u
n
d
s
h
i
s
r
e
s
e
a
r
c
h
i
n
a
l
a
r
g
e
r
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
c
r
i
t
i
q
u
e
o
f
t
h
e
u
s
e
f
u
l
n
e
s
s
o
f
t
h
e
c
o
n
c
e
p
t
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
;
a
n
d
(
2
)
h
e
i
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
s
t
h
e
r
o
l
e
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
"
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
”
.
F
o
l
l
o
w
i
n
g
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
a
n
d
J
.
B
a
z
i
n
'
s
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
e
r
e
i
n
s
o
m
e
w
a
y
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
o
r
c
r
e
a
t
e
d
,
I
e
x
a
m
i
n
e
d
t
h
e
i
n
t
e
r
s
e
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
e
t
h
n
i
c
i
t
y
i
n
s
o
m
e
o
f
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
l
a
t
e
8
9
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
a
n
d
e
a
r
l
y
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
c
e
r
t
a
i
n
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
"
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
"
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
o
c
c
u
r
r
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
(
J
a
c
o
b
s
o
n
N
.
d
.
)
.
W
h
i
l
e
I
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
c
e
r
t
a
i
n
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
,
I
d
i
d
n
o
t
c
o
n
f
r
o
n
t
t
h
e
l
a
r
g
e
r
p
r
o
c
e
s
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
w
h
i
c
h
r
e
v
e
a
l
s
h
i
d
d
e
n
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
t
h
e
h
i
d
d
e
n
e
f
f
e
c
t
s
o
f
t
h
e
s
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
u
p
o
n
t
h
e
s
y
s
t
e
m
o
f
s
o
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
,
a
s
w
e
l
l
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
I
e
m
p
l
o
y
a
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
a
n
d
e
x
a
m
i
n
e
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
I
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
a
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
b
o
t
h
a
m
e
a
n
s
a
n
d
'
a
n
o
b
j
e
c
t
o
f
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
n
e
e
d
t
o
u
s
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
,
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
i
e
s
f
o
r
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
o
n
g
o
i
n
g
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
9
0
4
.
0
E
v
i
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
F
o
l
l
o
w
i
n
g
S
a
i
d
(
1
9
7
8
2
2
0
)
,
I
e
x
a
m
i
n
e
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
n
t
e
x
t
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
“
s
t
r
a
t
e
g
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
”
-
t
h
e
a
u
t
h
o
r
’
s
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
t
h
e
t
e
x
t
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
t
h
e
O
t
h
e
r
h
e
w
r
i
t
e
s
a
b
o
u
t
—
a
n
d
“
s
t
r
a
t
e
g
i
c
f
o
r
m
a
t
i
o
n
”
—
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
e
x
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
(
o
r
t
y
p
e
s
o
r
g
e
n
r
e
s
o
f
t
e
x
t
s
)
a
n
d
h
o
w
t
h
e
y
a
c
q
u
i
r
e
r
e
f
e
r
e
n
t
i
a
l
p
o
w
e
r
a
m
o
n
g
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
t
o
n
e
l
e
v
e
l
a
n
d
.
i
n
s
o
c
i
e
t
y
a
t
a
n
o
t
h
e
r
l
e
v
e
l
.
T
h
i
s
n
o
t
i
o
n
o
f
“
s
t
r
a
t
e
g
i
c
f
o
r
m
a
t
i
o
n
”
i
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
x
p
l
o
r
e
a
d
e
q
u
a
t
e
l
y
i
s
s
u
e
s
o
f
p
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
d
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
I
f
o
c
u
s
o
n
s
o
m
e
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
s
a
k
e
y
fi
g
u
r
e
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
e
t
o
h
i
s
s
p
e
c
i
fi
c
w
o
r
k
o
n
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
h
i
s
a
c
t
i
o
n
s
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
a
n
d
h
i
s
g
e
n
e
r
a
l
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
n
t
h
e
fi
e
l
d
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
e
t
h
n
o
l
o
g
y
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
t
e
x
t
s
t
h
a
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
r
e
t
h
o
s
e
w
i
t
h
r
e
f
e
r
e
n
t
i
a
l
p
o
w
e
r
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
p
r
o
d
u
c
e
d
t
w
o
i
m
p
o
r
t
a
n
t
w
o
r
k
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
M
a
n
d
e
k
a
n
—
§
s
_
s
e
j
d
e
m
a
n
u
e
l
g
r
a
t
i
g
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
e
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
,
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
0
1
,
a
n
d
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
e
t
s
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
,
p
u
b
l
i
s
h
e
d
p
o
s
t
h
u
m
o
u
s
l
y
i
n
1
9
2
9
.
T
h
e
fi
r
s
t
o
f
t
h
e
s
e
w
o
r
k
s
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
"
p
r
a
c
t
i
c
a
l
m
a
n
u
a
l
"
,
f
o
c
u
s
e
s
p
r
i
m
a
r
i
l
y
o
n
t
h
e
D
y
u
l
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
o
e
s
h
o
w
e
v
e
r
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
h
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
D
y
u
l
a
i
n
a
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
"
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
,
o
n
e
o
f
w
h
i
c
h
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
s
B
a
m
b
a
r
a
.
I
n
h
i
s
s
e
c
o
n
d
m
a
j
o
r
w
o
r
k
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
M
a
n
d
e
k
a
n
,
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
e
t
s
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
e
l
a
b
o
r
a
t
e
s
o
n
h
i
s
1
9
0
1
s
t
u
d
y
o
f
D
y
u
l
a
a
n
d
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
k
a
n
"
d
i
a
l
e
c
t
s
”
a
n
d
a
t
t
e
m
p
t
s
t
o
"
g
i
v
e
t
o
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
9
1
l
a
n
g
u
a
g
e
a
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
s
c
o
m
p
l
e
t
e
a
n
d
e
x
a
c
t
a
s
p
o
s
s
i
b
l
e
a
n
d
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
h
e
m
e
a
n
s
o
f
p
r
a
c
t
i
c
a
l
l
y
k
n
o
w
i
n
g
i
t
.
”
(
1
9
2
9
2
1
)
.
I
u
s
e
t
h
e
s
e
t
w
o
w
o
r
k
s
a
s
c
h
r
o
n
o
l
o
g
i
c
a
l
m
a
r
k
e
r
s
i
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
.
1
5
D
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
,
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
E
u
r
o
p
e
a
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
,
f
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
,
l
i
m
i
t
e
d
t
o
:
(
1
)
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
t
h
e
c
o
a
s
t
a
l
a
r
e
a
s
o
f
A
f
r
i
c
a
,
i
n
E
u
r
o
p
e
,
a
n
d
i
n
t
h
e
A
m
e
r
i
c
a
s
;
(
2
)
a
c
c
o
u
n
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
e
r
s
a
n
d
m
i
l
i
t
a
r
y
p
e
r
s
o
n
n
e
l
;
a
n
d
(
3
)
e
a
r
l
y
A
r
a
b
i
c
a
n
d
c
l
a
s
s
i
c
a
l
s
o
u
r
c
e
s
.
B
y
t
h
e
t
u
r
n
o
f
t
h
e
c
e
n
t
u
r
y
,
m
u
c
h
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
f
r
o
m
K
a
y
e
s
t
o
B
a
n
d
i
a
g
a
r
a
,
w
a
s
b
r
o
u
g
h
t
u
n
d
e
r
F
r
e
n
c
h
c
o
n
t
r
o
l
t
h
r
o
u
g
h
m
i
l
i
t
a
r
y
a
c
t
i
o
n
s
.
T
h
e
s
e
a
c
t
i
o
n
s
a
l
l
o
w
e
d
f
o
r
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
p
e
r
m
a
n
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
e
s
e
n
c
e
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
o
s
t
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
1
9
0
1
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
,
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
t
i
g
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
e
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
,
p
r
o
v
i
d
e
s
a
g
o
o
d
b
r
e
a
k
i
n
g
p
o
i
n
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
h
i
s
s
t
u
d
y
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
s
t
a
t
e
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
t
t
h
e
d
a
w
n
o
f
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
B
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
e
a
r
l
y
1
9
0
0
’
s
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
a
n
d
o
t
h
e
r
s
g
a
t
h
e
r
e
d
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
-
c
o
u
p
l
e
d
w
i
t
h
t
h
e
d
a
t
a
c
o
l
l
e
c
t
e
d
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
a
p
e
r
m
a
n
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
e
s
e
n
c
e
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
—
w
a
s
u
s
e
d
t
o
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
B
y
t
h
e
1
9
3
0
'
s
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
b
o
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
c
e
r
t
a
i
n
9
2
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
a
s
b
o
t
h
a
n
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
a
n
d
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
T
h
e
s
e
n
o
t
i
o
n
s
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
I
u
s
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
e
t
s
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
(
1
9
2
9
)
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
t
h
e
c
r
y
s
t
a
l
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
I
n
t
h
e
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
o
f
h
i
s
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
t
i
g
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
e
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
l
l
o
f
t
h
e
w
o
r
k
s
o
r
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
“
M
a
n
d
e
d
i
a
l
e
c
t
s
”
w
h
i
c
h
a
p
p
e
a
r
e
d
p
r
i
o
r
t
o
1
9
0
1
.
T
h
e
s
e
“
d
i
a
l
e
c
t
s
”
a
r
e
l
i
s
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
3
b
e
l
o
w
u
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
s
g
i
v
e
n
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
.
1
6
l
h
a
v
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
s
o
u
r
c
e
s
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
e
a
c
h
"
d
i
a
l
e
c
t
"
i
n
p
a
r
e
n
t
h
e
s
e
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
a
v
a
i
l
a
b
i
l
i
t
y
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
v
i
s
-
a
-
v
i
s
o
t
h
e
r
"
M
a
n
d
e
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
t
t
h
i
s
p
o
i
n
t
i
n
t
i
m
e
.
A
s
s
e
e
n
i
n
T
a
b
l
e
3
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
i
t
e
d
a
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
l
a
r
g
e
n
u
m
b
e
r
o
f
B
a
m
b
a
r
a
(
o
r
B
a
m
a
n
a
)
s
o
u
r
c
e
s
a
t
t
h
i
s
p
o
i
n
t
i
n
t
i
m
e
.
T
a
b
l
e
3
—
"
M
a
n
d
e
D
i
a
l
e
c
t
s
"
I
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
)
 
 
B
a
m
a
n
a
(
1
3
)
L
o
r
n
a
(
2
)
O
u
a
s
s
o
u
l
o
u
k
é
(
3
)
D
y
a
l
o
n
k
é
(
3
)
M
a
l
i
n
k
e
(
1
7
)
O
u
e
'
i
'
m
a
(
0
)
G
u
i
o
(
1
)
M
a
n
i
a
n
k
a
(
1
)
S
i
d
i
a
n
k
a
(
2
)
K
h
a
s
s
o
n
k
é
(
2
)
M
a
n
o
n
(
1
)
S
o
n
i
n
k
e
(
1
2
)
K
o
u
é
n
i
(
1
)
M
e
n
d
e
(
6
)
S
o
s
s
o
(
1
3
)
e
r
l
é
(
6
)
M
o
u
i
n
(
0
)
V
a
l
'
(
1
2
)
L
o
k
o
(
1
)
 
 
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
w
o
r
k
s
a
n
d
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
s
p
e
c
i
fi
c
"
M
a
n
d
e
d
i
a
l
e
c
t
s
”
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
c
i
t
e
s
B
i
n
g
e
r
s
D
u
N
i
g
e
r
a
u
g
o
l
f
e
d
e
G
u
i
n
é
e
g
a
r
I
e
g
a
y
s
d
e
K
o
n
g
e
t
I
e
M
o
s
s
i
(
1
8
9
2
)
a
s
a
g
e
n
e
r
a
l
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
“
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
"
a
n
d
o
f
t
h
e
"
t
r
i
b
e
s
"
o
f
t
h
e
"
S
o
n
i
n
k
e
"
,
"
B
a
m
a
n
a
"
,
"
S
o
s
s
o
"
,
a
n
d
”
D
y
o
u
l
a
"
(
1
9
0
1
2
3
0
1
)
.
T
h
e
9
3
s
p
e
c
i
fi
c
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
t
h
a
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
i
n
t
h
i
s
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
a
r
e
l
i
s
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
4
.
T
h
i
s
t
a
b
l
e
a
l
s
o
l
i
s
t
s
t
h
e
a
g
e
n
c
y
o
r
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
w
i
t
h
w
h
i
c
h
e
a
c
h
a
u
t
h
o
r
i
s
a
f
fi
l
i
a
t
e
d
,
t
h
e
a
r
e
a
o
r
s
o
u
r
c
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
,
a
n
d
t
h
e
c
o
m
m
e
n
t
s
D
e
l
a
f
o
s
s
e
m
a
k
e
s
a
b
o
u
t
e
a
c
h
w
o
r
k
,
i
f
a
n
y
,
i
n
t
h
e
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
.
A
s
T
a
b
l
e
4
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
r
e
w
e
r
e
t
w
o
m
a
j
o
r
t
y
p
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
c
i
t
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
—
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
g
a
t
h
e
r
e
d
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
i
.
e
.
,
C
l
a
r
k
e
1
8
4
8
;
D
a
r
d
1
8
2
5
;
K
o
e
l
l
e
1
8
4
9
;
N
o
r
r
i
s
1
8
4
1
;
a
n
d
S
t
e
i
n
t
h
a
l
1
8
6
7
)
a
n
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
g
a
t
h
e
r
e
d
b
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
t
h
e
l
a
t
e
1
8
0
0
‘
s
w
h
e
n
F
r
a
n
c
e
e
x
t
e
n
d
e
d
i
t
s
s
p
h
e
r
e
o
f
i
n
fl
u
e
n
c
e
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
C
a
t
h
o
l
i
c
m
i
s
s
i
o
n
s
o
c
i
e
t
i
e
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
n
e
w
p
o
s
t
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
i
.
e
.
,
B
a
s
t
a
r
d
1
9
0
0
;
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
;
M
o
n
t
e
l
1
8
8
6
,
1
8
8
7
;
P
i
e
t
r
i
1
8
8
6
;
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
l
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
'
A
f
r
i
q
u
e
1
8
9
7
;
T
a
u
t
a
i
n
1
8
8
7
;
a
n
d
T
o
u
l
o
t
t
e
1
8
9
7
)
.
9
4
s

'

e

s

s

a

n

i

a

y

e

s

d

a

s

e

s

s

s

s

’

a

n

e

r

t

t

t

t

h

r

h

e

t

t

t

t

a

t

m

n

n

e

r

s

a

l

s

r

n

r

d

p

n

o

a

o

a

l

s

a

e

e

r

m

m

e

u

n

t

s

n

o

c

m

a

n

n

n

n

b

e

e

e

e

o

m

m

a

b

a

d

o

e

a

s

l

f

m

m

s

l

B

n

w

B

x

n

a

c

a

o

m

u

a

o

i

d

e

i

c

a

B

o

o

o

o

a

a

m

m

m

m

b

m

m

m

m

m

l

o

a

B

c

c

c

c

c

a

i

e

r

e

C

y

“

D

o

s

r

m

v

d

n

o

e

t

t

o

o

o

o

o

N

o

n

a

o

o

m

N

N

N

N

f

m

a

w

a

n

a

i

l

a

S

e

C

m

n

n

o

u

a

a

t

b

e

n

a

m

o

c

a

C

o

n

v

m

m

m

s

a

r

a

a

g

o

B

B

S

m

e

l

o

l

r

n

s

l

l

i

a

(

e

i

f

u

d

t

e

u

r

m

a

-

d

n

e

s

s

a

a

)

l

a

h

s

f

;

t

h

c

n

t

e

a

)

a

i

o

t

e

r

e

b

M

u

e

F

h

s

l

t

i

o

a

u

c

)

g

E

o

L

a

o

s

k

a

g

a

e

o

u

r

o

h

-

d

w

F

t

s

d

o

o

p

o

1

y

u

s

n

d

0

t

l

e

-

e

h

k

n

t

i

i

l

t

a

w

t

F

t

a

e

h

(

n

l

u

s

c

,

r

a

e

a

t

g

a

e

9

1

(

o

f

a

l

-

4

e

l

b

a

a

S

.

n

e

t

a

o

S

e

e

V

s

s

s

o

t

d

n

M

.

o

s

s

e

x

f

m

r

m

o

e

r

n

m

B

r

e

d

r

a

o

d

i

t

n

f

D

n

a

u

n

i

a

a

a

o

t

a

h

e

,

t

e

r

i

d

w

d

n

E

a

-

n

f

u

i

o

o

n

t

c

.

N

s

a

n

w

r

r

a

L

w

s

w

w

w

o

s

a

;

é

a

a

a

o

K

o

o

o

m

b

e

e

u

k

v

a

e

n

l

n

n

n

r

d

a

”

e

n

’

g

i

b

r

m

i

n

o

m

n

n

n

D

k

r

s

r

l

e

a

u

o

e

o

m

r

k

o

t

k

k

k

d

l

l

d

m

c

n

a

e

a

a

r

a

n

r

o

r

h

i

n

i

n

n

n

y

U

U

U

F

B

S

U

F

K

f

c

“

U

C

D

D

d

b

d

e

t

!

y

c

e

n

e

e

n

n

i

i

e

n

i

i

i

C

n

r

n

y

y

r

r

r

i

y

n

e

r

r

o

a

a

r

a

l

a

a

a

r

M

M

a

M

s

n

g

l

M

A

t

e

e

a

c

z

g

h

o

i

s

n

o

i

n

e

o

B

i

s

s

f

o

e

e

e

h

h

s

s

h

s

t

t

e

e

t

e

n

l

t

s

r

s

u

o

l

n

f

i

i

i

M

y

n

n

o

o

s

s

i

i

f

f

f

o

n

s

i

r

a

M

t

o

o

o

M

n

n

o

o

g

y

s

g

r

y

y

y

h

t

r

r

h

s

r

o

o

a

a

o

i

y

y

l

l

i

i

y

l

S

t

t

t

O

C

C

t

c

s

t

t

r

c

t

t

t

C

n

e

e

e

i

e

s

s

i

i

s

o

i

s

r

i

t

i

v

i

i

r

r

i

r

i

a

d

d

d

u

u

c

c

p

c

i

n

n

i

i

n

p

n

r

o

a

o

i

h

o

n

i

p

p

i

h

i

n

n

n

S

M

S

C

B

S

S

C

U

M

a

a

M

S

S

a

M

a

b

m

a

r

o

B

h

s

e

e

l

a

h

t

r

i

l

l

n

e

a

e

e

i

n

k

i

l

t

u

r

i

r

l

r

e

a

e

r

g

t

t

t

t

e

n

n

n

u

i

o

o

a

A

l

t

o

i

o

N

C

K

S

P

B

M

M

T

T

e

a

a

i

r

n

t

t

a

g

c

a

r

s

d

e

a

n

s

i

a

e

e

k

n

i

e

r

e

l

u

a

f

u

r

o

s

e

s

l

a

f

f

e

h

a

l

n

o

l

o

A

g

S

g

n

h

c

b

a

t

i

o

m

a

y

l

r

a

e

w

a

:

d

r

m

g

f

a

-

L

s

n

r

r

a

u

r

a

e

a

b

p

t

g

r

g

e

a

-

m

n

t

a

e

s

i

e

a

l

l

n

S

t

i

c

g

l

a

t

a

m

n

N

e

i

e

,

r

r

a

u

a

p

e

a

-

s

a

s

l

a

a

a

a

n

i

N

u

r

l

c

a

b

e

e

a

L

r

i

C

c

g

g

a

b

t

i

a

n

a

i

r

h

e

o

n

i

a

D

r

f

c

a

t

c

n

d

g

a

a

t

c

i

u

n

K

m

r

T

o

a

a

r

t

i

l

e

r

a

b

i

o

n

e

f

f

b

f

l

l

r

s

f

n

m

V

r

a

o

o

s

e

a

e

P

u

A

s

f

n

A

N

k

e

e

i

u

a

e

s

l

a

r

b

a

n

e

i

i

s

e

n

o

e

n

C

i

i

a

c

-

f

n

r

h

s

o

r

d

a

a

r

s

g

b

r

i

a

o

l

r

d

m

a

t

a

u

o

n

s

n

t

n

U

d

s

e

a

f

t

e

i

u

u

n

t

a

r

,

d

s

é

s

o

n

n

n

i

l

m

o

n

f

e

t

t

m

o

a

u

e

i

o

a

r

e

a

k

o

n

i

l

d

e

o

o

s

s

i

t

i

g

c

h

b

d

M

e

c

e

t

l

w

n

e

t

a

y

F

i

é

s

a

n

e

m

e

i

b

a

l

t

i

m

l

e

t

m

W

e

t

s

s

e

s

r

c

n

c

t

r

a

l

p

c

e

e

p

o

i

a

i

u

s

o

e

l

o

u

a

i

r

u

f

o

x

o

o

D

f

O

f

V

o

F

S

E

N

P

C

D

L

E

p

B

D

s

o

E

b

N

5

1

2

4

8

8

8

4

5

6

7

7

8

8

8

8

8

8

8

8

8

1

1

1

1

1

1

1

m

e

n

9
5
 
D
a
t
e
A
r
e
a
l
S
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
M
a
t
e
r
l
a
l
 
D
a
r
d
 
 
 
1
8
4
9
 
1
8
6
7
D
a
r
d
 
 
 
1
8
8
6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
s

s

t

t

n

n

e

e

m

m

m

m

o

o

c

c

o

o

N

N

l

a

i

r

e

t

a

M

a

r

l

a

a

b

e

r

m

A

a

B

f

o

e

c

r

u

o

S

n

w

o

u

u

n

g

g

k

e

e

n

S

S

U

)

d

’

!

t

y

n

c

o

c

(

n

n

e

o

g

l

1

A

t

4

a

s

s

g

z

r

r

e

e

e

n

l

l

l

n

h

h

t

t

b

a

a

r

g

n

o

g

F

F

w

a

T

s

r

O

e

e

n

o

p

S

t

t

i

i

h

h

o

n

k

n

W

W

U

r

e

o

t

s

d

r

r

h

e

t

e

a

o

t

t

h

t

l

u

i

s

t

u

A

h

a

a

o

W

T

F

B

n

u

’

a

d

r

i

a

v

b

i

u

m

e

s

s

a

l

a

b

r

e

r

u

o

e

s

a

r

)

p

l

i

b

i

t

u

m

a

a

e

l

T

a

m

fl

n

u

b

é

i

m

a

q

a

d

S

x

e

u

e

e

r

m

r

I

g

e

o

s

i

d

i

a

e

e

l

d

d

e

s

s

e

h

c

e

u

m

b

o

i

i

m

a

i

a

a

o

t

s

s

i

c

d

a

s

s

d

o

i

C

v

E

i

E

(

7

7

9

9

8

8

1

1

9
6
 
D
a
t
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
C
o
m
m
e
n
t
s
 
 
 
 
1
9
0
0
 
 
 
 
 
C
o
n
t
a
i
n
s
a
B
a
m
a
n
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
 
 
I
n
h
i
s
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
o
f
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
i
t
e
s
s
o
u
r
c
e
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
p
r
i
o
r
t
o
1
9
2
4
f
o
r
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
”
i
n
g
e
n
e
r
a
l
,
a
s
w
e
l
l
a
s
a
n
u
m
b
e
r
o
f
“
d
i
a
l
e
c
t
g
r
o
u
p
s
”
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
.
I
n
T
a
b
l
e
5
,
l
h
a
v
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
s
o
u
r
c
e
s
D
e
l
a
f
o
s
s
e
l
i
s
t
s
f
o
r
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
”
a
n
d
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
“
d
i
a
l
e
c
t
g
r
o
u
p
s
”
(
u
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
s
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
)
t
h
a
t
w
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
b
e
t
w
e
e
n
1
9
0
1
a
n
d
1
9
2
4
.
T
a
b
l
e
5
-
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
D
i
a
l
e
c
t
G
r
o
u
p
s
”
I
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
2
9
)
 
M
a
n
d
i
n
g
u
e
(
3
)
M
a
l
i
n
k
e
d
e
l
’
e
s
t
(
1
)
B
a
m
b
a
r
a
(
1
3
)
M
a
l
i
n
k
e
d
u
n
o
r
d
o
u
k
h
a
s
s
o
n
k
é
(
1
)
D
i
o
u
l
a
(
2
)
M
a
l
i
n
k
e
d
u
s
u
d
(
1
)
M
a
l
i
n
k
e
e
n
g
e
n
e
r
a
l
(
2
)
M
a
l
i
n
k
e
d
e
I
’
o
u
e
s
t
(
4
)
 
 
 
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
l
i
s
t
s
a
n
u
m
b
e
r
o
f
s
o
u
r
c
e
s
f
o
r
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
t
h
a
t
w
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
p
r
i
o
r
t
o
1
9
0
1
t
h
a
t
w
e
r
e
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
t
h
e
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
o
f
h
i
s
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
t
i
g
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
e
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
.
T
h
e
s
e
s
o
u
r
c
e
s
i
n
c
l
u
d
e
:
(
1
)
A
r
a
b
i
c
a
c
c
o
u
n
t
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
”
(
i
.
e
.
,
E
l
-
B
e
k
r
i
,
l
b
n
B
a
t
t
u
,
a
n
d
l
b
n
K
h
a
l
d
o
u
n
)
-
D
e
l
a
f
o
s
s
e
r
e
f
e
r
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
“
M
o
t
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
d
u
m
o
y
e
n
a
g
e
”
(
1
9
1
3
)
.
(
2
)
E
x
p
l
o
r
e
r
s
’
a
c
c
o
u
n
t
s
-
D
e
l
a
f
o
s
s
e
l
i
s
t
s
t
w
o
e
x
p
l
o
r
e
r
s
’
a
c
c
o
u
n
t
s
a
s
s
o
u
r
c
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
(
i
.
e
.
,
G
o
l
d
b
e
r
r
y
(
1
8
0
2
)
a
n
d
M
e
g
a
(
1
8
6
8
)
)
.
(
3
)
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
-
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
d
d
s
H
a
n
n
a
h
K
i
l
h
a
m
’
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
S
p
o
k
e
n
i
n
t
h
e
C
o
l
o
n
y
o
f
S
i
e
r
r
a
-
L
e
o
n
e
(
1
8
2
8
)
t
o
h
i
s
l
i
s
t
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
t
h
a
t
c
o
n
t
a
i
n
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
B
a
m
b
a
r
a
.
 
T
h
e
a
d
d
i
t
i
o
n
o
f
G
o
l
d
b
e
r
r
y
,
M
a
g
e
,
a
n
d
K
i
l
h
a
m
t
o
t
h
e
l
i
s
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
p
r
i
o
r
t
o
1
9
0
1
r
a
i
s
e
s
t
h
e
t
o
t
a
l
n
u
m
b
e
r
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
p
r
i
o
r
t
o
1
9
0
1
f
r
o
m
t
h
i
r
t
e
e
n
t
o
s
i
x
t
e
e
n
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
)
.
T
h
u
s
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
9
7
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
a
n
d
w
o
r
k
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
M
a
n
d
e
k
a
n
,
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
M
a
l
i
n
k
e
s
o
u
r
c
e
s
w
a
s
g
r
e
a
t
e
r
t
h
a
n
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
.
B
u
t
,
b
e
t
w
e
e
n
1
9
0
1
a
n
d
1
9
2
4
,
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
B
a
m
b
a
r
a
-
r
e
l
a
t
e
d
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
s
u
r
p
a
s
s
e
s
t
h
o
s
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
M
a
l
i
n
k
e
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
c
i
t
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
a
r
e
l
i
s
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
6
.
A
s
t
h
i
s
t
a
b
l
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
(
i
.
e
.
,
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
0
5
,
1
9
1
3
)
,
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
)
,
a
n
d
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
)
)
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
p
r
o
d
u
c
e
B
a
m
b
a
r
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
’
w
o
r
k
o
n
B
a
m
b
a
r
a
,
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
w
e
r
e
e
n
g
a
g
e
d
i
n
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
i
t
s
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
a
n
o
t
h
e
r
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
(
i
.
e
.
,
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
)
,
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
,
1
9
2
1
)
,
a
n
d
C
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
)
)
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
r
e
a
n
o
t
h
e
r
g
r
o
u
p
t
h
a
t
i
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
l
i
s
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
(
i
.
e
.
,
T
r
a
v
é
l
é
)
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
t
h
e
a
c
c
o
u
n
t
o
f
D
e
s
p
l
a
g
n
e
s
’
(
1
9
0
7
)
“
a
r
c
h
a
e
o
l
o
g
i
c
a
l
a
n
d
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
m
i
s
s
i
o
n
”
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
s
a
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
.
9
8
s

s

k

s

a

n

l

h

n

s

a

t

n

i

k

d

s

o

n

o

y

y

s

,

s

o

e

r

r

a

g

t

n

t

i

o

r

t

i

a

m

r

t

c

i

a

a

y

o

r

n

t

n

o

i

n

a

n

i

w

l

l

S

a

l

r

a

i

o

s

a

t

n

n

t

a

t

w

a

w

n

u

a

e

e

u

u

t

e

b

e

a

h

a

l

a

l

l

S

x

l

b

b

b

m

h

m

r

d

c

e

m

m

u

l

d

m

s

t

u

u

r

n

a

a

a

a

m

m

o

o

o

a

t

e

o

e

m

m

m

s

B

m

o

t

r

o

o

a

n

a

c

c

c

r

h

o

o

o

i

o

b

w

o

K

a

o

b

a

a

u

t

t

c

c

c

v

v

d

v

r

g

c

G

a

n

e

f

m

t

r

d

i

o

e

s

d

o

r

m

a

y

o

a

a

a

s

w

o

n

v

n

N

N

r

o

r

d

o

B

b

a

N

i

s

n

e

a

V

m

p

a

e

a

,

o

c

C

s

’

o

N

e

m

m

s

s

o

f

e

a

a

a

b

b

o

s

t

n

s

n

i

o

r

C

e

a

t

s

o

B

m

m

m

p

t

h

x

r

a

a

a

o

u

B

B

t

j

L

a

x

l

e

D

t

n

o

C

u

j

k

r

o

w

e

f

h

o

t

,

t

a

e

h

h

t

d

n

e

a

u

t

g

s

e

i

d

l

o

n

a

,

f

t

o

a

d

S

i

f

)

e

c

u

d

l

u

o

e

e

e

e

e

9

n

o

S

o

l

c

e

g

c

c

c

c

c

m

e

a

o

t

b

r

q

r

r

g

u

r

r

r

2

r

n

i

h

u

o

u

u

g

u

a

u

u

9

t

s

c

f

e

1

s

a

e

n

o

s

o

o

o

l

l

l

o

o

o

s

i

d

s

s

u

s

s

s

(

e

l

i

e

i

r

i

e

e

o

v

e

e

r

e

K

r

e

e

p

a

e

l

t

t

t

e

p

t

t

F

m

n

l

a

a

a

e

a

a

a

h

e

t

a

c

s

c

B

c

e

t

o

o

e

”

c

c

c

s

d

d

d

s

t

s

d

t

d

d

a

d

m

m

c

i

v

s

i

i

h

i

b

i

i

i

o

s

n

i

r

c

n

n

n

e

i

i

a

o

a

n

i

n

n

i

i

f

y

m

u

l

a

a

r

o

t

t

h

a

a

o

o

i

o

t

f

’

N

r

o

t

t

t

o

t

o

o

o

l

h

y

g

n

n

d

u

k

n

n

n

n

D

n

n

n

e

o

n

g

-

a

D

u

i

a

s

s

s

u

u

a

o

s

m

s

s

a

s

s

i

t

i

T

l

g

m

e

c

r

t

o

t

o

h

u

m

e

g

e

s

o

e

e

m

e

a

o

e

o

r

o

a

o

o

o

y

e

o

i

f

h

l

s

S

o

t

D

A

D

“

B

D

S

w

D

F

M

D

D

D

b

d

e

t

i

C

!

y

c

-

s

e

n

l

n

e

o

s

g

l

e

A

t

l

e

b

l

l

l

l

l

l

a

s

n

s

n

a

a

a

n

n

n

a

a

c

r

o

o

r

g

z

r

r

e

e

n

n

n

n

n

a

s

s

s

t

n

i

o

o

o

o

i

i

i

i

i

r

d

l

e

e

n

s

u

l

n

h

h

n

o

l

i

e

e

i

o

o

o

o

o

i

i

i

i

t

h

h

l

t

l

l

l

l

t

t

t

t

n

a

a

a

a

a

o

t

t

o

o

o

o

a

o

a

a

a

i

i

r

a

c

c

a

_

t

t

o

a

o

r

c

c

r

r

r

c

c

r

r

t

F

F

t

t

t

t

t

h

h

s

h

h

s

s

s

h

s

S

s

r

o

g

F

F

m

t

p

h

s

e

i

i

c

e

e

c

c

s

i

i

i

i

i

c

c

c

a

r

n

t

t

t

i

i

i

i

i

n

n

e

n

n

n

n

O

e

e

n

n

d

r

t

n

n

n

n

o

c

i

a

e

i

i

e

t

e

e

e

e

m

m

r

p

i

i

s

t

m

m

m

m

r

r

r

r

d

d

r

d

h

h

n

e

d

c

r

h

h

d

d

a

S

W

W

A

i

a

W

l

F

W

a

F

a

F

F

a

a

F

a

F

b

m

a

s

B

—

r

o

h

t

n

g

t

é

r

r

é

n

e

e

l

l

é

i

n

a

e

e

n

6

a

t

z

l

l

e

y

a

é

i

i

i

é

e

a

u

v

A

u

a

B

p

x

r

v

x

v

v

v

v

s

a

é

u

n

u

u

a

a

r

.

S

H

T

D

H

S

T

B

T

T

T

e

r

e

a

r

a

a

r

l

b

a

T

n

e

i

r

é

-

s

i

a

c

n

-

n

-

a

-

o

e

n

g

a

i

u

s

r

a

a

s

u

o

e

’

r

i

k

r

n

e

r

r

n

a

s

e

u

d

i

a

a

a

g

a

a

t

l

f

u

g

a

l

b

c

p

b

e

n

n

a

a

e

b

h

n

m

m

a

u

a

r

m

a

r

e

m

d

r

r

m

c

e

o

d

n

n

o

l

a

e

a

l

b

c

e

a

p

f

a

n

B

n

a

t

i

c

a

t

b

t

a

o

r

e

b

n

u

c

s

l

e

m

t

n

’

Y

e

B

e

g

r

r

e

n

o

e

d

e

a

e

u

s

e

u

i

p

u

i

e

L

u

d

a

a

d

a

.

e

n

n

a

’

t

s

a

a

d

:

c

s

o

r

r

r

r

a

b

d

d

r

r

t

s

a

r

n

i

l

i

e

a

b

r

r

l

n

i

é

e

a

o

a

g

i

b

m

u

t

l

b

c

b

u

b

c

e

b

n

m

r

m

t

n

p

n

i

m

a

i

n

i

m

m

t

a

p

t

c

r

N

N

a

e

e

a

m

a

i

d

a

a

a

o

o

o

p

a

i

i

a

e

v

b

o

m

a

b

a

a

e

i

r

e

f

a

'

a

a

a

e

e

r

c

a

t

r

e

r

a

M

f

b

a

D

b

L

P

b

a

L

f

A

M

P

b

b

L

L

P

b

6

7

0

0

9

9

1

1

3

3

1

7

7

1

1

1

2

1

9

9

9

9

9

1

1

1

1

1

9
9
 
D
a
t
e
T
l
t
l
e
A
r
e
a
l
S
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
M
a
t
e
r
l
a
l
 
1
9
0
5
 
 
 
1
9
1
0
 
1
9
1
3
 
 
 
 
 
 
 
1
9
2
3
 
 
 
 
 
 
 
s

s

s

d

,

n

t

e

r

s

o

a

n

e

i

n

y

s

i

a

t

r

a

e

r

t

l

x

a

t

a

o

m

p

u

s

e

l

s

n

m

l

n

r

r

o

a

e

a

t

m

a

t

r

r

o

t

C

f

e

s

a

s

v

l

e

a

a

b

’

u

e

t

l

s

m

s

s

r

i

a

l

s

n

e

B

w

o

d

i

f

a

n

a

t

a

l

n

e

o

D

C

”

i

d

l

e

n

e

e

d

l

t

a

d

y

l

a

d

a

c

p

l

a

“

e

o

h

r

l

e

o

r

l

e

l

p

t

i

w

u

o

a

o

e

t

m

c

M

t

o

e

m

e

n

r

a

f

r

o

m

r

e

a

M

e

r

w

T

w

e

l

a

.

n

s

a

s

C

b

e

n

t

w

e

t

m

x

r

e

r

n

o

A

h

a

a

K

D

t

a

e

e

j

B

m

w

S

r

;

-

d

f

o

—

u

d

o

f

n

e

g

n

n

a

é

n

e

a

e

c

i

t

n

S

e

l

e

r

o

t

o

n

a

j

a

a

u

K

p

D

t

i

r

o

i

d

a

c

n

é

a

e

S

m

n

i

o

a

M

m

K

r

f

r

n

r

o

P

G

i

c

o

f

)

d

’

t

!

n

y

o

c

c

n

n

(

e

o

g

l

6

A

t

l

a

n

e

g

z

n

o

i

l

i

n

o

a

i

b

a

l

n

l

t

o

a

r

a

r

c

o

g

t

T

s

s

r

h

n

O

c

i

n

o

i

n

p

S

e

m

r

d

F

a

r

l

o

i

e

h

t

t

n

u

o

A

M

.

C

t

e

u

o

g

é

S

u

d

a

r

a

b

a

t

m

r

a

a

B

a

K

s

e

u

L

d

e

4

t

2

a

9

D

1

1
0
0
 
T
l
t
l
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
t
w
o
t
e
x
t
s
,
I
s
e
l
e
c
t
e
d
c
e
r
t
a
i
n
t
e
x
t
s
l
i
s
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
4
a
n
d
T
a
b
l
e
6
f
o
r
a
c
a
r
e
f
u
l
a
n
d
c
l
o
s
e
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
h
o
w
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
c
e
r
t
a
i
n
g
r
o
u
p
s
(
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
,
e
d
u
c
a
t
o
r
s
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
,
a
n
d
o
t
h
e
r
s
)
r
e
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
d
i
f
f
e
r
e
n
t
e
m
p
i
r
e
s
(
F
r
e
n
c
h
a
n
d
B
r
i
t
i
s
h
)
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
u
n
f
o
l
d
e
d
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
a
r
e
a
s
(
S
e
n
e
g
a
l
,
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
C
o
a
s
t
,
a
n
d
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
)
d
u
r
i
n
g
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
e
r
i
o
d
s
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
r
e
l
i
s
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
7
.
I
e
m
p
l
o
y
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
I
n
t
h
e
n
e
x
t
c
h
a
p
t
e
r
,
I
p
r
o
v
i
d
e
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
b
y
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
a
n
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
m
y
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
.
I
n
t
h
e
r
e
m
a
i
n
i
n
g
c
h
a
p
t
e
r
s
(
4
-
8
)
,
I
p
r
e
s
e
n
t
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
a
n
e
f
f
o
r
t
t
o
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
1
0
1
T
a
b
l
e
7
-
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
 
 
P
r
o
-
c
o
l
o
n
i
a
l
P
e
r
i
o
d
1
.
F
r
e
n
c
h
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
S
e
n
e
g
a
l
0
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
i
s
-
w
o
l
o
f
e
t
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
2
5
)
2
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
C
o
a
s
t
1
7
0
C
l
a
r
k
e
’
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
(
1
8
4
8
)
o
K
o
e
l
l
e
’
s
P
o
u
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
(
1
8
4
9
)
P
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
1
.
C
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
0
B
i
n
g
e
r
'
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
8
6
)
o
T
a
u
t
a
i
n
'
s
"
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
l
i
n
k
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
k
é
"
(
1
8
8
7
)
2
.
E
a
r
l
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
0
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
g
o
u
)
(
1
8
9
7
)
T
r
a
n
s
i
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
P
r
o
-
c
o
l
o
n
i
a
l
P
e
r
i
o
d
a
n
d
t
h
e
E
a
r
l
y
C
o
l
o
n
i
a
l
P
e
r
i
o
d
9
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
t
i
g
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
e
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
(
1
9
0
1
)
E
a
r
l
y
C
o
l
o
n
i
a
l
P
e
r
i
o
d
1
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
0
H
.
B
a
z
i
n
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
e
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
fl
a
n
g
e
s
(
1
9
0
6
)
o
H
e
n
r
y
’
s
L
’
a
m
e
d
’
u
n
e
p
e
u
p
l
e
a
f
r
i
c
a
i
n
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
o
S
a
u
v
a
n
t
’
s
M
a
n
u
e
l
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
5
)
2
.
C
o
l
o
n
i
a
l
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
9
B
r
é
v
i
é
’
s
“
A
p
r
o
p
o
s
d
’
u
n
c
h
a
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
”
(
1
9
1
7
)
o
T
a
u
x
i
e
r
'
s
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
(
1
9
1
7
)
a
n
d
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
(
1
9
2
1
)
o
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
s
e
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
(
1
9
2
4
)
3
.
l
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
’
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
0
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
m
a
n
p
e
l
f
r
a
n
c
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
,
m
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
(
1
9
1
3
)
,
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
3
)
E
n
d
o
f
t
h
e
E
a
r
l
y
C
o
l
o
n
i
a
l
P
e
r
i
o
d
0
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
(
1
9
2
9
)
 
 
1
0
2
 
C
H
A
P
T
E
R
3
—
C
R
I
T
I
C
A
L
D
I
S
C
O
U
R
S
E
A
N
A
L
Y
S
I
S
B
y
s
e
l
e
c
t
i
n
g
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
|
i
n
t
u
r
n
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
t
h
e
i
r
a
u
t
h
o
r
i
t
y
.
T
h
e
r
e
a
d
e
r
o
f
m
y
o
w
n
t
e
x
t
c
a
n
r
e
j
e
c
t
m
y
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
a
n
d
i
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
i
n
s
o
m
e
w
a
y
(
b
o
t
h
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
)
a
n
d
s
t
a
t
e
t
h
a
t
i
n
f
a
c
t
w
h
a
t
I
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
i
s
t
h
a
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
f
a
c
t
a
r
e
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
s
o
m
e
t
h
i
n
g
n
a
t
u
r
a
l
(
a
l
b
e
i
t
i
m
p
e
r
f
e
c
t
l
y
a
t
t
i
m
e
s
)
a
n
d
t
h
a
t
l
c
o
n
f
e
r
l
e
g
i
t
i
m
a
c
y
o
n
t
h
e
i
r
a
t
t
e
m
p
t
s
t
h
r
o
u
g
h
m
y
s
e
l
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
m
.
T
h
u
s
,
m
y
t
e
x
t
m
a
y
i
n
f
a
c
t
b
e
m
e
r
e
l
y
a
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
t
r
u
e
a
c
t
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
O
n
e
w
a
y
i
n
w
h
i
c
h
I
c
a
n
a
d
d
r
e
s
s
t
h
i
s
c
o
n
c
e
r
n
i
s
t
o
a
n
a
l
y
z
e
t
h
e
m
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
.
A
c
r
i
t
i
c
a
l
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
h
a
t
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
e
m
,
e
n
t
a
i
l
s
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
i
n
g
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
m
y
r
o
l
e
a
s
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
.
C
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
i
s
a
t
o
o
l
b
y
w
h
i
c
h
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
c
a
n
b
e
r
e
v
e
a
l
e
d
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
I
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
c
h
o
s
e
t
o
u
s
e
t
h
e
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
p
r
o
p
o
s
e
d
b
y
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
)
d
u
e
t
o
m
y
d
e
s
i
r
e
t
o
m
a
k
e
m
y
s
t
u
d
y
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
t
o
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
i
s
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
w
h
o
w
a
n
t
s
a
s
e
t
o
f
t
o
o
l
s
t
o
e
m
p
l
o
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
h
i
d
d
e
n
l
i
n
k
s
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
p
o
w
e
r
.
I
h
a
d
h
o
p
e
d
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
t
h
i
s
s
e
t
o
f
t
o
o
l
s
c
o
u
l
d
b
e
e
m
p
l
o
y
e
d
i
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
s
o
t
h
a
t
o
t
h
e
r
s
c
o
u
l
d
e
m
p
l
o
y
t
h
e
m
i
n
e
x
a
m
i
n
i
n
g
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
I
f
o
u
n
d
t
h
a
t
a
p
p
l
y
i
n
g
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
y
r
i
g
o
r
o
u
s
l
y
t
o
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
b
l
e
m
a
t
i
c
f
o
r
s
e
v
e
r
a
l
r
e
a
s
o
n
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
o
n
e
o
f
t
h
e
p
r
o
b
l
e
m
s
I
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
i
n
a
p
p
l
y
i
n
g
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
t
o
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
1
0
3
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
t
h
a
t
h
i
s
f
o
c
u
s
o
n
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
c
a
p
i
t
a
l
i
s
m
i
n
G
r
e
a
t
B
r
i
t
a
i
n
d
o
e
s
n
o
t
a
l
l
o
w
f
o
r
a
n
a
d
e
q
u
a
t
e
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
w
h
a
t
h
a
p
p
e
n
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
c
o
n
t
e
x
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
I
f
o
l
l
o
w
t
h
e
s
p
i
r
i
t
o
f
h
i
s
m
o
d
e
l
i
n
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
d
o
p
t
i
n
g
i
t
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
.
T
h
e
r
e
a
r
e
t
h
r
e
e
s
t
a
g
e
s
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
:
(
1
)
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
x
t
(
i
.
e
.
,
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
)
;
(
2
)
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
e
x
t
a
n
d
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
)
;
a
n
d
(
3
)
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
a
n
d
s
o
c
i
a
l
c
o
n
t
e
x
t
(
i
.
e
.
,
s
o
c
i
a
l
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
s
o
c
i
a
l
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
)
(
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
1
9
8
9
2
2
6
)
.
Z
u
p
n
i
k
(
1
9
9
0
)
h
a
s
c
r
i
t
i
q
u
e
d
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
v
e
s
t
a
g
e
s
.
A
s
Z
u
p
n
i
k
n
o
t
e
s
(
a
n
d
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
s
)
m
u
c
h
o
f
w
h
a
t
i
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
v
e
s
t
a
g
e
i
s
u
n
c
o
v
e
r
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
,
s
o
m
e
t
h
i
n
g
I
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
i
n
m
y
o
w
n
s
t
u
d
y
.
H
o
w
e
v
e
r
,
I
d
o
n
o
t
a
g
r
e
e
w
i
t
h
Z
u
p
n
i
k
t
h
a
t
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
s
h
o
u
l
d
h
a
v
e
o
n
l
y
p
r
o
p
o
s
e
d
o
n
e
l
e
v
e
l
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
t
h
a
t
c
o
m
b
i
n
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
.
I
n
s
t
e
a
d
t
h
e
i
n
t
e
r
p
l
a
y
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
w
o
l
e
v
e
l
s
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
a
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
.
S
e
c
o
n
d
,
I
t
h
i
n
k
t
h
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
e
t
w
o
l
e
v
e
l
s
s
e
r
v
e
s
a
s
a
h
e
u
r
i
s
t
i
c
d
e
v
i
c
e
a
s
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
f
o
r
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
,
n
o
t
t
r
a
i
n
e
d
l
i
n
g
u
i
s
t
s
.
1
0
4
1
.
0
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
e
x
t
T
h
e
i
n
t
e
n
t
i
o
n
b
e
h
i
n
d
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
a
t
e
x
t
i
s
t
o
r
e
v
e
a
l
i
t
s
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
(
s
u
c
h
a
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
,
g
r
a
m
m
a
r
,
t
e
x
t
u
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
,
a
n
d
v
i
s
u
a
l
s
)
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
x
t
.
F
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
p
r
o
v
i
d
e
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
c
u
e
s
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
.
W
h
i
l
e
t
h
e
g
o
a
l
o
f
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
a
t
e
x
t
i
s
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
,
l
a
b
e
l
,
a
n
d
c
a
t
e
g
o
r
i
z
e
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
w
i
t
h
i
n
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
f
r
a
m
e
w
o
r
k
,
i
t
s
p
r
o
c
e
d
u
r
a
l
n
a
t
u
r
e
d
o
e
s
n
o
t
m
e
a
n
t
h
a
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
x
t
i
s
a
b
s
e
n
t
.
I
n
f
a
c
t
,
a
d
o
p
t
i
n
g
a
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
e
n
t
a
i
l
s
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
’
s
r
o
l
e
i
n
s
e
l
e
c
t
i
n
g
w
h
a
t
i
s
w
o
r
t
h
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
,
d
e
t
e
r
m
i
n
i
n
g
f
r
o
m
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
f
r
a
m
e
w
o
r
k
t
o
u
s
e
,
d
e
fi
n
i
n
g
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
e
t
c
.
A
s
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
a
r
e
c
h
o
i
c
e
s
,
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
h
a
s
t
o
a
l
t
e
r
n
a
t
e
b
e
t
w
e
e
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
w
h
a
t
i
s
i
n
t
h
e
t
e
x
t
a
n
d
w
h
a
t
c
o
u
l
d
h
a
v
e
b
e
e
n
i
n
t
h
e
t
e
x
t
.
F
o
l
l
o
w
i
n
g
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
1
1
2
)
,
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
c
a
n
b
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
w
i
t
h
o
n
e
o
r
m
o
r
e
o
f
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
v
a
l
u
e
s
:
1
8
E
x
g
r
i
e
n
t
i
a
l
-
a
t
r
a
c
e
o
f
a
n
d
a
c
u
e
t
o
t
h
e
w
a
y
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
t
e
x
t
p
r
o
d
u
c
e
r
’
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
o
f
t
h
e
n
a
t
u
r
a
l
o
r
s
o
c
i
a
l
w
o
r
l
d
i
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
;
i
t
h
a
s
t
o
d
o
w
i
t
h
"
c
o
n
t
e
n
t
s
"
a
n
d
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
b
e
l
i
e
f
s
R
e
l
a
t
i
o
n
a
l
—
a
t
r
a
c
e
o
f
a
n
d
a
c
u
e
t
o
t
h
e
s
o
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
w
h
i
c
h
a
r
e
e
n
a
c
t
e
d
v
i
a
t
h
e
t
e
x
t
i
n
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
;
i
t
h
a
s
t
o
d
o
w
i
t
h
"
r
e
l
a
t
i
o
n
s
"
a
n
d
s
o
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
E
x
p
r
e
s
s
i
v
e
-
a
t
r
a
c
e
o
f
a
n
d
a
c
u
e
t
o
t
h
e
p
r
o
d
u
c
e
r
'
s
e
v
a
l
u
a
t
i
o
n
(
i
n
t
h
e
w
i
d
e
s
t
s
e
n
s
e
)
o
f
t
h
e
b
i
t
o
f
t
h
e
r
e
a
l
i
t
y
i
t
r
e
l
a
t
e
s
t
o
;
i
t
h
a
s
t
o
d
o
w
i
t
h
"
s
u
b
j
e
c
t
s
"
a
n
d
s
o
c
i
a
l
i
d
e
n
t
i
t
i
e
s
T
h
e
r
e
a
r
e
m
a
n
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
t
h
a
t
c
a
n
b
e
t
a
k
e
n
i
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
a
t
e
x
t
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
s
s
o
c
i
a
t
e
i
t
s
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
w
i
t
h
e
x
p
e
r
i
e
n
t
i
a
l
,
r
e
l
a
t
i
o
n
a
l
,
a
n
d
e
x
p
r
e
s
s
i
v
e
v
a
l
u
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
1
1
0
-
1
1
1
)
o
f
f
e
r
s
a
l
i
s
t
o
f
t
e
n
q
u
e
s
t
i
o
n
s
1
0
5
w
h
i
c
h
c
a
n
b
e
a
s
k
e
d
o
f
a
t
e
x
t
,
1
9
F
a
b
i
a
n
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
g
e
n
r
e
t
o
w
h
i
c
h
e
a
c
h
t
e
x
t
b
e
l
o
n
g
s
a
n
d
e
s
t
i
m
a
t
e
s
w
o
r
d
c
o
u
n
t
s
i
n
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
a
n
d
C
a
l
v
e
t
e
x
a
m
i
n
e
s
l
o
a
n
w
o
r
d
s
i
n
M
a
n
d
e
k
a
n
.
W
h
e
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
I
h
a
d
t
h
r
e
e
p
r
i
m
a
r
y
o
b
j
e
c
t
i
v
e
s
:
0
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
;
.
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
;
a
n
d
o
d
e
fi
n
i
n
g
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
n
t
h
e
t
e
x
t
.
I
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
m
W
h
i
l
e
t
h
e
t
e
r
m
d
i
s
c
o
u
r
s
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
p
r
o
c
e
s
s
,
o
r
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
,
I
u
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
n
a
g
r
e
e
d
u
p
o
n
c
a
t
e
g
o
r
y
w
h
i
c
h
h
a
s
a
s
e
t
o
f
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
t
h
a
t
s
h
a
p
e
s
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
D
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
a
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
r
o
U
g
h
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
t
h
e
s
o
c
i
e
t
a
l
o
r
d
e
r
a
n
d
i
t
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
.
T
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
b
e
t
w
e
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
a
n
d
t
h
e
s
o
c
i
e
t
a
l
o
r
d
e
r
a
r
e
n
o
t
m
e
c
h
a
n
i
c
a
l
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
i
n
n
a
t
u
r
e
.
I
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
c
o
u
l
d
b
e
v
e
r
y
a
m
b
i
g
u
o
u
s
f
o
r
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
u
e
t
o
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
I
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
g
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
T
h
i
s
i
n
v
o
l
v
e
s
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
a
l
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
,
w
h
i
c
h
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
e
a
c
h
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
,
n
o
t
j
u
s
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
e
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
.
A
s
C
a
l
v
e
t
n
o
t
e
s
,
t
e
x
t
s
o
n
l
y
p
r
o
v
i
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
i
t
i
s
o
f
t
e
n
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
a
l
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
s
i
l
e
n
c
i
n
g
o
f
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
v
e
r
y
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
1
0
6
D
e
fi
n
i
n
g
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
n
t
h
e
t
e
x
t
F
o
l
l
o
w
i
n
g
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
a
n
d
J
.
B
a
z
i
n
’
s
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
,
I
w
a
n
t
e
d
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
r
e
(
p
r
e
s
e
n
t
e
d
)
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
.
B
a
s
e
d
u
p
o
n
t
h
e
i
r
w
o
r
k
,
I
f
o
c
u
s
e
d
o
n
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
,
w
h
e
r
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
w
a
s
g
a
t
h
e
r
e
d
o
r
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
,
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
,
a
n
d
t
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
a
c
c
o
m
p
l
i
s
h
t
h
e
s
e
o
b
j
e
c
t
i
v
e
s
,
l
e
m
p
l
o
y
e
d
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
t
o
e
x
a
m
i
n
e
e
a
c
h
t
e
x
t
c
a
r
e
f
u
l
l
y
a
n
d
c
l
o
s
e
l
y
.
T
h
e
s
e
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
i
n
c
l
u
d
e
i
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
n
g
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
u
s
e
d
(
e
.
g
.
,
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
w
h
a
t
w
o
r
d
s
m
i
g
h
t
b
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
c
o
n
t
e
s
t
e
d
a
n
d
w
h
a
t
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
s
a
r
e
e
m
p
l
o
y
e
d
)
,
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
a
l
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
t
h
a
t
d
e
t
e
r
m
i
n
e
w
h
o
c
o
n
t
r
o
l
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
n
d
h
o
w
t
h
e
y
a
r
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
(
e
.
g
.
,
h
a
v
i
n
g
a
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
a
u
t
h
o
r
t
h
e
f
o
r
e
w
o
r
d
)
,
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
l
a
r
g
e
r
s
c
a
l
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
u
s
e
d
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
(
e
.
g
.
,
p
r
e
f
a
c
i
n
g
a
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
s
t
u
d
y
w
i
t
h
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
a
k
e
r
s
)
.
T
h
e
a
p
p
r
o
a
c
h
e
s
v
a
r
i
e
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
e
a
c
h
s
p
e
c
i
fi
c
t
e
x
t
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
a
w
o
r
d
c
o
u
n
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
w
a
s
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
f
o
r
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
b
u
t
n
o
t
f
o
r
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
s
.
1
0
7
2
.
0
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
T
e
x
t
U
s
i
n
g
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
d
e
a
c
h
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
t
h
a
t
I
s
e
l
e
c
t
e
d
f
o
r
a
n
a
l
y
s
i
s
(
a
s
u
m
m
a
r
y
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
4
a
n
d
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
i
n
A
p
p
e
n
d
i
c
e
s
A
-
N
)
.
I
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
I
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
w
i
t
h
e
x
p
e
r
i
e
n
t
i
a
l
,
r
e
l
a
t
i
o
n
a
l
,
a
n
d
e
x
p
r
e
s
s
i
v
e
v
a
l
u
e
s
.
T
h
e
s
e
v
a
l
u
e
s
a
r
e
l
i
n
k
e
d
w
i
t
h
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
e
f
f
e
c
t
s
o
n
s
o
c
i
a
l
i
d
e
n
t
i
t
i
e
s
,
s
o
c
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
,
a
n
d
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
b
e
l
i
e
f
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
1
4
0
)
c
a
u
t
i
o
n
s
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
n
o
t
j
u
m
p
d
i
r
e
c
t
l
y
f
r
o
m
t
h
e
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
t
o
t
h
e
s
e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
e
f
f
e
c
t
s
.
I
n
s
t
e
a
d
,
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
:
i
s
m
e
d
i
a
t
e
d
fi
r
s
t
o
f
a
l
l
b
y
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
w
h
i
c
h
t
h
e
t
e
x
t
i
s
p
a
r
t
o
f
,
b
e
c
a
u
s
e
t
h
e
v
a
l
u
e
s
o
f
t
e
x
t
u
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
o
n
l
y
b
e
c
o
m
e
r
e
a
l
,
s
o
c
i
a
l
l
y
o
p
e
r
a
t
i
v
e
,
i
f
t
h
e
y
a
r
e
e
m
b
e
d
d
e
d
i
n
s
o
c
i
a
l
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
,
w
h
e
r
e
t
e
x
t
s
a
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
a
g
a
i
n
s
t
a
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
o
f
c
o
m
m
o
n
-
s
e
n
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
(
p
a
r
t
o
f
M
R
)
w
h
i
c
h
g
i
v
e
t
e
x
t
u
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
t
h
e
i
r
v
a
l
u
e
s
.
T
h
i
s
m
e
d
i
a
t
i
o
n
i
s
t
h
e
c
o
n
c
e
r
n
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
,
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
t
a
g
e
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
.
T
h
e
t
e
r
m
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
l
s
o
r
e
f
e
r
s
t
o
h
o
w
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
e
x
t
s
.
T
h
i
s
u
n
d
e
r
s
c
o
r
e
s
t
h
e
s
i
m
i
l
a
r
i
t
y
i
n
w
h
a
t
b
o
t
h
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
o
.
I
n
e
f
f
e
c
t
,
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
b
e
c
o
m
e
s
a
n
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
o
n
c
e
s
/
h
e
e
n
g
a
g
e
s
t
h
e
t
e
x
t
.
T
h
e
r
e
a
r
e
f
o
u
r
l
e
v
e
l
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
w
h
i
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
n
d
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
w
o
r
k
t
h
r
o
u
g
h
(
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
1
9
8
9
2
1
4
4
)
:
S
u
r
f
a
c
e
o
f
t
h
e
u
t
t
e
r
a
n
c
e
—
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
d
r
a
w
s
o
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
v
a
r
i
e
t
y
o
r
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
q
u
e
s
t
i
o
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
c
o
d
e
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
o
f
t
h
e
u
t
t
e
r
a
n
c
e
.
M
e
a
n
i
n
g
o
f
t
h
e
u
t
t
e
r
a
n
c
e
-
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
a
s
s
i
g
n
s
m
e
a
n
i
n
g
t
o
t
h
e
u
t
t
e
r
a
n
c
e
b
y
a
c
c
e
s
s
i
n
g
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
s
e
m
a
n
t
i
c
s
a
n
d
p
r
a
g
m
a
t
i
c
s
.
1
0
8
L
o
c
a
l
c
o
h
e
r
e
n
c
e
-
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
u
s
e
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
c
o
h
e
s
i
o
n
a
n
d
p
r
a
g
m
a
t
i
c
s
t
o
g
e
t
a
t
t
h
e
l
o
c
a
l
c
o
h
e
r
e
n
c
e
o
f
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
T
e
x
t
s
t
r
u
c
t
u
r
e
a
n
d
p
o
i
n
t
-
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
a
s
c
e
r
t
a
i
n
s
t
h
e
g
l
o
b
a
l
c
o
h
e
r
e
n
c
e
o
f
t
h
e
w
h
o
l
e
t
e
x
t
b
y
d
r
a
w
i
n
g
o
n
s
c
h
e
m
a
t
a
o
r
“
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
p
a
t
t
e
r
n
s
o
f
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
y
p
e
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
i
n
o
r
d
e
r
t
o
g
e
t
a
t
t
h
e
p
o
i
n
t
(
i
n
c
l
u
d
i
n
g
i
t
s
t
o
p
i
c
)
2
o
f
t
h
e
t
e
x
t
.
A
t
e
x
t
c
a
n
n
o
t
b
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
i
n
i
s
o
l
a
t
i
o
n
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
l
s
o
i
n
v
o
l
v
e
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
c
o
n
t
e
x
t
.
T
h
e
r
e
a
r
e
t
w
o
l
e
v
e
l
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
c
o
n
t
e
x
t
-
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
(
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
)
a
n
d
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
(
h
o
w
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
p
r
e
v
i
o
u
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
)
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
g
e
t
a
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
,
I
a
s
k
e
d
f
o
u
r
q
u
e
s
t
i
o
n
s
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
(
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
1
9
8
9
:
1
4
6
-
1
5
2
)
:
W
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
?
W
h
o
’
s
i
n
v
o
l
v
e
d
?
I
n
w
h
a
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
?
W
h
a
t
’
s
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
w
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
?
W
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
?
T
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
a
d
d
r
e
s
s
e
s
t
h
e
c
o
n
t
e
n
t
s
(
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
,
t
o
p
i
c
,
a
n
d
p
u
r
p
o
s
e
)
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
.
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
s
e
t
o
f
p
o
s
s
i
b
l
e
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
s
(
e
.
g
.
,
s
i
g
n
i
n
g
t
r
e
a
t
i
e
s
,
r
e
c
o
r
d
i
n
g
l
o
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
)
w
h
i
c
h
a
r
e
i
n
t
u
r
n
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
p
o
s
s
i
b
l
e
t
o
p
i
c
s
(
e
.
g
.
,
l
i
s
t
o
f
t
e
r
m
s
,
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
)
.
E
a
c
h
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
i
s
a
l
s
o
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
a
p
u
r
p
o
s
e
(
e
.
g
.
,
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
m
e
a
n
s
t
o
l
e
a
r
n
a
l
o
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
)
.
W
h
o
’
s
i
n
v
o
l
v
e
d
?
T
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
s
u
b
j
e
c
t
a
s
p
e
c
t
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
.
T
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
a
t
t
e
m
p
t
s
t
o
d
e
fi
n
e
w
h
a
t
s
e
t
o
f
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
p
e
r
t
a
i
n
t
o
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
1
0
9
a
t
h
a
n
d
.
S
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
r
e
m
u
l
t
i
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
.
F
i
r
s
t
,
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
d
e
fi
n
e
s
a
s
e
t
o
f
p
o
s
s
i
b
l
e
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
i
n
f
o
r
m
a
n
t
,
l
i
n
g
u
i
s
t
)
.
S
e
c
o
n
d
,
t
h
e
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
a
l
s
p
h
e
r
e
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
a
k
e
s
p
l
a
c
e
d
e
fi
n
e
s
a
s
e
t
o
f
p
o
s
s
i
b
l
e
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
,
p
o
r
t
e
r
)
.
F
i
n
a
l
l
y
,
e
a
c
h
s
i
t
u
a
t
i
o
n
d
e
fi
n
e
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
p
e
a
k
i
n
g
a
n
d
l
i
s
t
e
n
i
n
g
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
l
a
n
g
u
a
g
e
e
x
p
e
r
t
/
a
u
t
h
o
r
,
r
e
a
d
e
r
)
.
I
n
w
h
e
t
r
e
l
e
r
t
i
c
m
s
?
A
s
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
s
e
p
a
r
a
t
e
s
u
b
j
e
c
t
s
f
r
o
m
r
e
l
a
t
i
o
n
s
,
t
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
i
s
c
l
o
s
e
l
y
i
n
t
e
r
t
w
i
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
p
r
e
v
i
o
u
s
o
n
e
.
T
h
e
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
i
s
t
o
g
e
t
a
t
h
o
w
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
r
e
s
e
t
u
p
i
n
a
n
d
e
n
a
c
t
e
d
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
W
h
a
t
’
s
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
w
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
?
T
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
e
x
p
l
o
r
e
s
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
o
f
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
,
i
.
e
.
,
h
o
w
t
e
x
t
s
a
r
e
t
i
e
d
t
o
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
a
n
d
h
o
w
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
a
r
e
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
o
n
e
a
n
o
t
h
e
r
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
,
e
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
m
u
s
t
a
l
s
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
w
h
i
c
h
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
e
r
i
e
s
a
t
e
x
t
b
e
l
o
n
g
s
t
o
(
i
.
e
.
,
i
t
s
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
)
.
E
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
p
a
s
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
.
A
s
s
i
g
n
i
n
g
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
o
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
e
r
i
e
s
d
e
t
e
r
m
i
n
e
s
t
h
e
c
o
m
m
o
n
g
r
o
u
n
d
,
o
r
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
f
o
r
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
A
c
k
n
o
w
l
e
d
g
i
n
g
t
h
e
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
m
e
a
n
s
t
h
a
t
n
e
i
t
h
e
r
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
n
o
r
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
c
a
n
v
i
e
w
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
s
a
n
a
b
s
t
r
a
c
t
,
i
s
o
l
a
t
e
d
e
v
e
n
t
.
I
n
s
t
e
a
d
e
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
m
u
s
t
b
e
v
i
e
w
e
d
f
r
o
m
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
.
1
1
0
O
f
i
n
t
e
r
e
s
t
h
e
r
e
a
r
e
t
h
e
s
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
r
e
a
r
e
c
u
e
s
t
o
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
i
n
a
t
e
x
t
,
t
h
e
y
a
r
e
n
o
t
f
o
r
m
a
l
p
r
o
p
e
r
t
i
e
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
y
o
n
l
y
s
u
r
f
a
c
e
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
.
I
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
I
a
m
f
o
c
u
s
i
n
g
o
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
i
.
e
.
,
w
h
e
n
w
h
a
t
i
s
a
s
s
u
m
e
d
h
a
s
t
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
o
f
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
)
.
I
f
t
h
e
s
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
r
e
n
o
t
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
,
t
h
e
y
c
a
n
b
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
,
c
h
a
l
l
e
n
g
e
,
a
n
d
r
e
j
e
c
t
.
I
t
i
s
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
a
t
e
x
t
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
c
h
a
l
l
e
n
g
e
a
n
d
c
o
n
t
e
s
t
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
t
h
r
o
u
g
h
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
o
f
M
R
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
,
I
l
o
o
k
e
d
a
t
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
v
a
r
i
e
d
f
o
r
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
t
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
o
i
n
t
s
i
n
t
i
m
e
.
1
1
1
3
.
0
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
T
e
x
t
W
h
i
l
e
t
h
e
l
e
v
e
l
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
e
e
k
s
t
o
m
a
k
e
e
x
p
l
i
c
i
t
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
l
o
n
e
c
a
n
n
o
t
e
x
p
l
a
i
n
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
h
e
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
e
l
e
v
e
l
o
f
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
i
s
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
h
o
w
M
R
i
s
s
o
c
i
a
l
l
y
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
d
,
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
,
a
n
d
c
h
a
n
g
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
m
o
m
e
n
t
s
w
h
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
t
r
a
n
s
f
o
r
m
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
.
I
u
s
e
t
h
r
e
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
t
o
g
u
i
d
e
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
,
a
t
t
h
e
l
e
v
e
l
o
f
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
,
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
(
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
1
9
8
9
2
1
6
6
)
:
S
o
c
i
a
l
d
e
t
e
r
m
i
n
a
n
t
s
-
W
h
a
t
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
a
t
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
,
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
a
l
a
n
d
s
o
c
i
e
t
a
l
l
e
v
e
l
s
h
e
l
p
s
h
a
p
e
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
?
l
d
e
o
l
p
g
i
e
s
-
W
h
a
t
e
l
e
m
e
n
t
s
o
f
M
R
,
w
h
i
c
h
a
r
e
d
r
a
w
n
u
p
o
n
,
h
a
v
e
a
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
c
h
a
r
a
c
t
e
r
?
E
f
f
e
c
t
s
—
H
o
w
i
s
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
s
t
r
u
g
g
l
e
s
a
t
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
,
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
a
l
,
a
n
d
s
o
c
i
e
t
a
l
l
e
v
e
l
s
?
A
r
e
t
h
e
s
e
s
t
r
u
g
g
l
e
s
o
v
e
r
t
o
r
c
o
v
e
r
t
?
I
s
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
n
o
r
m
a
t
i
v
e
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
M
R
o
r
c
r
e
a
t
i
v
e
?
D
o
e
s
i
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
s
u
s
t
a
i
n
i
n
g
e
x
i
s
t
i
n
g
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
,
o
r
t
r
a
n
s
f
o
r
m
i
n
g
t
h
e
m
?
I
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
8
,
I
a
n
a
l
y
z
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
t
t
h
e
l
e
v
e
l
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
n
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
1
1
2
C
H
A
P
T
E
R
4
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
p
r
o
v
i
d
e
a
s
u
m
m
a
r
y
o
f
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
o
f
m
y
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
w
h
i
c
h
I
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
2
(
s
e
e
T
a
b
l
e
7
)
.
A
p
p
e
n
d
i
c
e
s
A
-
N
c
o
n
t
a
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
.
F
i
r
s
t
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
m
y
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
.
S
e
c
o
n
d
,
I
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
g
r
o
u
p
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
w
h
o
e
n
g
a
g
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
F
i
n
a
l
l
y
,
I
p
r
e
s
e
n
t
a
n
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
.
1
.
0
D
i
s
c
o
u
r
s
e
T
y
p
e
s
A
s
s
t
a
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
p
r
o
c
e
s
s
(
i
.
e
.
,
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
)
a
n
d
t
h
e
t
e
r
m
“
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
n
a
g
r
e
e
d
u
p
o
n
c
a
t
e
g
o
r
y
w
h
i
c
h
h
a
s
a
s
e
t
o
f
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
t
h
a
t
s
h
a
p
e
s
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
I
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
s
e
v
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
c
a
n
b
e
p
l
a
c
e
d
:
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
;
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
;
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
o
r
m
a
n
u
a
l
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
;
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
;
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
;
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
;
a
n
d
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
.
S
o
m
e
o
f
t
h
e
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
w
e
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
o
t
h
e
r
s
(
e
.
g
.
,
H
a
i
r
’
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
“
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
"
)
;
s
o
m
e
w
e
r
e
a
d
a
p
t
e
d
f
r
o
m
o
t
h
e
r
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
i
n
t
h
e
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
(
e
.
g
.
,
F
a
b
i
a
n
’
s
g
e
n
r
e
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
)
;
w
h
i
l
e
o
t
h
e
r
s
w
e
r
e
d
e
fi
n
e
d
b
a
s
e
d
u
p
o
n
m
y
w
h
a
t
I
s
a
w
i
n
m
y
p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
y
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
B
e
l
o
w
I
d
e
s
c
r
i
b
e
e
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
,
p
r
o
v
i
d
e
a
l
i
s
t
o
f
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
(
s
o
m
e
o
f
w
h
i
c
h
a
r
e
s
h
a
r
e
d
1
1
3
a
c
r
o
s
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
)
,
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
w
h
i
c
h
t
e
x
t
s
a
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
i
t
.
T
h
i
s
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
t
h
e
s
e
v
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
w
i
l
l
p
r
o
v
i
d
e
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
w
h
a
t
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
w
e
r
e
d
r
a
w
i
n
g
u
p
o
n
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
m
o
m
e
n
t
s
o
f
a
m
b
i
g
u
i
t
y
t
h
a
t
a
r
o
s
e
d
u
e
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
.
1
.
1
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
H
a
i
r
(
1
9
6
6
2
2
0
8
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
e
a
r
l
y
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
a
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
s
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
d
o
c
u
m
e
n
t
s
f
o
r
b
o
t
h
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
h
i
s
t
o
r
y
o
f
m
a
n
y
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
,
d
e
s
p
i
t
e
s
o
m
e
o
f
t
h
e
p
r
o
b
l
e
m
s
i
n
h
e
r
e
n
t
i
n
u
s
i
n
g
t
h
e
m
(
e
.
g
.
,
v
a
r
i
a
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
n
a
m
e
s
)
.
H
a
i
r
(
1
9
6
6
:
2
0
8
f
n
)
d
e
fi
n
e
s
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
"
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
”
a
s
"
a
s
e
t
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
m
o
r
e
t
h
a
n
fi
v
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
W
e
s
t
e
r
n
A
f
r
i
c
a
a
p
p
e
a
r
i
n
g
i
n
o
n
e
v
o
l
u
m
e
,
e
a
c
h
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
b
e
i
n
g
i
n
p
r
i
n
t
f
o
r
t
h
e
fi
r
s
t
t
i
m
e
.
”
U
s
i
n
g
t
h
i
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
,
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
fi
v
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
t
h
a
t
w
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
p
r
i
o
r
t
o
1
8
5
4
-
t
h
e
C
o
m
p
a
g
n
i
e
r
o
y
a
l
e
d
u
S
é
n
é
g
a
l
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
f
r
a
n
m
i
s
e
e
t
n
g
r
e
s
(
c
.
1
7
0
0
)
,
G
.
C
.
A
.
O
l
d
e
n
d
o
r
p
’
s
G
e
s
c
h
i
c
t
e
d
e
r
M
i
s
s
i
o
n
d
e
r
E
v
a
p
g
e
l
i
s
c
h
e
n
B
r
t
i
d
e
r
a
u
s
d
e
n
C
a
r
a
i
b
i
s
c
h
e
n
l
n
s
_
e
l
n
.
S
.
T
h
o
m
a
s
S
.
C
r
o
i
x
u
n
d
S
.
 
@
(
1
7
7
7
)
,
T
.
E
.
B
o
w
d
i
c
h
’
s
[
fi
s
s
i
o
n
f
r
o
m
C
_
a
p
e
C
o
a
_
s
t
t
o
A
s
h
a
n
t
e
(
1
8
1
9
)
,
H
.
 
K
i
l
h
a
m
'
s
S
fl
i
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
§
p
o
k
e
n
i
n
t
_
h
e
C
p
l
o
n
v
o
f
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
(
1
8
2
8
)
,
a
n
d
J
.
C
l
a
r
k
e
'
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
:
S
h
o
r
t
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
(
1
8
4
8
)
.
1
1
4
I
h
a
v
e
a
d
o
p
t
e
d
H
a
i
r
’
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
e
a
r
l
y
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
f
o
r
m
y
fi
r
s
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
—
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
a
b
l
e
8
l
i
s
t
s
t
h
e
t
e
x
t
s
a
n
d
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
f
r
o
m
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
a
n
d
t
h
e
C
h
r
i
s
t
i
a
n
M
i
s
s
i
o
n
S
o
c
i
e
t
y
a
u
t
h
o
r
e
d
t
h
e
t
w
o
t
e
x
t
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
(
S
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
B
f
o
r
a
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
C
l
a
r
k
e
(
1
8
4
8
)
a
n
d
A
p
p
e
n
d
i
x
C
f
o
r
K
o
e
l
l
e
(
1
8
4
9
)
)
.
T
a
b
l
e
8
—
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
 
T
e
x
t
e
.
C
l
a
r
k
e
'
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
(
1
8
4
8
)
.
K
o
e
l
l
e
'
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
(
1
8
4
9
)
 
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
-
C
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
v
i
s
-
a
-
v
i
s
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
P
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
“
o
r
a
l
”
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
n
w
r
i
t
t
e
n
f
o
r
m
(
e
.
g
.
,
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
a
l
p
h
a
b
e
t
)
-
C
o
m
p
a
r
i
s
o
n
o
f
s
e
v
e
r
a
l
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
 
 
 
1
.
2
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
T
h
e
s
e
c
o
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
I
i
d
e
n
t
i
f
y
i
s
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
L
i
k
e
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
t
h
e
s
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
a
l
s
o
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
f
r
o
m
a
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
,
e
v
e
n
w
h
e
n
t
h
e
a
u
t
h
o
r
h
i
m
s
e
l
f
i
s
n
o
t
E
u
r
o
p
e
a
n
(
i
.
e
.
,
T
r
a
v
é
l
é
)
.
l
h
a
v
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
t
h
r
e
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
e
e
T
a
b
l
e
9
)
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
s
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
t
w
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
e
r
i
o
d
s
(
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
a
n
d
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
)
a
n
d
d
i
f
f
e
r
i
n
g
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
s
(
e
.
g
.
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
,
1
1
5
A
f
r
i
c
a
n
,
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
i
n
S
e
n
e
g
a
l
v
s
.
S
u
d
a
n
)
,
b
u
t
e
a
c
h
i
s
c
o
n
c
e
r
n
e
d
w
i
t
h
p
r
o
v
i
d
i
n
g
a
w
r
i
t
t
e
n
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
n
“
o
r
a
l
”
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
(
F
o
r
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
,
s
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
A
f
o
r
D
a
r
d
(
1
8
2
5
)
,
A
p
p
e
n
d
i
x
H
f
o
r
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
)
,
a
n
d
A
p
p
e
n
d
i
x
N
f
o
r
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
)
.
)
T
a
b
l
e
9
—
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
 
T
e
x
t
s
.
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
p
e
i
s
-
w
o
l
o
f
e
t
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
2
5
)
o
B
a
z
i
n
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
i
s
(
1
9
0
6
)
o
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
g
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
i
s
—
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
i
s
(
1
9
1
3
)
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
:
0
C
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
v
i
s
-
a
-
v
i
s
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
P
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
“
o
r
a
l
”
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
n
w
r
i
t
t
e
n
f
o
r
m
(
e
.
g
.
,
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
a
l
p
h
a
b
e
t
)
0
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
h
o
w
w
o
r
d
s
a
r
e
a
n
d
c
a
n
b
e
f
o
r
m
e
d
i
n
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
t
e
r
m
s
f
o
r
w
h
i
c
h
t
h
e
r
e
h
a
s
b
e
e
n
n
o
p
r
e
v
i
o
u
s
n
e
e
d
0
P
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
e
r
m
s
a
n
d
t
h
e
i
r
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
g
l
o
s
s
e
s
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
t
e
r
m
s
a
n
d
t
h
e
i
r
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
g
l
o
s
s
e
s
 
 
 
1
.
3
G
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
E
s
s
a
y
o
r
M
a
n
u
a
l
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
T
h
e
t
h
i
r
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
I
i
d
e
n
t
i
f
y
i
s
a
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
o
r
m
a
n
u
a
l
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
I
a
s
s
o
c
i
a
t
e
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
a
s
e
i
t
h
e
r
m
a
n
u
a
l
s
o
r
g
r
a
m
m
a
r
s
.
I
h
a
v
e
c
o
m
b
i
n
e
d
b
o
t
h
o
f
t
h
e
s
e
i
n
t
o
o
n
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
t
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
i
r
s
h
a
r
e
d
p
u
r
p
o
s
e
,
i
.
e
.
,
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
g
r
a
m
m
a
r
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
.
L
i
k
e
t
h
e
p
r
e
v
i
o
u
s
t
w
o
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
,
t
h
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
o
r
m
a
n
u
a
l
a
l
s
o
d
r
a
w
s
o
n
a
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
i
n
a
n
e
f
f
o
r
t
t
o
p
r
e
s
e
n
t
a
n
“
o
r
a
l
”
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
w
r
i
t
t
e
n
f
o
r
m
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
p
r
o
v
i
d
e
1
1
6
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
(
F
o
r
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
s
,
s
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
D
f
o
r
B
i
n
g
e
r
(
1
8
8
6
)
,
A
p
p
e
n
d
i
x
F
f
o
r
T
o
u
l
o
t
t
e
(
1
8
9
7
)
,
A
p
p
e
n
d
i
x
G
f
o
r
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
)
,
A
p
p
e
n
d
i
x
I
f
o
r
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
2
5
)
,
a
n
d
A
p
p
e
n
d
i
x
N
f
o
r
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
0
)
.
)
T
a
b
l
e
1
0
-
G
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
E
s
s
a
y
o
r
M
a
n
u
a
l
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
 
T
e
x
t
s
.
B
i
n
g
e
r
'
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
8
6
)
-
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
S
e
g
o
u
)
(
1
8
9
7
)
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
p
g
'
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
e
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
(
1
9
0
1
)
o
S
a
u
v
a
n
t
’
s
M
a
n
u
e
l
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
5
)
-
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
.
C
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
v
i
s
-
a
-
v
i
s
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
0
P
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
“
o
r
a
l
”
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
n
w
r
i
t
t
e
n
f
o
r
m
(
e
.
g
.
,
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
a
l
p
h
a
b
e
t
)
.
G
r
a
m
m
a
r
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
s
p
e
a
k
e
r
s
 
 
 
1
.
4
C
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
S
t
u
d
y
o
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
T
h
e
f
o
u
r
t
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
I
i
d
e
n
t
i
f
y
i
s
a
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
1
)
.
I
o
n
l
y
a
s
s
o
c
i
a
t
e
o
n
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
—
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
(
1
9
2
9
)
.
T
h
i
s
t
e
x
t
i
s
u
n
i
q
u
e
d
u
e
t
o
m
y
u
s
e
o
f
i
t
a
s
a
m
a
r
k
e
r
f
o
r
t
h
e
e
n
d
-
p
o
i
n
t
o
f
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
a
s
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
c
i
t
a
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
I
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
t
h
i
s
t
e
x
t
a
s
“
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
”
a
s
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
t
t
e
m
p
t
s
t
o
b
r
i
n
g
t
o
g
e
t
h
e
r
a
c
o
m
p
l
e
t
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
.
1
1
7
T
a
b
l
e
1
1
—
C
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
S
t
u
d
y
o
f
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
 
T
e
x
t
0
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
(
1
9
2
9
)
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
o
P
u
l
l
s
t
o
g
e
t
h
e
r
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
 
 
 
1
.
5
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
P
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
S
t
o
r
i
e
s
I
a
s
s
o
c
i
a
t
e
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
T
r
a
v
e
l
é
’
s
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
3
)
w
i
t
h
t
h
e
fi
f
t
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
I
h
a
v
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
-
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
2
)
.
T
h
i
s
t
e
x
t
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
s
/
m
a
n
u
a
l
s
i
n
t
h
a
t
i
t
i
s
n
o
t
p
r
i
m
a
r
i
l
y
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
t
e
a
c
h
s
o
m
e
o
n
e
B
a
m
b
a
r
a
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
t
d
o
e
s
s
e
r
v
e
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
o
n
e
’
s
c
o
m
p
e
t
e
n
c
y
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
c
r
e
a
s
e
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
a
b
o
u
t
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
B
a
m
b
a
r
a
c
u
l
t
u
r
e
a
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
.
(
S
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
N
f
o
r
a
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
3
)
)
T
a
b
l
e
1
2
-
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
P
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
S
t
o
r
i
e
s
 
T
e
x
t
.
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
3
)
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
0
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
s
p
e
a
k
e
r
s
 
 
 
1
1
8
1
.
6
S
c
h
o
l
a
r
l
y
S
t
u
d
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
T
h
e
s
i
x
t
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
i
s
a
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
y
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
.
I
a
s
s
o
c
i
a
t
e
f
o
u
r
t
e
x
t
s
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
3
)
.
I
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
s
“
s
c
h
o
l
a
r
l
y
”
a
s
t
h
e
y
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
s
h
i
f
t
f
r
o
m
t
h
o
s
e
t
e
x
t
s
w
i
t
h
a
m
o
r
e
p
r
a
g
m
a
t
i
c
p
u
r
p
o
s
e
(
e
.
g
.
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
r
s
/
m
a
n
u
a
l
)
t
o
t
h
o
s
e
t
h
a
t
a
r
e
u
s
e
d
b
y
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
e
n
g
a
g
e
d
i
n
t
h
e
f
o
r
m
a
l
s
t
u
d
y
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
r
e
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
p
r
e
s
e
n
t
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
,
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
,
a
n
d
s
o
c
i
o
-
c
u
l
t
u
r
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
d
r
a
w
u
p
o
n
a
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
a
n
d
d
a
t
a
,
a
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
y
c
o
n
t
i
n
u
e
t
h
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
o
f
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
i
n
g
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
f
r
o
m
a
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
.
A
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
p
r
o
d
u
c
e
d
a
l
l
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
1
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
.
(
F
o
r
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
s
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
J
f
o
r
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
)
,
A
p
p
e
n
d
i
x
L
f
o
r
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
,
1
9
2
1
)
,
a
n
d
A
p
p
e
n
d
i
x
M
f
o
r
C
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
)
.
)
T
a
b
l
e
1
3
—
S
c
h
o
l
a
r
l
y
S
t
u
d
y
o
f
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
 
T
e
x
t
s
.
H
e
n
r
y
'
s
L
’
a
m
e
d
’
u
n
e
E
U
Q
I
G
a
f
r
i
c
a
i
n
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
.
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
(
1
9
1
7
)
a
n
d
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
(
1
9
2
1
)
o
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
S
_
é
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
(
1
9
2
4
)
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
0
P
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
h
i
s
t
o
r
y
,
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
,
a
n
d
s
o
c
i
o
-
c
u
l
t
u
r
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
s
o
C
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
v
i
s
-
a
-
v
i
s
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
s
0
U
s
e
o
f
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
a
n
d
d
a
t
a
 
 
 
1
1
9
1
.
7
S
c
h
o
l
a
r
l
y
A
r
t
i
c
l
e
C
o
n
c
e
r
n
i
n
g
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
T
h
e
fi
n
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
I
i
d
e
n
t
i
f
y
-
a
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
-
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
t
h
e
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
y
i
n
i
t
s
l
e
n
g
t
h
,
s
p
e
c
i
a
l
i
z
e
d
t
o
p
i
c
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
,
a
n
d
i
n
c
l
u
s
i
o
n
i
n
a
n
a
c
a
d
e
m
i
c
j
o
u
r
n
a
l
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
t
s
h
a
r
e
s
a
n
a
c
a
d
e
m
i
c
o
r
i
e
n
t
a
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
e
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
y
.
I
a
s
s
o
c
i
a
t
e
t
w
o
t
e
x
t
s
w
i
t
h
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
4
)
.
T
h
e
s
e
t
w
o
t
e
x
t
s
w
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
w
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
e
r
i
o
d
s
-
d
u
r
i
n
g
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
—
b
y
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
.
(
S
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
E
f
o
r
a
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
a
u
t
a
i
n
(
1
8
8
7
)
a
n
d
A
p
p
e
n
d
i
x
K
f
o
r
a
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
)
.
)
T
a
b
l
e
1
4
-
S
c
h
o
l
a
r
l
y
A
r
t
i
c
l
e
C
o
n
c
e
r
n
i
n
g
a
N
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
P
e
o
p
l
e
 
T
e
x
t
s
.
T
a
u
t
a
i
n
'
s
"
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
l
i
n
k
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
k
"
(
1
8
8
7
)
.
B
r
é
v
i
é
’
s
“
A
p
r
o
p
o
s
d
’
u
n
c
h
a
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
”
(
1
9
1
7
)
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
.
R
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
h
o
r
t
e
r
l
e
n
g
t
h
t
h
a
n
o
t
h
e
r
t
e
x
t
s
0
J
o
u
r
n
a
l
a
u
d
i
e
n
c
e
d
i
c
t
a
t
e
s
t
o
p
i
c
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
.
U
s
e
o
f
s
p
e
c
i
a
l
i
z
e
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
 
 
 
I
n
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
t
h
e
s
e
s
e
v
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
w
i
t
h
w
h
i
c
h
I
c
o
u
l
d
a
s
s
o
c
i
a
t
e
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
I
u
l
t
i
m
a
t
e
l
y
c
h
o
s
e
w
h
a
t
w
o
r
k
s
b
e
s
t
f
o
r
m
y
s
t
u
d
y
.
A
s
I
w
o
r
k
e
d
t
h
r
o
u
g
h
m
y
i
n
i
t
i
a
l
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
I
g
r
o
u
p
e
d
t
h
e
m
t
o
g
e
t
h
e
r
i
n
c
e
r
t
a
i
n
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
s
h
a
r
e
d
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
.
T
h
i
s
e
n
a
b
l
e
d
m
e
t
o
i
s
o
l
a
t
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
t
h
a
t
s
h
a
p
e
d
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
a
n
d
c
o
m
p
a
r
e
s
i
m
i
l
a
r
i
t
i
e
s
a
n
d
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
t
h
e
s
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
a
c
r
o
s
s
t
i
m
e
a
n
d
g
e
n
r
e
.
I
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
t
h
e
s
e
1
2
0
s
e
v
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
h
e
l
p
e
d
m
e
w
i
t
h
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
(
s
e
e
C
h
a
p
t
e
r
8
)
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
y
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
r
e
i
s
n
o
t
a
u
n
i
f
o
r
m
s
e
t
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
f
o
r
t
h
e
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
1
2
1
2
.
0
D
i
s
c
o
u
r
s
e
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
I
i
d
e
n
t
i
f
y
a
n
d
b
r
i
e
fl
y
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
I
d
i
v
i
d
e
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
t
o
f
o
u
r
g
r
o
u
p
s
—
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
,
t
h
e
s
o
u
r
c
e
s
o
f
d
a
t
a
a
n
d
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
u
s
e
d
t
o
p
r
o
d
u
c
e
t
h
e
t
e
x
t
s
,
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
,
a
n
d
t
h
e
s
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
.
A
s
n
o
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
o
n
l
y
p
r
o
v
i
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
c
e
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
a
l
l
o
f
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
w
h
o
w
e
r
e
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
2
.
1
A
u
t
h
o
r
s
o
f
T
e
x
t
s
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
f
a
l
l
i
n
t
o
t
w
o
m
a
j
o
r
g
r
o
u
p
s
—
t
h
o
s
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
a
n
d
t
h
o
s
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
t
a
t
e
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
5
)
.
T
h
e
fi
r
s
t
s
e
t
o
f
a
u
t
h
o
r
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
t
h
r
e
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
—
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
,
t
h
e
C
h
u
r
c
h
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
,
a
n
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
.
I
a
s
s
o
c
i
a
t
e
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
t
o
f
a
u
t
h
o
r
s
w
i
t
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
t
a
t
e
b
a
s
e
d
u
p
o
n
t
h
e
g
r
i
m
s
p
o
n
s
o
r
o
f
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
w
h
i
c
h
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
.
T
h
e
b
u
l
k
o
f
t
h
e
s
e
a
u
t
h
o
r
s
(
B
i
n
g
e
r
,
T
a
u
t
a
i
n
,
B
r
é
v
i
é
,
T
a
u
x
i
e
r
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
,
a
n
d
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
)
w
e
r
e
e
n
g
a
g
e
d
i
n
m
i
l
i
t
a
r
y
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
,
w
h
i
l
e
D
a
r
d
w
a
s
a
n
e
d
u
c
a
t
o
r
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
T
r
a
v
e
l
é
w
a
s
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
.
D
i
v
i
d
i
n
g
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
d
o
e
s
n
o
t
m
e
a
n
t
h
a
t
e
a
c
h
a
u
t
h
o
r
w
a
s
e
x
c
l
u
s
i
v
e
l
y
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
e
i
t
h
e
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
o
r
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
t
a
t
e
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
/
s
t
a
t
e
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
e
m
e
r
g
e
d
a
s
a
c
r
i
t
i
c
a
l
f
a
c
t
o
r
i
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
a
n
d
t
h
e
s
t
a
t
e
a
r
e
c
o
m
p
l
e
x
a
n
d
1
2
2
i
n
t
e
r
t
w
i
n
e
d
.
M
o
r
e
d
e
t
a
i
l
s
a
b
o
u
t
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
g
r
o
u
p
s
a
n
d
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
a
u
t
h
o
r
s
a
r
e
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
—
7
.
T
h
e
a
m
o
u
n
t
o
f
d
a
t
a
a
v
a
i
l
a
b
l
e
a
b
o
u
t
e
a
c
h
a
u
t
h
o
r
v
a
r
i
e
d
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
a
v
a
i
l
a
b
i
l
i
t
y
o
f
s
e
c
o
n
d
a
r
y
s
o
u
r
c
e
m
a
t
e
r
i
a
l
a
n
d
t
h
e
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
’
s
r
e
l
a
t
i
v
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
i
n
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
 
 
 
 
S
u
d
a
n
.
T
a
b
l
e
1
5
—
A
u
t
h
o
r
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
A
u
t
h
o
r
s
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
A
u
t
h
o
r
s
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
G
r
o
u
p
s
F
r
e
n
c
h
S
t
a
t
e
g
e
p
t
j
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
E
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
S
y
s
t
e
m
C
l
a
r
k
e
D
a
r
d
C
h
u
r
c
h
fi
s
s
i
o
n
a
g
S
o
c
i
e
g
y
M
u
l
t
a
n
/
C
o
l
o
n
i
a
l
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
K
o
e
l
l
e
B
i
n
g
e
r
T
a
u
t
a
i
n
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
B
r
é
v
i
é
T
o
u
l
o
t
t
e
T
a
u
x
i
e
r
H
.
B
a
z
i
n
C
.
M
o
n
t
e
i
l
H
e
n
r
y
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
S
a
u
v
a
n
t
l
n
t
e
g
p
r
e
t
e
r
T
r
a
v
é
l
é
 
 
 
 
2
.
2
S
o
u
r
c
e
o
f
D
a
t
a
a
n
d
l
n
f
o
r
m
a
n
t
s
T
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
t
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
I
i
d
e
n
t
i
f
y
i
s
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
t
h
a
t
p
r
o
v
i
d
e
d
d
a
t
a
o
n
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
e
d
a
t
a
s
o
u
r
c
e
c
o
u
l
d
b
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
t
h
a
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
d
i
r
e
c
t
l
y
w
o
r
k
e
d
w
i
t
h
o
r
t
h
o
s
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
w
h
o
w
e
r
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
o
t
h
e
r
t
e
x
t
s
(
e
i
t
h
e
r
d
i
r
e
c
t
l
y
o
r
i
n
d
i
r
e
c
t
l
y
)
.
I
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
l
o
o
k
f
o
r
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
d
a
t
a
s
o
u
r
c
e
t
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
e
a
c
h
t
e
x
t
i
s
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
o
f
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
i
n
v
o
l
v
i
n
g
m
u
l
t
i
p
l
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
w
e
r
e
n
o
t
c
r
e
a
t
e
d
i
n
a
v
a
c
u
u
m
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
a
t
t
e
m
p
t
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
d
a
t
a
s
o
u
r
c
e
a
l
s
o
u
n
c
o
v
e
r
s
m
o
m
e
n
t
s
w
h
e
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
r
e
1
2
3
s
i
l
e
n
c
e
d
o
r
t
h
e
i
r
v
o
i
c
e
s
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
.
I
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
d
a
t
a
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
T
a
b
l
e
s
4
a
n
d
6
(
s
e
e
C
h
a
p
t
e
r
2
)
.
T
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
d
a
t
a
a
n
d
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
i
s
a
l
s
o
c
l
o
s
e
l
y
t
i
e
d
w
i
t
h
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
n
d
i
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
f
u
r
t
h
e
r
b
e
l
o
w
.
2
.
3
A
u
d
i
e
n
c
e
o
f
T
e
x
t
s
T
h
e
t
h
i
r
d
s
e
t
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
s
t
h
e
a
u
d
i
e
n
c
e
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
-
b
o
t
h
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
s
.
D
u
r
i
n
g
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
,
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
r
a
w
o
n
a
s
e
t
o
f
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
,
w
h
i
c
h
i
n
c
l
u
d
e
s
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
w
h
o
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
i
n
c
l
u
d
e
(
e
i
t
h
e
r
d
i
r
e
c
t
l
y
o
r
i
n
d
i
r
e
c
t
l
y
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
f
o
r
F
r
e
n
c
h
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
a
s
a
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
h
e
u
s
e
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
l
p
h
a
b
e
t
f
o
r
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
.
I
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
a
t
e
x
t
,
t
h
e
a
u
t
h
o
r
e
n
g
a
g
e
s
i
n
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
w
i
t
h
o
t
h
e
r
s
(
e
.
g
.
,
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
r
e
a
d
i
n
g
o
t
h
e
r
t
e
x
t
s
,
s
p
e
a
k
i
n
g
w
i
t
h
c
o
l
l
e
a
g
u
e
s
a
b
o
u
t
a
n
a
r
t
i
c
l
e
o
r
b
o
o
k
)
p
r
i
o
r
t
o
a
n
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
a
c
t
o
f
i
n
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
t
e
x
t
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
,
t
h
e
r
e
a
r
e
a
l
s
o
o
t
h
e
r
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
m
a
y
n
o
t
h
a
v
e
t
h
o
u
g
h
t
t
h
a
t
s
o
m
e
o
n
e
l
i
k
e
m
e
w
o
u
l
d
b
e
r
e
a
d
i
n
g
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
t
h
e
f
u
t
u
r
e
i
n
a
n
a
t
t
e
m
p
t
t
o
s
t
u
d
y
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
K
e
e
p
i
n
g
t
h
e
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
i
n
m
i
n
d
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
i
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
h
o
w
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
u
n
f
o
l
d
e
d
i
n
t
h
e
p
a
s
t
,
c
o
n
t
i
n
u
e
s
i
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
,
a
n
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
i
e
s
f
o
r
f
u
t
u
r
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
1
2
4
2
.
4
S
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
P
u
b
l
i
s
h
e
r
s
T
h
e
fi
n
a
l
g
r
o
u
p
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
t
h
e
s
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
s
4
a
n
d
6
i
n
C
h
a
p
t
e
r
2
)
.
T
h
e
s
e
s
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
i
n
c
l
u
d
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
t
h
e
M
a
r
i
n
e
,
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
t
h
e
M
a
r
i
n
e
a
n
d
C
o
l
o
n
i
e
s
,
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
)
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
(
e
.
g
.
,
C
h
u
r
c
h
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
,
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
,
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
,
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
)
,
a
n
d
u
n
i
v
e
r
s
i
t
i
e
s
o
r
a
c
a
d
e
m
i
e
s
(
e
.
g
.
,
A
c
a
d
e
m
i
c
d
e
s
i
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
e
t
b
e
l
l
e
s
-
l
e
t
t
r
e
s
)
.
T
h
e
s
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
a
r
e
o
f
t
e
n
p
o
w
e
r
-
h
o
l
d
e
r
s
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
h
a
d
c
o
n
t
r
o
l
o
f
t
h
e
s
e
t
o
f
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
s
h
a
p
i
n
g
t
h
e
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
a
p
u
b
l
i
s
h
e
r
c
o
u
l
d
e
d
i
t
a
n
a
r
t
i
c
l
e
b
e
f
o
r
e
i
t
w
a
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
o
r
t
h
e
o
r
d
e
r
s
g
i
v
e
n
t
o
a
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
c
o
u
l
d
d
i
c
t
a
t
e
w
h
a
t
t
y
p
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
t
o
c
o
l
l
e
c
t
.
E
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
f
o
u
r
g
r
o
u
p
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
-
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
,
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
d
a
t
a
/
r
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
t
h
e
a
u
d
i
e
n
c
e
,
a
n
d
t
h
e
s
p
o
n
s
o
r
s
/
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
—
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
i
n
v
a
r
y
i
n
g
w
a
y
s
t
o
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
.
1
2
5
3
.
0
(
R
e
)
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
F
o
r
e
a
c
h
t
e
x
t
,
I
a
d
d
r
e
s
s
e
d
t
h
e
i
s
s
u
e
o
f
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
(
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
)
,
b
y
a
s
k
i
n
g
fi
v
e
s
p
e
c
i
fi
c
q
u
e
s
t
i
o
n
s
:
W
h
a
t
i
s
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
?
W
h
a
t
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
?
W
h
a
t
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
?
H
o
w
i
s
B
a
m
b
a
r
a
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
?
H
o
w
i
s
B
a
m
b
a
r
a
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
?
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
i
f
I
r
e
a
d
t
h
e
t
e
x
t
i
n
i
s
o
l
a
t
i
o
n
(
r
e
a
l
i
z
i
n
g
t
h
a
t
n
o
t
e
x
t
c
a
n
e
v
e
r
t
r
u
l
y
b
e
r
e
a
d
i
n
i
s
o
l
a
t
i
o
n
)
,
w
h
a
t
s
e
n
s
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
w
o
u
l
d
I
w
a
l
k
a
w
a
y
w
i
t
h
?
B
y
a
s
k
i
n
g
t
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
l
y
a
n
d
s
u
m
m
a
r
i
z
i
n
g
m
y
a
n
s
w
e
r
s
i
n
T
a
b
l
e
1
6
,
I
w
a
s
b
e
t
t
e
r
a
b
l
e
t
o
s
e
e
c
h
a
n
g
e
s
i
n
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
i
m
e
a
n
d
s
i
m
i
l
a
r
i
t
i
e
s
a
n
d
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
e
x
t
s
.
T
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
i
s
n
o
t
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
i
n
t
e
r
p
r
e
t
o
r
e
x
p
l
a
i
n
t
h
e
d
a
t
a
s
u
m
m
a
r
i
z
e
d
i
n
T
a
b
l
e
1
6
,
b
u
t
m
e
r
e
l
y
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
n
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
s
e
t
t
h
e
s
t
a
g
e
f
o
r
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
m
y
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
8
.
3
.
1
S
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
M
a
t
e
r
i
a
l
O
n
e
o
f
m
y
c
o
n
c
e
r
n
s
i
n
e
x
p
l
o
r
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
w
h
e
r
e
a
n
d
f
r
o
m
w
h
o
m
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
o
b
t
a
i
n
e
d
t
h
e
i
r
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
.
I
i
d
e
n
t
i
f
i
e
d
t
h
e
s
o
u
r
c
e
f
r
o
m
b
o
t
h
t
h
e
t
e
x
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
n
d
s
e
c
o
n
d
a
r
y
s
o
u
r
c
e
s
.
I
n
s
o
m
e
c
a
s
e
s
,
I
w
a
s
n
o
t
a
b
l
e
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
s
o
u
r
c
e
.
T
h
i
s
i
s
b
o
t
h
a
n
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
y
f
o
r
f
u
r
t
h
e
r
r
e
s
e
a
r
c
h
o
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
(
e
.
g
.
,
t
a
r
g
e
t
e
d
a
r
c
h
i
v
a
l
r
e
s
e
a
r
c
h
)
a
n
d
a
r
e
fl
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
1
2
6
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
t
s
e
l
f
(
e
.
g
.
,
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
i
n
fi
n
d
i
n
g
a
r
c
h
a
e
o
l
o
g
i
c
a
l
t
r
a
c
e
s
,
s
i
l
e
n
c
i
n
g
t
h
e
O
t
h
e
r
)
.
A
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
1
6
,
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
i
s
n
o
t
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
i
n
c
e
r
t
a
i
n
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
D
a
r
d
(
1
8
2
5
)
,
C
l
a
r
k
e
(
1
8
4
8
)
)
.
O
t
h
e
r
a
u
t
h
o
r
s
p
r
o
v
i
d
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
i
r
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
(
e
.
g
.
,
K
o
e
l
l
e
(
1
8
4
9
)
,
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
)
)
a
n
d
p
i
n
p
o
i
n
t
t
h
e
l
o
c
a
t
i
o
n
w
h
e
r
e
t
h
e
i
r
d
a
t
a
w
a
s
g
a
t
h
e
r
e
d
(
e
.
g
.
,
T
a
u
t
a
i
n
(
1
8
8
7
)
)
.
T
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
s
a
k
e
y
i
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
a
n
d
e
x
p
l
a
i
n
i
n
g
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
s
t
h
e
l
o
c
a
t
i
o
n
w
h
e
r
e
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
g
a
t
h
e
r
e
d
(
e
.
g
.
,
S
e
g
u
,
K
a
a
r
t
a
,
B
e
l
e
d
u
g
u
)
i
s
t
i
e
d
t
o
t
h
e
a
g
e
n
d
a
s
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
n
d
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
g
r
o
u
p
s
.
3
.
2
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
L
o
c
a
t
i
o
n
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
A
n
o
t
h
e
r
a
r
e
a
o
f
i
n
t
e
r
e
s
t
f
o
r
m
e
i
n
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
i
s
t
o
e
x
p
l
o
r
e
w
h
a
t
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
A
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
p
l
a
c
e
s
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
o
n
q
u
e
s
t
,
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
m
o
v
e
m
e
n
t
s
,
a
n
d
t
h
e
l
i
m
i
t
s
o
f
e
x
p
a
n
s
i
o
n
.
I
n
a
l
l
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
(
w
i
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
D
a
r
d
(
1
8
2
5
)
)
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
.
W
h
a
t
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
i
s
t
h
a
t
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
t
a
k
e
s
o
n
m
o
r
e
c
l
a
r
i
t
y
a
s
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
i
s
e
x
p
l
o
r
e
d
a
n
d
t
h
e
a
r
e
a
i
s
a
b
s
o
r
b
e
d
i
n
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
s
p
h
e
r
e
.
S
e
v
e
r
a
l
o
f
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
a
l
s
o
p
r
o
v
i
d
e
m
a
p
s
w
h
i
c
h
l
o
c
a
t
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
v
i
s
u
a
l
l
y
(
e
.
g
.
,
K
o
e
l
l
e
(
1
8
4
9
)
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
)
)
.
1
2
7
3
.
3
H
i
s
t
o
r
i
c
a
l
C
o
n
t
e
x
t
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
U
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
d
i
n
t
i
m
e
(
h
i
s
t
o
r
y
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
s
p
a
c
e
(
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
)
,
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
s
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
,
c
l
a
s
s
i
f
y
,
a
n
d
o
r
d
e
r
t
h
e
O
t
h
e
r
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
c
h
a
n
g
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
i
m
e
.
P
r
o
v
i
d
i
n
g
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
c
a
n
b
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
c
e
r
t
a
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
(
i
.
e
.
,
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
/
m
a
n
u
a
l
,
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
y
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
)
.
A
s
T
a
b
l
e
1
6
i
n
d
i
c
a
t
e
s
,
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
e
m
e
r
g
e
a
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
s
p
e
c
t
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
,
a
s
w
e
l
l
a
s
l
i
n
k
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
o
t
h
e
e
v
o
l
u
t
i
o
n
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
r
e
l
a
t
e
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
n
t
i
t
i
e
s
.
3
.
4
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
P
e
o
p
l
e
C
l
o
s
e
l
y
t
i
e
d
t
o
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
i
s
h
o
w
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
.
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
|
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
I
s
l
a
m
o
r
p
a
g
a
n
i
s
m
;
t
h
e
i
r
p
l
a
c
e
i
n
t
h
e
l
a
r
g
e
r
M
a
n
d
e
f
a
m
i
l
y
;
t
h
e
i
r
m
o
d
e
o
f
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
s
o
c
i
o
—
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
;
a
n
d
t
h
e
i
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
t
o
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
,
A
f
r
i
c
a
n
s
,
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
v
i
d
e
a
w
e
a
l
t
h
o
f
d
e
t
a
i
l
o
n
h
o
w
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
u
t
h
o
r
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
.
T
h
i
s
d
e
t
a
i
l
i
s
f
o
u
n
d
n
o
t
o
n
l
y
i
n
s
e
c
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
d
e
d
i
c
a
t
e
d
t
o
t
h
i
s
t
a
s
k
(
e
.
g
.
,
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
t
o
a
g
r
a
m
m
a
r
,
c
h
a
p
t
e
r
o
n
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
)
,
b
u
t
a
l
s
o
i
n
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
w
o
r
d
l
i
s
t
s
,
p
h
r
a
s
e
s
,
a
n
d
p
r
o
v
e
r
b
s
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
1
2
8
3
.
5
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
T
h
e
fi
n
a
l
a
r
e
a
I
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
i
n
a
n
s
w
e
r
i
n
g
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
,
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
7
'
,
w
a
s
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
I
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
h
o
w
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
(
e
.
g
.
,
d
i
a
l
e
c
t
,
l
a
n
g
u
a
g
e
,
p
a
t
o
i
s
)
a
n
d
h
o
w
i
t
i
s
c
o
m
p
a
r
e
d
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
p
r
o
v
i
d
e
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
a
t
a
f
o
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
h
o
w
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
A
s
s
e
e
n
i
n
T
a
b
l
e
1
6
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
(
b
o
t
h
A
f
r
i
c
a
n
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
)
;
p
l
a
c
e
d
i
n
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
s
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
i
t
s
“
c
o
u
s
i
n
”
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
;
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
i
t
s
r
e
l
a
t
i
v
e
c
o
m
p
l
e
x
i
t
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
s
o
m
e
t
e
x
t
s
a
s
a
n
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
o
o
l
t
o
t
h
e
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
a
g
e
n
d
a
s
.
1
2
9
e

c

r

l

s

”

a

,

y

a

a

n

i

n

”

d

s

a

s

a

i

o

b

t

m

s

d

y

e

e

e

e

m

g

fi

m

f

a

f

F

o

a

s

e

t

e

n

e

h

e

a

t

i

a

i

o

a

-

n

i

t

g

c

n

m

B

t

y

u

h

n

o

r

d

a

n

e

g

n

e

e

f

a

r

i

e

t

a

l

i

n

a

e

p

d

,

s

d

o

t

t

n

V

t

a

e

i

s

a

n

c

i

r

“

a

”

l

z

e

e

i

r

4

t

p

i

c

s

t

“

o

m

s

u

d

s

N

a

e

“

y

F

e

S

p

s

a

e

g

-

i

g

s

f

o

h

e

o

o

a

r

e

n

l

a

a

a

g

n

9

u

h

e

r

u

t

p

A

)

(

2

a

g

t

g

l

g

p

n

-

i

e

r

r

i

o

”

i

n

g

s

i

a

a

d

v

f

H

i

n

t

a

t

o

s

c

t

o

“

e

a

s

n

a

s

h

e

b

b

d

e

e

a

l

r

r

a

n

e

e

n

m

m

e

g

d

c

s

m

g

d

h

l

B

B

M

o

o

a

L

a

a

a

n

n

a

W

o

a

u

i

C

b

5

t

g

m

1

a

n

l

a

a

f

e

B

o

l

r

0

o

fi

n

a

g

e

e

n

i

a

u

s

c

a

o

g

n

t

l

s

i

e

a

r

l

n

s

M

o

r

l

f

e

e

a

K

b

c

W

A

o

L

a

a

r

s

t

l

r

a

h

y

h

t

b

i

a

i

m

w

t

e

i

h

n

a

,

c

t

f

d

i

i

o

l

B

n

e

i

i

e

o

e

p

e

l

t

x

t

;

t

s

n

l

o

a

a

e

e

a

n

r

v

a

a

z

i

t

p

o

W

i

w

d

e

t

a

i

e

g

c

i

o

o

t

o

i

c

l

d

r

e

t

t

o

i

e

n

a

a

l

p

s

o

z

e

P

t

z

d

s

t

i

i

t

h

r

;

i

c

r

c

o

w

t

e

e

a

r

o

o

a

i

g

e

y

n

l

l

m

t

e

n

s

t

o

s

s

a

y

l

r

l

a

x

r

a

m

a

p

a

;

c

l

c

i

l

i

?

l

e

i

p

d

h

t

a

r

a

a

m

i

a

a

a

C

n

l

a

t

o

n

s

o

r

h

a

o

s

h

e

a

u

r

l

a

s

r

t

r

P

I

N

p

c

I

M

P

M

c

c

a

b

m

a

t

x

B

e

s

i

t

t

n

o

C

a

e

d

l

h

a

c

d

i

i

v

W

r

-

o

o

t

r

s

p

i

6

t

H

1

o

N

e

l

b

n

d

e

d

i

v

o

r

p

t

o

N

d

'

s

r

o

a

e

i

y

s

e

a

fi

r

i

o

g

T

s

i

t

i

a

t

l

t

i

o

d

t

t

a

a

u

n

n

r

d

a

h

s

n

e

'

o

d

a

g

g

c

t

u

t

e

i

e

e

t

i

e

e

i

o

w

e

o

n

t

e

r

u

n

u

N

n

o

d

”

i

a

d

c

o

d

b

c

d

o

h

t

s

w

i

c

a

c

i

m

n

t

a

S

S

”

v

t

L

n

l

c

n

o

s

e

"

t

c

a

s

i

e

r

a

s

a

e

e

n

o

o

i

r

a

s

a

k

l

c

d

t

s

g

t

r

s

g

a

p

t

e

r

e

-

n

t

a

p

r

r

i

i

n

B

b

i

o

e

t

a

l

o

n

o

n

n

d

n

t

e

l

h

s

a

h

l

s

a

d

a

e

e

t

i

b

a

l

i

i

“

i

e

e

e

r

r

”

r

a

d

i

u

c

a

p

s

s

n

o

r

i

t

a

i

g

t

o

’

l

c

e

b

c

e

m

d

r

k

t

b

c

u

p

e

l

c

v

n

a

p

t

g

k

l

i

r

a

m

g

a

a

“

p

n

e

w

e

m

a

o

r

e

o

a

x

c

n

d

w

“

r

n

f

e

o

s

v

a

r

i

c

a

e

B

a

p

e

i

s

a

o

e

h

n

o

i

i

s

a

a

r

r

e

o

l

e

o

o

t

d

g

p

g

T

c

“

“

l

a

w

B

l

M

S

I

R

P

K

m

p

a

s

“

t

G

d

D

I

B

o

t

e

o

G

0

N

a

.

o

-

o

0

0

l

a

i

f

d

o

e

”

g

s

d

e

n

o

r

t

e

f

e

e

l

u

e

o

t

o

r

n

l

a

w

a

y

y

c

o

o

e

s

M

l

l

o

r

b

m

c

t

t

t

t

m

o

-

-

n

a

i

f

r

k

i

r

r

a

n

c

c

u

r

i

o

i

e

e

i

s

l

d

l

e

b

d

e

d

a

d

n

o

a

fi

“

a

p

fi

p

e

u

S

b

n

t

x

i

x

i

m

m

s

h

e

e

t

t

u

a

m

n

o

n

s

i

s

h

o

B

a

e

s

e

t

t

o

e

o

d

i

d

f

f

s

h

B

N

i

b

h

N

i

a

o

o

w

t

x

d

e

r

)

5

2

8

T

a

1

C

(

1
3
0
 
 
 
C
l
a
r
k
e
(
1
8
4
8
)
N
o
t
p
r
o
v
i
d
e
d
 
 
K
o
e
l
l
e
(
1
8
4
9
)
 
P
r
o
v
i
d
e
s
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
—
b
o
r
n
i
n
S
e
g
u
a
n
d
l
i
v
e
d
t
h
e
r
e
f
o
r
a
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
l
y
3
0
y
e
a
r
s
;
a
t
t
i
m
e
o
f
i
n
t
e
r
v
i
e
w
h
a
d
b
e
e
n
a
t
r
a
d
e
r
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
f
o
r
a
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
l
y
1
5
y
e
a
r
s
.
 
 
 
 
 
 
t

s

u

a

s

s

b

i

a

a

r

e

p

s

e

s

e

e

u

i

u

e

g

-

n

o

g

t

r

u

s

e

y

s

r

e

e

"

’

i

b

a

e

e

r

a

f

u

e

o

o

a

r

e

g

u

i

"

a

t

e

g

m

t

S

g

r

h

n

o

a

r

e

a

g

”

g

e

t

t

i

a

e

u

t

n

i

f

s

n

d

o

r

e

o

g

a

g

n

u

g

a

u

h

l

a

o

g

r

n

u

n

a

n

"

n

b

t

n

v

m

a

w

g

a

f

f

s

a

i

e

s

c

l

k

e

m

e

a

r

r

i

n

n

a

b

e

e

l

t

t

V

B

t

t

g

c

u

e

f

s

a

a

g

a

f

)

a

o

a

l

n

f

h

I

e

z

t

n

t

“

a

“

i

e

u

u

i

d

g

o

g

e

l

r

o

a

g

r

a

a

“

a

t

n

e

u

r

n

t

n

t

r

i

a

u

a

e

i

p

n

i

a

f

s

k

“

n

i

a

i

n

u

u

i

d

o

h

c

o

i

g

e

g

n

S

s

i

p

h

n

n

i

a

n

a

r

—

s

t

o

f

a

r

e

r

r

t

i

l

t

d

g

a

e

c

a

e

d

s

d

a

y

t

k

a

a

a

o

t

i

c

L

i

i

l

K

o

f

A

n

n

b

t

b

e

,

a

e

n

i

e

.

r

n

b

b

a

a

e

n

e

e

r

t

e

e

i

l

r

a

g

l

m

t

m

f

m

m

d

a

l

a

i

i

l

t

l

r

f

s

.

r

e

r

r

h

r

c

a

a

a

n

L

m

t

e

a

a

n

a

r

h

e

e

a

i

i

e

a

a

h

C

B

r

B

(

B

“

d

d

v

B

P

M

u

B

o

c

a

v

t

-

e

u

s

e

a

o

g

t

w

s

n

a

i

a

o

h

t

n

w

y

l

t

i

s

c

e

n

o

i

t

m

e

l

i

l

p

l

p

x

0

e

e

d

n

,

h

s

t

e

a

a

p

s

i

i

t

o

e

w

s

i

g

a

”

c

a

a

t

e

p

z

l

o

f

a

d

p

i

o

r

e

h

t

c

c

n

e

t

d

l

t

a

d

e

i

a

e

e

y

v

i

a

r

t

c

r

g

a

n

i

o

t

e

n

s

s

i

a

a

d

a

a

d

e

r

s

r

f

v

e

fi

r

r

n

a

s

o

e

i

i

a

B

h

a

a

d

p

l

b

t

m

n

C

e

a

d

B

i

)

d

’

y

”

t

t

f

e

x

c

o

l

u

c

y

r

t

s

e

a

o

g

y

fi

n

t

r

r

t

f

n

i

o

o

i

i

s

n

e

t

e

d

n

i

c

o

h

g

s

u

i

(

a

t

C

i

a

g

u

a

n

6

r

r

g

e

l

o

n

e

h

u

d

t

a

i

s

t

e

d

1

t

s

a

n

c

d

e

c

i

t

a

b

i

i

e

r

a

m

n

l

r

a

a

o

i

w

o

c

v

n

s

l

r

a

t

f

r

o

m

s

n

b

s

T

“

o

a

P

B

u

a

T

i

H

p

t

o

N

n

o

o

t

i

d

t

e

a

k

c

n

o

t

d

e

e

l

t

p

d

o

s

a

e

l

o

c

e

t

i

n

e

L

a

i

l

p

a

r

a

s

u

t

h

f

s

o

p

n

r

g

a

o

y

C

a

a

e

r

r

i

t

b

t

S

o

r

g

a

t

M

o

a

m

e

c

s

a

h

o

i

a

e

B

G

K

l

h

t

W

G

0

s

l

a

i

m

o

r

s

l

m

n

f

o

r

i

f

”

t

l

o

u

d

i

r

f

n

e

s

d

e

r

w

s

e

o

s

d

t

o

t

r

a

u

g

o

o

n

e

d

f

a

d

i

e

e

t

M

e

e

t

n

fi

g

t

e

p

a

a

o

d

r

n

a

u

s

i

n

h

a

n

s

r

a

h

t

e

r

e

1

t

c

c

s

t

l

r

a

o

h

v

8

r

t

v

a

e

d

o

n

r

l

r

w

r

c

o

8

r

r

c

o

e

b

m

t

m

a

u

a

e

m

a

e

u

o

r

o

m

r

o

e

t

i

i

h

m

h

e

e

n

r

o

l

1

o

a

t

t

o

f

a

f

n

f

r

r

t

l

d

d

o

e

p

a

n

n

r

i

f

a

e

a

n

n

k

e

n

r

m

h

a

c

-

S

b

G

f

i

a

w

A

v

W

i

K

B

i

b

u

“

F

i

B

m

a

B

e

r

t

e

x

g

e

n

)

6

8

8

T

i

1

B

(

a

0

u

t

8

g

a

8

e

D

1

S

)

7

-

n

8

u

l

8

a

a

1

T

t

(

 
1
3
1
P
e
o
p
l
e
 
r
a
c
e
”
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
r
a
c
e
”
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
t
o
“
p
o
u
l
r
a
c
e
”
I
n
t
h
e
p
a
s
t
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
e
r
e
 
 
 
 
B
a
m
b
a
r
a
d
a
t
a
g
a
t
h
e
r
e
d
i
n
S
e
g
u
 
 
 
 
 
d

f

e

n

o

i

t

a

o

t

n

e

a

d

a

e

e

e

d

l

s

n

y

l

n

t

k

u

a

y

l

l

t

o

e

i

f

d

a

s

a

i

e

g

o

n

o

a

o

e

r

n

p

e

l

i

r

n

i

y

e

u

t

n

i

a

p

-

y

m

n

i

o

g

D

s

s

g

a

r

o

r

i

t

r

e

s

n

a

e

i

o

o

m

m

u

l

a

k

S

r

o

s

s

fi

u

a

i

o

m

t

a

o

f

t

V

o

e

i

e

g

a

t

e

g

r

b

n

o

s

a

r

i

d

d

p

h

e

“

e

h

t

n

n

a

r

t

“

s

z

t

f

a

v

s

a

k

t

i

g

a

l

o

c

t

o

t

a

e

e

e

i

b

i

f

l

h

c

t

n

u

”

r

a

c

n

a

i

s

i

e

i

b

n

m

n

t

r

o

n

s

m

a

i

h

o

g

a

l

i

e

e

o

u

r

r

i

e

e

,

c

t

t

l

a

w

v

a

f

t

e

k

a

i

g

p

a

B

o

s

c

s

r

t

fi

e

c

c

h

x

a

u

t

M

e

c

a

t

g

e

e

y

n

e

u

b

u

e

d

e

r

i

r

a

o

c

d

w

m

g

e

l

t

f

m

“

i

l

n

i

l

h

a

g

v

a

n

r

r

f

n

r

a

a

e

o

o

a

a

L

a

e

t

i

i

i

i

o

a

a

i

o

n

a

i

h

C

a

s

N

h

S

o

t

t

V

F

B

l

d

a

v

B

D

P

s

d

d

D

”

d

n

n

y

a

g

s

,

a

r

e

b

e

i

r

e

l

)

e

a

l

l

d

a

b

h

p

a

a

e

n

o

o

o

,

k

n

u

u

m

p

n

t

e

“

w

o

o

b

r

o

i

y

o

e

r

o

l

e

s

i

i

t

l

v

l

,

t

a

h

f

p

s

e

a

t

;

a

e

i

c

i

n

r

u

a

a

t

o

e

l

i

g

m

a

z

p

K

o

x

r

n

a

n

t

m

t

w

n

o

a

d

l

o

r

n

a

y

i

o

T

i

i

o

e

i

i

e

(

i

i

o

r

e

e

P

t

f

t

r

n

s

l

t

K

l

m

i

r

s

/

a

é

l

a

s

u

a

n

e

o

n

a

c

i

G

e

e

f

t

z

i

b

m

a

r

i

g

/

t

i

i

o

w

h

a

r

r

o

a

l

i

i

c

fi

r

i

c

r

c

”

p

d

d

g

r

e

a

a

s

r

i

i

l

e

g

a

d

m

l

a

m

e

e

i

y

a

a

r

h

n

r

n

t

p

r

c

d

i

n

o

o

r

e

h

a

t

c

a

a

x

u

i

h

v

e

t

a

r

l

C

o

o

a

u

h

c

r

P

s

C

T

n

o

a

f

E

P

D

K

N

.

p

o

-

o

c

“

)

d

’

t

x

t

e

n

—

t

o

n

c

o

(

C

6

e

d

l

a

d

e

r

i

p

m

1

c

E

e

l

i

i

r

v

o

o

i

l

b

s

p

M

t

r

a

a

i

H

t

T

o

N

0

n

o

i

t

d

a

n

d

a

e

c

fi

o

i

.

L

t

o

n

c

k

e

i

a

d

h

m

i

p

a

e

a

B

r

r

a

,

g

i

u

r

o

g

i

e

g

e

i

G

S

S

l

e

a

i

r

u

l

s

d

y

i

f

e

m

t

g

e

n

o

t

e

o

u

o

r

a

S

r

m

o

e

e

M

c

n

n

o

i

r

a

i

f

h

s

m

d

t

o

w

e

c

s

n

u

r

t

a

e

t

a

n

m

o

a

c

d

a

n

r

S

b

r

e

r

m

h

a

n

t

e

c

e

r

k

e

e

a

r

l

o

m

l

a

o

l

f

o

a

a

f

o

f

i

n

t

p

a

B

n

a

l

g

C

b

i

s

o

d

t

x

e

T

1
3
2
 
 
T
o
u
-
l
o
t
t
e
(
1
8
9
7
)
 
 
D
e
l
-
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
)
 
 
B
a
m
a
n
a
d
i
a
l
e
c
t
s
p
o
k
e
n
i
n
K
a
a
r
t
a
,
B
e
l
e
d
o
u
g
o
u
,
K
a
l
a
r
i
,
M
o
u
r
d
i
a
d
o
u
g
o
u
,
K
o
u
r
o
u
m
a
-
d
o
u
g
o
u
,
a
l
o
n
g
t
h
e
n
o
r
t
h
s
h
o
r
e
o
f
t
h
e
u
p
p
e
r
S
é
n
e
g
a
l
f
r
o
m
M
e
d
i
n
a
t
o
B
a
d
o
u
m
b
é
,
a
n
d
a
l
o
n
g
t
h
e
N
i
g
e
r
f
r
o
m
B
a
m
a
k
o
t
o
t
h
e
r
e
g
i
o
n
o
f
t
h
e
D
e
b
o
l
a
k
e
.
“
C
o
l
o
n
i
e
s
b
a
m
a
n
a
”
i
n
M
a
l
i
n
k
e
c
o
u
n
t
r
y
,
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
a
n
d
S
o
n
g
h
a
i
c
o
u
n
t
r
y
,
a
n
d
i
n
S
a
r
a
k
o
l
e
c
o
u
n
t
r
y
.
 
o
r
i
g
i
n
o
f
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
.
S
t
r
u
g
g
l
e
b
e
t
w
e
e
n
M
a
l
i
a
n
d
S
o
n
g
h
a
y
-
o
r
i
g
i
n
o
f
M
a
n
d
e
t
r
i
b
e
s
 
 
 
 
n

e

l

o

c

h

e

l

i

n

a

n

d

s

;

s

r

w

n

i

a

a

r

a

e

h

s

y

o

r

e

y

t

s

a

f

i

i

s

g

t

f

t

u

c

n

e

a

e

r

f

f

m

”

g

o

a

o

r

o

t

f

e

b

a

c

o

a

c

e

o

s

”

a

d

o

o

r

m

n

a

r

”

e

r

h

n

i

"

h

t

l

”

y

r

h

e

f

a

o

e

u

n

t

e

l

a

m

w

o

t

t

e

t

t

t

o

r

h

o

r

d

n

n

e

c

b

i

K

o

r

n

a

s

B

c

l

a

e

a

c

d

i

t

n

o

a

s

o

h

s

t

e

n

e

f

o

t

c

c

V

n

p

h

i

t

u

e

p

c

d

a

d

p

i

u

n

b

f

i

a

d

n

d

q

o

a

f

a

n

h

B

r

e

k

w

l

o

a

i

e

e

e

l

a

o

i

i

i

s

s

g

z

p

o

a

b

u

t

t

d

i

i

“

n

c

g

n

f

d

a

t

l

i

g

S

m

m

v

s

s

m

”

e

e

o

i

e

o

t

n

i

a

i

n

m

a

e

r

o

d

a

a

t

r

l

a

a

a

s

f

f

m

i

s

“

i

d

e

i

e

A

g

c

g

t

i

t

u

e

r

t

o

o

c

a

r

s

l

y

r

s

r

a

r

r

“

t

a

a

“

c

e

s

“

e

t

l

n

g

a

a

u

f

n

a

a

a

w

,

s

a

c

u

u

e

p

s

g

p

a

l

n

b

e

t

u

m

g

g

n

d

”

b

b

b

a

b

e

o

i

u

o

o

e

r

y

o

i

n

r

a

n

t

n

m

r

s

s

l

e

n

l

g

o

r

p

h

o

a

m

s

n

o

m

m

i

a

y

i

a

a

o

o

a

L

e

r

l

a

o

a

a

c

n

r

x

a

a

a

s

h

e

a

h

R

p

B

B

l

“

g

“

N

l

m

t

M

M

h

B

O

s

s

e

t

c

w

B

u

d

t

h

C

t

s

,

n

c

r

o

l

h

y

d

s

m

d

f

f

o

a

p

n

o

e

i

y

e

o

a

a

t

s

m

u

e

i

s

u

n

o

r

”

e

b

i

t

l

n

s

c

t

e

s

o

a

i

a

a

n

d

e

g

r

c

)

F

d

h

m

i

m

c

l

e

i

m

u

r

n

a

h

g

a

t

r

d

a

n

s

e

n

e

e

y

a

n

t

i

i

a

p

d

e

l

t

a

M

o

p

i

r

o

m

-

c

s

l

o

”

a

g

e

h

n

p

e

d

o

o

z

l

t

e

e

.

c

t

e

e

v

e

u

h

s

o

m

o

t

r

s

e

i

t

n

l

e

s

t

z

n

m

c

d

s

l

u

n

“

r

n

e

n

t

a

a

b

d

i

a

,

o

r

i

i

s

o

a

i

e

p

f

r

s

n

w

E

a

d

)

é

i

z

a

n

'

i

t

d

l

g

s

o

d

o

r

p

"

t

S

i

f

e

o

“

e

o

t

“

u

i

s

v

r

a

e

a

”

e

v

s

p

r

n

u

r

i

g

v

”

s

s

u

r

e

e

i

l

r

m

s

,

i

e

”

l

s

i

o

a

o

o

u

r

i

t

u

s

e

P

g

d

y

M

n

’

t

e

t

e

l

g

a

s

u

c

é

o

r

a

a

i

n

a

S

a

c

l

d

s

h

l

a

e

d

m

p

e

l

e

h

c

h

e

,

b

s

d

a

p

a

i

a

e

f

s

l

c

e

a

i

r

e

a

i

n

i

u

l

e

g

i

e

s

i

e

r

s

l

d

c

a

t

t

t

u

l

o

h

i

c

p

é

e

m

n

c

l

r

t

i

.

e

i

v

d

s

v

c

i

a

r

a

O

o

i

i

n

e

a

.

o

a

n

v

l

e

r

e

o

l

h

f

c

f

i

F

g

h

w

u

c

N

e

n

w

i

B

“

o

(

C

S

G

o

“

“

A

I

b

(

O

“

v

l

a

t

a

c

c

o

h

m

S

b

a

h

C

)

d

t

e

”

n

o

’

h

x

i

t

t

h

t

e

f

n

o

c

a

o

n

t

n

i

i

n

h

“

k

c

a

o

c

(

C

u

w

e

l

a

a

g

d

h

”

a

l

y

6

l

i

e

a

t

n

l

1

o

r

c

i

n

t

n

e

a

S

h

o

c

u

r

i

”

e

t

r

a

t

i

t

a

h

o

s

t

e

o

z

d

i

o

h

r

n

o

i

l

a

o

s

t

i

w

a

n

e

t

e

b

s

b

n

t

a

e

k

t

h

i

a

m

s

r

H

e

g

n

s

o

T

i

a

c

c

r

a

a

u

L

B

p

d

“

“

o

w

n

a

e

-

e

,

h

g

o

i

t

,

d

s

i

)

y

,

e

t

n

K

e

'

u

l

f

n

o

e

t

h

t

o

d

fi

o

a

l

l

s

o

d

t

a

t

a

i

e

e

c

c

e

n

e

g

i

i

e

l

,

c

t

e

o

fi

r

é

i

a

a

c

d

l

a

t

a

t

p

i

o

h

l

a

e

u

r

i

l

n

h

n

h

i

e

e

S

K

c

n

L

c

e

c

C

o

l

e

e

l

l

c

f

r

,

o

i

p

e

n

d

i

d

t

o

h

B

m

b

e

)

e

h

s

l

n

f

e

o

n

n

r

k

o

t

c

S

o

t

p

d

“

C

o

s

t

o

a

h

e

i

c

c

u

B

t

s

r

o

(

h

S

h

i

o

h

.

s

l

e

C

e

o

e

r

o

o

f

o

e

t

o

e

,

f

e

n

f

t

m

a

(

a

g

,

a

’

n

p

t

h

g

u

o

k

)

.

n

o

w

i

d

h

o

r

t

y

k

c

y

a

a

m

p

u

f

i

u

o

t

n

n

t

(

t

r

t

t

t

n

f

a

a

o

e

k

a

o

f

o

s

r

i

g

o

r

s

o

e

d

l

g

r

b

l

e

e

u

r

u

i

h

r

r

o

h

e

C

r

h

e

b

n

t

o

i

e

i

a

t

a

s

p

t

o

o

u

g

r

c

n

o

o

m

b

n

e

j

r

j

o

o

p

r

p

o

d

t

l

o

g

n

m

s

i

t

e

a

i

e

o

a

h

n

i

e

h

a

o

e

l

m

n

n

i

é

i

a

M

o

G

i

N

S

B

P

n

m

g

a

t

N

B

m

p

s

“

B

i

C

a

T

i

e

k

d

l

a

r

i

o

r

w

e

t

s

o

f

e

o

t

h

f

e

p

o

h

a

c

e

M

n

n

e

s

t

c

o

e

t

i

r

i

a

r

u

r

u

r

a

F

t

o

a

h

n

y

o

a

S

b

l

g

n

o

r

n

i

u

i

e

a

a

m

m

p

o

s

m

d

m

s

r

r

o

i

o

h

f

u

C

o

t

f

m

S

a

B

t

x

e

T

1
3
3
 
 
 
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
)
 
 
 
 
 
 
 
s

’

f

o

t

e

s

e

n

f

s

e

”

s

s

s

d

-

o

h

e

f

i

e

e

e

h

y

s

t

t

o

s

”

g

n

e

-

r

p

t

t

h

t

s

o

a

e

o

u

W

f

a

f

o

s

”

p

e

f

e

c

i

n

o

u

w

c

o

s

e

u

h

r

h

i

a

H

r

l

-

o

c

t

e

s

t

n

t

g

i

d

e

a

g

n

a

e

r

n

a

”

n

n

c

g

h

a

u

d

l

a

i

e

r

r

n

a

w

e

a

f

e

V

D

g

e

l

o

v

g

n

o

e

o

l

u

e

n

a

p

r

g

a

n

l

e

e

m

F

n

o

s

i

n

i

i

o

l

e

g

a

v

e

g

v

u

”

o

o

i

i

i

d

e

e

c

u

e

"

i

n

i

a

t

r

t

n

a

o

g

u

t

l

t

a

N

i

d

n

g

“

r

p

l

i

a

a

p

a

a

g

a

a

-

a

b

g

h

i

o

l

c

n

l

t

n

n

i

c

n

u

r

a

i

c

l

n

t

r

a

i

a

o

e

s

u

e

u

n

”

o

o

s

fi

i

S

a

p

e

t

i

r

e

t

t

p

f

l

a

n

a

s

“

c

n

g

s

i

M

o

g

o

i

d

h

e

a

y

A

u

s

d

e

u

n

w

s

b

c

k

l

“

l

y

a

m

c

e

e

n

t

n

n

a

e

r

o

a

s

d

s

m

n

n

i

g

a

s

m

h

a

i

r

g

n

n

a

o

e

e

t

o

o

L

e

M

m

r

a

r

a

a

n

p

a

a

o

l

r

f

A

e

a

i

h

h

D

B

M

p

s

H

E

s

p

m

c

S

“

o

t

t

“

“

“

A

w

b

l

-

0

0

0

.

B

c

c

m

m

c

a

o

r

e

”

n

e

t

d

t

r

g

a

e

,

v

n

p

r

)

a

r

e

a

o

e

l

f

a

o

r

r

e

l

”

s

“

e

i

d

a

“

a

f

r

d

i

a

r

n

s

a

n

s

e

b

n

r

“

c

a

d

n

b

m

h

a

a

f

,

m

t

i

M

g

o

.

B

a

m

.

B

a

w

e

i

d

o

a

a

e

o

e

a

s

e

r

o

c

r

y

t

a

l

h

l

s

e

a

a

“

e

p

r

l

r

r

e

b

w

e

r

o

a

“

e

a

c

e

t

t

s

a

i

e

a

t

g

a

a

p

a

g

h

i

s

l

o

r

e

(

l

r

s

s

s

B

b

n

o

l

s

r

I

s

s

n

c

u

e

e

g

m

l

p

y

e

f

i

n

s

u

t

o

l

o

c

r

o

r

o

a

e

e

t

l

o

i

p

p

s

o

r

m

n

i

e

l

s

h

i

f

e

l

e

e

f

i

a

i

a

s

k

e

b

c

e

d

l

h

b

h

t

t

n

i

i

r

m

i

p

j

r

u

o

m

s

s

c

a

t

s

m

t

n

t

e

r

i

l

o

a

u

a

i

a

h

o

e

f

h

e

f

a

o

e

o

e

a

n

A

C

f

t

t

A

h

t

o

P

p

K

M

R

S

F

u

b

M

M

B

o

0

o

.

o

.

o

0

t

x

e

t

n

o

C

l

a

c

i

r

o

t

s

i

H

n

n

o

i

f

,

n

o

i

o

d

i

y

r

t

r

e

e

n

i

i

e

a

s

t

,

s

o

n

a

r

s

a

r

a

a

,

g

e

g

b

n

s

c

d

i

a

a

e

a

n

u

c

a

l

,

n

u

m

h

u

l

t

o

n

,

t

l

u

u

r

i

o

a

o

L

o

n

g

e

p

g

m

g

i

g

o

a

c

a

n

n

c

t

o

u

s

d

o

a

o

g

B

c

e

M

a

d

o

n

d

e

e

u

S

a

e

y

n

i

o

l

s

i

S

S

l

l

b

e

B

,

n

a

h

f

K

,

p

a

o

u

a

e

r

e

a

t

c

r

e

d

s

a

r

o

;

o

o

;

n

a

g

e

e

t

s

s

t

p

d

,

,

k

n

r

a

o

s

b

e

k

u

e

t

y

a

c

g

b

l

m

e

a

g

t

u

l

s

o

n

r

r

e

i

i

l

h

b

c

s

c

o

a

f

n

o

e

a

o

m

i

m

u

r

r

k

k

a

a

p

h

n

e

a

a

o

a

e

o

i

m

t

a

i

i

G

B

S

B

l

i

S

G

o

N

D

v

c

r

h

i

t

e

n

e

C

i

f

l

a

;

e

d

c

d

h

i

n

)

r

7

f

e

9

o

8

t

a

1

e

(

M

c

e

r

a

u

r

i

j

u

o

fi

e

t

a

i

fi

c

s

t

i

-

a

s

u

t

t

e

e

s

d

e

n

a

o

p

n

t

e

s

a

l

o

t

h

e

d

f

g

d

l

i

c

p

d

u

i

t

e

e

e

s

m

e

a

o

s

t

h

m

a

l

r

m

c

l

x

t

o

a

S

b

m

a

B

a

m

m

a

g

s

o

§

§

x

h

o

e

i

o

i

U

l

h

s

c

e

t

t

w

r

6

g

g

0

-

t

)

5

2

u

n

9

a

a

1

S

(

v

1
3
4
T
a
b
l
e
1
6
(
c
o
n
t
’
d
)
 
T
e
x
t
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
l
o
n
a
s
a
P
e
o
p
l
e
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
l
o
n
a
s
a
 
P
o
s
s
i
b
l
y
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
 
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
D
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
“
o
r
i
g
i
n
s
”
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
—
p
r
e
-
e
x
o
d
u
s
(
w
h
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
e
r
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
t
h
e
M
a
n
d
e
h
e
a
r
t
l
a
n
d
)
a
n
d
e
x
o
d
u
s
(
a
f
t
e
r
t
h
e
1
3
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
h
e
n
t
h
e
y
r
e
b
e
l
l
e
d
a
g
a
i
n
s
t
“
M
a
l
i
n
k
e
"
a
n
d
m
i
g
r
a
t
e
d
n
o
r
t
h
)
.
D
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
t
h
e
S
e
g
o
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
k
i
n
g
d
o
m
s
a
n
d
B
e
l
e
d
o
u
g
o
u
 
 
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
)
 
 
 
A
r
c
h
i
n
a
r
d
’
s
a
c
t
i
o
n
s
g
a
i
n
e
d
c
e
r
c
l
e
d
e
S
e
g
o
u
f
o
r
F
r
a
n
c
e
i
n
1
8
9
0
 
 
 
 
y

l

t

i

c

i

l

p

x

e

y

t

t

o

e

n

i

r

s

a

e

v

o

e

d

g

é

i

a

u

v

g

é

n

r

a

B

l

s

o

o

e

a

t

n

s

a

e

h

t

t

r

t

e

a

o

h

n

c

a

r

d

e

u

e

t

n

w

a

o

t

j

v

o

u

e

a

w

b

e

t

m

a

d

a

n

t

i

i

o

r

h

r

t

i

b

d

e

.

f

i

e

e

u

y

l

s

e

e

u

,

s

n

l

g

w

y

a

e

s

c

n

t

s

l

a

d

r

o

t

g

y

i

r

p

h

d

z

n

g

a

e

o

l

e

r

p

i

i

i

a

i

v

o

.

i

h

a

o

a

n

l

g

r

l

e

f

e

n

l

a

n

f

s

a

r

r

h

a

s

e

n

l

S

m

t

e

l

u

t

i

o

h

o

p

o

(

t

u

e

g

a

e

m

p

t

o

o

p

t

)

s

u

l

t

e

a

e

,

p

f

h

c

r

a

t

m

f

n

s

f

e

d

o

m

l

d

a

g

h

a

n

y

r

s

l

z

e

d

d

p

e

n

e

r

e

o

p

”

t

n

n

u

s

o

t

s

s

u

o

a

i

w

o

n

o

w

o

y

i

e

c

e

s

a

m

s

t

s

u

s

a

e

;

c

g

i

a

m

a

i

r

s

h

”

w

o

t

i

y

o

o

e

e

e

e

e

t

i

v

n

h

e

P

t

s

l

p

p

l

c

i

h

c

h

r

n

n

c

o

n

n

e

o

i

l

t

s

p

i

u

e

a

l

c

i

r

”

c

d

o

c

t

i

o

c

a

r

t

t

t

i

r

w

e

e

i

l

e

i

c

c

e

i

e

h

e

i

a

l

l

b

c

u

c

r

r

r

r

t

e

t

l

b

r

a

c

-

a

m

g

n

t

r

t

n

d

v

i

o

g

c

t

m

a

e

e

m

c

e

r

e

u

r

i

e

o

l

i

i

i

n

v

p

i

a

e

r

e

o

j

l

c

e

s

r

e

s

s

y

r

l

e

t

r

h

t

b

i

a

v

e

a

s

l

i

r

a

o

a

t

e

t

u

n

e

u

P

c

a

A

o

e

l

e

i

h

r

b

n

h

o

p

r

a

a

n

r

r

a

h

C

M

i

D

m

n

F

p

h

s

G

a

a

“

s

A

f

W

“

t

o

t

d

A

“

C

d

r

r

p

H

U

F

y

l

l

a

e

r

l

e

c

r

a

r

e

b

e

t

w

s

n

n

m

c

o

u

o

t

e

s

n

i

k

a

o

i

d

s

e

t

B

r

b

c

u

i

t

g

e

m

r

e

5

p

a

a

n

s

r

n

a

e

p

r

1

r

n

9

o

i

c

e

h

e

B

u

r

s

v

o

1

t

d

s

r

e

n

m

n

n

a

e

n

d

D

I

i

i

i

a

d

a

w

y

r

t

n

u

o

c

a

r

a

b

m

a

B

-

é

i

v

é

)

d

’

t

n

o

c

(

6

1

e

l

b

a

T

n

o

i

t

a

c

o

L

c

i

h

p

a

r

g

o

e

G

l

a

w

o

l

i

s

l

d

r

h

e

f

e

y

)

p

f

o

t

r

a

e

d

r

m

B

t

n

a

s

y

a

e

r

r

a

a

y

e

n

o

M

e

b

c

d

g

o

m

e

r

a

u

o

n

i

l

e

s

t

b

u

r

c

k

s

o

u

o

a

n

a

i

h

D

S

b

i

p

m

(

t

m

a

f

i

b

b

r

m

l

d

e

a

a

p

N

b

e

u

d

'

r

o

g

n

D

l

o

u

c

o

y

e

o

B

0

S

b

r

K

)

d

y

’

r

t

n

n

o

e

c

H

(

é

)

i

7

v

1

é

9

r

1

B

(

1
3
5
 
T
e
x
t
H
i
s
t
o
r
i
c
a
l
C
o
n
t
e
x
t
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
l
o
n
a
s
a
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
y
 
 
 
 
 
 
o
C
e
r
c
l
e
d
e
B
a
m
a
k
o
o
C
a
n
t
o
n
s
d
e
K
o
u
m
i
a
n
d
M
a
s
s
a
n
t
o
l
a
 
 
 
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
 
 
n

i

f

o

)

s

o

a

s

t

h

t

e

y

e

a

r

r

d

n

o

l

e

i

s

e

l

f

t

n

u

e

-

i

u

t

c

e

e

a

s

d

t

m

o

'

i

n

r

n

r

m

h

c

b

m

n

f

r

e

s

s

g

e

a

e

i

a

s

e

a

o

a

a

t

S

l

h

n

r

t

e

p

i

a

e

e

o

y

e

g

p

e

n

a

c

r

l

n

i

l

o

fi

s

c

M

h

d

,

g

n

i

t

a

l

a

r

o

a

p

i

t

r

u

d

a

o

t

o

y

a

o

N

r

f

s

t

.

g

v

d

-

p

t

e

e

f

i

n

i

a

s

l

-

i

a

a

o

c

e

a

s

a

n

d

r

t

u

o

n

g

i

t

i

t

V

s

I

l

e

p

l

w

a

n

.

b

r

n

a

n

o

e

r

e

x

o

l

s

d

l

a

a

a

a

M

(

e

e

n

e

u

a

o

w

l

h

s

e

e

o

l

v

o

i

o

t

o

l

t

t

s

z

g

D

i

e

c

s

s

o

o

r

s

f

t

s

n

o

r

o

u

a

c

c

a

t

e

n

t

u

r

a

c

n

o

s

e

e

u

l

r

e

r

o

e

m

d

a

k

t

a

n

o

t

g

h

t

e

e

i

é

g

u

i

g

y

a

r

e

-

o

r

g

n

n

v

e

t

S

f

a

s

t

e

r

a

r

e

i

a

a

d

l

n

s

e

i

c

n

m

s

t

s

c

g

u

o

u

b

a

u

e

l

t

u

a

s

t

o

i

i

e

e

g

r

i

-

a

g

u

t

m

n

p

g

t

i

r

a

n

m

n

s

d

e

t

g

n

n

t

n

b

b

c

s

r

d

e

r

l

r

i

e

i

s

e

m

m

o

e

w

c

p

d

n

f

r

s

f

u

o

m

g

i

a

a

r

a

o

L

e

a

s

f

d

s

a

a

a

n

x

n

r

n

o

e

n

a

a

e

i

h

l

R

l

H

P

l

C

c

f

M

e

e

i

a

p

d

a

B

i

e

B

i

r

i

C

f

o

a

l

s

s

r

a

e

i

d

n

e

h

l

i

t

d

a

n

e

a

r

t

d

e

v

d

a

h

e

t

h

p

p

"

h

i

a

e

n

t

e

s

t

i

h

s

s

u

a

o

a

e

c

s

k

e

t

i

a

u

s

o

o

o

a

i

t

W

e

a

i

n

t

e

c

a

r

a

d

i

n

s

g

a

w

c

m

e

t

n

n

c

o

s

r

u

r

a

c

s

o

y

i

p

s

n

e

a

t

n

o

i

s

d

g

r

e

o

n

u

r

g

t

p

e

M

b

d

f

r

h

o

a

o

i

r

e

l

a

e

s

s

l

"

d

i

v

a

c

e

r

e

d

a

i

o

g

n

s

t

a

s

t

e

c

a

v

p

i

l

d

i

d

d

s

s

a

e

fi

a

-

K

e

i

l

t

o

a

g

n

u

e

o

a

n

u

e

s

d

”

l

l

z

h

e

o

s

n

"

fi

p

o

r

e

t

o

a

s

h

s

p

r

i

o

a

s

r

i

a

y

s

t

a

a

f

d

a

i

r

w

r

r

m

a

a

u

w

e

a

l

n

y

h

l

s

M

i

r

s

o

e

w

s

r

n

s

n

r

p

a

s

c

a

n

g

e

m

n

m

a

e

o

m

e

f

a

P

o

t

f

t

d

l

h

e

s

e

c

n

a

h

a

a

a

o

a

l

e

t

n

s

i

o

s

c

o

“

r

g

l

e

l

m

a

m

r

m

c

b

t

u

e

b

c

e

a

g

i

o

r

r

e

r

t

r

t

m

r

m

g

m

t

o

o

l

o

n

l

a

a

s

g

t

t

i

c

m

h

r

e

o

h

e

w

a

y

i

a

f

h

e

B

B

u

s

l

a

o

a

e

a

l

r

h

e

a

f

a

a

n

h

l

i

a

e

p

g

i

s

p

n

t

m

i

a

a

P

l

A

P

l

P

c

c

w

“

w

i

o

L

b

c

“

P

“

c

c

B

w

S

B

p

I

h

C

)

a

d

t

r

e

h

a

l

’

r

t

n

o

x

a

t

e

b

n

t

m

i

n

a

c

u

o

B

(

C

g

e

e

l

h

y

a

l

a

e

t

b

r

w

m

a

s

i

a

a

K

y

B

r

d

o

6

n

S

t

1

c

a

t

r

i

i

o

n

u

t

t

e

r

o

d

n

l

s

e

b

s

t

e

r

c

t

a

i

a

1

e

H

f

’

c

‘

T

e

o

8

R

l

1

)

i

n

d

u

n

o

l

a

c

u

g

fi

e

o

u

r

y

e

r

i

h

t

n

f

o

c

t

n

e

e

e

u

B

g

p

e

r

o

,

e

n

o

s

a

i

s

i

h

u

s

g

e

n

u

e

s

w

c

S

o

o

o

h

n

f

F

k

o

w

a

)

t

r

p

a

a

a

m

K

s

r

c

a

a

e

u

r

s

a

a

g

h

o

e

e

fi

w

S

r

r

m

d

s

n

e

a

d

i

t

b

b

,

s

a

u

l

a

a

u

a

.

c

n

e

e

m

m

g

d

d

r

e

a

a

n

.

I

(

a

B

B

a

g

n

e

i

S

(

l

s

e

r

a

i

d

e

d

m

a

i

e

r

n

s

f

e

o

t

i

m

n

a

a

r

a

s

a

’

L

s

n

t

d

e

e

a

s

n

s

t

i

r

,

a

d

p

r

s

r

u

n

a

t

e

f

a

r

o

n

r

a

s

i

a

,

g

e

r

a

t

t

e

n

e

s

r

a

K

o

r

i

n

l

r

t

s

e

e

r

s

h

o

n

e

y

e

e

M

'

c

n

l

b

t

F

r

'

e

o

i

a

s

S

y

L

i

l

r

a

a

r

a

a

i

p

-

u

r

n

:

n

r

l

r

e

n

n

r

a

y

u

z

a

o

a

e

b

a

o

a

p

i

B

a

l

o

s

l

v

o

k

m

t

i

e

i

o

d

i

e

r

b

s

r

p

a

e

f

h

l

p

o

d

u

o

i

x

i

x

h

r

c

n

r

n

H

P

e

e

m

t

T

m

s

f

l

a

a

w

S

b

i

b

i

b

s

t

n

m

b

c

m

m

m

i

m

d

s

c

u

o

a

a

a

n

o

r

i

'

f

r

a

B

P

f

B

a

D

B

d

a

B

0

o

1
3
6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
C
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
a

s

y

a

t

e

y

e

t

n

s

n

n

o

a

o

o

f

"

m

e

o

i

e

o

f

l

h

g

a

c

c

s

a

i

d

n

p

n

e

a

a

s

a

g

e

u

”

a

o

s

s

n

i

r

a

d

a

e

r

n

u

w

o

t

)

e

o

s

t

s

n

m

l

n

i

o

r

r

o

t

s

n

t

u

o

r

F

l

r

o

c

f

o

a

n

a

g

g

p

i

n

b

a

c

e

r

f

u

i

k

r

n

r

s

u

e

e

g

w

n

l

a

l

l

,

t

t

V

r

c

a

a

a

a

.

fi

n

a

n

a

e

t

t

e

c

a

z

e

i

g

r

a

e

u

t

c

g

a

n

u

l

i

b

p

l

o

e

d

n

l

c

s

e

g

d

i

d

r

h

b

e

i

o

c

p

“

e

D

w

r

(

m

—

n

e

h

i

s

a

c

r

a

n

i

t

n

r

d

e

d

d

'

r

e

d

t

n

,

l

a

B

e

n

a

a

t

i

t

s

a

e

o

n

p

r

n

n

s

o

p

a

a

u

n

a

n

i

s

v

i

n

r

t

i

b

r

i

s

c

a

n

e

o

n

o

s

g

t

t

M

n

m

a

i

o

o

c

n

a

n

”

s

t

e

n

fi

u

s

s

i

i

b

c

u

r

w

i

h

a

e

“

u

a

i

a

b

a

o

a

a

m

i

.

u

r

a

h

t

i

t

d

n

m

l

t

t

y

t

c

d

B

m

n

d

o

m

c

p

e

p

a

n

o

r

s

u

r

l

a

L

h

C

n

h

i

e

e

f

h

r

m

a

n

i

e

f

n

e

r

o

a

u

a

I

s

i

F

d

o

t

p

B

t

“

v

S

D

a

B

“

o

C

o

t

e

h

t

c

h

a

d

y

h

n

s

g

,

a

a

t

t

s

r

o

s

s

s

l

k

t

i

e

'

n

i

o

l

c

e

a

o

i

m

y

t

r

e

s

u

f

u

w

l

a

c

o

a

n

t

r

k

i

s

r

h

t

a

r

e

a

r

p

g

s

i

d

i

i

e

y

s

l

d

n

e

r

b

u

w

d

o

e

o

c

d

i

a

w

s

e

l

u

r

)

n

o

s

n

a

o

d

t

t

b

s

e

i

S

m

e

e

e

"

o

h

s

t

l

a

e

i

l

e

c

a

o

a

m

n

p

,

l

w

t

l

n

l

a

e

a

d

t

u

p

l

i

d

r

i

a

i

t

e

f

p

u

,

p

c

e

a

r

e

n

n

B

d

c

e

i

c

s

o

i

l

p

d

r

y

t

n

o

u

(

o

e

k

o

e

l

e

i

r

e

i

'

B

a

w

t

c

a

a

o

a

t

f

o

r

s

e

l

t

d

n

s

p

d

s

t

s

h

a

d

n

n

r

a

z

r

a

a

s

i

r

d

a

l

n

a

t

g

e

o

p

i

n

d

d

s

x

e

p

e

i

o

o

s

g

i

n

m

i

a

m

e

r

a

n

c

t

u

e

a

l

e

r

a

,

r

f

i

n

o

e

a

e

r

e

t

i

e

a

t

o

n

t

a

r

a

s

p

c

e

r

r

o

s

n

t

o

r

r

i

a

g

e

s

a

e

P

p

g

n

l

t

l

M

n

)

t

M

m

,

r

t

s

a

e

“

t

e

e

t

K

e

p

r

t

i

e

a

b

e

s

b

i

r

r

u

i

o

l

e

c

c

c

i

l

u

a

a

u

t

r

l

u

i

e

p

b

r

,

r

r

b

r

l

l

u

fi

g

d

g

a

s

a

i

a

e

a

a

a

i

n

e

n

.

c

s

S

e

t

u

t

e

p

a

m

t

i

l

g

m

d

n

d

n

h

h

e

s

i

e

o

s

a

i

p

g

d

c

m

s

h

n

o

r

n

a

e

h

o

o

n

a

a

n

t

h

p

s

a

t

r

r

n

h

o

u

r

t

i

e

a

.

l

o

f

i

t

e

f

o

e

l

r

C

i

B

a

c

o

s

l

B

W

t

a

C

A

a

o

S

e

g

a

(

l

D

o

T

c

o

p

M

P

C

W

.

.

o

0

0

a

0

.

0

r

g

o

e

G

l

a

i

f

e

o

t

a

e

M

c

r

a

u

r

o

a

S

b

m

a

B

l

)

d

t

i

x

e

r

s

r

e

d

h

n

d

s

n

s

i

t

a

n

o

o

e

’

a

a

i

a

e

e

s

l

y

s

h

r

a

r

c

l

s

g

g

r

t

a

b

a

n

e

o

r

a

a

e

a

c

-

r

u

u

k

i

d

f

a

b

b

i

f

l

e

g

g

a

s

a

e

m

m

n

l

b

t

n

n

e

s

l

s

e

u

a

a

a

p

o

e

e

a

a

a

S

M

l

D

B

m

l

P

B

s

p

r

s

0

0

é

l

’

,

t

0

é

)

,

e

n

t

T

o

n

.

o

c

C

M

(

V

3

3

1

I

1

2

9

f

1

9

9

T

(

1

1

r

a

h

C

)

d

’

t

x

n

o

c

(

6

1

a

c

i

e

r

l

o

t

b

s

a

T

i

H

n

o

i

t

a

c

t

y

e

t

n

o

C

r

f

n

a

o

l

o

l

o

m

i

t

i

t

w

t

o

s

t

a

t

e

a

a

u

p

l

s

s

p

e

d

h

u

n

o

o

s

u

t

c

r

”

c

r

c

u

l

a

a

a

o

f

t

o

p

i

c

r

e

a

r

a

p

h

y

c

o

p

c

b

d

t

n

a

u

w

s

e

s

m

t

a

r

i

h

i

a

S

F

l

B

“

d

a

,

y

r

l

u

,

s

a

l

g

o

a

f

t

u

s

e

o

a

h

e

r

o

t

b

p

i

S

o

d

l

a

g

m

i

l

n

s

c

u

c

,

t

t

a

f

N

e

t

i

o

o

n

a

a

L

c

B

i

o

t

w

r

d

s

s

r

e

r

,

é

e

h

e

,

i

a

n

s

s

p

e

,

a

W

W

i

u

b

t

s

s

K

p

i

i

o

,

e

s

e

l

o

r

n

a

h

k

o

t

n

c

,

e

u

l

b

o

l

h

h

n

p

f

a

e

r

o

u

s

h

l

e

c

c

a

a

e

a

e

k

c

a

m

n

k

n

c

c

i

o

v

g

o

e

t

i

i

a

m

u

l

o

c

u

f

y

o

e

o

e

d

k

a

r

r

e

p

a

o

n

o

o

a

a

r

p

r

n

n

f

f

r

D

i

B

B

s

i

G

S

B

K

i

F

A

T

A

s

F

o

0

1
3
7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
e

a

h

n

a

r

n

,

i

n

a

-

o

,

a

s

e

b

c

y

e

t

g

t

a

s

h

i

h

a

s

y

h

g

u

o

e

w

e

e

t

l

r

e

i

e

s

f

t

d

m

-

g

l

i

u

o

i

”

a

a

o

n

r

e

a

n

e

o

t

a

e

h

m

o

g

n

a

f

g

o

”

u

e

h

l

c

u

a

i

s

i

e

n

l

B

c

A

a

o

n

g

f

o

j

e

t

g

g

i

-

u

“

l

l

e

t

i

e

n

o

n

a

-

i

p

c

a

l

t

n

r

r

"

o

r

r

u

a

o

n

-

t

h

a

g

n

s

g

a

h

l

o

m

e

m

a

o

e

i

e

p

e

t

e

e

d

t

V

r

r

n

s

l

a

e

o

h

s

a

n

o

h

n

w

i

n

l

n

e

g

v

o

i

a

e

e

t

a

t

a

a

e

w

n

p

b

e

f

l

s

r

i

t

z

e

e

u

o

g

l

v

g

l

c

“

g

a

,

p

a

a

i

c

e

a

a

e

e

f

”

o

_

v

e

p

e

c

h

d

r

o

"

i

y

f

d

i

o

u

g

e

a

y

t

i

,

e

l

s

l

o

r

e

a

i

h

b

t

a

g

t

n

h

n

r

o

e

b

d

u

n

u

n

s

l

i

d

a

d

a

r

a

e

l

e

e

t

t

g

g

g

c

r

o

t

a

i

e

n

s

r

s

f

t

a

s

a

n

u

t

fi

r

a

r

e

n

n

i

a

n

n

f

A

s

r

I

a

d

n

n

e

t

i

p

f

e

e

i

i

p

e

g

o

i

-

i

l

a

e

l

a

e

t

n

i

o

c

c

p

t

u

c

o

u

s

i

p

a

t

e

e

p

a

e

k

n

k

e

d

d

c

n

b

v

t

s

s

b

u

o

g

e

t

o

e

o

r

s

r

l

b

g

a

s

e

r

a

n

n

o

o

n

r

d

m

s

e

l

m

o

a

i

r

r

e

l

m

i

e

t

i

e

u

a

l

r

a

n

r

o

r

t

n

r

r

a

a

a

u

a

a

e

p

o

a

n

e

L

r

a

p

u

u

i

i

a

g

l

i

o

r

e

a

o

u

a

s

f

e

h

C

O

s

d

g

“

a

s

“

d

“

M

m

p

l

M

n

p

C

C

O

B

E

E

S

r

w

W

w

v

D

d

n

a

n

e

d

s

y

l

a

l

k

r

r

c

a

a

a

l

p

a

r

,

o

o

b

u

l

n

c

e

e

j

a

b

g

m

e

i

a

h

p

“

t

a

e

e

e

t

h

m

e

e

n

l

o

p

S

B

t

a

n

e

h

s

p

t

t

f

f

f

y

e

o

o

a

e

,

g

t

s

o

o

m

o

o

r

e

r

f

e

e

i

r

d

n

u

p

h

o

p

r

s

s

E

o

u

s

t

s

u

s

"

r

t

t

s

fi

,

g

i

r

r

r

a

e

o

f

n

n

n

h

t

e

e

u

t

l

a

e

s

i

a

n

o

o

a

d

k

E

c

i

c

a

u

i

t

b

s

l

i

c

e

d

n

c

n

a

-

c

m

r

s

e

e

t

i

l

i

m

i

c

r

r

a

r

n

u

r

n

e

e

i

a

a

n

e

a

f

g

n

i

l

n

f

a

a

o

o

r

p

O

M

f

A

A

A

F

K

M

F

S

C

d

i

n

A

w

e

e

t

o

r

l

m

x

h

e

p

d

o

e

a

a

i

l

t

r

t

h

e

p

r

e

o

f

t

r

t

s

d

n

f

o

i

a

n

a

a

e

a

o

n

p

o

w

a

o

e

h

o

e

i

c

d

p

d

n

a

K

t

n

d

o

C

f

u

s

i

u

l

e

d

o

a

t

g

g

l

a

r

a

e

i

s

e

l

g

a

f

r

r

e

i

e

e

r

a

n

a

e

a

y

e

i

A

n

n

a

r

b

t

m

i

a

c

t

r

i

i

p

d

u

p

n

c

i

n

o

o

e

u

t

b

d

d

n

g

s

e

r

u

t

e

o

s

s

fl

n

n

u

g

c

s

m

n

d

v

n

s

g

o

t

s

o

i

i

o

s

n

a

a

e

e

e

a

a

a

H

M

b

M

h

i

l

e

t

l

w

W

B

a

S

s

i

H

e

o

.

n

n

o

e

e

e

i

h

h

r

e

t

t

t

e

e

w

a

g

n

h

t

d

i

l

c

i

t

e

o

N

n

e

L

g

b

d

a

h

n

e

n

a

i

c

n

o

a

S

h

g

l

t

n

i

a

h

k

f

B

a

i

e

e

p

d

o

d

s

a

e

n

e

l

a

e

s

h

r

t

t

y

a

n

e

M

a

o

g

a

l

o

l

e

c

d

b

d

o

n

a

h

é

u

e

G

L

D

S

v

a

t

l

n

a

s

w

i

t

r

f

e

o

t

a

x

r

e

d

t

a

r

g

e

y

M

o

n

c

i

b

r

a

e

t

y

d

l

s

s

u

r

e

l

i

s

o

a

t

a

x

c

n

e

o

S

b

f

e

o

m

a

m

l

s

a

l

r

l

o

o

e

r

e

B

C

D

p

f

t

x

e

T

e

)

s

9

-

2

s

l

9

o

e

1

f

D

a

(

1
3
8
T
a
b
l
e
1
6
(
c
o
n
t
’
d
)
 
C
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
l
o
n
a
s
a
P
e
o
p
l
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4
.
0
S
u
m
m
a
r
y
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
I
p
r
o
v
i
d
e
d
a
n
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
p
h
a
s
e
o
f
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
.
F
i
r
s
t
,
I
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
n
d
d
e
fi
n
e
d
s
e
v
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
a
n
d
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
e
a
c
h
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
w
i
t
h
o
n
e
o
f
t
h
e
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
.
T
h
e
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
p
r
o
v
i
d
e
o
n
e
w
a
y
o
f
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
t
h
e
s
i
m
i
l
a
r
i
t
i
e
s
a
n
d
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
i
n
s
o
f
a
r
a
s
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
r
a
w
u
p
o
n
a
p
a
r
t
i
a
l
l
y
s
h
a
r
e
d
s
e
t
o
f
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
i
r
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
T
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
s
e
t
o
f
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
i
s
p
a
r
t
i
a
l
l
y
s
h
a
r
e
d
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
I
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
e
s
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
—
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
,
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
d
a
t
a
a
n
d
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
t
h
e
a
u
d
i
e
n
c
e
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
,
a
n
d
t
h
e
s
p
o
n
s
o
r
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
e
fi
n
e
d
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
b
y
a
s
k
i
n
g
a
s
e
r
i
e
s
o
f
q
u
e
s
t
i
o
n
s
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
,
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
,
a
n
d
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
T
h
e
r
i
c
h
n
e
s
s
o
f
d
a
t
a
i
n
e
a
c
h
t
e
x
t
,
w
h
i
c
h
i
s
s
u
m
m
a
r
i
z
e
d
i
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
a
n
d
e
x
p
l
o
r
e
d
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
i
n
A
p
p
e
n
d
i
c
e
s
A
-
N
,
w
i
l
l
b
e
e
x
p
l
o
r
e
d
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
i
n
t
h
e
s
u
b
s
e
q
u
e
n
t
c
h
a
p
t
e
r
s
a
s
I
m
o
v
e
f
r
o
m
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
t
o
w
a
r
d
s
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
1
3
9
C
H
A
P
T
E
R
5
-
F
R
A
M
E
W
O
R
K
F
O
R
S
I
T
U
A
T
I
O
N
A
L
A
N
D
I
N
T
E
R
T
E
X
T
U
A
L
C
O
N
T
E
X
T
S
:
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
R
E
-
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
p
r
e
s
e
n
t
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
f
u
r
t
h
e
r
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
i
n
w
h
i
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
(
i
.
e
.
,
D
a
r
d
,
K
o
e
l
l
e
a
n
d
C
l
a
r
k
e
)
.
T
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
fl
e
s
h
o
u
t
c
e
r
t
a
i
n
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
s
o
c
i
a
l
w
o
r
l
d
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
4
i
n
t
e
r
a
c
t
e
d
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
a
d
e
t
a
i
l
e
d
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
t
a
g
e
s
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
a
l
l
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
8
.
I
p
r
o
v
i
d
e
a
s
i
m
i
l
a
r
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
t
h
e
o
t
h
e
r
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
i
n
C
h
a
p
t
e
r
6
(
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
)
a
n
d
C
h
a
p
t
e
r
7
(
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
)
.
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
7
a
r
e
n
o
t
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
n
e
x
h
a
u
s
t
i
v
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
,
o
r
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
y
f
o
u
n
d
a
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
f
u
r
t
h
e
r
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
c
h
o
s
e
t
o
f
o
c
u
s
o
n
c
e
r
t
a
i
n
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
s
o
c
i
a
l
w
o
r
l
d
s
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
m
y
i
n
t
e
r
e
s
t
s
a
s
a
n
a
n
a
l
y
s
t
,
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
m
e
s
t
h
a
t
e
m
e
r
g
e
d
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
l
y
d
u
r
i
n
g
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
s
t
a
g
e
,
a
n
d
w
h
a
t
w
a
s
a
v
a
i
l
a
b
l
e
i
n
s
e
c
o
n
d
a
r
y
s
o
u
r
c
e
s
(
i
.
e
.
,
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
)
.
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
a
l
s
o
t
h
e
r
e
s
u
l
t
o
f
m
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
m
y
c
u
r
r
e
n
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
n
d
h
o
w
I
s
e
e
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
r
e
l
a
t
i
n
g
t
o
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
e
r
i
e
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
a
r
o
u
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
A
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
r
e
f
e
r
s
t
o
h
o
w
t
h
e
1
4
0
p
r
e
s
e
n
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
p
r
e
v
i
o
u
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
D
a
r
d
c
o
l
l
e
c
t
e
d
t
h
e
d
a
t
a
h
e
u
s
e
d
t
o
c
o
n
s
t
r
u
c
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
d
u
r
i
n
g
h
i
s
t
e
n
u
r
e
a
s
a
n
i
n
s
t
r
u
c
t
o
r
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
m
u
t
u
e
l
l
e
d
e
s
g
a
r
c
o
n
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
(
_
s
i
t
_
w
a
_
t
i
o
n
a
_
l
c
o
n
t
e
x
t
)
.
H
i
s
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
o
f
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
a
s
b
o
t
h
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
w
a
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
p
r
e
v
i
o
u
s
F
r
e
n
c
h
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
(
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
)
.
I
n
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
,
a
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
n
a
d
e
q
u
a
t
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
a
t
e
x
t
.
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
fi
r
s
t
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
F
r
e
n
c
h
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
S
e
n
e
g
a
l
(
a
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
b
y
D
a
r
d
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
)
b
y
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
e
a
r
l
y
E
u
r
o
p
e
a
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
e
a
r
l
y
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
F
r
e
n
c
h
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
,
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
d
u
r
i
n
g
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
N
e
x
t
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
D
a
r
d
’
s
w
o
r
k
w
i
t
h
t
h
e
E
c
o
l
e
m
u
t
u
e
l
l
e
d
e
s
g
a
r
c
o
n
s
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
a
n
d
t
h
e
c
i
r
c
u
m
s
t
a
n
c
e
s
i
n
w
h
i
c
h
h
e
p
r
o
d
u
c
e
d
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
|
fi
r
s
t
p
r
o
v
i
d
e
s
o
m
e
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
o
n
t
h
e
l
i
m
i
t
e
d
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
d
u
r
i
n
g
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
a
n
d
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
a
n
d
s
u
b
s
e
q
u
e
n
t
s
e
t
t
l
e
m
e
n
t
o
f
t
h
e
c
o
a
s
t
a
n
d
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
a
n
d
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
.
N
e
x
t
,
I
o
u
t
l
i
n
e
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
C
l
a
r
k
e
’
s
r
o
l
e
a
s
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
l
i
n
g
u
i
s
t
.
F
i
n
a
l
l
y
,
I
1
4
1
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
C
h
r
i
s
t
i
a
n
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
’
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
a
n
d
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
a
n
d
K
o
e
l
l
e
’
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
,
I
p
r
o
v
i
d
e
a
b
r
i
e
f
s
u
m
m
a
r
y
o
f
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
i
n
w
h
i
c
h
D
a
r
d
,
C
l
a
r
k
e
,
a
n
d
K
o
e
l
l
e
a
n
d
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
.
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
i
s
e
x
a
m
i
n
e
d
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
i
n
C
h
a
p
t
e
r
8
w
h
e
n
a
l
l
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
r
e
s
u
b
j
e
c
t
t
o
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
.
1
.
0
F
r
e
n
c
h
E
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
S
e
n
e
g
a
l
P
r
i
o
r
t
o
t
h
e
fi
f
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
E
u
r
o
p
e
a
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
a
s
,
f
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
,
l
i
m
i
t
e
d
t
o
c
l
a
s
s
i
c
a
l
a
n
d
A
r
a
b
i
c
s
o
u
r
c
e
s
.
2
1
C
l
a
s
s
i
c
a
l
a
c
c
o
u
n
t
s
i
n
c
l
u
d
e
d
n
e
g
a
t
i
v
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
.
H
e
r
o
d
o
t
u
s
,
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
s
"
e
a
t
l
o
c
u
s
t
s
a
n
d
s
n
a
k
e
s
,
s
h
a
r
e
w
i
v
e
s
,
a
n
d
s
p
e
a
k
n
o
h
u
m
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
b
u
t
r
a
t
h
e
r
'
s
c
r
e
e
c
h
l
i
k
e
b
a
t
s
'
.
"
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
z
1
)
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
M
i
d
d
l
e
A
g
e
s
,
m
a
n
y
c
l
a
s
s
i
c
a
l
t
e
x
t
s
h
a
d
"
d
i
s
a
p
p
e
a
r
e
d
"
f
r
o
m
E
u
r
o
p
e
a
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
w
e
r
e
e
m
b
o
d
i
e
d
p
r
i
m
a
r
i
l
y
i
n
t
h
e
w
r
i
t
i
n
g
s
o
f
S
o
l
i
n
u
s
(
a
g
e
o
g
r
a
p
h
e
r
o
f
t
h
e
t
h
i
r
d
c
e
n
t
u
r
y
)
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
R
e
n
a
i
s
s
a
n
c
e
,
m
a
n
y
c
l
a
s
s
i
c
a
l
t
e
x
t
s
w
e
r
e
"
r
e
d
i
s
c
o
v
e
r
e
d
"
(
s
u
c
h
a
s
t
h
o
s
e
o
f
P
l
i
n
y
a
n
d
H
e
r
o
d
o
t
u
s
)
a
n
d
r
e
i
n
t
r
o
d
u
c
e
d
n
e
g
a
t
i
v
e
i
m
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
a
n
d
i
t
s
p
e
o
p
l
e
s
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
s
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
:
1
-
2
)
.
A
r
a
b
i
c
a
c
c
o
u
n
t
s
(
s
u
c
h
a
s
t
h
o
s
e
o
f
E
l
l
d
r
i
s
s
i
,
l
b
n
B
a
t
t
u
,
a
n
d
L
e
o
A
f
r
i
c
a
n
u
s
)
w
e
r
e
a
n
o
t
h
e
r
s
o
u
r
c
e
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
.
L
i
k
e
t
h
e
c
l
a
s
s
i
c
a
l
s
o
u
r
c
e
s
,
A
r
a
b
i
c
a
c
c
o
u
n
t
s
a
l
s
o
p
r
e
s
e
n
t
e
d
n
e
g
a
t
i
v
e
s
t
e
r
e
o
t
y
p
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
e
v
e
n
1
4
2
w
h
i
l
e
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
c
o
m
p
l
e
x
i
t
y
o
f
t
h
e
e
c
o
n
o
m
i
c
,
p
o
l
i
t
i
c
a
l
,
a
n
d
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
s
t
a
t
e
s
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
:
2
-
3
)
.
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
c
o
a
s
t
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
b
e
g
a
n
i
n
t
h
e
fi
f
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
p
r
i
m
a
r
i
l
y
b
y
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
.
T
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
r
e
a
c
h
e
d
C
a
p
e
V
e
r
d
e
a
n
d
t
h
e
m
o
u
t
h
o
f
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
b
y
1
4
4
4
-
1
4
4
5
.
T
h
e
y
s
u
c
c
e
e
d
e
d
i
n
c
a
p
t
u
r
i
n
g
s
o
m
e
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
t
a
k
i
n
g
t
h
e
m
b
a
c
k
t
o
P
o
r
t
u
g
a
l
.
B
e
t
w
e
e
n
1
4
6
9
a
n
d
1
4
7
5
,
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
h
e
i
r
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
c
o
a
s
t
,
r
e
a
c
h
i
n
g
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
i
n
1
4
7
5
.
O
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
m
o
u
n
t
e
d
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
t
o
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
2
2
,
b
u
t
o
n
l
y
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
h
a
d
a
p
e
r
m
a
n
e
n
t
p
r
e
s
e
n
c
e
i
n
t
h
e
r
e
g
i
o
n
u
n
t
i
l
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
r
a
d
e
a
l
o
n
g
t
h
e
c
o
a
s
t
,
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
s
e
n
t
a
n
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
r
e
a
c
h
i
n
g
M
a
l
l
i
n
1
5
3
4
,
a
n
d
p
e
r
h
a
p
s
a
s
f
a
r
a
s
T
i
m
b
u
k
t
u
a
r
o
u
n
d
1
5
6
5
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
w
a
s
c
o
n
fi
n
e
d
t
o
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
p
e
o
p
l
e
s
o
n
t
h
e
c
o
a
s
t
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
a
s
w
e
l
l
a
s
f
r
o
m
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
f
o
r
a
y
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
5
1
-
6
2
)
.
O
n
t
h
e
w
h
o
l
e
,
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
a
c
c
o
u
n
t
s
r
e
i
n
f
o
r
c
e
d
p
r
e
v
i
o
u
s
n
e
g
a
t
i
v
e
i
m
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
c
l
a
s
s
i
c
a
l
a
n
d
A
r
a
b
i
c
a
u
t
h
o
r
s
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
z
3
)
.
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
t
r
a
d
e
w
a
s
c
h
a
l
l
e
n
g
e
d
i
n
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
h
e
n
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
w
e
r
s
(
n
o
t
a
b
l
y
t
h
e
D
u
t
c
h
,
F
r
e
n
c
h
,
a
n
d
B
r
i
t
i
s
h
)
e
n
t
e
r
e
d
i
n
t
o
t
h
e
A
t
l
a
n
t
i
c
s
l
a
v
e
t
r
a
d
e
.
T
h
i
s
p
e
r
i
o
d
w
i
t
n
e
s
s
e
d
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
n
a
t
i
o
n
a
l
t
r
a
d
i
n
g
c
o
m
p
a
n
i
e
s
a
n
d
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
f
o
r
t
s
a
n
d
t
r
a
d
i
n
g
p
o
s
t
s
o
n
t
h
e
c
o
a
s
t
i
n
o
r
d
e
r
f
o
r
E
u
r
o
p
e
a
n
n
a
t
i
o
n
s
t
o
m
o
r
e
e
f
f
e
c
t
i
v
e
l
y
c
o
m
p
e
t
e
f
o
r
a
s
h
a
r
e
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
t
r
a
d
e
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
6
7
-
7
0
)
.
1
4
3
F
r
a
n
c
e
f
o
c
u
s
e
d
o
n
t
h
e
a
r
e
a
a
r
o
u
n
d
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
R
i
v
e
r
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
e
s
t
a
b
l
i
s
h
i
n
g
p
o
s
t
s
a
t
i
t
s
m
o
u
t
h
i
n
t
h
e
1
6
3
0
'
s
a
n
d
m
a
k
i
n
g
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
t
h
e
c
e
n
t
e
r
o
f
F
r
e
n
c
h
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
1
6
5
9
.
F
r
a
n
c
e
e
x
t
e
n
d
e
d
i
t
s
i
n
t
e
r
e
s
t
a
l
o
n
g
t
h
e
U
p
p
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
b
y
t
a
k
i
n
g
G
o
r
e
e
a
n
d
A
r
g
u
i
n
f
r
o
m
t
h
e
D
u
t
c
h
i
n
1
6
7
7
a
n
d
b
y
e
s
t
a
b
l
i
s
h
i
n
g
t
r
a
d
i
n
g
p
o
s
t
s
a
t
A
l
b
r
e
d
a
o
n
t
h
e
G
a
m
b
i
a
R
i
v
e
r
a
n
d
a
t
B
i
s
s
a
u
a
n
d
B
u
l
a
m
a
(
l
o
c
a
t
e
d
i
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
G
u
i
n
e
a
B
i
s
s
a
u
)
.
2
3
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
p
e
n
e
t
r
a
t
e
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
r
e
a
c
h
e
d
s
u
c
h
a
r
e
a
s
a
s
B
a
m
b
u
k
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
r
e
f
f
o
r
t
s
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
f
o
u
n
d
t
h
a
t
t
h
e
i
r
t
r
a
d
e
i
n
g
u
m
,
w
a
x
,
i
v
o
r
y
,
h
i
d
e
s
a
n
d
s
l
a
v
e
s
w
a
s
n
o
t
v
e
r
y
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
d
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
c
o
m
p
e
t
i
t
i
o
n
f
r
o
m
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
A
f
r
i
c
a
n
t
r
a
d
i
n
g
n
e
t
w
o
r
k
s
(
s
u
c
h
a
s
t
h
o
s
e
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
a
n
d
F
u
l
a
n
i
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
p
a
r
s
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
n
o
r
t
h
e
r
n
S
e
n
e
g
a
l
v
a
l
l
e
y
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
7
0
-
7
3
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
a
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
e
i
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
S
e
n
e
g
a
l
,
F
r
e
n
c
h
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
i
n
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
a
l
s
o
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
i
r
i
m
a
g
e
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
.
I
n
1
6
2
5
,
F
r
a
n
c
e
b
e
g
a
n
t
h
e
o
f
fi
c
i
a
l
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
c
o
l
o
n
i
e
s
i
n
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
.
B
y
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
A
f
r
i
c
a
n
s
l
a
v
e
s
b
e
c
a
m
e
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
b
o
r
f
o
r
c
e
i
n
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
C
o
h
e
n
(
1
9
8
0
:
x
v
i
)
,
s
l
a
v
e
r
y
b
e
c
a
m
e
t
h
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
e
n
s
t
h
r
o
u
g
h
w
h
i
c
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
v
i
e
w
e
d
A
f
r
i
c
a
n
s
.
I
t
r
e
i
n
f
o
r
c
e
d
p
r
e
-
e
x
i
s
t
i
n
g
n
o
t
i
o
n
s
o
f
i
n
e
q
u
a
l
i
t
y
b
e
t
w
e
e
n
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
h
a
t
h
a
d
b
e
e
n
p
u
t
f
o
r
t
h
b
y
e
a
r
l
i
e
r
t
r
a
v
e
l
e
r
s
t
o
A
f
r
i
c
a
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
a
s
s
u
m
e
d
t
h
a
t
t
h
e
s
l
a
v
e
s
i
n
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
h
a
d
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
b
e
e
n
e
n
s
l
a
v
e
d
i
n
A
f
r
i
c
a
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
o
f
s
l
a
v
e
r
y
d
i
d
n
o
t
p
r
e
s
e
n
t
a
n
i
m
m
e
d
i
a
t
e
"
m
o
r
a
l
"
p
r
o
b
l
e
m
f
o
r
t
h
e
F
r
e
n
c
h
d
u
r
i
n
g
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
a
n
d
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
.
S
l
a
v
e
r
y
w
a
s
s
e
e
n
a
s
a
b
e
t
t
e
r
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
t
o
d
r
a
i
n
i
n
g
a
m
u
c
h
n
e
e
d
e
d
l
a
b
o
r
f
o
r
c
e
a
t
h
o
m
e
.
1
4
4
W
i
t
h
t
h
e
s
h
i
f
t
t
o
w
a
r
d
s
a
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n
e
c
o
n
o
m
y
i
n
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
a
n
d
a
n
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
d
e
m
a
n
d
f
o
r
A
f
r
i
c
a
n
s
l
a
v
e
s
,
n
e
g
a
t
i
v
e
i
m
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
i
n
o
r
d
e
r
t
o
h
e
l
p
j
u
s
t
i
f
y
t
h
e
u
s
e
o
f
s
l
a
v
e
l
a
b
o
r
.
M
a
n
y
F
r
e
n
c
h
f
a
i
l
e
d
t
o
r
e
c
o
g
n
i
z
e
t
h
a
t
i
t
w
a
s
i
n
f
a
c
t
t
h
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
s
l
a
v
e
r
y
i
t
s
e
l
f
t
h
a
t
p
r
o
d
u
c
e
d
"
n
e
g
a
t
i
v
e
"
b
e
h
a
v
i
o
r
s
(
e
.
g
.
,
s
t
e
a
l
i
n
g
f
o
o
d
b
e
c
a
u
s
e
o
f
h
u
n
g
e
r
)
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
:
3
5
-
5
9
)
.
N
e
g
a
t
i
v
e
i
m
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
p
e
r
s
i
s
t
e
d
i
n
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
b
u
t
t
h
e
y
w
e
r
e
a
r
t
i
c
u
l
a
t
e
d
w
i
t
h
i
n
t
h
e
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
o
f
t
h
e
E
n
l
i
g
h
t
e
n
m
e
n
t
.
W
h
i
l
e
i
t
w
a
s
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
a
l
l
p
e
o
p
l
e
w
e
r
e
e
q
u
a
l
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
n
o
n
e
t
h
e
l
e
s
s
n
o
t
e
d
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
s
o
c
i
a
l
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
.
T
h
e
c
o
n
c
e
p
t
o
f
"
b
i
o
l
o
g
i
c
a
l
r
a
c
i
s
m
"
d
e
v
e
l
o
p
e
d
a
s
a
n
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
d
i
s
c
r
e
p
a
n
c
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
i
d
e
a
l
o
f
t
h
e
"
e
q
u
a
l
i
t
y
"
o
f
h
u
m
a
n
k
i
n
d
a
n
d
t
h
e
p
e
r
c
e
i
v
e
d
"
i
n
f
e
r
i
o
r
i
t
y
"
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
:
6
0
-
9
9
)
.
T
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
F
r
a
n
c
e
a
n
d
B
r
i
t
a
i
n
s
t
r
u
g
g
l
e
d
f
o
r
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
t
h
e
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
a
r
e
a
(
P
a
g
e
1
9
6
9
:
7
7
-
7
8
)
a
n
d
t
h
e
r
e
w
a
s
l
i
t
t
l
e
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
A
f
r
i
c
a
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
2
6
2
)
.
B
y
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
N
a
p
o
l
e
o
n
i
c
w
a
r
s
i
n
1
8
1
5
,
F
r
a
n
c
e
h
a
d
l
o
s
t
m
u
c
h
o
f
h
e
r
c
o
l
o
n
i
a
l
e
m
p
i
r
e
?
4
a
n
d
a
l
l
t
h
a
t
r
e
m
a
i
n
e
d
w
e
r
e
s
c
a
t
t
e
r
e
d
p
o
s
t
s
i
n
A
f
r
i
c
a
a
n
d
A
s
i
a
.
S
e
n
e
g
a
l
w
a
s
o
n
e
a
r
e
a
i
n
w
h
i
c
h
F
r
e
n
c
h
m
e
r
c
h
a
n
t
s
w
a
n
t
e
d
t
o
r
e
s
u
m
e
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
a
c
t
i
v
i
t
y
.
F
r
a
n
c
e
r
e
g
a
i
n
e
d
c
o
n
t
r
o
l
o
f
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
e
e
f
r
o
m
B
r
i
t
a
i
n
i
n
1
8
1
7
,
b
u
t
w
a
s
o
n
l
y
a
b
l
e
t
o
r
e
t
a
k
e
t
w
o
t
r
a
d
i
n
g
p
o
s
t
s
o
n
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
A
l
b
r
e
d
a
o
n
t
h
e
G
a
m
b
i
a
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
F
r
a
n
c
e
c
h
o
s
e
t
o
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
o
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n
s
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
i
n
t
h
e
C
a
p
e
V
e
r
d
e
a
r
e
a
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
t
t
e
m
p
t
t
o
r
e
s
u
m
e
t
r
a
d
i
n
g
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
O
n
l
y
a
f
t
e
r
1
8
2
6
,
w
h
e
n
i
t
b
e
c
a
m
e
c
l
e
a
r
t
h
a
t
t
h
e
p
l
a
n
t
a
t
i
o
n
s
w
e
r
e
a
f
a
i
l
u
r
e
d
i
d
F
r
a
n
c
e
t
u
r
n
b
a
c
k
t
o
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
t
r
a
d
e
a
s
a
n
1
4
5
a
v
e
n
u
e
o
f
p
r
o
fi
t
.
G
i
v
e
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
t
r
o
n
g
s
t
a
t
e
s
a
n
d
M
u
s
l
i
m
c
o
n
t
r
o
l
o
f
t
r
a
d
e
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
f
o
c
u
s
e
d
t
h
e
i
r
a
t
t
e
n
t
i
o
n
o
n
t
h
e
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
t
h
e
S
u
d
a
n
u
n
t
i
l
t
h
e
1
8
5
0
'
s
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
1
6
1
-
1
6
2
)
.
2
5
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
d
o
n
c
o
a
s
t
a
l
a
r
e
a
s
d
u
r
i
n
g
m
o
s
t
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
b
e
g
a
n
i
n
e
a
r
n
e
s
t
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
A
c
c
o
u
n
t
s
o
f
t
h
e
s
e
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
e
x
p
r
e
s
s
e
d
a
n
d
r
e
i
n
f
o
r
c
e
d
n
o
t
i
o
n
s
o
f
b
i
o
l
o
g
i
c
a
l
r
a
c
i
s
m
a
n
d
e
v
o
l
u
t
i
o
n
i
s
m
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
:
2
1
0
-
2
6
2
)
.
T
h
e
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
M
u
n
g
o
P
a
r
k
(
A
n
o
n
y
m
o
u
s
1
8
5
4
;
P
a
r
k
1
7
9
5
;
T
h
o
m
p
s
o
n
1
8
9
0
)
a
n
d
R
e
n
é
C
a
i
l
l
i
é
(
1
8
3
0
)
a
r
e
t
w
o
e
x
a
m
p
l
e
s
o
f
e
a
r
l
y
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
d
u
r
i
n
g
t
h
e
fi
r
s
t
h
a
l
f
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
U
n
d
e
r
t
h
e
s
p
o
n
s
o
r
s
h
i
p
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
,
P
a
r
k
u
n
d
e
r
t
o
o
k
a
n
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
c
o
u
r
s
e
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
a
n
d
t
o
v
i
s
i
t
p
r
i
n
c
i
p
a
l
c
i
t
i
e
s
,
s
u
c
h
a
s
T
i
m
b
u
k
t
u
.
B
e
f
o
r
e
c
o
m
m
e
n
c
i
n
g
h
i
s
j
o
u
r
n
e
y
,
P
a
r
k
s
t
a
y
e
d
i
n
P
i
s
a
n
i
a
i
n
t
h
e
G
a
m
b
i
a
f
o
r
fi
v
e
m
o
n
t
h
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
l
e
a
r
n
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
t
o
n
g
u
e
,
w
h
i
c
h
i
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
g
e
n
e
r
a
l
u
s
e
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
i
s
p
a
r
t
o
f
A
f
r
i
c
a
,
a
n
d
t
o
c
o
l
l
e
c
t
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
r
e
s
p
e
c
t
i
n
g
t
h
e
c
o
u
n
t
r
i
e
s
w
h
i
c
h
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
v
i
s
i
t
"
(
A
n
o
n
y
m
o
u
s
,
1
8
5
4
:
1
9
)
.
P
a
r
k
c
o
l
l
e
c
t
e
d
c
u
l
t
u
r
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
f
o
u
r
"
n
a
t
i
o
n
s
"
w
h
i
c
h
o
c
c
u
p
i
e
d
t
h
e
t
e
r
r
i
t
o
r
i
e
s
b
o
r
d
e
r
i
n
g
t
h
e
G
a
m
b
i
a
—
t
h
e
"
F
e
l
o
o
p
s
"
,
t
h
e
"
J
a
l
o
o
f
s
"
o
r
"
Y
a
l
o
o
f
s
"
,
t
h
e
"
F
o
u
l
a
h
s
"
,
a
n
d
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
e
s
"
.
P
a
r
k
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
l
l
f
o
u
r
o
f
t
h
e
s
e
"
n
e
g
r
o
n
a
t
i
o
n
s
"
a
s
M
u
s
l
i
m
"
n
a
t
i
o
n
s
"
,
a
f
a
c
t
t
h
a
t
w
o
u
l
d
b
e
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
l
a
t
e
r
w
i
t
h
t
h
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
l
i
g
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
P
a
r
k
a
n
d
h
i
s
g
u
i
d
e
s
l
a
b
e
l
e
d
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
p
e
o
p
l
e
t
h
e
y
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
o
n
t
h
e
i
r
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
a
s
“
M
a
n
d
i
n
g
o
”
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
,
P
a
r
k
d
e
s
c
r
i
b
e
d
t
h
e
“
M
a
n
d
i
n
g
o
n
a
t
i
o
n
”
a
s
t
h
e
"
m
o
s
t
c
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
e
o
f
t
h
e
s
e
f
o
u
r
n
a
t
i
o
n
s
.
”
1
4
6
W
i
t
h
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
a
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
f
o
u
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
,
P
a
r
k
l
e
f
t
f
o
r
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
i
n
D
e
c
e
m
b
e
r
o
f
1
7
9
5
.
O
n
e
o
f
P
a
r
k
'
s
fi
r
s
t
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
t
h
a
t
o
f
a
h
o
s
t
i
l
e
a
r
m
y
w
h
o
w
a
s
t
h
r
e
a
t
e
n
i
n
g
t
o
i
n
v
a
d
e
t
h
e
k
i
n
g
d
o
m
o
f
K
a
a
r
t
a
.
I
n
m
i
d
-
J
u
l
y
1
7
9
6
,
P
a
r
k
a
r
r
i
v
e
d
o
u
t
s
i
d
e
o
f
S
e
g
u
,
b
u
t
w
a
s
u
n
a
b
l
e
t
o
o
b
t
a
i
n
a
n
i
n
t
e
r
v
i
e
w
w
i
t
h
i
t
s
r
u
l
e
r
,
a
s
M
a
n
s
o
n
g
a
p
p
a
r
e
n
t
l
y
f
e
a
r
e
d
t
h
e
r
e
a
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
"
M
o
o
r
i
s
h
"
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
o
f
S
e
g
u
t
o
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
n
t
h
e
c
i
t
y
.
I
n
s
t
e
a
d
,
M
a
n
s
o
n
g
p
r
e
s
e
n
t
e
d
P
a
r
k
w
i
t
h
5
,
0
0
0
c
o
w
r
i
e
s
a
n
d
a
n
e
w
g
u
i
d
e
.
T
h
i
s
g
u
i
d
e
c
a
u
t
i
o
n
e
d
h
i
m
n
o
t
t
o
c
o
n
t
i
n
u
e
h
i
s
j
o
u
r
n
e
y
t
o
T
i
m
b
u
k
t
u
,
a
s
b
o
t
h
J
e
n
n
é
a
n
d
T
i
m
b
u
k
t
u
w
e
r
e
fi
r
m
l
y
u
n
d
e
r
t
h
e
c
o
n
t
r
o
l
o
f
"
M
o
o
r
s
"
w
h
o
w
o
u
l
d
n
o
t
a
l
l
o
w
a
n
y
C
h
r
i
s
t
i
a
n
t
o
e
n
t
e
r
t
h
e
i
r
t
e
r
r
i
t
o
r
i
e
s
.
T
h
i
s
w
a
r
n
i
n
g
c
o
u
p
l
e
d
w
i
t
h
i
l
l
h
e
a
l
t
h
a
n
d
d
i
m
i
n
i
s
h
i
n
g
fi
n
a
n
c
i
a
l
r
e
s
o
u
r
c
e
s
c
o
n
v
i
n
c
e
d
P
a
r
k
t
o
r
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
G
a
m
b
i
a
i
n
J
u
n
e
o
f
1
7
9
7
.
D
i
f
f
e
r
e
n
t
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
t
h
e
“
M
a
n
d
i
n
g
o
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
c
c
o
m
p
a
n
i
e
d
P
a
r
k
o
n
h
i
s
j
o
u
r
n
e
y
.
H
e
s
e
t
o
f
f
w
i
t
h
a
n
e
x
-
s
l
a
v
e
f
r
o
m
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
w
h
o
s
e
r
v
e
d
a
s
h
i
s
o
f
fi
c
i
a
l
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
.
T
h
i
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
h
a
d
b
e
e
n
"
b
o
r
n
i
n
t
h
i
s
p
a
r
t
o
f
A
f
r
i
c
a
"
a
n
d
p
r
e
s
u
m
a
b
l
y
s
p
o
k
e
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
b
u
t
w
h
i
c
h
p
a
r
t
o
f
A
f
r
i
c
a
h
e
w
a
s
b
o
r
n
i
n
a
n
d
w
h
a
t
g
r
o
u
p
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
h
i
m
s
e
l
f
w
i
t
h
i
s
n
o
t
m
a
d
e
c
l
e
a
r
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
h
i
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
,
P
a
r
k
w
a
s
a
c
c
o
m
p
a
n
i
e
d
t
o
K
a
a
r
t
a
b
y
a
m
a
n
n
a
m
e
M
a
d
i
b
o
o
w
h
o
w
a
s
p
l
a
n
n
i
n
g
t
o
t
r
a
v
e
l
t
o
t
h
e
"
k
i
n
g
d
o
m
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
"
F
r
o
m
L
u
d
a
m
a
r
t
o
S
e
g
u
,
r
e
f
u
g
e
e
s
a
c
c
o
m
p
a
n
i
e
d
h
i
m
f
r
o
m
K
a
a
r
t
a
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
P
a
r
k
w
a
s
c
l
e
a
r
l
y
i
n
t
h
e
c
o
m
p
a
n
y
o
f
"
M
a
n
d
i
n
g
o
-
s
p
e
a
k
e
r
s
"
d
u
r
i
n
g
h
i
s
e
n
t
i
r
e
j
o
u
r
n
e
y
a
n
d
p
r
o
b
a
b
l
y
h
a
d
t
o
r
e
l
y
e
x
c
l
u
s
i
v
e
l
y
o
n
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
f
t
e
r
b
e
i
n
g
a
b
a
n
d
o
n
e
d
b
y
h
i
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
o
u
t
s
i
d
e
o
f
L
u
d
a
m
a
r
.
F
r
o
m
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
P
a
r
k
'
s
fi
r
s
t
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
,
i
t
s
e
e
m
s
t
h
a
t
1
4
7
h
e
w
a
s
a
b
l
e
t
o
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
w
i
t
h
o
u
t
t
h
e
a
s
s
i
s
t
a
n
c
e
o
f
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
b
y
t
h
e
t
i
m
e
t
h
a
t
h
e
r
e
a
c
h
e
d
S
e
g
u
.
P
a
r
k
n
o
t
o
n
l
y
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
o
f
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
p
e
o
p
l
e
a
s
a
u
n
i
fi
e
d
w
h
o
l
e
,
w
h
i
c
h
i
s
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
o
t
h
e
r
"
n
a
t
i
o
n
s
"
o
r
"
p
e
o
p
l
e
s
"
,
b
u
t
h
e
a
l
s
o
p
r
e
s
e
n
t
s
a
l
l
t
h
e
"
n
e
g
r
o
n
a
t
i
o
n
s
"
a
s
h
a
v
i
n
g
a
c
o
m
m
o
n
c
u
l
t
u
r
e
.
O
n
e
a
c
c
o
u
n
t
o
f
P
a
r
k
'
s
t
r
a
v
e
l
s
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
"
a
l
l
t
h
e
n
e
g
r
o
n
a
t
i
o
n
s
t
h
a
t
f
e
l
l
u
n
d
e
r
P
a
r
k
'
s
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
,
t
h
o
u
g
h
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
a
n
u
m
b
e
r
o
f
p
e
t
t
y
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
s
t
a
t
e
s
,
s
u
b
s
i
s
t
c
h
i
e
fl
y
b
y
t
h
e
s
a
m
e
m
e
a
n
s
,
l
i
v
e
n
e
a
r
l
y
i
n
t
h
e
s
a
m
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
,
a
n
d
p
o
s
s
e
s
s
a
w
o
n
d
e
r
f
u
l
s
i
m
i
l
a
r
i
t
y
o
f
d
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
.
"
T
h
i
s
"
c
o
m
m
o
n
n
e
g
r
o
c
u
l
t
u
r
e
"
i
s
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
t
o
b
o
t
h
t
h
e
"
M
o
o
r
s
"
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
r
e
l
i
g
i
o
n
.
P
a
r
k
n
o
t
e
s
t
h
e
b
e
l
i
e
f
i
n
"
o
n
e
G
o
d
"
,
b
u
t
m
a
k
e
s
a
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
p
r
a
c
t
i
c
e
s
o
f
M
u
s
l
i
m
s
a
n
d
"
p
a
g
a
n
s
"
(
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
1
9
8
6
:
1
-
2
5
)
.
C
a
i
l
l
i
é
w
a
s
t
h
e
n
e
x
t
n
o
t
a
b
l
e
e
x
p
l
o
r
e
r
t
o
e
n
c
o
u
n
t
e
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
.
M
o
t
i
v
a
t
e
d
b
y
t
h
e
p
r
i
z
e
o
f
1
0
,
0
0
0
f
r
a
n
c
s
o
f
f
e
r
e
d
b
y
t
h
e
S
o
c
i
é
t
é
g
e
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
d
e
P
a
r
i
s
t
o
t
h
e
fi
r
s
t
E
u
r
o
p
e
a
n
t
o
r
e
a
c
h
T
i
m
b
u
k
t
u
,
C
a
i
l
l
i
é
s
e
t
o
u
t
i
n
1
8
2
7
f
r
o
m
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
a
r
r
i
v
e
d
i
n
T
a
n
g
i
e
r
s
i
n
1
8
2
8
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
P
a
r
k
,
C
a
i
l
l
i
é
d
i
d
n
o
t
r
e
c
e
i
v
e
t
r
a
i
n
i
n
g
i
n
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
b
u
t
i
n
s
t
e
a
d
s
t
u
d
i
e
d
A
r
a
b
i
c
a
n
d
I
s
l
a
m
i
c
"
c
u
l
t
u
r
e
"
t
h
r
o
u
g
h
a
g
r
a
n
t
f
r
o
m
t
h
e
G
o
v
e
r
n
o
r
o
f
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
.
D
i
s
g
u
i
s
e
d
a
s
a
n
A
r
a
b
a
n
d
t
r
a
v
e
l
i
n
g
w
i
t
h
o
t
h
e
r
M
u
s
l
i
m
s
,
t
h
e
i
m
p
r
e
s
s
i
o
n
s
t
h
a
t
C
a
i
l
l
i
é
f
o
r
m
u
l
a
t
e
d
a
b
o
u
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
e
r
e
r
e
f
r
a
c
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
e
y
e
s
o
f
M
u
s
l
i
m
s
,
p
r
i
m
a
r
i
l
y
t
h
o
s
e
o
f
"
M
o
o
r
s
"
.
T
h
i
s
I
s
l
a
m
i
c
-
c
e
n
t
e
r
e
d
v
i
e
w
h
e
l
p
e
d
t
o
s
o
l
i
d
i
f
y
t
h
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
M
u
s
l
i
m
a
n
d
n
o
n
-
M
u
s
l
i
m
A
f
r
i
c
a
n
s
.
T
h
e
p
r
i
m
a
r
y
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
t
h
a
t
C
a
i
l
l
i
é
m
a
k
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
s
t
h
e
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
o
f
I
s
l
a
m
.
1
4
8
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
C
a
i
l
l
i
é
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
i
n
t
h
e
v
i
l
l
a
g
e
o
f
T
i
m
e
,
b
o
t
h
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
n
a
t
i
o
n
s
"
c
o
e
x
i
s
t
p
e
a
c
e
f
u
l
l
y
,
i
n
t
e
n
'
n
a
r
r
y
,
a
n
d
h
a
v
e
a
n
e
c
o
n
o
m
i
c
d
e
p
e
n
d
e
n
c
y
u
p
o
n
e
a
c
h
o
t
h
e
r
.
T
h
u
s
,
C
a
i
l
l
i
é
'
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
i
n
d
e
fi
n
i
n
g
a
"
n
a
t
i
o
n
"
i
n
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
o
f
T
i
m
é
w
a
s
r
e
l
i
g
i
o
n
,
n
o
t
l
a
n
g
u
a
g
e
o
r
m
a
r
r
i
a
g
e
r
e
s
t
r
i
c
t
i
o
n
s
(
C
a
i
l
l
i
é
1
8
3
0
,
v
o
l
.
1
:
3
4
5
—
3
6
0
)
.
L
i
k
e
P
a
r
k
,
C
a
i
l
l
i
é
p
o
r
t
r
a
y
e
d
A
f
r
i
c
a
n
s
a
s
"
u
n
d
e
r
d
e
v
e
l
o
p
e
d
"
,
b
u
t
h
e
a
l
s
o
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
b
e
t
w
e
e
n
l
e
v
e
l
s
o
f
"
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
”
.
H
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
t
h
e
"
m
o
s
t
p
o
o
r
a
n
d
w
r
e
t
c
h
e
d
"
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
o
t
h
e
i
r
M
u
s
l
i
m
c
o
u
n
t
e
r
p
a
r
t
s
.
C
a
i
l
l
i
é
'
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
T
i
m
é
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
i
s
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
(
1
8
3
0
,
v
o
l
.
1
2
3
2
2
-
3
2
3
)
:
N
o
t
h
a
v
i
n
g
j
o
i
n
e
d
t
h
e
s
t
a
n
d
a
r
d
o
f
t
h
e
P
r
o
p
h
e
t
,
t
h
e
y
c
a
n
n
o
t
t
r
a
v
e
l
b
u
t
a
t
t
h
e
r
i
s
k
o
f
b
e
i
n
g
c
a
p
t
u
r
e
d
a
n
d
m
a
d
e
s
l
a
v
e
s
.
T
h
e
y
a
r
e
i
n
g
e
n
e
r
a
l
i
n
d
o
l
e
n
t
.
T
h
e
i
r
s
o
i
l
,
u
n
l
i
k
e
t
h
a
t
o
f
t
h
e
F
o
u
l
a
h
s
o
f
W
a
s
s
o
u
l
o
,
i
s
i
l
l
-
c
u
l
t
i
v
a
t
e
d
,
a
n
d
t
h
e
i
r
v
i
l
l
a
g
e
s
a
r
e
d
i
s
g
u
s
t
i
n
g
l
y
d
i
r
t
y
.
T
h
e
i
r
f
o
o
d
i
s
v
e
r
y
b
a
d
;
t
h
e
y
e
a
t
a
l
l
s
o
r
t
s
o
f
a
n
i
m
a
l
s
,
d
o
g
s
,
c
a
t
s
,
r
a
t
s
,
m
i
c
e
,
s
e
r
p
e
n
t
s
a
n
d
l
i
z
a
r
d
s
;
n
o
t
h
i
n
g
e
s
c
a
p
e
s
t
h
e
i
r
v
o
r
a
c
i
t
y
.
T
h
e
y
c
u
l
t
i
v
a
t
e
a
l
i
t
t
l
e
c
o
t
t
o
n
w
h
i
c
h
t
h
e
y
e
x
c
h
a
n
g
e
w
i
t
h
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
o
s
f
o
r
s
a
l
t
.
I
o
b
s
e
r
v
e
d
w
e
a
v
i
n
g
i
n
s
o
m
e
o
f
t
h
e
i
r
v
i
l
l
a
g
e
s
;
b
u
t
t
h
e
y
m
a
k
e
v
e
r
y
l
i
t
t
l
e
c
l
o
t
h
,
s
c
a
r
c
e
l
y
e
n
o
u
g
h
t
o
c
l
o
t
h
e
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
f
o
r
t
h
e
y
g
o
a
r
o
u
n
d
a
l
m
o
s
t
n
a
k
e
d
.
.
.
T
h
e
s
e
p
e
o
p
l
e
a
r
e
g
o
v
e
r
n
e
d
b
y
a
m
u
l
t
i
t
u
d
e
o
f
p
e
t
t
y
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
c
h
i
e
f
s
,
w
h
o
o
f
t
e
n
g
o
t
o
w
a
r
w
i
t
h
e
a
c
h
o
t
h
e
r
.
I
n
s
h
o
r
t
t
h
e
y
a
r
e
i
n
a
s
a
v
a
g
e
s
t
a
t
e
,
c
o
m
p
a
r
e
d
w
i
t
h
t
h
e
n
a
t
i
o
n
s
w
h
i
c
h
f
o
l
l
o
w
t
h
e
r
e
l
i
g
i
o
n
o
f
t
h
e
P
r
o
p
h
e
t
.
T
h
e
p
i
c
t
u
r
e
C
a
i
l
l
i
é
p
r
e
s
e
n
t
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
s
o
f
t
e
n
i
n
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
.
T
h
e
p
r
i
m
a
r
y
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
a
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
a
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
s
o
n
e
o
f
r
e
l
i
g
i
o
n
y
e
t
h
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
a
"
v
e
n
e
r
a
b
l
e
o
l
d
m
a
n
o
f
t
h
e
t
r
i
b
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
,
b
u
t
p
r
o
f
e
s
s
i
n
g
t
h
e
r
e
l
i
g
i
o
n
o
f
M
a
h
o
m
e
t
"
(
1
8
3
0
,
v
o
l
.
1
:
3
2
1
)
.
T
h
i
s
m
a
y
s
u
g
g
e
s
t
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
o
t
h
e
r
c
r
i
t
e
r
i
a
u
s
e
d
b
y
b
o
t
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
n
s
e
l
f
-
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
a
s
w
e
l
l
a
s
b
y
C
a
i
l
l
i
é
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
s
t
a
t
u
s
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
e
m
p
l
o
y
e
d
b
y
1
4
9
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
s
u
n
c
l
e
a
r
.
W
h
i
l
e
P
a
r
k
a
p
p
e
a
r
s
t
o
p
o
r
t
r
a
y
b
o
t
h
p
e
o
p
l
e
s
a
s
s
p
e
a
k
i
n
g
a
s
i
n
g
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
;
C
a
i
l
l
i
é
a
t
o
n
e
p
o
i
n
t
s
e
e
m
s
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
a
t
t
h
e
y
s
p
o
k
e
t
w
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
a
c
c
o
u
n
t
s
g
e
n
e
r
a
t
e
d
b
y
t
h
e
s
e
e
a
r
l
y
e
x
p
l
o
r
e
r
s
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
d
u
r
i
n
g
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
s
h
a
p
e
d
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
y
p
e
r
c
e
i
v
e
d
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
d
r
e
w
o
n
a
r
e
l
i
g
i
o
u
s
a
n
d
e
t
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
i
n
w
h
i
c
h
M
o
o
r
s
w
e
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
“
w
h
i
t
e
”
r
a
c
i
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
,
s
u
p
e
r
i
o
r
p
e
r
s
o
n
a
l
i
t
y
t
r
a
i
t
s
(
e
.
g
.
,
i
n
t
e
l
l
e
c
t
,
c
u
n
n
i
n
g
)
,
a
n
d
a
n
I
s
l
a
m
t
h
a
t
w
a
s
m
o
r
e
n
a
t
u
r
a
l
a
n
d
m
o
r
e
m
a
t
u
r
e
i
n
l
i
g
h
t
o
f
t
h
e
i
r
A
r
a
b
i
c
o
r
i
g
i
n
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
t
h
e
“
b
l
a
c
k
”
S
e
n
e
g
a
l
e
s
e
p
e
o
p
l
e
s
h
a
d
a
l
e
s
s
a
u
t
h
e
n
t
i
c
a
n
d
d
e
v
e
l
o
p
e
d
I
s
l
a
m
a
n
d
w
e
r
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
i
n
f
e
r
i
o
r
t
o
t
h
e
M
o
o
r
s
(
R
o
b
i
n
s
o
n
1
9
9
2
2
2
2
3
)
.
A
n
o
t
h
e
r
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
F
r
e
n
c
h
d
r
e
w
w
a
s
t
h
a
t
b
e
t
w
e
e
n
M
u
s
l
i
m
S
e
n
e
g
a
l
e
s
e
w
h
o
w
e
r
e
s
u
p
p
o
r
t
i
v
e
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
a
n
d
t
h
o
s
e
M
u
s
l
i
m
s
w
h
o
o
p
p
o
s
e
d
t
h
e
m
(
e
.
g
.
,
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
l
o
c
a
t
e
d
i
n
F
u
t
a
T
o
r
o
)
.
M
e
n
d
e
-
s
p
e
a
k
i
n
g
p
e
o
p
l
e
s
o
f
t
h
e
U
p
p
e
r
S
e
n
e
g
a
l
w
e
r
e
t
h
e
c
e
n
t
e
r
o
f
t
h
i
s
i
m
a
g
e
o
f
"
t
o
l
e
r
a
n
t
a
n
d
m
a
l
l
e
a
b
l
e
M
u
s
l
i
m
s
.
"
T
h
e
s
e
p
e
o
p
l
e
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
e
S
o
n
i
n
k
e
o
f
G
a
l
a
m
(
w
h
o
p
r
o
v
i
d
e
d
c
r
e
w
s
f
o
r
b
o
a
t
s
a
n
d
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
g
u
m
t
r
a
d
e
n
e
a
r
B
a
k
e
l
)
,
t
h
e
M
a
n
d
i
n
k
a
o
f
B
a
m
b
u
k
,
a
n
d
t
h
e
K
h
a
s
s
o
n
k
e
(
w
h
o
c
o
o
p
e
r
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
i
n
t
e
r
e
s
t
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
t
M
e
d
i
n
e
)
.
I
n
t
h
e
l
a
t
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
a
f
t
e
r
f
u
r
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
e
x
p
a
n
s
i
o
n
,
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
w
e
r
e
a
d
d
e
d
t
o
t
h
i
s
"
i
n
v
e
n
t
o
r
y
"
(
R
o
b
i
n
s
o
n
1
9
9
2
:
2
2
4
)
.
T
h
u
s
,
d
u
r
i
n
g
t
h
e
fi
r
s
t
h
a
l
f
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
F
r
e
n
c
h
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
l
a
r
g
e
r
n
o
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
e
w
a
s
c
o
n
fi
n
e
d
,
f
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
,
t
o
1
5
0
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
e
a
r
l
y
e
x
p
l
o
r
e
r
s
w
h
o
r
e
a
c
h
e
d
t
h
e
S
u
d
a
n
.
T
h
e
s
e
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
w
e
r
e
c
r
u
c
i
a
l
t
o
l
a
t
e
r
F
r
e
n
c
h
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
a
n
d
i
t
s
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
I
t
i
s
i
n
t
h
i
s
c
o
n
t
e
x
t
t
h
a
t
D
a
r
d
p
r
o
d
u
c
e
d
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
A
t
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
f
e
l
t
t
h
a
t
t
h
e
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
f
S
e
n
e
g
a
l
w
a
s
n
o
t
y
e
t
r
e
a
d
y
f
o
r
t
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
.
T
h
e
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
e
d
u
c
a
t
i
o
n
w
a
s
s
e
e
n
a
s
o
n
e
m
e
a
n
s
t
o
p
r
e
p
a
r
e
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
t
o
r
e
c
e
i
v
e
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
.
L
o
c
a
l
a
u
t
h
o
r
i
t
i
e
s
w
e
r
e
f
r
e
e
t
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
h
o
w
t
o
i
m
p
l
e
m
e
n
t
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
e
d
u
c
a
t
i
o
n
,
b
u
t
t
h
e
y
w
e
r
e
e
x
p
e
c
t
e
d
t
o
e
m
p
l
o
y
t
h
e
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
(
a
l
s
o
k
n
o
w
n
a
s
t
h
e
B
e
l
l
a
n
d
L
a
n
c
a
s
t
e
r
m
e
t
h
o
d
)
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
3
)
.
T
h
e
S
o
c
i
é
t
é
p
o
u
r
I
'
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
é
l
é
m
e
n
t
a
i
r
e
o
r
g
a
n
i
z
e
d
t
o
p
r
o
m
o
t
e
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
.
T
h
e
p
r
e
m
i
s
e
o
f
t
h
i
s
m
e
t
h
o
d
i
s
t
h
a
t
o
n
e
i
n
s
t
r
u
c
t
o
r
c
a
n
t
e
a
c
h
a
n
u
n
l
i
m
i
t
e
d
n
u
m
b
e
r
o
f
s
t
u
d
e
n
t
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
u
s
e
o
f
m
o
r
e
a
d
v
a
n
c
e
d
s
t
u
d
e
n
t
s
w
h
o
s
p
e
n
d
p
a
r
t
o
f
t
h
e
i
r
s
c
h
o
o
l
d
a
y
a
s
"
m
o
n
i
t
o
r
s
"
i
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
l
e
s
s
a
d
v
a
n
c
e
d
s
t
u
d
e
n
t
s
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
4
)
.
2
6
T
w
o
s
c
h
o
o
l
s
u
t
i
l
i
z
i
n
g
t
h
i
s
m
e
t
h
o
d
w
e
r
e
o
p
e
n
e
d
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
e
e
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
2
)
.
I
n
1
8
1
5
,
a
f
t
e
r
h
o
l
d
i
n
g
a
c
h
a
i
r
i
n
m
a
t
h
e
m
a
t
i
c
s
a
t
a
c
o
l
l
e
g
e
i
n
D
i
j
o
n
,
D
a
r
d
e
n
r
o
l
l
e
d
i
n
t
h
e
n
o
r
m
a
l
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
c
o
u
r
s
e
o
f
f
e
r
e
d
b
y
t
h
e
S
o
c
i
é
t
é
p
o
u
r
I
'
i
n
s
t
r
u
c
t
r
'
o
n
e
l
e
m
e
n
t
a
i
r
e
i
n
P
a
r
i
s
.
D
u
e
t
o
a
r
e
c
o
m
m
e
n
d
a
t
i
o
n
b
y
t
h
e
S
o
c
i
é
t
é
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
c
h
o
s
e
J
e
a
n
D
a
r
d
a
s
t
h
e
i
n
s
t
r
u
c
t
o
r
f
o
r
t
h
e
E
c
o
l
e
m
u
t
u
e
l
l
e
d
e
s
g
a
r
c
o
n
s
d
e
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
.
H
e
d
i
r
e
c
t
e
d
t
h
e
s
c
h
o
o
l
f
r
o
m
i
t
s
o
p
e
n
i
n
g
o
n
M
a
r
c
h
7
,
1
8
1
7
u
n
t
i
l
S
e
p
t
e
m
b
e
r
1
,
1
8
2
0
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
8
)
.
1
5
1
W
h
e
n
D
a
r
d
a
r
r
i
v
e
d
i
n
S
e
n
e
g
a
l
,
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
n
u
m
b
e
r
e
d
9
,
0
0
0
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
.
T
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
i
s
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
w
a
s
m
u
l
a
t
t
o
s
o
r
f
r
e
e
d
N
e
g
r
o
e
s
a
n
d
C
a
t
h
o
l
i
c
.
T
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
f
G
o
r
e
e
w
a
s
2
,
0
0
0
,
o
f
w
h
o
m
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
w
a
s
a
l
s
o
m
u
l
a
t
t
o
s
o
r
f
r
e
e
d
N
e
g
r
o
e
s
.
A
s
m
a
l
l
p
e
r
c
e
n
t
a
g
e
o
f
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
o
f
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
e
e
w
e
r
e
s
l
a
v
e
s
2
7
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
7
)
.
D
a
r
d
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
w
e
r
e
s
l
a
v
e
s
,
b
u
t
B
o
u
c
h
e
(
1
9
7
5
2
6
3
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
i
s
u
n
l
i
k
e
l
y
a
s
e
v
e
n
i
f
t
h
e
f
a
t
h
e
r
s
g
a
v
e
a
y
o
u
n
g
s
l
a
v
e
t
o
t
h
e
i
r
s
o
n
s
t
o
s
h
a
r
e
g
a
m
e
s
a
n
d
w
o
r
k
i
t
i
s
s
t
i
l
l
u
n
l
i
k
e
l
y
t
h
a
t
t
h
e
y
w
o
u
l
d
f
o
r
m
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
s
c
h
o
o
l
’
s
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
.
T
h
e
s
c
h
o
o
l
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
p
p
e
a
r
s
t
o
h
a
v
e
b
e
e
n
q
u
i
t
e
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
—
D
a
r
d
o
p
e
n
e
d
t
h
e
s
c
h
o
o
l
w
i
t
h
s
e
v
e
n
s
t
u
d
e
n
t
s
,
b
y
t
h
e
e
n
d
o
f
1
8
1
7
h
e
h
a
d
8
0
s
t
u
d
e
n
t
s
,
a
n
d
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
o
r
h
a
d
1
0
0
s
t
u
d
e
n
t
s
i
n
1
8
2
3
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
6
2
)
.
T
h
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
o
f
D
e
c
e
m
b
e
r
3
1
,
1
8
1
8
g
i
v
e
n
t
o
C
o
l
.
S
c
h
m
a
l
t
z
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
a
t
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
f
e
l
t
t
h
e
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
w
a
s
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
i
n
r
a
p
i
d
l
y
s
p
r
e
a
d
i
n
g
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
e
d
u
c
a
t
i
o
n
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
3
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
,
D
a
r
d
c
r
e
d
i
t
e
d
t
h
e
s
c
h
o
o
l
'
s
s
u
c
c
e
s
s
t
o
t
h
e
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
o
f
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
6
3
)
.
2
8
O
t
h
e
r
s
s
e
e
m
t
o
h
a
v
e
s
h
a
r
e
d
D
a
r
d
'
s
o
p
i
n
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
a
n
d
c
a
p
a
b
i
l
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
s
e
s
t
u
d
e
n
t
s
.
M
a
n
y
o
f
f
o
r
m
e
r
s
t
u
d
e
n
t
s
o
f
t
h
e
m
u
t
u
a
l
s
c
h
o
o
l
s
o
f
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
e
e
w
e
n
t
o
n
t
o
h
o
l
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
p
o
s
t
s
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
a
t
m
i
l
i
t
a
r
y
p
o
s
t
s
o
n
t
h
e
u
p
p
e
r
S
e
n
e
g
a
l
.
O
t
h
e
r
s
h
e
l
d
p
o
s
i
t
i
o
n
s
w
i
t
h
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
c
o
m
p
a
n
i
e
s
p
e
r
f
o
r
m
i
n
g
s
u
c
h
d
u
t
i
e
s
a
s
c
o
n
d
u
c
t
i
n
g
t
r
a
d
e
o
n
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
8
3
-
8
4
)
.
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
w
a
s
F
r
e
n
c
h
,
D
a
r
d
a
l
l
o
w
e
d
t
h
e
u
s
e
o
f
W
o
l
o
f
i
n
t
h
e
c
l
a
s
s
r
o
o
m
(
e
.
g
.
,
d
u
r
i
n
g
r
e
c
r
e
a
t
i
o
n
p
e
r
i
o
d
)
.
H
e
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
s
o
m
e
o
f
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
d
w
e
r
e
d
u
e
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
F
r
e
n
c
h
1
5
2
w
a
s
n
o
t
t
h
e
i
r
fi
r
s
t
l
a
n
g
u
a
g
e
.
2
9
D
a
r
d
e
v
e
n
p
r
o
p
o
s
e
d
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
F
r
e
n
c
h
-
A
f
r
i
c
a
n
o
r
W
o
l
o
f
-
F
r
e
n
c
h
s
c
h
o
o
l
s
(
c
i
t
e
d
i
n
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
6
6
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
T
h
e
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
W
o
l
o
f
s
i
s
m
o
r
e
t
h
a
n
n
e
g
l
e
c
t
e
d
;
i
t
i
s
p
l
a
c
e
d
i
n
t
o
o
b
l
i
v
i
o
n
a
s
o
n
e
h
a
s
c
e
a
s
e
d
t
o
i
n
s
t
r
u
c
t
t
h
e
B
l
a
c
k
s
o
f
S
e
n
e
g
a
l
i
n
t
h
e
i
r
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
.
B
e
c
a
u
s
e
,
a
l
t
h
o
u
g
h
o
n
e
h
a
s
s
a
i
d
i
t
,
i
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
h
a
t
t
h
e
B
l
a
c
k
s
h
a
v
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
t
h
e
i
r
m
a
t
e
r
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
;
w
i
t
h
o
u
t
t
h
a
t
,
n
o
d
u
r
a
b
l
e
s
e
t
t
l
e
m
e
n
t
,
n
o
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
.
.
.
l
h
a
v
e
o
f
t
e
n
r
e
m
a
r
k
e
d
t
h
a
t
t
h
e
y
o
u
n
g
B
l
a
c
k
s
p
e
l
l
s
F
r
e
n
c
h
w
o
r
d
s
o
n
l
y
i
n
t
h
e
h
o
p
e
o
f
f
o
r
m
i
n
g
t
h
e
s
o
u
n
d
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
o
f
h
i
s
n
a
t
u
r
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
.
3
0
D
a
r
d
f
e
l
t
t
h
a
t
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
e
d
u
c
a
t
i
o
n
w
o
u
l
d
d
e
v
e
l
o
p
m
o
r
e
q
u
i
c
k
l
y
o
n
c
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
w
r
i
t
t
e
n
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
.
T
h
e
s
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
w
o
u
l
d
a
l
s
o
e
a
s
e
t
h
e
f
e
a
r
f
o
r
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
t
h
a
t
w
h
a
t
t
h
e
y
w
e
r
e
r
e
a
d
i
n
g
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
w
a
s
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
i
r
r
e
l
i
g
i
o
u
s
b
e
l
i
e
f
s
3
1
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
6
6
)
.
D
a
r
d
a
l
s
o
n
o
t
i
c
e
d
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
e
y
o
u
n
g
e
r
s
t
u
d
e
n
t
s
w
e
r
e
a
b
l
e
t
o
r
e
a
d
a
n
d
w
r
i
t
e
i
n
F
r
e
n
c
h
w
i
t
h
o
u
t
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
w
h
a
t
t
h
e
y
w
e
r
e
r
e
a
d
i
n
g
o
r
w
r
i
t
i
n
g
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
6
5
-
6
6
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
D
a
r
d
d
e
c
i
d
e
d
t
o
l
e
a
r
n
W
o
l
o
f
i
n
o
r
d
e
r
t
o
h
a
b
i
t
u
a
t
e
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
t
o
t
r
a
n
s
l
a
t
e
a
n
d
r
e
a
l
i
z
e
w
h
a
t
t
h
e
y
w
e
r
e
d
o
i
n
g
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
6
5
)
.
I
t
w
o
u
l
d
a
p
p
e
a
r
t
h
a
t
D
a
r
d
m
a
d
e
v
e
r
y
r
a
p
i
d
p
r
o
g
r
e
s
s
i
n
W
o
l
o
f
a
s
i
n
A
u
g
u
s
t
1
8
1
8
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
a
s
k
e
d
h
i
m
t
o
r
e
m
i
t
a
c
o
p
y
o
f
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
.
T
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
i
n
t
u
r
n
g
a
v
e
t
h
e
s
e
d
o
c
u
m
e
n
t
s
t
o
a
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
3
2
c
h
a
r
g
e
d
w
i
t
h
a
s
c
e
r
t
a
i
n
i
n
g
t
h
e
i
r
v
a
l
u
e
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
6
5
—
6
6
)
.
D
a
r
d
l
e
f
t
S
e
n
e
g
a
l
o
n
N
o
v
e
m
b
e
r
1
8
,
1
8
2
0
o
n
l
e
a
v
e
a
n
d
w
a
s
d
i
s
c
h
a
r
g
e
d
b
y
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
t
h
e
M
a
r
i
n
e
i
n
A
p
r
i
l
o
f
1
8
2
1
.
D
a
r
d
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
r
e
g
a
i
n
h
i
s
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
t
o
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
,
b
u
t
w
a
s
n
o
t
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
u
n
t
i
l
t
h
e
e
n
d
o
f
1
8
3
2
.
D
a
r
d
'
s
r
e
t
u
r
n
t
o
S
e
n
e
g
a
l
w
a
s
o
p
p
o
s
e
d
f
o
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
m
o
r
a
l
r
e
a
s
o
n
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
t
h
e
1
5
3
B
a
r
o
n
R
o
g
e
r
,
f
o
r
m
e
r
g
o
v
e
r
n
o
r
o
f
S
e
n
e
g
a
l
,
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
(
c
i
t
e
d
i
n
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
9
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
H
e
r
e
,
t
h
e
o
p
i
n
i
o
n
o
f
h
i
m
i
s
n
o
t
v
e
r
y
f
a
v
o
r
a
b
l
e
.
A
s
c
a
n
d
a
l
o
u
s
f
r
i
e
n
d
s
h
i
p
,
f
o
l
l
o
w
e
d
b
y
a
m
o
r
e
s
c
a
n
d
a
l
o
u
s
q
u
a
r
r
e
l
a
g
a
i
n
w
i
t
h
t
h
e
A
b
b
o
t
G
i
u
d
i
c
e
l
l
i
,
s
o
m
e
d
o
c
u
m
e
n
t
s
,
r
a
t
h
e
r
s
o
m
e
d
e
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
o
n
t
h
e
s
u
b
j
e
c
t
o
f
t
h
e
t
r
e
a
t
m
e
n
t
o
f
B
l
a
c
k
s
,
d
i
f
fi
c
u
l
t
a
n
d
t
i
r
e
s
o
m
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
t
h
e
l
o
c
a
l
a
u
t
h
o
r
i
t
i
e
s
,
a
p
u
b
l
i
c
c
o
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
,
a
n
d
i
n
l
a
t
e
r
t
i
m
e
s
a
n
e
x
c
e
s
s
i
v
e
a
n
d
c
o
n
t
a
g
i
o
u
s
d
i
s
t
a
s
t
e
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
y
3
3
D
a
r
d
'
s
c
r
e
d
i
b
i
l
i
t
y
i
s
a
n
i
s
s
u
e
i
n
e
x
a
m
i
n
i
n
g
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
B
o
u
c
h
e
(
1
9
7
5
:
5
8
-
5
9
)
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
e
i
n
c
o
n
s
i
s
t
e
n
c
i
e
s
i
n
h
i
s
r
e
m
a
r
k
s
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
a
l
t
h
o
u
g
h
h
e
s
t
a
y
e
d
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
f
o
r
f
o
u
r
y
e
a
r
s
,
h
e
p
r
e
t
e
n
d
s
t
o
h
a
v
e
d
i
r
e
c
t
e
d
t
h
e
s
c
h
o
o
l
f
o
r
fi
v
e
y
e
a
r
s
.
T
h
e
n
h
e
s
p
e
a
k
s
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
t
h
a
t
h
e
c
o
n
d
u
c
t
e
d
o
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
i
t
s
p
e
o
p
l
e
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
s
p
a
c
e
s
i
x
y
e
a
r
s
.
H
e
a
l
s
o
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
w
e
r
e
t
h
e
r
e
s
u
l
t
o
f
e
i
g
h
t
y
e
a
r
s
o
f
s
t
u
d
y
i
n
S
e
n
e
g
a
l
.
B
o
u
c
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
h
o
w
o
n
e
c
a
n
t
r
u
s
t
D
a
r
d
’
s
a
c
c
o
u
n
t
s
a
n
d
t
e
x
t
s
w
h
e
n
h
e
c
l
a
i
m
s
t
o
k
n
o
w
t
h
e
W
o
l
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
i
m
a
t
e
l
y
,
a
s
w
e
l
l
a
s
h
a
v
e
a
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
a
l
l
o
f
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
o
f
c
e
n
t
r
a
l
a
n
d
w
e
s
t
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
,
i
n
1
8
2
4
,
B
a
r
o
n
R
o
g
e
r
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
(
c
i
t
e
d
i
n
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
6
0
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
A
s
f
o
r
t
h
e
t
a
l
e
n
t
s
o
f
M
.
D
a
r
d
,
I
h
a
v
e
l
i
t
t
l
e
d
a
t
a
t
o
j
u
d
g
e
,
b
u
t
I
f
e
a
r
t
h
a
t
h
i
s
w
o
r
k
s
o
n
t
h
e
d
i
v
e
r
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
o
u
r
p
a
r
t
o
f
A
f
r
i
c
a
d
o
n
o
t
m
a
t
c
h
t
h
e
g
o
o
d
o
p
i
n
i
o
n
o
n
e
a
p
p
e
a
r
s
’
t
o
h
a
v
e
c
o
n
c
e
i
v
e
d
.
3
4
A
y
e
a
r
a
f
t
e
r
h
i
s
r
e
t
u
r
n
t
o
S
e
n
e
g
a
l
,
D
a
r
d
d
i
e
d
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
8
)
.
T
h
e
s
c
h
o
o
l
s
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
b
e
o
p
e
r
a
t
e
d
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
e
e
u
n
t
i
l
1
8
4
1
,
b
u
t
D
a
r
d
'
s
a
r
g
u
m
e
n
t
s
f
o
r
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
n
t
u
n
h
e
e
d
e
d
,
f
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
,
b
y
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
o
r
s
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
8
9
-
9
1
)
.
1
5
4
E
v
i
d
e
n
t
l
y
t
h
e
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
g
a
v
e
D
a
r
d
’
s
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
g
o
o
d
e
v
a
l
u
a
t
i
o
n
a
s
t
h
e
y
w
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
b
y
t
h
e
r
o
y
a
l
p
r
i
n
t
i
n
g
h
o
u
s
e
a
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
g
i
s
-
w
o
l
o
f
e
t
f
r
a
n
g
i
s
—
b
a
m
b
a
r
a
,
s
u
i
v
i
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
w
o
l
o
f
-
f
r
a
n
g
i
s
i
n
1
8
2
5
a
n
d
G
r
a
m
m
a
i
r
e
w
o
l
o
f
e
i
n
1
8
2
6
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
6
5
-
6
6
)
.
 
1
5
5
2
.
0
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
E
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
h
e
L
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
C
o
a
s
t
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
a
r
e
a
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
e
r
e
a
l
s
o
e
n
c
o
u
n
t
e
r
i
n
g
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
.
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
b
o
v
e
,
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
t
r
a
d
e
a
n
d
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
u
n
t
i
l
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
i
t
h
t
h
e
e
x
p
a
n
s
i
o
n
o
f
t
h
e
A
t
l
a
n
t
i
c
s
l
a
v
e
t
r
a
d
e
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
a
n
d
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
E
u
r
o
p
e
a
n
i
n
t
e
r
e
s
t
f
o
c
u
s
e
d
o
n
t
h
e
G
o
l
d
C
o
a
s
t
,
t
h
e
S
l
a
v
e
C
o
a
s
t
,
a
n
d
t
h
e
G
u
l
f
o
f
G
u
i
n
e
a
.
3
5
T
h
e
G
o
l
d
C
o
a
s
t
w
a
s
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
f
o
c
u
s
o
f
s
l
a
v
i
n
g
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
d
u
e
t
o
t
h
e
p
r
e
—
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
t
r
a
d
i
n
g
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
a
g
o
o
d
s
u
p
p
l
y
o
f
s
l
a
v
e
s
a
t
t
h
e
c
o
a
s
t
.
T
h
u
s
b
y
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
a
l
a
r
g
e
n
u
m
b
e
r
o
f
f
o
r
t
s
b
e
l
o
n
g
i
n
g
t
o
c
o
m
p
e
t
i
n
g
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
w
e
r
s
h
a
d
b
e
e
n
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
l
o
n
g
t
h
e
G
o
l
d
C
o
a
s
t
.
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
u
r
n
e
d
t
o
t
h
e
S
l
a
v
e
C
o
a
s
t
a
n
d
t
h
e
G
u
l
f
o
f
G
u
i
n
e
a
w
h
e
n
d
e
m
a
n
d
f
o
r
s
l
a
v
e
s
c
o
u
l
d
n
o
t
b
e
m
e
t
i
n
e
x
i
s
t
i
n
g
t
r
a
d
i
n
g
c
e
n
t
e
r
s
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
7
4
-
7
7
)
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
n
t
h
e
c
o
a
s
t
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
e
r
e
n
o
t
v
e
r
y
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
p
e
n
e
t
r
a
t
i
n
g
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
f
r
o
m
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
d
u
e
t
o
t
h
e
a
b
u
n
d
a
n
c
e
o
f
s
l
a
v
e
s
a
v
a
i
l
a
b
l
e
t
o
t
h
e
m
a
t
c
o
a
s
t
a
l
t
r
a
d
i
n
g
c
e
n
t
e
r
s
(
F
a
g
e
1
9
6
9
2
9
7
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
w
i
t
h
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
w
a
s
l
i
m
i
t
e
d
t
o
d
i
r
e
c
t
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
M
a
n
d
e
t
r
a
d
e
r
s
(
e
.
g
.
,
t
h
e
D
i
o
u
l
a
)
i
n
c
o
a
s
t
a
l
a
r
e
a
s
a
n
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
o
n
t
h
e
c
o
a
s
t
.
A
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
a
n
d
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
w
i
t
h
t
h
e
r
i
s
e
o
f
a
b
o
l
i
t
i
o
n
i
s
t
s
e
n
t
i
m
e
n
t
a
n
d
a
c
t
i
v
i
t
y
,
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
t
h
e
l
o
w
e
r
1
5
6
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
s
h
i
f
t
e
d
t
o
w
a
r
d
s
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
s
e
t
t
l
e
m
e
n
t
s
a
l
o
n
g
t
h
e
c
o
a
s
t
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
s
e
t
t
l
e
m
e
n
t
s
f
o
r
f
r
e
e
d
s
l
a
v
e
s
,
a
n
d
t
h
e
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
t
o
e
r
a
d
i
c
a
t
e
t
h
e
s
l
a
v
e
t
r
a
d
e
a
n
d
"
c
i
v
i
l
i
z
e
"
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
1
1
8
-
1
2
3
)
.
E
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
w
e
r
e
p
r
i
m
a
r
i
l
y
l
i
m
i
t
e
d
t
o
f
r
e
e
d
s
l
a
v
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
o
r
i
g
i
n
a
n
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
c
o
a
s
t
a
l
a
r
e
a
s
.
T
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
C
l
a
r
k
e
a
n
d
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
.
T
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
i
r
o
w
n
p
r
e
s
e
n
c
e
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
i
n
1
8
4
1
w
h
e
n
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
b
e
g
a
n
t
o
u
s
e
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
a
s
a
b
a
s
e
f
o
r
a
n
t
i
-
s
l
a
v
i
n
g
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
,
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
s
w
e
r
e
a
l
s
o
a
c
t
i
v
e
i
n
t
h
e
C
a
m
e
r
o
o
n
s
d
u
e
t
o
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
B
r
i
t
i
s
h
t
r
a
d
e
r
s
i
n
t
h
a
t
a
r
e
a
.
E
v
e
n
t
u
a
l
l
y
,
w
h
e
n
S
p
a
i
n
t
o
o
k
c
o
n
t
r
o
l
o
f
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
i
n
1
8
5
8
,
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
s
h
a
d
t
o
a
b
a
n
d
o
n
t
h
e
i
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
o
n
t
h
e
i
s
l
a
n
d
a
n
d
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
o
n
t
h
e
m
a
i
n
l
a
n
d
(
F
a
g
e
1
9
6
9
2
1
2
9
)
.
I
n
1
8
2
9
,
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
s
e
n
t
C
l
a
r
k
e
t
o
J
a
m
a
i
c
a
.
S
.
A
r
d
e
n
e
r
(
1
9
7
2
:
3
-
4
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
t
i
m
e
t
h
a
t
C
l
a
r
k
e
s
p
e
n
t
i
n
J
a
m
a
i
c
a
a
s
v
e
r
y
i
m
p
o
r
t
a
n
t
i
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
h
i
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
,
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
b
y
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
a
s
s
a
g
e
f
r
o
m
t
h
e
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
H
e
r
a
l
d
(
N
e
w
m
a
n
1
8
4
2
2
3
2
5
,
c
i
t
e
d
i
n
S
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
4
)
:
I
t
s
o
h
a
p
p
e
n
e
d
,
a
s
I
a
m
i
n
f
o
r
m
e
d
,
t
h
a
t
i
n
t
h
e
c
h
u
r
c
h
o
v
e
r
w
h
i
c
h
M
r
.
C
l
a
r
k
[
s
i
c
]
p
r
e
s
i
d
e
d
i
n
J
a
m
a
i
c
a
,
t
h
e
r
e
w
e
r
e
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
d
a
g
r
e
a
t
e
r
v
a
r
i
e
t
y
o
f
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
f
r
o
m
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
a
r
t
s
o
f
A
f
r
i
c
a
,
a
n
d
s
p
e
a
k
i
n
g
a
g
r
e
a
t
e
r
n
u
m
b
e
r
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
t
h
a
n
i
n
a
n
y
o
t
h
e
r
n
e
g
r
o
c
h
u
r
c
h
o
n
t
h
e
i
s
l
a
n
d
o
f
J
a
m
a
i
c
a
;
a
n
d
a
s
a
m
a
t
t
e
r
r
a
t
h
e
r
o
f
a
m
u
s
e
m
e
n
t
a
n
d
r
e
c
r
e
a
t
i
o
n
t
h
a
n
w
i
t
h
a
n
y
s
p
e
c
i
fi
c
o
b
j
e
c
t
i
n
v
i
e
w
,
M
r
.
C
l
a
r
k
h
a
d
,
f
r
o
m
t
i
m
e
t
o
t
i
m
e
,
e
m
p
l
o
y
e
d
h
i
m
s
e
l
f
i
n
f
o
r
m
i
n
g
,
a
s
f
a
r
a
s
h
e
p
o
s
s
i
b
l
y
1
5
7
c
o
u
l
d
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
i
n
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
d
i
a
l
e
c
t
s
s
p
o
k
e
n
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
.
.
I
n
1
8
4
0
,
C
l
a
r
k
e
,
a
l
o
n
g
w
i
t
h
D
r
.
G
e
o
r
g
e
K
i
n
g
h
o
m
P
r
i
n
c
e
,
w
a
s
s
e
n
t
b
y
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
t
o
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
i
n
o
r
d
e
r
t
o
l
a
y
t
h
e
f
o
u
n
d
a
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
B
a
p
t
i
s
t
m
i
s
s
i
o
n
s
t
h
e
r
e
.
C
l
a
r
k
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
a
t
p
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n
h
e
m
a
d
e
f
o
r
h
i
s
w
o
r
k
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
(
c
i
t
e
d
i
n
S
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
5
-
6
)
:
l
h
a
v
e
r
e
a
d
s
u
c
h
b
o
o
k
s
a
s
I
t
h
o
u
g
h
t
w
o
u
l
d
b
e
o
f
u
s
e
t
o
u
s
i
n
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
A
f
r
i
c
a
,
i
t
s
c
u
s
t
o
m
s
,
a
n
d
s
u
p
e
r
s
t
i
t
i
o
n
s
;
a
p
p
l
i
e
d
a
l
i
t
t
l
e
t
o
A
r
a
b
i
c
,
a
n
d
s
o
m
e
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
H
a
v
e
b
e
e
n
r
e
a
d
i
n
g
t
h
e
K
o
r
a
n
,
a
n
d
m
a
k
i
n
g
m
y
s
e
l
f
b
e
t
t
e
r
a
c
q
u
a
i
n
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
l
i
f
e
o
f
M
a
h
o
m
e
t
,
a
n
d
t
h
e
r
e
l
i
g
i
o
n
o
f
t
h
a
t
i
m
p
o
s
t
o
r
.
l
h
a
v
e
,
l
i
k
e
w
i
s
e
,
b
e
e
n
c
a
r
e
f
u
l
t
o
n
o
t
e
d
o
w
n
i
n
m
y
j
o
u
r
n
a
l
a
l
l
c
r
e
d
i
b
l
e
a
c
c
o
u
n
t
s
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
t
h
e
s
t
a
t
e
,
m
a
n
n
e
r
s
,
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
o
f
v
a
r
i
o
u
s
p
a
r
t
s
o
f
A
f
r
i
c
a
,
o
b
t
a
i
n
e
d
f
r
o
m
t
h
e
c
a
p
t
a
i
n
s
w
i
t
h
w
h
o
m
w
e
s
a
i
l
,
a
n
d
t
h
e
K
r
o
u
m
e
n
,
C
a
p
e
C
o
a
s
t
m
e
n
,
a
n
d
C
o
n
g
o
,
o
n
b
o
a
r
d
.
M
y
a
t
t
e
n
t
i
o
n
h
a
s
a
l
s
o
b
e
e
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
d
i
r
e
c
t
e
d
t
o
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
A
f
r
i
c
a
.
B
y
a
c
a
r
e
f
u
l
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
t
o
a
l
l
s
o
c
i
e
t
i
e
s
a
n
d
p
l
a
c
e
s
i
n
L
o
n
d
o
n
w
h
e
r
e
I
t
h
o
u
g
h
t
b
o
o
k
s
i
n
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
t
o
n
g
u
e
c
o
u
l
d
b
e
o
b
t
a
i
n
e
d
,
I
s
u
c
c
e
e
d
e
d
f
a
r
b
e
y
o
n
d
m
y
e
x
p
e
c
t
a
t
i
o
n
s
a
n
d
h
a
v
e
n
o
w
a
r
r
a
n
g
e
d
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
o
f
v
a
r
i
o
u
s
A
f
r
i
c
a
n
t
r
i
b
e
s
,
t
o
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
s
i
x
t
y
-
s
i
x
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
i
r
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
a
n
d
a
f
e
w
c
o
m
m
o
n
w
o
r
d
s
i
n
d
i
a
l
e
c
t
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
o
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
a
b
o
u
t
fi
f
t
y
,
t
o
w
h
i
c
h
I
a
m
n
o
w
a
d
d
i
n
g
f
r
o
m
n
a
t
i
v
e
A
f
r
i
c
a
n
s
.
I
t
h
o
u
g
h
t
o
f
s
e
n
d
i
n
g
h
o
m
e
a
c
o
p
y
o
f
t
h
e
s
e
,
b
u
t
h
o
p
e
t
o
e
n
l
a
r
g
e
a
n
d
a
r
r
a
n
g
e
s
t
i
l
l
m
o
r
e
,
a
n
d
s
h
a
l
l
w
a
i
t
a
f
u
t
u
r
e
o
p
p
o
r
t
u
n
i
t
y
,
i
n
t
h
e
h
o
p
e
o
f
b
e
i
n
g
e
n
a
b
l
e
d
t
o
c
o
r
r
e
c
t
a
n
d
i
n
c
r
e
a
s
e
b
y
t
h
e
d
e
l
a
y
.
U
p
o
n
a
r
r
i
v
i
n
g
a
t
C
l
a
r
e
n
c
e
o
n
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
i
n
1
8
4
1
,
C
l
a
r
k
e
c
o
n
t
i
n
u
e
d
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
P
r
i
n
c
e
,
C
l
a
r
k
e
h
a
d
a
c
c
e
s
s
t
o
9
0
3
E
u
r
o
p
e
a
n
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
P
r
i
n
c
e
'
s
fi
g
u
r
e
s
t
h
e
r
e
w
a
s
o
n
e
M
a
n
d
i
n
g
o
3
6
i
n
t
h
e
a
r
e
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
a
d
d
i
n
g
t
o
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
s
,
C
l
a
r
k
e
m
a
d
e
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
d
s
t
u
d
y
o
f
B
u
b
i
(
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
s
p
o
k
e
n
i
n
t
h
e
a
r
e
a
)
a
n
d
A
r
a
b
i
c
(
l
e
a
r
n
e
d
f
r
o
m
a
H
a
u
s
a
"
m
a
l
l
a
m
"
)
(
S
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
7
)
.
C
l
a
r
k
e
w
a
s
a
l
s
o
i
n
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
t
h
e
C
h
u
r
c
h
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
(
C
M
S
)
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
h
o
h
a
d
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
e
d
i
n
t
h
e
N
i
g
e
r
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
.
H
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
w
i
t
h
o
n
e
o
f
t
h
e
C
M
S
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
(
c
i
t
e
d
i
n
S
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
7
-
8
)
:
1
5
8
C
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
w
i
t
h
M
r
.
S
c
h
b
n
o
n
t
h
e
b
e
s
t
p
l
a
n
f
o
r
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
w
o
r
d
s
,
a
n
d
o
b
t
a
i
n
i
n
g
a
c
l
e
a
r
v
i
e
w
o
f
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
a
l
a
n
g
u
a
g
e
.
N
o
n
e
c
a
n
t
e
l
l
,
b
u
t
t
h
o
s
e
w
h
o
h
a
v
e
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
d
i
t
,
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
o
f
t
h
i
s
w
o
r
k
:
y
o
u
c
a
n
n
o
t
fi
n
d
a
m
a
n
,
s
u
p
p
o
s
e
,
w
h
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
s
y
o
u
r
l
a
n
g
u
a
g
e
w
e
l
l
:
a
n
d
y
o
u
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
v
e
r
y
i
m
p
e
r
f
e
c
t
l
y
t
h
e
m
a
n
n
e
r
i
n
w
h
i
c
h
h
e
i
s
a
b
l
e
,
i
n
E
n
g
l
i
s
h
,
t
o
e
x
p
r
e
s
s
h
i
m
s
e
l
f
.
H
e
r
e
a
r
e
t
w
o
f
r
u
i
t
f
u
l
s
o
u
r
c
e
s
o
f
b
l
u
n
d
e
r
s
.
T
h
e
n
y
o
u
p
r
o
n
o
u
n
c
e
a
w
o
r
d
,
l
i
k
e
t
o
s
o
m
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
w
o
r
d
,
i
n
h
i
s
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
.
Y
o
u
w
a
n
t
t
h
e
w
o
r
d
w
o
r
m
,
a
n
d
h
e
w
i
t
h
o
u
t
h
e
s
i
t
a
t
i
o
n
,
g
i
v
e
s
y
o
u
t
h
e
a
d
j
e
c
t
i
v
e
w
a
r
m
&
c
.
T
h
e
t
i
r
e
s
o
m
e
w
o
r
k
,
I
h
a
v
e
h
a
d
w
i
t
h
t
h
e
o
l
d
M
a
h
o
m
e
d
a
n
,
n
o
n
e
c
a
n
t
e
l
l
,
b
u
t
m
y
s
e
l
f
.
H
e
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
s
E
n
g
l
i
s
h
v
e
r
y
i
m
p
e
r
f
e
c
t
l
y
,
b
u
t
h
i
s
H
o
u
s
s
a
i
s
e
x
c
e
e
d
i
n
g
l
y
g
o
o
d
.
M
r
.
S
c
h
d
n
t
h
o
u
g
h
t
i
t
a
g
o
o
d
p
l
a
n
t
o
g
o
o
n
,
s
o
m
e
w
h
a
t
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
o
r
d
e
r
.
1
s
t
.
T
a
k
e
a
f
e
w
n
o
u
n
s
o
f
t
h
e
m
o
s
t
s
i
m
p
l
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
a
n
d
s
e
e
i
n
w
h
a
t
w
a
y
t
h
e
p
l
u
r
a
l
s
a
r
e
f
o
r
m
e
d
,
a
n
d
i
f
t
h
e
y
a
r
e
a
t
a
l
l
v
a
r
i
e
d
b
y
g
e
n
d
e
r
o
r
c
a
s
e
.
2
n
d
.
[
T
j
a
k
e
t
h
e
P
e
r
s
o
n
a
l
P
r
o
n
o
u
n
s
,
a
n
d
a
s
c
e
r
t
a
i
n
i
f
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
e
r
s
o
n
h
a
s
m
a
l
e
-
a
n
d
f
e
m
-
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
s
o
r
a
r
e
a
l
i
k
e
-
a
l
s
o
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
p
r
o
n
o
u
n
s
a
r
e
t
h
e
s
a
m
e
t
o
s
i
n
g
u
l
a
r
a
n
d
p
l
u
r
a
l
n
o
u
n
s
,
o
r
u
n
d
e
r
g
o
a
c
h
a
n
g
e
o
f
f
o
r
m
8
0
.
3
r
d
.
[
A
l
p
p
l
y
a
l
l
t
h
e
P
o
s
s
e
s
i
v
e
p
r
o
n
o
u
n
s
,
a
n
d
s
e
e
i
f
t
h
e
y
a
r
e
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
v
e
,
o
r
i
n
d
e
fi
n
i
t
e
.
4
t
h
.
T
a
k
e
a
f
e
w
c
o
m
m
o
n
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
.
S
e
e
i
f
t
h
e
y
h
a
v
e
n
u
m
b
e
r
,
o
r
a
r
e
a
l
i
k
e
i
n
b
o
t
h
;
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
m
o
d
e
o
f
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
a
n
d
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
y
u
s
u
a
l
l
y
g
o
b
e
f
o
r
e
t
h
e
n
o
u
n
,
o
r
f
o
l
l
o
w
i
t
,
a
n
d
i
f
t
h
e
y
a
r
e
a
f
f
e
c
t
e
d
b
y
g
e
n
d
e
r
,
a
t
a
l
l
.
5
t
h
.
T
r
y
i
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
h
a
s
,
o
r
o
m
i
t
s
t
h
e
v
e
r
b
,
T
o
b
e
;
a
n
d
i
f
y
o
u
fi
n
d
i
t
h
a
s
,
a
s
c
e
r
t
a
i
n
i
t
s
f
o
r
m
s
,
&
c
.
T
r
y
a
c
t
i
v
e
a
n
d
p
a
s
s
i
v
e
v
e
r
b
s
;
a
n
d
s
o
g
o
o
n
,
m
a
k
i
n
g
y
o
u
r
s
e
l
f
a
c
q
u
a
i
n
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
p
e
c
u
l
i
a
r
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
t
o
n
g
u
e
.
C
l
a
r
k
e
a
n
d
P
r
i
n
c
e
l
e
f
t
C
l
a
r
e
n
c
e
i
n
1
8
4
2
t
o
r
e
p
o
r
t
t
o
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
o
n
t
h
e
i
r
fi
n
d
i
n
g
s
.
C
l
a
r
k
e
w
a
s
s
e
n
t
b
a
c
k
t
o
A
f
r
i
c
a
t
o
a
s
s
i
s
t
i
n
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
a
p
e
r
m
a
n
e
n
t
B
a
p
t
i
s
t
m
i
s
s
i
o
n
a
t
C
l
a
r
e
n
c
e
a
n
d
a
r
r
i
v
e
d
i
n
1
8
4
4
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
C
l
a
r
k
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
a
B
u
b
i
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
e
n
t
i
t
l
e
d
"
F
e
m
a
n
d
i
a
n
C
l
a
s
s
B
o
o
k
"
,
a
n
d
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
c
o
l
l
e
c
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
i
n
C
l
a
r
e
n
c
e
a
s
w
e
l
l
a
s
o
n
t
h
e
m
a
i
n
l
a
n
d
.
F
i
n
a
l
l
y
,
d
u
e
t
o
i
l
l
-
h
e
a
l
t
h
,
C
l
a
r
k
e
r
e
t
u
r
n
e
d
t
o
E
n
g
l
a
n
d
a
n
d
c
o
m
p
l
e
t
e
d
h
i
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
a
s
w
e
l
l
a
s
a
n
o
t
h
e
r
b
o
o
k
,
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
F
e
m
a
n
d
i
a
n
m
,
w
h
i
c
h
w
e
r
e
b
o
t
h
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
8
4
8
(
S
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
9
)
.
1
5
9
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
fi
r
s
t
B
r
i
t
i
s
h
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
s
o
c
i
e
t
y
t
o
w
o
r
k
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
a
s
t
h
e
C
h
u
r
c
h
o
f
E
n
g
l
a
n
d
S
o
c
i
e
t
y
f
o
r
t
h
e
P
r
o
p
a
g
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
G
o
s
p
e
l
,
B
r
i
t
i
s
h
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
d
i
d
n
o
t
t
a
k
e
r
o
o
t
u
n
t
i
l
t
h
e
C
M
S
w
a
s
s
e
n
t
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
m
i
s
s
i
o
n
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
i
n
1
8
0
6
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
1
2
8
—
1
2
9
)
.
T
h
e
C
M
S
i
s
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
r
m
o
f
t
h
e
C
h
u
r
c
h
o
f
E
n
g
l
a
n
d
.
F
r
e
e
t
o
w
n
w
a
s
t
h
e
c
e
n
t
e
r
o
f
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
s
i
n
c
e
t
h
e
e
a
r
l
y
1
8
0
0
'
s
d
u
e
i
n
l
a
r
g
e
p
a
r
t
t
o
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
C
M
S
.
I
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
t
h
e
C
M
S
f
o
c
u
s
e
d
t
h
e
i
r
a
t
t
e
n
t
i
o
n
o
n
f
r
e
e
d
s
l
a
v
e
s
3
7
a
n
d
t
h
e
y
f
o
u
n
d
t
h
e
m
t
o
b
e
"
w
i
l
l
i
n
g
,
g
r
a
t
e
f
u
l
a
n
d
e
v
e
n
d
e
v
o
t
e
d
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
"
i
n
t
h
e
i
r
s
t
u
d
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
J
o
h
n
R
a
b
a
n
w
a
s
o
n
e
o
f
t
h
e
e
a
r
l
y
C
M
S
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
t
o
b
e
c
h
a
r
g
e
d
w
i
t
h
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
h
i
s
r
e
s
e
a
r
c
h
p
r
o
v
i
d
e
d
t
h
e
b
a
s
i
s
f
o
r
t
h
e
w
o
r
k
o
f
m
a
n
y
l
a
t
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
s
.
3
8
R
a
b
a
n
c
o
l
l
e
c
t
e
d
s
o
m
e
o
f
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
i
n
C
M
S
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
,
s
u
c
h
a
s
F
o
u
r
a
h
B
a
y
I
n
s
t
i
t
u
t
e
(
H
a
i
r
1
9
6
3
:
7
-
8
)
.
I
n
1
8
4
1
,
t
h
e
C
M
S
s
e
n
t
t
w
o
l
i
n
g
u
i
s
t
s
—
S
a
m
u
e
l
C
r
o
w
t
h
e
r
a
n
d
J
.
F
.
S
c
h
d
n
—
o
n
t
h
e
N
i
g
e
r
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
c
o
l
l
e
c
t
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
p
o
k
e
n
o
n
t
h
e
l
o
w
e
r
N
i
g
e
r
.
N
o
r
r
i
s
'
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
w
a
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
a
s
s
i
s
t
i
n
t
h
e
N
i
g
e
r
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
.
3
9
U
p
o
n
h
i
s
r
e
t
u
r
n
f
r
o
m
t
h
e
N
i
g
e
r
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
,
S
c
h
b
n
w
r
o
t
e
a
m
e
m
o
r
a
n
d
u
m
o
n
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
r
e
s
e
a
r
c
h
t
o
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
.
H
e
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
"
m
o
r
e
w
i
l
l
n
o
t
b
e
d
o
n
e
i
n
t
h
e
f
u
t
u
r
e
u
n
l
e
s
s
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
N
a
t
i
v
e
L
a
n
g
u
a
g
e
s
b
e
m
a
d
e
a
s
e
p
a
r
a
t
e
e
m
p
l
o
y
m
e
n
t
"
.
T
h
e
C
M
S
a
g
r
e
e
d
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
"
i
t
h
a
d
n
o
w
d
e
v
o
l
v
e
d
t
h
i
s
b
r
a
n
c
h
o
f
l
a
b
o
u
r
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
u
p
o
n
c
e
r
t
a
i
n
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
,
o
f
a
p
t
i
t
u
d
e
f
o
r
l
i
n
g
u
a
l
a
n
d
p
h
i
l
o
l
o
g
i
c
a
l
p
u
r
s
u
i
t
s
,
b
e
s
i
d
e
s
e
n
g
a
g
i
n
g
t
h
e
s
e
r
v
i
c
e
s
o
f
o
n
e
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
e
x
c
l
u
s
i
v
e
l
y
a
s
a
l
i
n
g
u
i
s
t
.
"
D
e
s
p
i
t
e
t
h
i
s
,
S
c
h
o
n
f
o
u
n
d
h
e
w
a
s
e
x
p
e
c
t
e
d
t
o
e
n
g
a
g
e
i
n
p
a
s
t
o
r
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
,
i
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
.
W
h
e
n
S
c
h
b
n
r
e
t
i
r
e
d
i
n
1
8
4
7
,
t
h
e
C
M
S
a
p
p
o
i
n
t
e
d
S
.
W
.
K
o
e
l
l
e
a
s
a
t
u
t
o
r
a
t
F
o
u
r
a
h
B
a
y
I
n
s
t
i
t
u
t
e
.
D
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
S
c
h
d
n
'
s
c
o
n
t
i
n
u
e
d
c
o
m
p
l
a
i
n
t
s
a
b
o
u
t
h
i
s
w
o
r
k
l
o
a
d
,
K
o
e
l
l
e
'
s
p
o
s
i
t
i
o
n
a
s
t
u
t
o
r
r
e
l
i
e
v
e
d
h
i
m
f
r
o
m
a
n
y
p
a
s
t
o
r
a
l
d
u
t
i
e
s
.
I
t
w
a
s
d
u
r
i
n
g
h
i
s
1
6
0
t
e
n
u
r
e
i
n
F
r
e
e
t
o
w
n
t
h
a
t
K
o
e
l
l
e
g
a
t
h
e
r
e
d
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
f
o
r
h
i
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
m
(
H
a
i
r
1
9
6
3
:
8
-
9
)
.
K
o
e
l
l
e
s
t
u
d
i
e
d
fi
r
s
t
a
t
t
h
e
B
a
s
e
l
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
e
m
i
n
a
r
y
b
e
f
o
r
e
h
e
t
r
a
n
s
f
e
r
r
e
d
t
o
t
h
e
C
M
S
c
o
l
l
e
g
e
a
t
I
s
l
i
n
g
t
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
h
i
s
s
e
m
i
n
a
r
y
t
r
a
i
n
i
n
g
,
K
o
e
l
l
e
t
o
o
k
a
c
o
u
r
s
e
i
n
A
r
a
b
i
c
a
t
T
i
l
b
i
n
g
e
n
4
0
.
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
e
a
r
l
i
e
r
,
K
o
e
l
l
e
t
o
o
k
o
v
e
r
S
c
h
d
n
'
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
u
t
i
e
s
f
o
r
t
h
e
C
M
S
i
n
F
r
e
e
t
o
w
n
i
n
1
8
4
7
a
n
d
r
e
m
a
i
n
e
d
t
h
e
r
e
u
n
t
i
l
1
8
5
3
.
W
h
i
l
e
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
,
K
o
e
l
l
e
m
a
d
e
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
d
s
t
u
d
y
o
f
K
a
n
u
r
i
4
1
b
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
e
a
r
l
y
1
8
4
8
a
n
d
V
a
l
“
2
i
n
1
8
4
9
,
a
s
w
e
l
l
a
s
c
o
l
l
e
c
t
e
d
d
a
t
a
f
o
r
h
i
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
M
b
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
A
p
r
i
l
1
8
5
0
.
K
o
e
l
l
e
v
i
e
w
e
d
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
a
s
a
w
a
y
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
s
h
a
r
e
d
h
u
m
a
n
i
t
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
(
c
i
t
e
d
i
n
H
a
i
r
1
9
6
3
2
1
0
)
:
I
t
h
a
s
o
f
t
e
n
b
e
e
n
o
b
s
e
r
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
N
e
g
r
o
r
a
c
e
i
s
n
o
t
a
g
e
n
u
i
n
e
b
r
a
n
c
h
o
f
t
h
e
h
u
m
a
n
f
a
m
i
l
y
,
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
y
o
c
c
u
p
y
a
k
i
n
d
o
f
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
t
e
p
o
s
i
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
i
r
r
a
t
i
o
n
a
l
a
n
i
m
a
l
s
a
n
d
r
a
t
i
o
n
a
l
m
e
n
.
T
h
i
s
v
i
e
w
i
s
n
o
t
o
n
l
y
o
p
p
o
s
e
d
t
o
t
h
e
B
i
b
l
e
,
w
h
i
c
h
s
p
e
a
k
s
o
f
t
h
e
N
e
g
r
o
e
s
a
s
m
e
n
,
b
u
t
a
l
s
o
t
o
t
h
e
r
e
s
u
l
t
s
o
f
a
n
i
m
p
a
r
t
i
a
l
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
,
a
n
d
a
c
l
o
s
e
a
c
q
u
a
i
n
t
a
n
c
e
w
i
t
h
,
t
h
e
N
e
g
r
o
r
a
c
e
i
t
s
e
l
f
.
T
h
e
g
e
n
u
i
n
e
h
u
m
a
n
i
t
y
o
f
t
h
e
N
e
g
r
o
e
s
c
a
n
b
e
p
r
o
v
e
d
i
n
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
w
a
y
s
:
a
n
d
o
n
e
o
f
t
h
e
m
i
s
p
h
i
l
o
l
o
g
i
c
a
l
.
W
e
c
o
n
fi
d
e
n
t
l
y
i
n
v
i
t
e
e
v
e
r
y
m
a
n
w
h
o
c
a
n
s
e
e
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
t
h
e
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
a
n
d
c
o
u
n
t
e
r
p
a
r
t
o
f
t
h
e
m
i
n
d
,
t
o
a
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
o
m
u
g
r
a
m
m
a
r
,
a
n
d
a
s
k
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
r
i
c
h
n
e
s
s
o
f
i
t
s
i
n
fl
e
c
t
i
o
n
,
t
h
e
p
r
e
c
i
s
i
o
n
i
n
t
h
e
u
s
e
o
f
i
t
s
f
o
r
m
s
,
a
n
d
i
t
s
w
h
o
l
e
v
i
t
a
l
o
r
g
a
n
i
s
m
,
i
s
n
o
t
a
n
i
n
c
o
n
t
e
s
t
a
b
l
e
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
m
i
n
d
o
f
a
p
e
o
p
l
e
w
h
i
c
h
d
a
i
l
y
w
e
a
v
e
s
f
o
r
i
t
s
a
p
p
e
a
r
a
n
c
e
s
o
fi
t
t
i
n
g
a
n
d
s
o
a
r
t
f
u
l
a
g
a
r
b
,
m
u
s
t
b
e
a
l
l
o
w
e
d
t
o
c
l
a
i
m
f
r
a
t
e
r
n
i
t
y
w
i
t
h
o
u
r
s
.
K
o
e
l
l
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
6
0
,
0
0
0
t
e
r
m
s
b
e
t
w
e
e
n
A
p
r
i
l
1
8
5
0
a
n
d
J
u
l
y
1
8
5
2
.
I
n
t
h
e
t
e
x
t
,
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
n
o
t
e
s
o
n
2
1
0
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
T
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
s
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
w
e
r
e
f
r
e
e
d
s
l
a
v
e
s
(
1
7
9
)
,
w
h
i
l
e
t
h
e
r
e
s
t
w
e
r
e
p
r
i
m
a
r
i
l
y
t
r
a
d
e
r
s
o
r
s
e
a
m
e
n
w
h
o
h
a
d
s
e
t
t
l
e
d
i
n
F
r
e
e
t
o
w
n
.
O
n
l
y
t
w
o
o
f
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
w
e
r
e
w
o
m
e
n
.
T
h
e
n
o
t
e
s
r
e
g
a
r
d
i
n
g
e
a
c
h
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
u
p
p
l
i
e
d
s
u
c
h
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
s
t
h
e
d
a
t
e
o
f
t
h
e
i
r
e
n
s
l
a
v
e
m
e
n
t
a
n
d
t
h
e
i
r
a
g
e
a
t
t
h
e
t
i
m
e
o
f
t
h
e
i
r
e
n
s
l
a
v
e
m
e
n
t
.
F
r
o
m
t
h
i
s
1
6
1
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
,
H
a
i
r
h
a
s
c
o
n
c
l
u
d
e
d
t
h
a
t
m
o
s
t
o
f
K
o
e
l
l
e
'
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
h
a
d
b
e
e
n
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
f
o
r
t
e
n
t
o
t
w
e
n
t
y
y
e
a
r
s
a
n
d
w
e
r
e
m
i
d
d
l
e
-
a
g
e
d
.
H
a
i
r
j
u
d
g
e
s
K
o
e
l
l
e
'
s
d
a
t
a
t
o
b
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
r
e
l
i
a
b
l
e
,
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
h
a
d
s
p
e
n
t
a
l
o
n
g
p
e
r
i
o
d
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
,
b
e
c
a
u
s
e
"
i
t
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
p
e
r
s
i
s
t
e
n
c
e
o
f
t
h
e
m
o
t
h
e
r
t
o
n
g
u
e
i
n
a
n
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
,
e
v
e
n
i
n
a
n
a
p
p
a
r
e
n
t
l
y
h
o
s
t
i
l
e
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
,
a
n
d
t
h
e
d
e
t
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
a
n
d
c
a
r
e
w
i
t
h
w
h
i
c
h
K
o
e
l
l
e
p
r
o
b
e
d
"
(
1
9
6
3
:
1
4
-
1
5
)
.
K
o
e
l
l
e
m
o
s
t
l
i
k
e
l
y
s
o
l
i
c
i
t
e
d
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
u
s
i
n
g
E
n
g
l
i
s
h
w
i
t
h
m
a
n
y
o
f
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
a
l
t
h
o
u
g
h
h
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
a
t
s
o
m
e
p
o
i
n
t
s
t
h
a
t
s
o
m
e
o
f
h
i
s
i
n
f
o
r
r
n
a
n
t
s
'
c
o
m
p
e
t
e
n
c
y
i
n
E
n
g
l
i
s
h
w
a
s
v
e
r
y
l
i
m
i
t
e
d
(
H
a
i
r
1
9
6
3
:
1
5
)
.
D
e
s
p
i
t
e
h
i
s
u
s
e
o
f
E
n
g
l
i
s
h
,
W
i
l
l
i
a
m
W
e
l
m
e
r
s
a
r
g
u
e
d
t
h
a
t
K
o
e
l
l
e
’
s
G
e
r
m
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
h
i
s
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s
h
e
d
r
e
w
o
n
a
G
e
r
m
a
n
p
h
o
n
o
l
o
g
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
(
p
e
r
s
o
n
a
l
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
w
i
t
h
D
a
v
i
d
D
w
y
e
r
,
c
a
.
1
9
6
8
)
.
T
h
e
t
a
b
l
e
s
i
n
A
p
p
e
n
d
i
x
B
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
K
o
e
l
l
e
’
s
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
i
n
h
i
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
.
K
o
e
l
l
e
'
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
w
a
s
v
e
r
y
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
c
o
m
p
a
r
e
d
t
o
C
l
a
r
k
e
'
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
.
H
a
i
r
a
t
t
r
i
b
u
t
e
s
t
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
t
o
K
o
e
l
l
e
'
s
s
t
a
y
i
n
F
r
e
e
t
o
w
n
d
u
r
i
n
g
t
h
e
m
i
d
-
1
8
0
0
'
s
(
h
e
w
a
s
a
b
l
e
t
o
d
r
a
w
o
n
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
a
w
i
d
e
r
a
n
g
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
)
,
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
i
n
i
n
g
,
a
n
d
h
i
s
t
h
o
r
o
u
g
h
n
e
s
s
(
1
9
6
3
2
1
4
)
.
1
6
2
3
.
0
S
u
m
m
a
r
y
S
e
v
e
r
a
l
k
e
y
p
o
i
n
t
s
e
m
e
r
g
e
i
n
t
h
i
s
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
f
u
r
t
h
e
r
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
.
F
i
r
s
t
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
h
a
d
l
i
t
t
l
e
d
i
r
e
c
t
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
s
u
n
t
i
l
t
h
e
fi
f
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
h
e
n
t
h
e
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
b
e
g
a
n
t
h
e
i
r
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
c
o
a
s
t
.
S
e
c
o
n
d
,
s
p
e
c
i
fi
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
a
s
l
i
m
i
t
e
d
u
n
t
i
l
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
b
e
c
a
m
e
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
i
n
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
a
n
d
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
.
T
h
i
r
d
,
i
m
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
d
e
v
e
l
o
p
e
d
o
v
e
r
t
i
m
e
a
n
d
b
e
c
a
m
e
m
o
r
e
c
o
m
p
l
e
x
a
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
i
n
c
r
e
a
s
e
d
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
c
h
a
n
g
i
n
g
s
o
c
i
a
l
,
p
o
l
i
t
i
c
a
l
,
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
c
i
r
c
u
m
s
t
a
n
c
e
s
.
T
h
e
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
o
n
D
a
r
d
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
h
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
i
n
w
h
i
c
h
D
a
r
d
w
o
r
k
e
d
w
a
s
a
l
o
c
u
s
o
f
c
o
m
p
e
t
i
n
g
i
n
t
e
r
e
s
t
s
.
D
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
v
i
e
w
e
d
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
s
h
a
v
i
n
g
t
h
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
t
o
d
e
v
e
l
o
p
A
f
r
i
c
a
n
s
,
y
e
t
t
h
e
e
x
a
c
t
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
i
s
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
w
a
s
c
o
n
t
e
s
t
e
d
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
b
y
t
h
e
d
e
b
a
t
e
o
v
e
r
t
h
e
u
s
e
o
f
m
a
t
e
r
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
e
c
l
a
s
s
r
o
o
m
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
D
a
r
d
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
a
s
h
e
o
f
t
e
n
c
o
m
e
s
i
n
t
o
c
o
n
fl
i
c
t
w
i
t
h
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
h
i
s
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
l
a
n
g
u
a
g
e
,
A
f
r
i
c
a
n
s
,
a
n
d
h
i
s
l
i
f
e
s
t
y
l
e
.
F
i
n
a
l
l
y
,
t
h
e
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
o
n
D
a
r
c
l
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
r
o
l
e
s
t
h
a
t
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
(
e
.
g
.
,
h
a
v
i
n
g
a
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
a
p
p
r
o
v
e
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
i
n
fi
n
d
i
n
g
t
r
a
c
e
s
o
f
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
(
e
.
g
.
,
D
a
r
d
’
s
s
t
u
d
e
n
t
s
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
)
.
T
h
e
s
e
c
t
i
o
n
o
n
E
u
r
o
p
e
a
n
e
n
c
o
u
n
t
e
r
s
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
h
e
L
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
B
r
i
t
i
s
h
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
t
h
e
i
r
r
o
l
e
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
e
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
o
n
C
l
a
r
k
e
a
n
d
K
o
e
l
l
e
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
i
t
s
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
y
a
n
d
p
u
r
p
o
s
e
(
i
.
e
.
,
p
r
e
p
a
r
e
1
6
3
A
f
r
i
c
a
n
s
f
o
r
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
a
n
d
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
o
f
t
h
e
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
a
n
d
t
h
e
C
M
S
t
o
a
n
t
i
-
s
l
a
v
e
r
y
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
a
n
d
c
e
r
t
a
i
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
t
h
e
s
i
t
e
s
w
h
e
r
e
t
h
e
y
c
o
l
l
e
c
t
e
d
t
h
e
i
r
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
S
p
e
c
i
m
e
n
s
(
e
.
g
.
,
J
a
m
a
i
c
a
,
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
,
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
)
a
n
d
t
h
e
f
r
e
q
u
e
n
t
u
s
e
o
f
f
o
r
m
e
r
s
l
a
v
e
s
a
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
1
6
4
C
H
A
P
T
E
R
6
—
F
R
A
M
E
W
O
R
K
F
O
R
S
I
T
U
A
T
I
O
N
A
L
A
N
D
I
N
T
E
R
T
E
X
T
U
A
L
C
O
N
T
E
X
T
S
:
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
E
N
E
T
R
A
T
I
O
N
I
N
T
O
T
H
E
F
O
R
M
E
R
F
R
E
N
C
H
S
U
D
A
N
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
p
r
e
s
e
n
t
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
B
i
n
g
e
r
'
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
8
6
)
a
n
d
T
a
u
t
a
i
n
’
s
a
r
t
i
c
l
e
“
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
i
n
k
é
"
(
1
8
8
7
)
,
t
w
o
t
e
x
t
s
w
h
i
c
h
p
r
o
v
i
d
e
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
I
b
r
i
e
fl
y
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
e
v
e
n
t
s
t
h
a
t
l
e
d
t
o
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
s
o
m
e
o
f
t
h
e
i
m
a
g
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
g
e
n
e
r
a
t
e
d
b
y
M
a
g
e
a
n
d
S
o
l
e
i
l
l
e
t
’
s
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
t
h
e
i
r
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
.
I
a
l
s
o
p
r
o
v
i
d
e
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
o
n
B
i
n
g
e
r
d
u
e
t
o
h
i
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
w
i
t
h
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
h
i
s
v
i
e
w
s
o
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
a
n
d
h
i
s
i
n
fl
u
e
n
t
i
a
l
r
o
l
e
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
e
r
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
e
a
r
l
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
T
o
u
l
o
t
t
e
'
s
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
S
e
g
o
u
)
(
1
8
9
7
)
.
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
E
s
s
a
i
w
a
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
l
a
t
e
r
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
o
t
h
e
r
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
(
i
.
e
.
,
H
.
B
a
z
i
n
,
S
a
u
v
a
n
t
,
a
n
d
H
e
n
r
y
)
.
1
.
0
C
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
P
r
i
o
r
t
o
t
h
e
m
i
d
-
1
8
0
0
'
s
F
r
e
n
c
h
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
h
a
d
b
e
e
n
p
r
i
m
a
r
i
l
y
c
o
n
fi
n
e
d
t
o
c
o
a
s
t
a
l
a
r
e
a
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
w
i
t
h
t
h
e
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
o
f
L
o
u
i
s
F
a
i
d
h
e
r
b
e
a
s
g
o
v
e
r
n
o
r
o
f
S
e
n
e
g
a
l
i
n
1
8
5
4
F
r
a
n
c
e
d
i
r
e
c
t
e
d
h
e
r
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
w
a
r
d
t
h
e
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
a
l
o
n
g
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
.
I
n
1
8
5
5
,
F
a
i
d
h
e
r
b
e
s
i
g
n
e
d
a
t
r
e
a
t
y
w
i
t
h
t
h
e
r
u
l
e
r
o
f
K
h
a
s
s
o
a
n
d
e
r
e
c
t
e
d
a
f
o
r
t
r
e
s
s
i
n
M
é
d
i
n
e
.
T
h
i
s
f
o
r
t
r
e
s
s
,
a
l
o
n
g
w
i
t
h
t
h
o
s
e
a
t
B
a
k
e
l
a
n
d
M
a
t
a
m
,
w
a
s
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
h
a
l
t
U
m
a
r
T
a
l
'
s
a
d
v
a
n
c
e
t
o
t
h
e
w
e
s
t
.
1
6
5
I
n
1
8
6
0
,
U
m
a
r
T
a
l
s
e
n
t
a
n
e
n
v
o
y
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
p
r
o
p
o
s
i
n
g
t
o
c
e
d
e
t
h
e
a
r
e
a
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
F
a
l
é
m
é
a
n
d
t
h
e
B
a
fi
n
g
(
c
o
m
p
r
i
s
i
n
g
t
h
e
l
e
f
t
b
a
n
k
o
f
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
f
r
o
m
M
é
d
i
n
e
t
o
B
a
f
o
u
l
b
é
a
n
d
t
h
e
G
u
i
d
i
a
k
a
)
w
h
i
l
e
h
e
r
e
t
a
i
n
e
d
c
o
n
t
r
o
l
o
f
D
i
o
m
b
o
k
o
,
K
a
a
r
t
a
,
F
o
u
l
a
d
o
u
g
o
u
,
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
,
M
a
n
d
i
n
g
,
a
n
d
t
h
e
a
r
e
a
s
t
o
t
h
e
n
o
r
t
h
a
n
d
e
a
s
t
o
f
t
h
i
s
r
e
g
i
o
n
.
I
n
r
e
s
p
o
n
s
e
t
o
t
h
i
s
p
r
o
p
o
s
a
l
,
F
a
i
d
h
e
r
b
e
s
e
n
t
l
i
e
u
t
e
n
a
n
t
d
e
v
a
i
s
s
e
a
u
E
u
g
e
n
e
M
a
g
e
a
n
d
D
r
.
Q
u
i
n
t
i
n
t
o
S
e
g
u
i
n
1
8
6
3
t
o
n
e
g
o
t
i
a
t
e
w
i
t
h
U
m
a
r
T
a
l
.
U
p
o
n
a
r
r
i
v
i
n
g
a
t
S
e
g
u
,
A
m
a
d
o
u
h
e
l
d
M
a
g
e
a
n
d
Q
u
i
n
t
i
n
"
p
r
i
s
o
n
e
r
"
u
n
t
i
l
M
a
y
o
f
1
8
6
6
.
A
t
t
h
i
s
t
i
m
e
,
A
m
a
d
o
u
w
a
s
u
n
w
i
l
l
i
n
g
t
o
l
e
t
a
n
y
o
n
e
a
d
v
a
n
c
e
t
o
M
a
c
i
n
a
k
n
o
w
i
n
g
h
o
w
s
e
r
i
o
u
s
t
h
e
s
i
e
g
e
o
n
h
i
s
f
a
t
h
e
r
,
U
m
a
r
T
a
l
,
w
a
s
a
n
d
p
e
r
h
a
p
s
b
e
i
n
g
a
w
a
r
e
t
h
a
t
h
e
h
a
d
a
l
r
e
a
d
y
d
i
e
d
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
M
a
g
e
a
n
d
Q
u
i
n
t
i
n
t
o
o
k
a
d
v
a
n
t
a
g
e
o
f
t
h
e
i
r
s
t
a
y
i
n
S
e
g
u
t
o
r
e
c
o
r
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
a
n
d
t
h
e
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
U
m
a
r
T
a
l
’
s
e
m
p
i
r
e
(
1
9
1
2
,
t
o
m
e
"
2
3
9
1
)
.
I
n
d
e
e
d
,
M
a
g
e
'
s
(
1
8
6
8
)
a
c
c
o
u
n
t
o
f
t
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
p
r
o
v
i
d
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
w
a
s
u
t
i
l
i
z
e
d
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
L
i
k
e
e
a
r
l
i
e
r
e
x
p
l
o
r
e
r
s
,
M
a
g
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
i
r
r
e
j
e
c
t
i
o
n
o
f
I
s
l
a
m
,
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
“
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
N
e
g
r
o
e
s
l
e
s
s
b
e
a
u
t
i
f
u
l
t
h
a
n
t
h
e
W
o
l
o
f
s
,
c
a
m
e
t
o
t
h
e
c
o
u
n
t
r
y
s
i
t
u
a
t
e
d
t
o
t
h
e
s
o
u
t
h
o
f
t
h
e
m
o
u
n
t
a
i
n
s
o
f
K
o
n
g
,
a
f
t
e
r
fl
e
e
i
n
g
t
h
e
I
s
l
a
m
t
h
a
t
o
n
e
w
a
n
t
e
d
t
o
i
m
p
o
s
e
o
n
t
h
e
m
.
T
h
e
y
r
e
m
a
i
n
e
d
p
a
g
a
n
s
.
”
(
1
8
7
2
2
3
3
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
p
a
g
a
n
s
,
M
a
g
e
o
f
f
e
r
s
a
n
i
m
a
g
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
l
a
z
y
,
d
i
s
o
r
g
a
n
i
z
e
d
w
o
r
k
e
r
s
:
T
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
s
w
o
r
k
w
i
t
h
a
d
i
s
o
r
d
e
r
t
h
a
t
s
t
r
i
k
e
s
m
e
;
t
h
e
y
c
r
y
o
u
t
,
q
u
a
r
r
e
l
.
N
o
o
n
e
d
i
r
e
c
t
s
t
h
e
w
o
r
k
;
t
h
e
y
m
a
k
e
,
u
n
m
a
k
e
,
a
n
d
,
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
r
a
r
d
o
r
,
m
y
h
u
t
i
s
v
e
r
y
f
a
r
f
r
o
m
b
e
i
n
g
b
u
i
l
t
.
I
t
i
s
i
n
d
e
e
d
t
h
e
p
i
c
t
u
r
e
o
f
t
h
e
i
r
l
i
f
e
a
n
d
t
h
a
t
o
f
N
e
g
r
o
e
s
i
n
g
e
n
e
r
a
l
:
d
i
s
o
r
d
e
r
u
n
d
e
r
a
l
l
i
t
s
f
o
r
m
s
!
4
3
T
h
i
s
v
i
e
w
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
i
n
d
o
l
e
n
t
l
a
b
o
r
e
r
s
i
s
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
l
a
t
e
r
t
o
t
h
e
M
a
s
s
a
s
s
i
B
a
m
b
a
r
a
r
o
l
e
a
s
a
m
i
l
i
t
a
r
y
f
o
r
c
e
o
p
p
o
s
i
n
g
U
m
a
r
T
a
l
(
M
a
g
e
1
8
7
2
:
8
6
-
1
1
9
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
.
1
.
6
6
M
a
g
e
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
s
h
i
s
i
m
a
g
e
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
i
n
a
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
t
h
a
t
o
p
p
o
s
e
s
p
u
r
e
r
a
c
e
s
w
i
t
h
m
e
t
i
s
s
e
a
n
d
m
u
l
a
t
t
o
(
e
.
g
.
,
t
h
e
K
h
a
s
s
o
n
k
e
a
r
e
a
m
i
x
t
u
r
e
o
f
F
u
l
b
e
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
)
.
M
a
g
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
m
e
t
i
s
s
e
a
n
d
m
u
l
a
t
t
o
p
e
o
p
l
e
s
a
r
e
s
u
p
e
r
i
o
r
t
o
b
o
t
h
t
h
e
B
l
a
c
k
M
u
s
l
i
m
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
t
h
e
p
a
g
a
n
A
f
r
i
c
a
n
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
m
i
x
e
d
r
a
c
e
s
,
M
a
g
e
a
l
s
o
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
m
i
x
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
u
p
o
n
h
i
s
a
r
r
i
v
a
l
a
t
G
u
e
t
t
a
l
a
,
M
a
g
e
(
1
8
7
2
2
4
6
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
r
e
m
a
r
k
e
d
t
h
a
t
:
a
l
l
t
h
e
s
e
p
e
o
p
l
e
s
p
e
a
k
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
o
n
i
n
k
e
,
w
h
i
c
h
s
t
e
m
s
f
r
o
m
t
h
e
t
w
o
r
a
c
e
s
w
h
i
c
h
f
o
r
m
t
h
e
b
a
s
e
o
f
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
,
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
K
a
a
r
t
a
a
n
d
i
n
S
e
g
u
a
n
d
j
u
s
t
t
o
t
h
e
m
o
u
n
t
a
i
n
s
o
f
K
o
n
g
.
I
n
t
h
i
s
v
a
s
t
c
o
u
n
t
r
y
,
i
t
i
s
t
h
e
y
w
h
o
p
e
o
p
l
e
a
l
l
t
h
e
v
i
l
l
a
g
e
s
,
s
o
m
e
t
i
m
e
s
s
e
p
a
r
a
t
e
d
,
s
o
m
e
t
i
m
e
s
m
i
x
e
d
,
s
p
e
a
k
i
n
g
o
n
e
o
r
t
h
e
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
,
s
o
m
e
t
i
m
e
s
t
h
e
b
o
t
h
.
T
h
e
o
n
l
y
n
o
t
a
b
l
e
m
i
x
t
u
r
e
a
p
a
r
t
f
r
o
m
t
h
e
m
i
s
w
i
t
h
t
h
e
F
u
l
b
e
r
a
c
e
t
h
a
t
o
n
e
fi
n
d
s
i
n
a
l
l
o
f
A
f
r
i
c
a
f
r
o
m
E
g
y
p
t
t
o
t
h
e
A
t
l
a
n
t
i
c
O
c
e
a
n
.
“
F
a
i
d
h
e
r
b
e
l
e
f
t
S
e
n
e
g
a
l
i
n
1
8
6
5
a
n
d
F
r
e
n
c
h
e
x
p
a
n
s
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
S
u
d
a
n
w
a
s
p
r
a
c
t
i
c
a
l
l
y
n
o
n
e
x
i
s
t
e
n
t
d
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
t
h
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
w
e
a
k
n
e
s
s
o
f
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
N
a
p
o
l
e
o
n
I
I
I
,
h
e
r
d
e
f
e
a
t
i
n
t
h
e
F
r
a
n
c
o
-
P
r
u
s
s
i
a
n
W
a
r
,
a
n
d
t
h
e
s
u
b
s
e
q
u
e
n
t
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
t
h
e
T
h
i
r
d
R
e
p
u
b
l
i
c
.
B
y
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
1
8
7
0
'
s
,
F
r
a
n
c
e
b
e
g
a
n
h
e
r
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
i
n
e
a
r
n
e
s
t
u
n
d
e
r
t
h
e
g
o
v
e
r
n
a
n
c
e
o
f
B
r
i
e
r
e
d
'
l
s
l
e
.
I
n
1
8
7
8
,
P
a
u
l
S
o
l
e
i
l
l
e
t
w
a
s
s
e
n
t
b
y
B
r
i
e
r
e
d
'
l
s
l
e
t
o
S
e
g
u
t
o
n
e
g
o
t
i
a
t
e
a
t
r
a
d
e
a
g
r
e
e
m
e
n
t
w
i
t
h
A
m
a
d
o
u
.
S
o
l
e
i
l
l
e
t
w
a
s
t
h
e
fi
r
s
t
E
u
r
o
p
e
a
n
t
o
e
n
t
e
r
S
e
g
u
s
i
n
c
e
M
a
g
e
a
n
d
Q
u
i
n
t
i
n
a
n
d
l
i
k
e
M
a
g
e
,
S
o
l
e
i
l
l
e
t
'
s
'
(
1
8
8
7
)
a
c
c
o
u
n
t
i
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
h
i
s
a
c
c
o
u
n
t
,
S
o
l
e
i
l
l
e
t
(
1
8
8
1
2
1
6
8
;
1
8
8
7
2
2
1
1
,
2
3
3
)
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
r
e
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
g
r
o
u
p
s
t
h
a
t
o
c
c
u
p
i
e
d
t
h
e
S
e
g
u
a
r
e
a
-
t
h
e
"
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
"
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
a
n
d
"
s
e
d
e
n
t
a
r
y
M
a
u
r
e
s
"
.
S
o
l
e
i
l
l
e
t
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
i
n
d
u
s
t
r
i
o
u
s
f
a
r
m
e
r
s
w
h
o
1
6
7
p
r
a
c
t
i
c
e
d
"
h
o
r
r
i
f
y
i
n
g
"
c
u
s
t
o
m
s
s
u
c
h
a
s
f
e
m
a
l
e
c
i
r
c
u
m
c
i
s
i
o
n
a
n
d
c
h
i
l
d
m
a
r
r
i
a
g
e
.
S
o
l
e
i
l
l
e
t
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
s
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
a
n
d
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
A
f
r
i
c
a
n
s
h
a
d
p
a
s
s
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
w
o
e
a
r
l
i
e
r
s
t
a
g
e
s
o
f
h
u
m
a
n
i
t
y
(
h
u
n
t
i
n
g
a
n
d
p
a
s
t
o
r
a
l
i
s
m
)
t
o
t
h
e
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
l
s
t
a
g
e
a
n
d
w
e
r
e
t
h
e
r
e
f
o
r
e
r
e
a
d
y
f
o
r
t
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
"
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
"
.
W
h
i
l
e
S
o
l
e
i
l
l
e
t
w
a
s
u
n
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
i
n
h
i
s
n
e
g
o
t
i
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
A
m
a
d
o
u
,
C
a
p
t
a
i
n
J
.
S
.
G
a
l
l
i
é
n
i
d
i
d
g
e
t
h
i
m
t
o
s
i
g
n
t
h
e
T
r
e
a
t
y
o
f
N
a
n
g
o
i
n
1
8
8
0
.
L
i
e
u
t
e
n
a
n
t
V
a
l
i
e
r
e
,
L
i
e
u
t
e
n
a
n
t
P
i
e
t
r
i
,
D
r
.
B
a
y
o
l
,
a
n
d
D
r
.
T
a
u
t
a
i
n
a
c
c
o
m
p
a
n
i
e
d
G
a
l
l
i
é
n
i
o
n
t
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
T
a
u
t
a
i
n
,
P
i
e
t
r
i
a
l
s
o
p
u
b
l
i
s
h
e
d
a
t
e
x
t
t
h
a
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
a
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
I
n
1
8
8
1
,
L
t
.
C
o
l
.
B
o
r
g
n
i
s
-
D
e
s
b
o
r
d
e
s
,
t
h
e
c
o
m
m
a
n
d
e
m
e
n
t
s
u
p
é
n
'
e
u
r
d
u
H
a
u
t
-
F
l
e
u
v
e
,
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
p
o
s
t
a
t
K
i
t
a
a
n
d
t
r
a
n
s
f
e
r
r
e
d
t
h
e
c
a
p
i
t
a
l
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
f
r
o
m
M
é
d
i
n
e
t
o
K
a
y
e
s
.
I
n
1
8
8
3
,
B
o
r
g
n
i
s
-
D
e
s
b
o
r
d
e
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
p
o
s
t
a
t
B
a
m
a
k
o
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
h
e
i
r
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
T
h
e
y
p
u
s
h
e
d
A
m
a
d
o
u
e
a
s
t
f
r
o
m
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
t
o
M
a
c
i
n
a
a
n
d
e
n
t
e
r
e
d
S
e
g
u
i
n
1
8
9
0
.
T
h
e
y
fi
n
a
l
l
y
t
o
o
k
c
o
n
t
r
o
l
o
f
M
a
c
i
n
a
a
n
d
B
a
n
d
i
a
g
a
r
a
i
n
1
8
9
3
a
n
d
T
i
m
b
u
k
t
u
i
n
1
8
9
4
.
A
m
a
d
o
u
e
n
d
e
d
u
p
i
n
S
o
k
o
t
o
,
u
l
t
i
m
a
t
e
l
y
d
y
i
n
g
t
h
e
r
e
i
n
1
8
9
8
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
i
r
c
o
n
t
i
n
u
i
n
g
c
o
n
fl
i
c
t
w
i
t
h
A
m
a
d
o
u
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
l
s
o
e
n
g
a
g
e
d
a
n
o
t
h
e
r
M
u
s
l
i
m
p
o
w
e
r
d
u
r
i
n
g
t
h
e
1
8
0
0
'
s
,
t
h
e
e
m
p
i
r
e
o
f
S
a
m
o
r
i
,
w
h
i
c
h
w
a
s
b
a
s
e
d
i
n
B
l
s
s
i
d
o
u
g
o
u
.
T
r
e
a
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
S
a
m
o
r
i
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
a
v
e
S
a
m
o
r
i
t
h
e
a
r
e
a
s
o
u
t
h
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
a
n
d
T
i
n
k
i
s
s
o
r
i
v
e
r
s
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
s
e
t
r
e
a
t
i
e
s
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
o
c
c
u
p
i
e
d
B
i
s
s
i
d
o
u
g
o
u
i
n
1
8
9
1
p
u
s
h
i
n
g
S
a
m
o
r
i
t
o
t
h
e
e
a
s
t
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
fi
n
a
l
l
y
c
a
p
t
u
r
e
d
S
a
m
o
r
i
i
n
1
8
9
8
.
1
6
8
T
h
u
s
,
b
y
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
h
a
d
g
a
i
n
e
d
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
B
i
n
g
e
r
'
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
8
6
)
a
n
d
T
a
u
t
a
i
n
'
s
a
r
t
i
c
l
e
"
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
i
n
k
é
"
(
1
8
8
7
)
p
r
o
v
i
d
e
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
o
f
c
o
n
q
u
e
s
t
.
W
h
i
l
e
b
o
t
h
T
a
u
t
a
i
n
a
n
d
B
i
n
g
e
r
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
B
i
n
g
e
r
p
l
a
y
e
d
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
i
y
i
m
p
o
r
t
a
n
t
r
o
l
e
a
s
a
m
e
m
b
e
r
o
f
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
.
B
i
n
g
e
r
w
a
s
fi
r
s
t
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
s
a
m
e
m
b
e
r
o
f
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
.
B
i
n
g
e
r
l
a
t
e
r
s
e
r
v
e
d
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
e
r
,
e
v
e
n
t
u
a
l
l
y
b
e
c
o
m
i
n
g
t
h
e
fi
r
s
t
g
o
v
e
r
n
o
r
o
f
C
O
t
e
d
'
l
v
o
i
r
e
.
H
e
w
a
s
s
t
a
t
i
o
n
e
d
s
o
m
e
w
h
e
r
e
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
i
n
t
h
e
m
i
d
-
1
8
0
0
'
s
(
p
e
r
h
a
p
s
a
t
B
a
m
a
k
o
)
“
5
I
t
w
a
s
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
t
h
a
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
f
o
r
h
i
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
.
B
i
n
g
e
r
i
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
fi
g
u
r
e
i
n
a
n
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
n
o
t
j
u
s
t
b
e
c
a
u
s
e
o
f
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
b
u
t
b
e
c
a
u
s
e
o
f
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
(
1
8
8
7
-
1
8
8
9
)
.
T
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
w
a
s
a
p
o
l
i
t
i
c
a
l
m
i
s
s
i
o
n
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
l
i
n
k
F
r
e
n
c
h
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
s
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
w
i
t
h
t
h
e
G
o
l
f
o
f
G
u
i
n
e
a
.
I
n
h
i
s
a
c
c
o
u
n
t
o
f
t
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
,
D
u
N
i
g
e
r
a
u
G
o
l
f
e
d
e
g
u
i
n
é
e
p
a
r
l
e
p
a
y
s
d
e
K
o
n
g
e
t
l
e
M
o
s
s
i
(
1
8
9
2
)
,
B
i
n
g
e
r
i
n
d
i
c
a
t
e
d
t
h
a
t
h
e
c
h
o
s
e
t
o
b
e
g
i
n
f
r
o
m
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
t
h
e
G
o
l
f
o
f
G
u
i
n
e
a
,
a
s
h
e
c
o
u
l
d
t
r
a
v
e
l
p
a
r
t
w
a
y
u
n
d
e
r
t
h
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
o
f
a
l
l
i
e
d
c
h
i
e
f
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
s
t
r
e
s
s
e
d
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
b
e
i
n
g
a
b
l
e
t
o
t
a
k
e
"
d
e
v
o
t
e
d
"
A
f
r
i
c
a
n
s
w
h
o
k
n
e
w
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
.
B
i
n
g
e
r
a
l
s
o
p
l
a
y
e
d
a
n
i
n
fl
u
e
n
t
i
a
l
r
o
l
e
i
n
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
c
a
r
e
e
r
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
h
a
d
b
e
e
n
g
r
e
a
t
l
y
a
f
f
e
c
t
e
d
b
y
a
l
e
c
t
u
r
e
g
i
v
e
n
b
y
B
i
n
g
e
r
r
e
g
a
r
d
i
n
g
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
a
n
d
1
6
9
h
e
w
o
u
l
d
l
a
t
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
B
i
n
g
e
r
’
s
a
c
c
o
u
n
t
o
f
t
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
a
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
o
c
u
m
e
n
t
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
L
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
7
6
2
7
6
)
.
T
h
r
o
u
g
h
h
i
s
i
n
fl
u
e
n
c
e
,
B
i
n
g
e
r
h
e
l
p
e
d
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
e
c
u
r
e
c
e
r
t
a
i
n
p
o
s
i
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
(
L
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
7
6
:
9
5
-
9
6
,
2
1
2
)
.
B
i
n
g
e
r
i
s
a
l
s
o
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
a
s
h
e
h
a
d
a
f
a
v
o
r
a
b
l
e
o
p
i
n
i
o
n
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
D
u
r
i
n
g
h
i
s
t
r
a
v
e
l
s
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
,
B
i
n
g
e
r
n
o
t
i
c
e
d
a
d
i
s
p
a
r
i
t
y
b
e
t
w
e
e
n
h
o
w
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
c
o
n
d
u
c
t
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
H
e
c
a
l
l
e
d
u
p
o
n
h
i
s
f
e
l
l
o
w
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
o
c
o
n
s
i
d
e
r
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
o
a
l
s
o
b
e
"
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
"
a
n
d
s
e
t
a
g
o
o
d
e
x
a
m
p
l
e
f
o
r
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
4
2
)
.
I
n
h
i
s
b
o
o
k
E
s
c
l
a
v
a
g
e
I
E
l
a
m
i
s
m
e
e
t
c
h
r
i
s
t
i
g
n
i
s
m
e
,
B
i
n
g
e
r
(
1
8
9
1
2
7
6
,
c
i
t
e
d
i
n
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
4
1
-
4
2
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
:
I
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
f
a
v
o
r
m
o
r
e
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
i
n
a
u
g
m
e
n
t
i
n
g
a
p
p
r
e
c
i
a
b
l
y
t
h
e
n
u
m
b
e
r
a
n
d
h
a
v
i
n
g
t
h
e
m
p
e
n
e
t
r
a
t
e
e
v
e
r
y
w
h
e
r
e
.
I
t
i
s
n
o
t
s
e
v
e
r
a
l
h
u
n
d
r
e
d
s
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
s
p
r
e
a
d
o
n
t
h
i
s
i
m
m
e
n
s
e
t
e
r
r
i
t
o
r
y
t
h
a
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
:
i
t
i
s
l
e
g
i
o
n
s
a
n
d
i
n
n
u
m
e
r
a
b
l
e
I
e
g
i
o
n
s
.
.
.
T
h
e
r
e
i
s
n
o
t
a
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
w
e
r
w
h
i
c
h
d
o
e
s
n
o
t
r
e
c
o
g
n
i
z
e
t
h
e
n
e
c
e
s
s
i
t
y
o
f
t
a
k
i
n
g
a
c
c
o
u
n
t
o
f
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
i
o
n
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
T
h
e
r
e
i
s
n
o
t
a
c
o
u
n
t
r
y
h
a
v
i
n
g
i
n
t
e
r
e
s
t
s
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
e
s
,
w
h
i
c
h
d
o
e
s
n
o
t
c
o
n
s
i
d
e
r
t
h
e
i
n
t
e
r
v
e
n
t
i
o
n
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
s
u
s
e
f
u
l
.
4
6
A
s
B
i
n
g
e
r
p
o
i
n
t
s
o
u
t
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
p
l
a
y
e
d
a
n
i
n
t
e
g
r
a
l
r
o
l
e
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
I
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
n
o
t
o
n
l
y
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
n
A
f
r
i
c
a
n
C
h
u
r
c
h
,
b
u
t
t
h
e
y
e
n
g
a
g
e
d
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
t
h
a
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
t
h
e
n
e
x
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
w
o
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
r
d
e
r
s
t
h
a
t
p
l
a
y
e
d
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
r
o
l
e
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
1
7
0
2
.
0
E
a
r
l
y
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
B
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
t
h
e
1
8
7
9
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
,
u
n
d
e
r
r
e
p
u
b
l
i
c
a
n
r
u
l
e
,
l
a
u
n
c
h
e
d
a
n
a
t
t
a
c
k
o
n
t
h
e
C
h
u
r
c
h
.
A
m
o
n
g
t
h
e
m
e
a
s
u
r
e
s
t
a
k
e
n
b
y
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
w
a
s
r
e
m
o
v
i
n
g
t
h
e
c
o
n
t
r
o
l
o
f
p
r
i
m
a
r
y
e
d
u
c
a
t
i
o
n
f
r
o
m
v
a
r
i
o
u
s
r
e
l
i
g
i
o
u
s
o
r
d
e
r
s
.
T
h
e
p
o
p
e
,
L
e
o
n
X
I
I
I
,
t
o
o
k
a
d
i
p
l
o
m
a
t
i
c
a
n
d
c
o
n
c
i
l
i
a
t
o
r
y
a
p
p
r
o
a
c
h
t
o
w
a
r
d
s
t
h
e
c
o
n
fl
i
c
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
C
h
u
r
c
h
a
n
d
s
t
a
t
e
i
n
F
r
a
n
c
e
.
H
e
c
a
l
l
e
d
o
n
a
l
l
F
r
e
n
c
h
C
a
t
h
o
l
i
c
s
t
o
w
o
r
k
w
i
t
h
t
h
e
R
e
p
u
b
l
i
c
t
o
a
c
h
i
e
v
e
t
o
l
e
r
a
n
c
e
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
1
)
.
L
e
o
n
X
I
I
I
a
r
t
i
c
u
l
a
t
e
d
a
d
o
c
t
r
i
n
e
b
a
s
e
d
o
n
fi
v
e
i
d
e
a
s
—
c
o
n
d
e
m
n
a
t
i
o
n
o
f
a
l
l
r
a
c
i
s
t
a
t
t
i
t
u
d
e
s
,
s
o
c
i
a
l
j
u
s
t
i
c
e
,
r
e
s
p
e
c
t
o
f
h
u
m
a
n
d
i
g
n
i
t
y
,
t
h
e
s
u
p
r
a
-
n
a
t
i
o
n
a
l
i
t
y
o
f
t
h
e
C
h
u
r
c
h
,
a
n
d
t
h
e
l
e
g
i
t
i
m
a
c
y
o
f
d
e
m
a
n
d
s
f
o
r
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
e
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
1
)
.
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
C
h
u
r
c
h
a
n
d
s
t
a
t
e
w
e
r
e
s
t
r
a
i
n
e
d
,
F
r
e
n
c
h
C
a
t
h
o
l
i
c
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
r
d
e
r
s
d
o
m
i
n
a
t
e
d
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
T
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
(
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
)
a
n
d
t
h
e
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
i
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
'
A
f
r
i
q
u
e
(
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
)
w
e
r
e
t
h
e
t
w
o
p
r
i
n
c
i
p
a
l
C
a
t
h
o
l
i
c
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
r
d
e
r
s
t
h
a
t
w
e
r
e
a
c
t
i
v
e
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
fi
r
s
t
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
o
s
t
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
p
r
o
d
u
c
e
d
s
o
m
e
o
f
t
h
e
e
a
r
l
i
e
s
t
B
a
m
b
a
r
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
t
h
a
t
a
d
d
r
e
s
s
e
d
t
h
e
n
e
e
d
s
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
4
7
T
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
w
a
s
c
r
e
a
t
e
d
f
r
o
m
t
w
o
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
.
I
n
1
7
0
3
,
C
l
a
u
d
e
P
o
u
l
l
a
r
t
d
e
s
P
l
a
c
e
s
f
o
u
n
d
e
d
t
h
e
fi
r
s
t
o
f
t
h
e
s
e
,
t
h
e
s
é
m
i
n
a
i
r
e
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
.
A
f
t
e
r
h
i
s
d
e
a
t
h
i
n
1
7
0
9
,
t
h
e
s
e
m
i
n
a
r
y
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
p
r
o
d
u
c
e
p
r
i
e
s
t
s
w
h
o
e
n
g
a
g
e
d
i
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
,
e
x
c
e
p
t
f
o
r
a
b
r
i
e
f
c
l
o
s
u
r
e
f
r
o
m
1
7
9
2
t
o
1
8
1
5
.
1
7
1
O
n
e
o
f
t
h
e
s
e
p
r
i
e
s
t
s
t
r
a
i
n
e
d
i
n
t
h
e
s
é
m
i
n
a
i
r
e
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
,
F
a
t
h
e
r
D
e
g
l
i
c
o
u
r
t
,
w
a
s
p
u
t
i
n
c
h
a
r
g
e
o
f
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
i
n
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
3
3
)
.
I
n
1
8
4
1
,
F
r
a
n
c
o
i
s
L
i
b
e
r
r
n
a
n
n
f
o
u
n
d
e
d
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
d
u
S
a
i
n
t
-
C
o
e
u
r
d
e
M
a
n
'
e
,
w
h
i
c
h
s
e
n
t
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
t
o
t
h
e
i
s
l
a
n
d
s
o
f
t
h
e
I
n
d
i
a
n
O
c
e
a
n
,
H
a
i
t
i
,
a
n
d
G
u
i
n
é
e
.
O
n
e
o
f
t
h
e
p
r
i
e
s
t
s
s
e
n
t
t
o
t
h
e
G
u
i
n
é
e
w
e
n
t
o
n
t
o
f
o
u
n
d
a
m
i
s
s
i
o
n
i
n
G
a
b
o
n
a
n
d
o
t
h
e
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
o
f
t
h
i
s
o
r
d
e
r
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
m
i
s
s
i
o
n
i
n
D
a
k
a
r
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
3
3
)
.
I
n
1
8
4
8
,
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
d
u
S
a
i
n
t
-
C
o
e
u
r
d
e
M
a
r
i
e
a
n
d
t
h
e
s
é
m
i
n
a
i
r
e
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
w
e
r
e
j
o
i
n
e
d
,
r
e
s
u
l
t
i
n
g
i
n
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
.
L
i
b
e
r
r
n
a
n
n
a
n
d
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
o
r
s
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
r
e
c
r
u
i
t
i
n
g
m
e
m
b
e
r
s
i
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
l
y
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
y
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
m
i
s
s
i
o
n
s
a
n
d
s
c
h
o
o
l
s
i
n
m
a
n
y
W
e
s
t
e
r
n
n
a
t
i
o
n
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
3
3
)
.
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
c
o
n
t
i
n
u
e
d
i
n
t
h
e
i
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
A
f
r
i
c
a
,
a
s
w
e
l
l
a
s
e
l
s
e
w
h
e
r
e
i
n
t
h
e
w
o
r
l
d
.
T
h
e
g
o
a
l
o
f
S
p
i
r
i
t
a
n
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
A
f
r
i
c
a
w
a
s
t
o
i
n
t
r
o
d
u
c
e
"
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
"
s
o
t
h
a
t
a
“
n
a
t
i
v
e
”
A
f
r
i
c
a
n
c
h
u
r
c
h
c
o
u
l
d
b
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
.
T
h
i
s
A
f
r
i
c
a
n
c
h
u
r
c
h
w
a
s
t
o
b
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
r
o
u
g
h
fi
v
e
i
n
d
i
r
e
c
t
m
e
a
n
s
:
(
1
)
e
c
o
n
o
m
i
c
a
c
t
i
v
i
t
y
(
e
.
g
.
,
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
e
a
n
d
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
t
e
c
h
n
i
c
a
l
s
c
h
o
o
l
s
a
n
d
w
o
r
k
s
h
o
p
s
)
;
(
2
)
c
h
a
r
i
t
a
b
l
e
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
s
(
e
.
g
.
,
t
h
e
c
a
r
e
o
f
t
h
e
s
i
c
k
a
n
d
l
i
b
e
r
a
t
i
o
n
o
f
s
l
a
v
e
s
)
;
(
3
)
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
C
a
t
h
o
l
i
c
p
r
e
s
s
a
n
d
y
o
u
t
h
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
s
;
(
4
)
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
e
n
d
e
a
v
o
r
s
;
a
n
d
(
5
)
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
w
o
r
k
i
n
c
l
u
d
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
u
d
y
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
:
4
5
4
-
4
5
5
)
.
S
p
i
r
i
t
a
n
v
i
e
w
s
o
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
u
d
y
a
r
e
o
f
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
i
n
t
e
r
e
s
t
f
o
r
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
w
e
r
e
e
n
j
o
i
n
e
d
t
o
"
p
a
y
s
p
e
c
i
a
l
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
t
h
e
c
h
i
l
d
r
e
n
o
f
c
h
i
e
f
s
a
n
d
o
t
h
e
r
l
e
a
d
i
n
g
p
e
r
s
o
n
a
l
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
l
a
n
d
s
o
1
7
2
t
h
a
t
l
a
t
e
r
o
n
t
h
e
i
r
i
n
fl
u
e
n
c
e
m
i
g
h
t
b
e
p
u
t
t
o
u
s
e
f
o
r
t
h
e
b
e
n
e
fi
t
o
f
t
h
e
p
e
o
p
l
e
"
(
C
o
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
o
f
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
,
1
8
7
8
e
d
i
c
t
,
c
i
t
e
d
i
n
K
o
r
e
n
1
9
5
8
2
4
6
0
)
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
h
e
1
8
7
4
e
d
i
c
t
o
f
t
h
e
C
o
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
o
f
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
c
o
u
l
d
n
o
t
r
e
m
a
i
n
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
e
s
t
s
o
f
s
c
i
e
n
c
e
o
r
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
w
o
r
k
.
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
u
d
i
e
s
,
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
,
w
e
r
e
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
a
s
a
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
a
c
t
i
v
i
t
y
"
w
h
i
c
h
r
e
a
d
i
l
y
f
a
l
l
w
i
t
h
i
n
t
h
e
s
c
o
p
e
o
f
d
e
s
i
r
a
b
l
e
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
s
t
h
a
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
t
h
e
s
u
c
c
e
s
s
o
f
t
h
e
a
p
o
s
t
o
l
i
c
m
i
n
i
s
t
r
y
"
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
2
4
6
7
)
.
K
o
r
e
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
c
a
n
b
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
f
r
o
m
t
h
a
t
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
b
y
i
t
s
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
(
1
9
5
8
2
4
7
1
)
.
K
o
r
e
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
S
p
i
r
i
t
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
a
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
d
u
e
t
o
t
h
e
m
a
n
y
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
,
a
n
d
a
d
e
a
r
t
h
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
n
e
e
d
e
d
f
o
r
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
(
1
9
5
8
:
4
7
0
-
4
7
1
)
2
W
h
i
l
e
t
h
e
m
o
d
e
r
n
a
p
o
s
t
l
e
u
s
u
a
l
l
y
h
a
s
a
t
h
i
s
d
i
s
p
o
s
a
l
g
r
a
m
m
a
r
s
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
,
a
n
d
t
h
e
a
c
c
u
m
u
l
a
t
e
d
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
o
f
a
h
u
n
d
r
e
d
y
e
a
r
s
o
f
h
i
s
p
r
e
d
e
c
e
s
s
o
r
s
t
o
a
i
d
h
i
m
i
n
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
e
f
f
o
r
t
s
,
t
h
e
s
a
m
e
w
a
s
n
o
t
t
r
u
e
f
o
r
t
h
e
e
a
r
l
y
p
i
o
n
e
e
r
s
.
T
h
e
i
r
s
t
u
d
i
e
s
w
e
r
e
o
f
t
e
n
h
a
m
p
e
r
e
d
b
y
m
o
s
t
d
i
s
c
o
u
r
a
g
i
n
g
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
.
T
o
b
e
g
i
n
w
i
t
h
,
t
h
e
y
h
a
d
t
o
f
a
c
e
a
b
e
w
i
l
d
e
r
i
n
g
m
u
l
t
i
t
u
d
e
o
f
d
i
a
l
e
c
t
a
l
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
i
n
v
i
l
l
a
g
e
a
f
t
e
r
v
i
l
l
a
g
e
.
T
h
e
n
a
f
t
e
r
e
i
g
h
t
o
r
t
e
n
m
i
l
e
s
o
f
t
r
a
v
e
l
,
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
w
o
u
l
d
v
a
n
i
s
h
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
a
n
d
b
e
r
e
p
l
a
c
e
d
b
y
a
n
o
t
h
e
r
o
f
a
n
a
p
p
a
r
e
n
t
l
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
k
i
n
d
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
e
r
e
f
r
e
q
u
e
n
t
l
y
u
n
a
v
a
i
l
a
b
l
e
o
r
u
n
r
e
l
i
a
b
l
e
.
H
a
r
d
l
y
a
n
y
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
h
a
d
e
v
e
r
b
e
e
n
c
o
m
m
i
t
t
e
d
t
o
w
r
i
t
i
n
g
,
a
n
d
t
h
e
y
a
p
p
e
a
r
e
d
v
e
r
y
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
a
n
d
s
t
i
l
l
m
o
r
e
f
o
r
m
i
d
a
b
l
e
t
o
s
p
e
a
k
.
T
h
e
o
n
l
y
p
o
s
s
i
b
l
e
s
t
a
r
t
s
e
e
m
e
d
t
o
l
i
e
i
n
l
i
s
t
e
n
i
n
g
c
a
r
e
f
u
l
l
y
a
n
d
t
r
y
i
n
g
t
o
c
a
t
c
h
a
w
o
r
d
h
e
r
e
o
r
t
h
e
r
e
.
.
.
W
h
e
n
,
a
f
t
e
r
m
a
n
y
m
o
n
t
h
s
o
f
h
a
r
d
w
o
r
k
,
t
h
e
F
a
t
h
e
r
s
fi
n
a
l
l
y
c
a
m
e
t
o
k
n
o
w
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
y
w
e
r
e
i
n
v
a
r
i
a
b
l
y
d
i
s
m
a
y
e
d
b
y
i
t
s
p
r
i
m
i
t
i
v
e
n
e
s
s
.
T
h
o
u
g
h
s
u
i
t
a
b
l
e
f
o
r
t
h
e
s
i
m
p
l
e
n
e
e
d
s
o
f
e
v
e
r
y
d
a
y
l
i
f
e
i
n
t
h
e
j
u
n
g
l
e
,
i
t
w
h
o
l
l
y
l
a
c
k
e
d
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
t
h
a
t
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
e
x
p
r
e
s
s
t
h
e
m
o
r
e
a
b
s
t
r
a
c
t
c
o
n
c
e
p
t
s
o
f
C
h
r
i
s
t
i
a
n
F
a
i
t
h
a
n
d
c
i
v
i
l
i
z
e
d
t
h
o
u
g
h
t
.
T
h
u
s
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
a
s
k
o
f
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
b
e
c
a
m
e
m
o
r
e
t
h
a
n
a
s
i
m
p
l
e
s
t
u
d
y
o
f
a
n
e
x
i
s
t
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
.
H
e
h
a
d
t
o
w
o
r
k
t
o
w
a
r
d
t
h
e
u
n
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
d
i
a
l
e
c
t
s
i
n
t
o
a
s
i
n
g
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
p
r
o
m
o
t
i
o
n
o
f
m
o
r
e
u
n
i
v
e
r
s
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
(
s
u
c
h
a
s
S
w
a
h
i
l
i
i
n
t
h
e
E
a
s
t
1
7
3
a
n
d
L
i
n
g
a
l
a
i
n
t
h
e
W
e
s
t
)
,
a
n
d
a
b
o
v
e
a
l
l
a
t
t
h
e
e
n
r
i
c
h
m
e
n
t
o
f
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
b
y
s
t
r
e
n
g
t
h
e
n
i
n
g
t
h
e
m
w
i
t
h
n
e
w
w
o
r
d
s
t
o
e
x
p
r
e
s
s
i
d
e
a
s
h
i
t
h
e
r
t
o
u
n
k
n
o
w
n
t
o
t
h
e
i
r
u
s
e
r
s
.
T
h
i
s
p
a
s
s
a
g
e
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
a
s
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
K
o
r
e
n
,
w
r
i
t
i
n
g
i
n
t
h
e
1
9
5
0
’
s
f
r
o
m
a
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
s
y
m
p
a
t
h
e
t
i
c
t
o
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
o
f
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
,
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s
p
r
i
m
i
t
i
v
e
a
n
d
s
o
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
l
y
d
i
v
e
r
s
e
a
s
t
o
b
e
a
n
i
m
p
e
d
i
m
e
n
t
t
o
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
s
e
fi
v
e
i
n
d
i
r
e
c
t
m
e
a
n
s
o
f
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
f
o
u
r
d
i
r
e
c
t
m
e
a
n
s
:
(
1
)
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
o
f
a
t
e
r
r
i
t
o
r
y
;
(
2
)
t
h
e
t
e
c
h
n
i
q
u
e
e
m
p
l
o
y
e
d
t
o
c
o
n
v
e
r
t
A
f
r
i
c
a
n
s
;
(
3
)
b
u
i
l
d
i
n
g
o
f
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n
s
o
c
i
e
t
y
;
a
n
d
(
4
)
u
s
i
n
g
n
a
t
i
v
e
e
l
e
m
e
n
t
s
i
n
t
h
e
C
h
u
r
c
h
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
2
4
7
5
)
.
E
f
f
e
c
t
i
v
e
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
r
r
i
t
o
r
y
w
a
s
i
n
i
t
i
a
l
l
y
d
i
f
fi
c
u
l
t
f
o
r
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
g
i
v
e
n
t
h
e
i
r
s
m
a
l
l
n
u
m
b
e
r
s
a
n
d
t
h
e
d
a
n
g
e
r
s
o
f
p
e
n
e
t
r
a
t
i
n
g
i
n
l
a
n
d
.
B
y
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
’
f
o
r
m
u
l
a
f
o
r
e
f
f
e
c
t
i
v
e
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
c
o
n
s
i
s
t
e
d
o
f
t
h
e
d
i
v
i
s
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
r
r
i
t
o
r
y
i
n
t
o
s
e
c
t
o
r
s
,
e
a
c
h
w
i
t
h
a
c
e
n
t
r
a
l
r
e
s
i
d
e
n
c
e
a
n
d
a
n
u
m
b
e
r
o
f
a
u
x
i
l
i
a
r
y
s
t
a
t
i
o
n
s
.
T
w
o
t
o
f
o
u
r
p
r
i
e
s
t
s
a
n
d
o
n
e
o
r
t
w
o
b
r
o
t
h
e
r
s
o
c
c
u
p
i
e
d
e
a
c
h
r
e
s
i
d
e
n
c
e
.
A
t
y
p
i
c
a
l
a
u
x
i
l
i
a
r
y
s
t
a
t
i
o
n
c
o
n
s
i
s
t
e
d
o
f
a
c
h
a
p
e
l
a
n
d
"
b
u
s
h
s
c
h
o
o
l
"
w
h
i
c
h
w
a
s
r
u
n
b
y
a
c
a
t
e
c
h
i
s
t
a
n
d
v
i
s
i
t
e
d
o
n
a
r
e
g
u
l
a
r
b
a
s
i
s
b
y
o
n
e
o
f
t
h
e
p
r
i
e
s
t
s
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
:
4
7
5
-
4
7
7
)
.
C
o
n
v
e
r
s
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
r
e
s
t
e
d
o
n
a
p
r
o
g
r
a
m
o
f
s
e
r
m
o
n
s
,
i
n
f
o
r
m
a
l
t
a
l
k
s
,
v
i
s
i
t
i
n
g
v
i
l
l
a
g
e
s
,
a
n
d
g
i
f
t
g
i
v
i
n
g
.
D
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
a
r
o
s
e
i
n
b
a
p
t
i
z
i
n
g
c
a
t
e
c
h
u
m
e
n
s
b
e
c
a
u
s
e
o
f
t
h
e
"
p
a
g
a
n
"
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
y
l
i
v
e
d
.
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
h
e
s
i
t
a
t
e
d
t
o
b
a
p
t
i
z
e
t
h
o
s
e
w
h
o
w
o
u
l
d
b
e
u
n
a
b
l
e
t
o
l
e
a
d
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n
l
i
f
e
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
b
u
i
l
d
i
n
g
o
f
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n
s
o
c
i
e
t
y
w
a
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
.
O
n
e
m
e
t
h
o
d
o
f
b
u
i
l
d
i
n
g
t
h
i
s
s
o
c
i
e
t
y
w
a
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
b
o
a
r
d
i
n
g
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
s
.
I
n
i
t
i
a
l
l
y
,
i
n
1
7
4
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
,
t
h
e
s
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
s
w
e
r
e
o
r
g
a
n
i
z
e
d
l
i
k
e
j
u
n
i
o
r
s
e
m
i
n
a
r
i
e
s
.
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
f
e
l
t
t
h
a
t
t
h
i
s
w
a
s
a
m
i
s
t
a
k
e
a
s
p
r
o
v
i
d
i
n
g
a
E
u
r
o
p
e
a
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
d
i
d
n
o
t
p
r
e
p
a
r
e
t
h
e
m
f
o
r
r
e
t
u
r
n
t
o
A
f
r
i
c
a
n
s
o
c
i
e
t
y
,
a
n
d
i
n
s
t
e
a
d
"
t
h
e
y
b
e
c
a
m
e
i
d
l
e
r
s
,
b
e
g
g
a
r
s
,
t
h
i
e
v
e
s
,
a
n
d
p
r
o
s
t
i
t
u
t
e
s
"
(
K
o
r
e
n
1
9
4
8
2
4
8
2
)
.
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
t
u
r
n
e
d
t
o
a
n
e
m
p
h
a
s
i
s
o
n
p
r
a
c
t
i
c
a
l
t
r
a
i
n
i
n
g
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
t
h
e
i
r
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
m
i
s
s
i
o
n
s
.
T
h
e
fi
n
a
l
d
i
r
e
c
t
m
e
a
n
s
o
f
e
s
t
a
b
l
i
s
h
i
n
g
a
n
A
f
r
i
c
a
n
C
h
u
r
c
h
w
a
s
t
h
e
u
s
e
o
f
"
n
a
t
i
v
e
e
l
e
m
e
n
t
s
"
.
T
h
i
s
i
n
c
l
u
d
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
u
p
p
o
r
t
f
r
o
m
t
h
e
n
a
t
i
v
e
C
a
t
h
o
l
i
c
c
o
m
m
u
n
i
t
y
a
n
d
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
a
l
a
y
a
p
o
s
t
a
t
e
,
r
e
l
i
g
i
o
u
s
m
e
n
a
n
d
w
o
m
e
n
,
a
n
d
p
r
i
e
s
t
s
.
A
l
a
y
a
p
o
s
t
a
t
e
w
a
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
r
p
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
t
o
a
s
s
i
s
t
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
b
y
p
r
o
v
i
d
i
n
g
r
e
l
i
g
i
o
u
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
a
n
d
b
a
s
i
c
s
e
c
u
l
a
r
e
d
u
c
a
t
i
o
n
t
o
c
h
i
l
d
r
e
n
a
n
d
a
d
u
l
t
s
.
K
o
r
e
n
n
o
t
e
s
t
h
a
t
o
n
e
o
f
t
h
e
r
e
a
s
o
n
s
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
f
a
i
l
e
d
t
o
m
a
k
e
h
e
a
d
w
a
y
a
g
a
i
n
s
t
I
s
l
a
m
i
n
S
e
n
e
g
a
l
w
a
s
t
h
e
i
r
f
a
i
l
u
r
e
t
o
a
d
e
q
u
a
t
e
l
y
u
t
i
l
i
z
e
l
a
y
c
a
t
e
c
h
i
s
t
s
.
I
n
s
t
e
a
d
,
t
h
e
y
f
o
c
u
s
e
d
o
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
a
"
n
a
t
i
v
e
"
c
l
e
r
g
y
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
2
4
9
3
-
4
9
4
)
.
I
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
n
o
t
e
t
h
a
t
w
h
i
l
e
h
e
p
r
o
v
i
d
e
d
a
n
o
u
t
l
i
n
e
f
o
r
S
p
i
r
i
t
a
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
,
L
i
b
e
r
r
n
a
n
n
a
l
s
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
fl
e
x
i
b
i
l
i
t
y
a
n
d
"
o
p
e
n
n
e
s
s
t
o
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
"
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
2
4
5
4
)
.
F
o
l
l
o
w
i
n
g
L
i
b
e
r
m
a
n
n
’
s
f
r
a
m
e
w
o
r
k
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
n
u
m
b
e
r
o
f
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
7
)
.
T
h
e
fi
r
s
t
m
i
s
s
i
o
n
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
b
y
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
a
s
i
n
D
a
k
a
r
i
n
1
8
4
6
.
I
n
1
8
5
0
,
F
a
t
h
e
r
A
r
l
a
b
o
s
s
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
m
i
s
s
i
o
n
a
t
B
a
k
e
l
i
n
o
r
d
e
r
t
o
b
e
"
i
n
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
e
t
r
i
b
e
s
o
f
B
o
u
n
d
o
u
,
1
7
5
B
a
m
b
o
u
,
C
a
r
t
a
,
B
a
m
b
a
r
a
,
T
i
m
b
u
k
t
u
,
e
t
c
.
"
(
c
i
t
e
d
i
n
K
o
r
e
n
1
9
5
8
:
4
4
8
)
.
T
h
i
s
m
i
s
s
i
o
n
u
l
t
i
m
a
t
e
l
y
p
r
o
v
e
d
t
o
b
e
a
f
a
i
l
u
r
e
a
n
d
w
a
s
c
l
o
s
e
d
.
1
7
6
T
a
b
l
e
1
7
-
S
p
i
r
i
t
a
n
s
’
M
i
s
s
i
o
n
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
S
u
d
a
n
 
D
a
k
a
r
1
8
4
6
B
a
k
e
l
1
8
5
0
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
1
8
5
2
K
i
t
a
1
8
8
8
K
a
y
e
s
1
8
9
2
D
i
n
g
u
i
r
a
1
8
9
2
 
 
 
I
n
1
8
8
5
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
e
x
p
r
e
s
s
e
d
t
h
e
i
r
d
e
s
i
r
e
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
m
i
s
s
i
o
n
a
t
B
a
m
a
k
o
a
m
o
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
w
h
i
c
h
t
h
e
y
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
r
i
b
e
t
h
a
t
r
e
s
i
s
t
e
d
i
n
t
h
e
p
a
s
t
a
n
d
c
o
n
t
i
n
u
e
s
t
o
r
e
s
i
s
t
M
u
s
l
i
m
“
p
r
o
p
a
g
a
n
d
a
”
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
5
4
)
.
T
h
e
i
r
n
e
x
t
a
t
t
e
m
p
t
a
t
p
e
n
e
t
r
a
t
i
n
g
t
h
e
S
u
d
a
n
o
c
c
u
r
r
e
d
i
n
1
8
8
8
a
f
t
e
r
t
h
e
F
r
e
n
c
h
h
a
d
p
a
c
i
fi
e
d
t
h
e
a
r
e
a
.
F
o
u
r
f
a
t
h
e
r
s
a
n
d
t
w
o
b
r
o
t
h
e
r
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
t
y
p
i
c
a
l
S
p
i
r
i
t
a
n
m
i
s
s
i
o
n
a
t
K
i
t
a
,
w
h
i
c
h
i
n
c
l
u
d
e
d
s
c
h
o
o
l
s
,
w
o
r
k
s
h
o
p
s
,
d
o
r
m
i
t
o
r
i
e
s
,
a
n
d
o
t
h
e
r
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
s
(
K
o
r
e
n
1
9
5
8
2
4
4
9
)
.
I
n
1
8
9
2
,
t
h
e
y
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
m
i
s
s
i
o
n
s
a
t
K
a
y
e
s
a
n
d
D
i
n
g
u
i
r
a
a
n
d
m
a
d
e
p
l
a
n
s
t
o
f
o
l
l
o
w
F
r
e
n
c
h
f
o
r
c
e
s
t
o
T
i
m
b
u
k
t
u
.
T
h
e
s
e
t
h
r
e
e
m
i
s
s
i
o
n
s
w
e
r
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
t
o
b
e
a
n
e
x
t
e
n
s
i
o
n
o
f
t
h
e
p
r
e
f
e
c
t
u
r
e
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
e
S
é
n
é
g
a
l
.
T
h
e
i
r
d
e
s
i
r
e
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
m
i
s
s
i
o
n
i
n
T
i
m
b
u
k
t
u
w
a
s
f
r
u
s
t
r
a
t
e
d
b
y
C
a
r
d
i
n
a
l
L
a
v
i
g
e
r
i
e
'
s
c
l
a
i
m
o
f
t
h
e
a
r
e
a
f
o
r
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
.
L
a
v
i
g
e
r
i
e
,
t
h
e
a
r
c
h
b
i
s
h
o
p
o
f
A
l
g
i
e
r
s
a
n
d
t
h
e
a
p
o
s
t
o
l
i
c
d
e
l
e
g
a
t
e
f
o
r
t
h
e
S
a
h
a
r
a
a
n
d
t
h
e
S
u
d
a
n
,
h
a
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
”
o
r
d
e
r
(
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
d
’
A
f
r
i
q
u
e
)
i
n
1
8
6
8
a
n
d
a
s
i
s
t
e
r
o
r
d
e
r
(
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
d
e
s
S
o
e
u
r
s
M
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
d
e
N
o
t
r
e
-
D
a
m
e
d
'
A
f
r
i
q
u
e
)
i
n
1
8
6
9
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
o
c
u
s
o
n
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
i
n
t
h
e
m
i
d
s
t
o
f
I
s
l
a
m
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
3
4
)
.
1
7
7
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
h
a
d
l
o
n
g
w
a
n
t
e
d
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
p
o
s
t
a
t
T
i
m
b
u
k
t
u
.
C
a
r
a
v
a
n
s
w
e
r
e
s
e
n
t
a
c
r
o
s
s
t
h
e
S
a
h
a
r
a
t
o
T
i
m
b
u
k
t
u
i
n
1
8
7
6
a
n
d
1
8
8
1
,
b
u
t
b
o
t
h
g
r
o
u
p
s
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
e
r
e
k
i
l
l
e
d
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
h
a
d
t
o
w
a
i
t
u
n
t
i
l
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
r
m
y
c
o
n
q
u
e
r
e
d
t
h
e
S
u
d
a
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
r
e
a
c
h
T
i
m
b
u
k
t
u
t
h
r
o
u
g
h
S
e
n
e
g
a
l
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
p
p
r
o
v
e
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
d
e
s
i
r
e
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
p
o
s
t
a
t
T
i
m
b
u
k
t
u
d
u
e
t
o
t
h
e
i
r
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
i
n
N
o
r
t
h
A
f
r
i
c
a
,
t
h
e
i
r
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
A
r
a
b
i
c
a
n
d
I
s
l
a
m
,
a
n
d
t
h
e
i
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
"
n
o
m
a
d
i
c
"
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
a
u
t
h
o
r
i
t
i
e
s
s
a
w
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
a
p
o
s
t
a
t
T
i
m
b
u
k
t
u
a
s
a
n
a
d
v
a
n
t
a
g
e
o
u
s
l
i
n
k
b
e
t
w
e
e
n
A
l
g
e
r
i
a
a
n
d
t
h
e
S
u
d
a
n
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
y
f
e
l
t
i
t
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
e
n
s
u
r
e
t
h
a
t
a
l
l
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
o
r
k
i
n
g
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
w
e
r
e
F
r
e
n
c
h
.
I
n
t
e
n
s
e
n
e
g
o
t
i
a
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
F
r
a
n
c
e
a
n
d
R
o
m
e
o
v
e
r
t
h
e
i
s
s
u
e
o
f
n
a
t
i
o
n
a
l
i
t
y
e
n
s
u
e
d
.
A
c
o
m
p
r
o
m
i
s
e
w
a
s
i
s
s
u
e
d
b
y
C
a
r
d
i
n
a
l
R
a
m
p
o
l
l
a
t
h
a
t
t
h
e
B
i
s
h
o
p
w
o
u
l
d
b
e
F
r
e
n
c
h
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
6
0
)
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
r
m
y
t
o
b
e
l
e
s
s
a
n
t
i
-
c
l
e
r
i
c
a
l
t
h
a
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
a
s
t
h
e
a
r
m
y
h
a
d
a
l
l
o
w
e
d
t
h
e
i
r
m
i
l
i
t
a
r
y
p
o
s
t
s
t
o
s
e
r
v
e
a
s
c
a
s
e
s
f
o
r
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
t
h
e
p
a
s
t
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
s
k
e
d
t
h
e
a
r
m
y
i
f
t
h
e
y
w
o
u
l
d
a
l
l
o
w
t
h
e
m
u
s
e
o
f
t
h
e
i
r
p
o
s
t
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
r
e
s
e
n
c
e
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
h
e
a
r
m
y
a
g
r
e
e
d
t
o
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
r
e
q
u
e
s
t
a
n
d
i
n
l
a
t
e
1
8
9
4
F
a
t
h
e
r
A
u
g
u
s
t
H
a
c
q
u
a
r
d
4
8
l
e
f
t
A
l
g
i
e
r
s
f
o
r
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
(
K
i
t
t
l
e
r
1
9
5
7
2
2
1
5
)
.
U
p
o
n
a
r
r
i
v
i
n
g
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
,
H
a
c
q
u
a
r
d
c
o
n
f
e
r
r
e
d
w
i
t
h
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
.
T
h
e
y
w
a
r
n
e
d
H
a
c
q
u
a
r
d
t
h
a
t
t
h
e
t
w
o
m
a
j
o
r
o
b
s
t
a
c
l
e
s
t
o
e
v
a
n
g
e
l
i
z
a
t
i
o
n
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
e
r
e
I
s
l
a
m
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
(
K
i
t
t
l
e
r
1
9
5
7
:
2
1
5
-
2
1
6
)
.
W
h
i
l
e
i
n
1
7
8
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
,
H
a
c
q
u
a
r
d
a
d
d
r
e
s
s
e
d
t
h
e
A
l
l
i
a
n
c
e
fi
a
n
c
a
i
s
e
,
p
r
a
i
s
e
d
t
h
e
i
r
t
e
a
c
h
i
n
g
m
e
t
h
o
d
s
,
a
n
d
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
h
e
h
o
p
e
d
t
h
a
t
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
c
o
u
l
d
i
m
p
l
e
m
e
n
t
t
h
e
s
e
m
e
t
h
o
d
s
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
,
H
a
c
q
u
a
r
d
o
b
t
a
i
n
e
d
m
a
t
e
r
i
a
l
s
a
n
d
s
o
m
e
fi
n
a
n
c
i
a
l
s
u
p
p
o
r
t
f
r
o
m
t
h
e
A
l
l
i
a
n
c
e
f
r
a
n
g
a
i
s
e
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
6
4
)
.
H
a
c
q
u
a
r
d
a
n
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
c
a
r
a
v
a
n
l
e
f
t
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
o
n
J
a
n
u
a
r
y
1
6
,
1
8
9
5
a
n
d
t
r
a
v
e
l
e
d
u
p
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
t
o
K
a
y
e
s
.
A
f
t
e
r
a
r
r
i
v
i
n
g
i
n
K
a
y
e
s
i
n
m
i
d
-
F
e
b
r
u
a
r
y
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
r
e
s
t
e
d
f
o
r
o
n
e
w
e
e
k
a
n
d
t
h
e
n
w
e
n
t
w
i
t
h
t
h
e
a
r
m
y
b
y
r
a
i
l
t
o
B
a
f
o
u
l
a
b
é
.
T
h
e
r
e
t
h
e
y
h
i
r
e
d
1
5
0
p
o
r
t
e
r
s
a
n
d
w
a
l
k
e
d
t
o
B
a
m
a
k
o
.
I
n
B
a
m
a
k
o
,
t
h
e
a
r
m
y
'
s
b
o
a
t
s
t
o
o
k
t
h
e
m
t
o
K
o
u
l
i
k
o
r
o
(
h
e
a
d
q
u
a
r
t
e
r
s
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
fl
e
e
t
)
.
T
w
o
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
s
t
a
y
e
d
i
n
K
o
u
l
i
k
o
r
o
t
o
s
e
e
t
o
t
h
e
c
a
r
a
v
a
n
s
t
h
a
t
w
o
u
l
d
f
o
l
l
o
w
,
w
h
i
l
e
H
a
c
q
u
a
r
d
a
n
d
a
n
o
t
h
e
r
p
r
i
e
s
t
t
r
a
v
e
l
e
d
b
y
b
o
a
t
t
o
T
i
m
b
u
k
t
u
,
a
r
r
i
v
i
n
g
t
h
e
r
e
o
n
M
a
y
2
1
,
1
8
9
5
(
K
i
t
t
l
e
r
1
9
5
7
:
2
1
4
-
2
1
9
)
.
B
i
s
h
o
p
A
n
a
t
o
l
e
T
o
u
l
o
t
t
e
(
L
a
v
i
g
e
r
i
e
'
s
c
o
a
d
j
u
t
e
r
)
w
a
s
a
p
p
o
i
n
t
e
d
t
o
g
o
v
e
r
n
t
h
e
S
u
d
a
n
.
H
e
r
e
s
i
g
n
e
d
h
i
s
p
o
s
t
1
8
m
o
n
t
h
s
l
a
t
e
r
a
n
d
H
a
c
q
u
a
r
d
w
a
s
m
a
d
e
a
b
i
s
h
o
p
a
n
d
a
p
p
o
i
n
t
e
d
t
o
r
e
p
l
a
c
e
T
o
u
l
o
t
t
e
.
H
a
c
q
u
a
r
d
d
r
o
w
n
e
d
o
n
A
p
r
i
l
4
,
1
9
0
1
.
(
K
i
t
t
l
e
r
1
9
5
7
2
2
1
9
)
I
n
1
8
9
4
,
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
u
S
a
h
a
r
a
-
S
o
u
d
a
n
a
n
d
t
h
a
t
o
f
S
e
n
e
g
a
l
w
e
r
e
d
e
l
i
m
i
t
e
d
a
n
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
b
e
g
a
n
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
o
s
t
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
s
e
e
T
a
b
l
e
1
8
)
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
q
u
i
c
k
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
g
o
o
d
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
n
w
h
i
c
h
t
o
f
o
c
u
s
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
e
f
f
o
r
t
s
.
H
a
c
q
u
a
r
d
n
o
t
e
d
(
c
i
t
e
d
i
n
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
7
8
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
O
f
g
o
o
d
p
e
o
p
l
e
,
n
o
t
n
a
u
g
h
t
y
a
t
a
l
l
,
a
l
i
t
t
l
e
i
n
d
o
l
e
n
t
,
a
r
a
c
e
w
h
i
c
h
d
o
e
s
n
o
t
h
a
v
e
g
r
e
a
t
q
u
a
l
i
t
i
e
s
,
b
u
t
e
a
s
y
t
o
l
e
a
d
f
o
r
o
n
e
w
h
o
k
n
o
w
s
h
o
w
t
o
e
n
t
e
r
h
i
s
w
o
r
l
d
:
a
b
a
n
d
o
f
g
r
e
a
t
c
h
i
l
d
r
e
n
,
n
a
i
v
e
,
c
r
e
d
u
l
o
u
s
,
o
f
t
e
n
s
t
u
b
b
o
r
n
a
n
d
n
o
t
a
l
w
a
y
s
r
e
a
s
o
n
a
b
l
e
.
.
.
S
i
n
c
e
G
o
d
w
a
s
1
7
9
c
a
p
a
b
l
e
o
f
t
r
a
n
s
f
o
r
m
i
n
g
t
h
e
s
t
o
n
e
s
i
n
t
o
c
h
i
l
d
r
e
n
o
f
A
b
r
a
h
a
m
,
I
b
e
l
i
e
v
e
t
h
a
t
i
t
i
s
n
o
t
b
e
n
e
a
t
h
h
i
s
p
o
w
e
r
t
o
m
a
k
e
s
o
m
e
t
h
i
n
g
o
f
o
u
r
 
S
u
d
a
n
e
s
e
.
“
9
T
a
b
l
e
1
8
-
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
M
i
s
s
i
o
n
s
S
e
g
u
1
8
9
5
T
i
m
b
u
k
t
u
1
8
9
5
B
o
u
y
é
(
o
u
t
s
i
d
e
K
i
s
s
i
d
o
u
g
o
u
,
n
e
a
r
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
b
o
r
d
e
r
)
d
a
t
e
u
n
k
n
o
w
n
B
a
m
a
k
o
1
8
9
7
—
1
8
9
9
B
a
n
a
k
o
u
r
o
u
(
o
u
t
s
i
d
e
o
f
S
e
g
u
)
1
8
9
9
 
 
 
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
I
s
l
a
m
o
c
c
u
r
r
e
d
i
n
S
e
n
e
g
a
l
w
h
e
r
e
t
h
e
r
e
w
a
s
a
l
o
n
g
t
r
a
d
i
t
i
o
n
o
f
r
e
l
i
g
i
o
u
s
c
o
e
x
i
s
t
e
n
c
e
.
I
t
a
p
p
e
a
r
s
t
h
a
t
t
h
e
y
w
e
r
e
m
o
r
e
t
o
l
e
r
a
n
t
o
f
M
u
s
l
i
m
s
t
h
a
n
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
I
s
l
a
m
c
a
m
e
f
r
o
m
t
h
e
N
o
r
t
h
A
f
r
i
c
a
n
c
o
n
t
e
x
t
,
a
n
d
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
h
e
y
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
I
s
l
a
m
p
r
a
c
t
i
c
e
d
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
a
s
s
u
p
e
r
fi
c
i
a
l
.
T
h
e
i
r
a
t
t
i
t
u
d
e
s
t
o
w
a
r
d
s
I
s
l
a
m
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
e
r
e
c
o
n
t
r
a
d
i
c
t
o
r
y
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
o
u
l
o
t
t
e
h
a
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
fi
r
s
t
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
a
r
e
a
s
d
o
m
i
n
a
t
e
d
b
y
M
u
s
l
i
m
s
(
i
.
e
.
,
S
e
g
u
a
n
d
T
i
m
b
u
k
t
u
)
,
d
e
s
p
i
t
e
h
i
s
r
e
m
a
r
k
s
t
h
a
t
o
n
e
s
h
o
u
l
d
e
v
a
n
g
e
l
i
z
e
"
i
d
o
l
a
t
e
r
s
"
fi
r
s
t
.
H
a
c
q
u
a
r
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
p
o
s
t
s
i
n
"
p
a
g
a
n
"
a
r
e
a
s
,
s
u
c
h
a
s
B
o
u
y
é
a
n
d
t
h
e
M
o
s
s
i
r
e
g
i
o
n
i
n
K
o
u
p
é
l
a
.
H
.
B
a
z
i
n
a
l
s
o
s
h
a
r
e
d
t
h
i
s
e
m
p
h
a
s
i
s
o
n
"
p
a
g
a
n
"
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
o
p
e
n
e
d
a
s
c
h
o
o
l
i
n
S
e
g
u
i
n
1
8
9
6
.
T
h
e
y
d
i
d
n
o
t
i
n
f
o
r
m
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
t
h
e
i
r
a
c
t
i
o
n
s
,
a
s
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
w
a
n
t
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
t
o
b
e
r
e
c
r
u
i
t
e
d
b
y
f
o
r
c
e
.
W
h
e
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
d
i
d
d
i
s
c
o
v
e
r
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
S
e
g
u
,
t
h
e
y
f
o
u
n
d
t
h
e
r
e
s
u
l
t
s
o
f
t
h
e
W
h
i
t
e
1
8
0
F
a
t
h
e
r
s
t
o
b
e
u
n
i
m
p
r
e
s
s
i
v
e
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
w
i
t
h
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
c
h
o
o
l
s
i
n
D
i
n
g
u
i
r
a
a
n
d
K
i
t
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
a
s
u
p
s
e
t
t
h
a
t
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
r
e
f
u
s
e
d
t
o
u
s
e
F
r
e
n
c
h
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
,
d
i
d
n
o
t
r
e
s
e
r
v
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
r
e
a
d
i
n
g
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
t
o
s
o
n
s
o
f
n
o
t
a
b
l
e
f
a
m
i
l
i
e
s
,
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
y
i
n
c
l
u
d
e
d
L
a
t
i
n
p
r
a
y
e
r
s
i
n
t
h
e
c
u
r
r
i
c
u
l
u
m
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
A
r
c
h
i
n
a
r
d
h
a
d
f
o
r
b
i
d
d
e
n
r
e
l
i
g
i
o
u
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
s
c
h
o
o
l
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
i
r
s
c
h
o
o
l
i
n
S
e
g
u
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
h
a
d
o
p
e
n
e
d
a
s
c
h
o
o
l
i
n
T
i
m
b
u
k
t
u
i
n
1
8
9
5
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
i
s
s
c
h
o
o
l
w
a
s
p
r
a
c
t
i
c
a
l
l
y
c
l
o
s
e
d
b
y
1
8
9
8
.
1
8
1
3
.
0
S
u
m
m
a
r
y
T
h
i
s
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
s
e
v
e
r
a
l
k
e
y
p
o
i
n
t
s
w
h
i
c
h
w
i
l
l
b
e
e
x
p
l
o
r
e
d
f
u
r
t
h
e
r
i
n
C
h
a
p
t
e
r
8
.
T
h
e
fi
r
s
t
s
e
c
t
i
o
n
o
n
t
h
e
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
F
r
e
n
c
h
i
n
t
e
r
e
s
t
a
n
d
a
b
i
l
i
t
y
t
o
e
x
p
a
n
d
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
w
a
s
c
o
n
t
i
n
g
e
n
t
u
p
o
n
t
h
e
l
a
r
g
e
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
c
o
n
o
m
y
a
n
d
h
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
p
o
w
e
r
s
.
O
n
c
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
d
i
d
b
e
g
i
n
t
h
e
i
r
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
i
n
e
a
r
n
e
s
t
,
t
h
e
y
g
a
i
n
e
d
a
n
i
n
c
r
e
a
s
e
d
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
a
n
d
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
a
g
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
w
i
t
h
i
n
a
M
u
s
l
i
m
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
w
o
r
l
d
.
F
i
n
a
l
l
y
,
t
h
e
p
r
o
fi
l
e
o
f
B
i
n
g
e
r
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
i
n
t
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
o
s
e
w
h
o
a
u
t
h
o
r
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
B
i
n
g
e
r
a
n
d
D
e
l
a
f
o
s
s
e
)
,
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
d
e
g
r
e
e
s
o
f
i
n
fl
u
e
n
c
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
h
a
d
i
n
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
s
h
a
p
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
(
e
.
g
.
,
T
a
u
t
a
i
n
a
n
d
B
i
n
g
e
r
)
,
a
n
d
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
a
n
d
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
T
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
o
n
e
a
r
l
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
c
o
m
p
l
e
x
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
C
h
u
r
c
h
a
n
d
s
t
a
t
e
.
A
s
B
i
n
g
e
r
n
o
t
e
d
,
t
h
e
s
t
a
t
e
d
e
p
e
n
d
e
d
u
p
o
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
t
o
e
f
f
e
c
t
i
v
e
l
y
c
o
l
o
n
i
z
e
A
f
r
i
c
a
,
y
e
t
t
h
e
y
n
e
e
d
e
d
t
o
c
o
n
t
r
o
l
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
i
r
e
v
a
n
g
e
l
i
c
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
o
f
t
e
n
r
e
s
i
s
t
e
d
t
h
e
s
t
a
t
e
'
s
a
t
t
e
m
p
t
t
o
c
o
n
t
r
o
l
t
h
e
m
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
l
s
o
h
a
d
v
a
r
y
i
n
g
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
w
i
t
h
d
i
f
f
e
r
e
n
t
g
r
o
u
p
s
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
(
e
.
g
.
,
m
i
l
i
t
a
r
y
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
)
.
T
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
a
l
s
o
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
b
o
t
h
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
a
n
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
a
g
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
r
i
p
e
f
o
r
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
,
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
f
o
r
t
h
e
1
8
2
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
t
o
a
c
h
i
e
v
e
t
h
e
i
r
g
o
a
l
s
,
a
n
d
t
h
e
c
o
n
fl
i
c
t
a
t
t
i
m
e
s
b
e
t
w
e
e
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
r
d
e
r
s
.
1
8
3
C
H
A
P
T
E
R
7
-
F
R
A
M
E
W
O
R
K
F
O
R
S
I
T
U
A
T
I
O
N
A
L
A
N
D
I
N
T
E
R
T
E
X
T
U
A
L
C
O
N
T
E
X
T
:
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
E
A
R
L
Y
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
I
p
r
e
s
e
n
t
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
b
r
i
e
fl
y
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
’
s
o
n
g
o
i
n
g
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
f
t
e
r
1
9
0
1
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
H
.
B
a
z
i
n
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
i
s
(
1
9
0
6
)
,
H
e
n
r
y
’
s
L
’
a
m
e
d
’
u
n
e
E
u
p
l
e
a
f
r
i
c
a
i
n
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
,
a
n
d
S
a
u
v
a
n
t
’
s
M
a
n
u
e
l
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
5
)
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
B
r
é
v
i
é
,
T
a
u
x
i
e
r
,
a
n
d
C
.
M
o
n
t
e
i
l
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
(
B
r
é
v
i
é
’
s
“
A
p
r
o
p
o
s
d
’
u
n
c
h
a
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
"
(
1
9
1
7
)
;
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
(
1
9
1
7
)
a
n
d
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
(
1
9
2
1
)
;
a
n
d
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
s
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
(
1
9
2
4
)
)
.
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
I
f
o
c
u
s
o
n
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
e
r
s
a
n
d
t
h
e
r
o
l
e
t
h
a
t
B
r
é
v
i
é
,
T
a
u
x
i
e
r
,
a
n
d
C
.
M
o
n
t
e
i
l
t
h
a
t
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
,
I
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
r
o
l
e
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
T
r
a
v
é
l
é
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
r
e
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
—
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
g
i
s
—
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
,
B
e
l
l
;
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
c
_
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
i
s
(
1
9
1
3
)
,
a
n
d
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
3
)
.
1
8
4
1
.
0
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
T
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
u
S
a
h
a
r
a
-
S
o
u
d
a
n
w
a
s
s
e
p
a
r
a
t
e
d
i
n
1
9
0
1
i
n
t
o
t
h
e
p
r
e
f
e
c
t
u
r
e
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
u
S
a
h
a
r
a
a
n
d
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
u
S
o
u
d
a
n
f
r
a
n
c
a
i
s
.
H
.
B
a
z
i
n
w
a
s
a
p
p
o
i
n
t
e
d
t
o
h
e
a
d
t
h
e
l
a
t
t
e
r
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
3
9
)
.
P
r
i
o
r
t
o
h
i
s
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
,
H
.
B
a
z
i
n
d
i
r
e
c
t
e
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
”
s
e
m
i
n
a
r
y
i
n
C
a
r
t
h
a
g
e
f
o
r
1
3
y
e
a
r
s
.
H
.
B
a
z
i
n
w
a
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
a
r
e
s
e
r
v
e
d
m
a
n
,
w
h
o
w
a
s
t
o
o
s
h
y
t
o
s
p
e
a
k
B
a
m
b
a
r
a
i
n
p
u
b
l
i
c
,
d
e
s
p
i
t
e
h
i
s
i
n
-
d
e
p
t
h
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
.
H
i
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
e
r
e
c
o
r
d
i
a
l
a
n
d
r
e
s
p
e
c
t
f
u
l
a
l
t
h
o
u
g
h
h
e
d
i
s
t
r
u
s
t
e
d
t
h
e
m
a
n
d
t
h
e
i
r
m
o
t
i
v
e
s
.
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
t
h
r
e
e
p
o
s
t
s
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
—
K
i
t
a
,
K
a
y
e
s
,
a
n
d
D
i
n
g
u
i
r
a
-
w
e
r
e
t
r
a
d
e
d
t
o
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
1
9
0
1
f
o
r
t
h
e
l
s
s
i
l
a
n
d
s
i
n
G
u
i
n
e
a
.
5
0
W
i
t
h
t
h
e
a
d
d
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
m
i
s
s
i
o
n
s
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
h
a
d
a
t
o
t
a
l
o
f
n
i
n
e
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
1
9
0
1
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
1
2
2
)
.
W
i
t
h
t
h
e
a
r
r
i
v
a
l
o
f
n
e
w
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
“
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
w
a
n
t
e
d
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
n
e
w
p
o
s
t
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
y
h
a
d
t
r
o
u
b
l
e
o
b
t
a
i
n
i
n
g
p
e
r
m
i
s
s
i
o
n
f
r
o
m
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
f
o
r
a
b
o
u
t
t
e
n
y
e
a
r
s
.
T
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
w
e
r
e
f
e
a
r
f
u
l
o
f
t
h
e
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
i
n
a
r
e
a
s
f
a
r
f
r
o
m
c
o
l
o
n
i
a
l
p
o
s
t
s
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
w
h
i
l
e
t
h
e
y
w
e
r
e
a
t
t
e
m
p
t
i
n
g
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
s
e
c
u
l
a
r
s
c
h
o
o
l
s
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
r
e
g
i
o
n
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
2
5
-
1
2
7
)
.
H
o
w
e
v
e
r
,
o
n
e
e
f
f
e
c
t
o
f
t
h
i
s
b
a
n
o
n
n
e
w
m
i
s
s
i
o
n
s
w
a
s
a
n
i
n
t
e
n
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
e
f
f
o
r
t
s
i
n
e
x
i
s
t
i
n
g
p
o
s
t
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
1
8
2
)
.
H
.
B
a
z
i
n
s
h
a
r
e
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
e
m
p
h
a
s
i
s
o
n
t
h
e
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
o
f
p
a
g
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
.
W
h
e
n
h
e
t
o
o
k
o
f
fi
c
e
,
h
e
w
a
s
s
a
d
d
l
e
d
w
i
t
h
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
”
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
K
a
y
e
s
,
D
i
n
g
u
i
r
a
,
a
n
d
K
i
t
a
—
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
I
s
l
a
m
w
a
s
e
n
t
r
e
n
c
h
e
d
.
N
o
t
i
n
g
t
h
e
1
8
5
s
p
a
r
s
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
,
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
I
s
l
a
m
,
a
n
d
o
t
h
e
r
f
a
c
t
o
r
s
,
H
.
B
a
z
i
n
t
r
i
e
d
t
o
r
e
l
i
n
q
u
i
s
h
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
c
l
a
i
m
t
o
t
h
e
s
e
p
o
s
t
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
3
0
-
1
3
1
)
.
D
u
e
t
o
t
h
e
f
a
m
i
n
e
o
f
1
9
0
3
a
n
d
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
’
s
s
u
p
p
o
r
t
o
f
I
s
l
a
m
,
H
.
B
a
z
i
n
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
h
a
v
i
n
g
t
h
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
m
a
s
s
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
.
H
e
h
o
p
e
d
t
o
r
e
p
l
i
c
a
t
e
w
h
a
t
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
h
a
d
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
d
t
w
e
n
t
y
y
e
a
r
s
e
a
r
l
i
e
r
i
n
U
g
a
n
d
a
.
5
2
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
a
p
r
e
s
e
n
c
e
a
t
P
a
t
y
a
n
a
(
s
o
u
t
h
o
f
S
e
g
u
)
“
i
n
a
r
e
g
i
o
n
f
u
l
l
o
f
B
a
m
b
a
r
a
o
f
t
h
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
l
i
g
i
o
n
”
5
3
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
1
3
1
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
.
A
t
t
h
e
t
i
m
e
o
f
H
.
B
a
z
i
n
’
s
a
r
r
i
v
a
l
,
c
a
t
e
c
h
i
s
m
w
a
s
b
e
i
n
g
t
a
u
g
h
t
i
n
4
2
v
i
l
l
a
g
e
s
.
W
i
t
h
i
n
t
h
r
e
e
t
o
f
o
u
r
m
o
n
t
h
s
,
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
a
t
t
e
n
d
e
e
s
r
o
s
e
f
r
o
m
1
,
0
0
0
t
o
b
e
t
w
e
e
n
4
,
0
0
0
a
n
d
5
,
0
0
0
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
f
a
t
h
e
r
s
o
f
n
o
t
a
b
l
e
f
a
m
i
l
i
e
s
i
n
S
e
g
u
a
l
l
o
w
e
d
t
h
e
b
a
p
t
i
s
m
o
f
t
h
e
i
r
c
h
i
l
d
r
e
n
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
d
i
d
n
o
t
a
c
h
i
e
v
e
t
h
e
s
u
c
c
e
s
s
t
h
a
t
t
h
e
y
h
o
p
e
d
f
o
r
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
h
e
S
e
g
u
a
r
e
a
p
r
o
v
e
d
t
o
b
e
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
o
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
d
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
t
h
e
f
a
m
i
n
e
.
T
h
e
a
t
t
i
t
u
d
e
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
a
l
s
o
p
l
a
y
e
d
a
k
e
y
r
o
l
e
.
I
n
f
a
c
t
s
o
m
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
o
p
e
n
l
y
d
i
s
c
o
u
r
a
g
e
d
A
f
r
i
c
a
n
s
f
r
o
m
g
o
i
n
g
t
o
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
7
0
-
1
7
1
)
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
w
e
r
e
n
o
t
v
i
e
w
e
d
f
a
v
o
r
a
b
l
y
b
y
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
’
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
l
s
u
c
c
e
s
s
a
t
K
i
t
a
w
a
s
c
o
m
p
a
r
e
d
t
o
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
f
a
i
l
u
r
e
s
.
T
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
a
l
s
o
f
e
l
t
t
h
a
t
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
t
e
r
f
e
r
e
d
i
n
a
r
e
a
s
t
h
a
t
w
e
r
e
n
o
t
t
h
e
i
r
c
o
n
c
e
r
n
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
t
w
a
s
n
o
t
e
d
t
h
a
t
t
h
e
s
u
p
e
r
i
o
r
o
f
t
h
e
K
i
t
a
m
i
s
s
i
o
n
e
n
c
o
u
r
a
g
e
d
t
w
o
f
o
r
m
e
r
s
t
u
d
e
n
t
s
e
m
p
l
o
y
e
d
b
y
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
t
o
l
e
a
v
e
f
o
r
K
a
y
e
s
s
o
t
h
a
t
t
h
e
y
c
o
u
l
d
b
e
h
o
u
s
e
d
a
t
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
t
h
e
r
e
a
n
d
r
e
m
a
i
n
u
n
d
e
r
t
h
e
C
h
u
r
c
h
’
s
c
o
n
t
r
o
l
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
4
3
)
1
8
6
T
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
n
d
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
a
s
t
e
n
u
o
u
s
.
T
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
r
e
c
e
i
v
e
d
fi
n
a
n
c
i
a
l
a
i
d
f
r
o
m
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
c
o
n
s
t
r
a
i
n
e
d
t
h
e
i
r
a
c
t
i
o
n
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
o
s
e
m
i
s
s
i
o
n
s
l
o
c
a
t
e
d
a
t
s
o
m
e
d
i
s
t
a
n
c
e
f
r
o
m
t
h
e
c
e
n
t
r
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
e
r
e
l
e
s
s
s
u
b
j
e
c
t
t
o
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
o
v
e
r
s
i
g
h
t
.
A
l
e
x
i
s
L
e
m
a
i
t
r
e
a
r
r
i
v
e
d
i
n
K
a
y
e
s
i
n
1
9
1
1
t
o
r
e
p
l
a
c
e
H
.
B
a
z
i
n
a
f
t
e
r
h
i
s
d
e
a
t
h
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
1
9
1
0
.
L
e
m
a
i
t
r
e
p
r
o
p
o
s
e
d
s
h
i
f
t
i
n
g
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
'
s
f
o
c
u
s
a
w
a
y
f
r
o
m
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
a
t
o
t
h
e
c
e
r
c
l
e
s
o
f
O
u
a
g
a
d
o
u
g
o
u
,
B
o
b
o
-
D
i
o
u
l
a
s
s
o
a
n
d
K
o
u
r
y
.
L
e
m
a
i
t
r
e
h
a
d
s
t
r
o
n
g
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
a
l
s
k
i
l
l
s
a
n
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
g
o
o
d
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
h
i
l
e
a
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
a
d
v
o
c
a
t
i
n
g
f
o
r
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
g
o
a
l
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
1
8
2
,
1
9
1
-
1
9
3
)
.
I
n
1
9
2
1
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
u
S
o
u
d
a
n
w
a
s
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
e
B
a
m
a
k
o
a
n
d
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
e
O
u
a
g
a
d
o
u
g
o
u
.
S
a
u
v
a
n
t
t
o
o
k
c
h
a
r
g
e
o
f
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
e
B
a
m
a
k
o
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
2
8
2
)
.
P
r
i
o
r
t
o
t
h
i
s
a
p
p
o
i
n
t
m
e
n
t
,
S
a
u
v
a
n
t
h
a
d
b
e
e
n
s
t
a
t
i
o
n
e
d
a
s
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
i
n
t
h
e
S
e
g
u
a
r
e
a
f
r
o
m
1
8
9
5
u
n
t
i
l
1
9
1
1
w
h
e
n
h
e
r
e
t
u
r
n
e
d
t
o
F
r
a
n
c
e
.
A
t
t
h
e
a
d
v
e
n
t
o
f
W
o
r
l
d
W
a
r
I
h
e
w
a
s
s
e
n
t
t
o
A
l
g
e
r
i
a
t
o
d
i
r
e
c
t
t
h
e
b
r
o
t
h
e
r
s
'
f
o
r
m
a
t
i
o
n
.
D
u
r
i
n
g
W
o
r
l
d
W
a
r
I
,
L
e
m
a
i
t
r
e
a
s
k
e
d
S
a
u
v
a
n
t
t
o
s
e
r
v
e
a
s
a
c
h
a
p
l
a
i
n
f
o
r
A
f
r
i
c
a
n
s
o
l
d
i
e
r
s
a
s
p
a
r
t
o
f
a
p
r
o
g
r
a
m
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
a
d
d
r
e
s
s
t
h
e
i
r
s
p
e
c
i
a
l
n
e
e
d
s
.
L
e
m
a
i
t
r
e
f
e
l
t
t
h
a
t
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
w
e
r
e
i
n
a
g
o
o
d
p
o
s
i
t
i
o
n
t
o
a
c
t
a
s
a
n
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
r
y
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
o
l
d
i
e
r
s
a
n
d
t
h
e
i
r
f
a
m
i
l
i
e
s
(
e
.
g
.
,
d
r
a
f
t
i
n
g
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
.
T
h
e
w
a
r
h
a
d
i
n
f
a
c
t
s
e
r
v
e
d
t
o
m
i
n
i
m
i
z
e
t
h
e
c
o
n
fl
i
c
t
s
b
e
t
w
e
e
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
2
3
7
-
2
3
8
)
.
1
8
7
U
p
o
n
S
a
u
v
a
n
t
’
s
a
r
r
i
v
a
l
i
n
S
u
d
a
n
i
n
1
9
2
1
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
o
n
l
y
h
a
d
3
4
p
r
i
e
s
t
s
(
c
o
m
p
a
r
e
d
t
o
t
h
e
1
7
p
r
i
e
s
t
s
i
n
1
9
0
1
)
w
h
o
w
e
r
e
m
o
s
t
l
y
F
r
e
n
c
h
d
e
s
p
i
t
e
a
n
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
l
y
i
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
r
e
c
r
u
i
t
m
e
n
t
e
f
f
o
r
t
.
T
h
e
s
m
a
l
l
n
u
m
b
e
r
o
f
p
r
i
e
s
t
s
w
a
s
d
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
c
a
s
u
a
l
t
i
e
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
w
a
r
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
2
3
9
)
.
W
h
e
n
t
h
e
v
i
c
a
r
i
a
t
a
p
o
s
t
o
l
i
q
u
e
d
e
B
a
m
a
k
o
w
a
s
c
r
e
a
t
e
d
i
t
c
o
n
s
i
s
t
e
d
o
f
s
e
v
e
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
o
s
t
s
—
K
a
y
e
s
,
K
a
k
o
u
l
o
u
,
K
i
t
a
,
K
a
t
i
,
S
é
g
o
u
,
M
i
n
a
n
k
o
f
a
,
a
n
d
G
o
u
e
c
k
é
(
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
1
5
i
n
G
u
i
n
é
e
f
r
a
n
c
a
i
s
e
)
.
U
p
o
n
h
i
s
a
r
r
i
v
a
l
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
,
S
a
u
v
a
n
t
c
l
o
s
e
d
t
h
e
p
o
s
t
s
a
t
K
a
k
o
u
l
o
u
a
n
d
M
i
n
a
n
k
o
f
a
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
b
e
c
a
m
e
a
b
r
a
n
c
h
o
f
K
a
y
e
s
,
t
h
e
l
a
t
t
e
r
a
b
r
a
n
c
h
o
f
S
é
g
o
u
.
T
h
i
s
a
l
l
o
w
e
d
t
h
o
s
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
t
o
s
e
r
v
e
i
n
a
r
e
a
s
n
o
t
y
e
t
e
v
a
n
g
e
l
i
z
e
d
.
S
e
v
e
r
a
l
p
r
i
e
s
t
s
w
e
r
e
s
e
n
t
t
o
S
i
k
a
s
s
o
,
o
t
h
e
r
s
t
o
M
a
n
d
i
a
k
u
y
n
e
a
r
S
a
n
.
N
o
p
o
s
t
e
x
i
s
t
e
d
y
e
t
a
t
B
a
m
a
k
o
,
t
h
e
r
e
f
o
r
e
S
a
u
v
a
n
t
i
n
s
t
a
l
l
e
d
h
i
m
s
e
l
f
t
e
m
p
o
r
a
r
i
l
y
a
t
K
a
t
i
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
2
6
5
)
.
T
h
e
B
a
m
a
k
o
m
i
s
s
i
o
n
w
a
s
o
f
fi
c
i
a
l
l
y
f
o
u
n
d
e
d
i
n
1
9
2
3
a
n
d
a
c
a
t
h
e
d
r
a
l
w
a
s
c
o
m
p
l
e
t
e
d
i
n
1
9
2
7
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
:
3
2
2
-
3
2
4
)
.
L
a
n
g
u
a
g
e
o
f
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
b
e
a
n
i
s
s
u
e
f
o
r
m
i
s
s
i
o
n
s
c
h
o
o
l
s
.
A
f
t
e
r
t
h
e
w
a
r
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
n
e
e
d
e
d
t
o
d
e
v
e
l
o
p
f
u
n
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
c
a
p
a
b
l
e
o
f
u
s
i
n
g
F
r
e
n
c
h
.
A
d
e
c
r
e
e
i
s
s
u
e
d
i
n
1
9
2
2
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
p
r
i
v
a
t
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
m
u
s
t
h
a
v
e
t
h
e
s
a
m
e
p
u
r
p
o
s
e
a
s
s
t
a
t
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
,
i
n
p
a
r
t
t
o
p
r
o
v
i
d
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
F
r
e
n
c
h
.
S
a
u
v
a
n
t
a
r
g
u
e
d
t
h
a
t
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
d
i
d
n
o
t
o
p
e
r
a
t
e
t
h
e
t
y
p
e
s
o
f
s
c
h
o
o
l
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
t
h
e
d
e
c
r
e
e
.
I
n
s
t
e
a
d
t
h
e
i
r
s
c
h
o
o
l
s
w
e
r
e
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
f
o
r
m
c
a
t
e
c
h
u
m
e
n
s
.
N
o
n
e
t
h
e
l
e
s
s
,
S
a
u
v
a
n
t
a
g
r
e
e
d
t
o
t
e
a
c
h
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
t
h
e
r
u
d
i
m
e
n
t
s
o
f
F
r
e
n
c
h
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
2
8
2
-
2
8
4
)
.
D
u
r
i
n
g
h
i
s
t
e
n
u
r
e
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
,
S
a
u
v
a
n
t
g
a
i
n
e
d
a
r
e
p
u
t
a
t
i
o
n
a
s
a
c
a
l
m
m
a
n
w
h
o
d
i
d
n
o
t
h
a
v
e
a
n
y
s
e
r
i
o
u
s
c
o
n
fl
i
c
t
s
w
i
t
h
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
.
I
n
1
9
2
6
,
1
8
8
S
a
u
v
a
n
t
r
e
t
u
r
n
e
d
t
o
A
l
g
e
r
i
a
a
n
d
l
a
t
e
r
t
o
F
r
a
n
c
e
.
P
a
u
l
M
o
l
i
n
,
t
h
e
f
o
r
m
e
r
s
u
p
e
r
i
o
r
o
f
K
a
t
i
,
r
e
p
l
a
c
e
d
h
i
m
(
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
3
2
0
-
3
2
1
)
.
1
8
9
2
.
0
C
o
l
o
n
i
a
l
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
T
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
o
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
t
e
r
r
i
t
o
r
i
e
s
b
e
c
a
m
e
m
o
r
e
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
e
d
a
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
e
x
p
a
n
d
t
h
e
a
r
e
a
s
u
n
d
e
r
t
h
e
i
r
c
o
n
t
r
o
l
a
n
d
c
o
n
s
o
l
i
d
a
t
e
t
h
e
i
r
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
O
n
e
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
i
s
w
a
s
t
h
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
u
n
i
f
o
r
m
i
t
y
o
f
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
’
f
u
n
c
t
i
o
n
s
,
r
e
c
r
u
i
t
m
e
n
t
,
p
r
o
m
o
t
i
o
n
,
a
n
d
s
a
l
a
r
i
e
s
a
f
t
e
r
1
8
8
7
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
2
1
)
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
w
i
t
h
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
t
r
a
i
n
i
n
g
,
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
w
a
s
f
o
u
n
d
e
d
i
n
1
8
8
5
a
n
d
E
t
i
e
n
n
e
f
o
r
m
e
d
c
l
a
s
s
e
s
i
n
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
i
n
1
8
8
9
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
3
8
)
.
A
s
e
p
a
r
a
t
e
A
f
r
i
c
a
n
t
r
a
i
n
i
n
g
s
e
c
t
i
o
n
w
a
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
8
9
2
.
S
h
o
r
t
l
y
t
h
e
r
e
a
f
t
e
r
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
o
f
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
a
s
t
r
a
n
s
f
e
r
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
t
h
e
M
a
r
i
n
e
t
o
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
C
o
l
o
n
i
e
s
i
n
1
8
9
4
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
8
)
.
T
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
l
a
w
.
A
s
m
u
c
h
o
f
t
h
e
i
r
d
u
t
i
e
s
c
o
u
l
d
b
e
e
x
p
e
c
t
e
d
t
o
r
e
v
o
l
v
e
a
r
o
u
n
d
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
e
n
f
o
r
c
e
m
e
n
t
o
f
l
a
w
,
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
w
e
r
e
e
x
p
e
c
t
e
d
t
o
o
b
t
a
i
n
a
l
a
w
d
e
g
r
e
e
i
n
t
a
n
d
e
m
w
i
t
h
t
h
e
i
r
s
t
u
d
i
e
s
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
.
T
h
e
i
d
e
a
o
f
u
n
i
v
e
r
s
a
l
i
s
m
o
f
R
o
m
a
n
l
a
w
i
m
p
l
i
e
d
t
h
a
t
t
h
e
r
e
w
a
s
a
s
h
a
r
e
d
u
n
i
t
y
o
f
h
u
m
a
n
i
t
y
.
T
h
u
s
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
,
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
l
a
w
,
c
o
u
l
d
a
l
s
o
g
o
v
e
r
n
p
r
i
m
i
t
i
v
e
p
e
o
p
l
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
l
a
w
,
a
l
l
p
r
e
p
a
r
a
t
o
r
y
a
n
d
fi
r
s
t
y
e
a
r
s
t
u
d
e
n
t
s
s
t
u
d
i
e
d
F
r
e
n
c
h
a
n
d
f
o
r
e
i
g
n
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
,
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
e
s
,
c
o
l
o
n
i
a
l
p
o
l
i
c
y
,
a
n
d
a
c
c
o
u
n
t
i
n
g
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
i
r
s
e
c
o
n
d
y
e
a
r
,
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
f
o
c
u
s
e
d
o
n
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
l
a
w
a
n
d
t
o
p
o
g
r
a
p
h
y
,
a
s
w
e
l
l
a
s
c
o
n
t
i
n
u
i
n
g
t
h
e
i
r
s
t
u
d
y
o
f
f
o
r
e
i
g
n
c
o
l
o
n
i
a
l
p
o
l
i
c
i
e
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
l
i
t
t
l
e
t
i
m
e
w
a
s
d
e
v
o
t
e
d
t
o
i
s
s
u
e
s
s
p
e
c
i
fi
c
t
o
I
n
d
o
c
h
i
n
a
o
r
A
f
r
i
c
a
.
A
g
e
n
e
r
a
l
e
t
h
n
o
l
o
g
y
c
o
u
r
s
e
w
a
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
8
9
0
,
b
u
t
w
a
s
d
r
o
p
p
e
d
i
n
1
8
9
5
.
I
t
1
9
0
w
a
s
l
a
t
e
r
r
e
i
n
s
t
a
t
e
d
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
c
o
u
r
s
e
.
B
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
1
8
9
7
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
e
c
t
i
o
n
s
t
u
d
e
n
t
s
w
e
r
e
r
e
q
u
i
r
e
d
t
o
l
e
a
r
n
M
a
l
g
a
c
h
e
a
n
d
A
r
a
b
i
c
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
3
9
-
4
6
)
.
O
v
e
r
a
l
l
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
a
d
v
o
c
a
t
e
d
a
n
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
i
s
t
p
o
l
i
c
y
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
o
n
e
o
f
a
s
s
i
m
i
l
a
t
i
o
n
,
t
o
w
a
r
d
s
i
t
s
s
u
b
j
e
c
t
p
e
o
p
l
e
s
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
t
h
e
c
o
u
r
s
e
w
o
r
k
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
r
e
s
p
e
c
t
f
o
r
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
g
r
a
d
u
a
t
e
s
w
h
o
w
e
r
e
s
e
n
t
o
u
t
i
n
t
o
t
h
e
c
o
l
o
n
i
e
s
d
i
d
n
o
t
h
a
v
e
a
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
s
o
c
i
e
t
i
e
s
t
h
e
y
w
e
r
e
t
o
a
d
m
i
n
i
s
t
e
r
a
n
d
m
o
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
l
y
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
s
p
e
a
k
t
h
e
“
n
a
t
i
v
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
fl
u
e
n
t
l
y
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
4
7
-
4
8
)
.
T
h
e
d
e
c
i
s
i
o
n
t
o
g
o
v
e
r
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
t
h
r
o
u
g
h
p
o
l
i
c
y
o
f
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
m
e
a
n
t
t
h
a
t
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
n
e
e
d
e
d
t
o
c
o
l
l
e
c
t
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
n
d
p
r
o
d
u
c
e
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
c
c
o
u
n
t
s
t
o
b
o
t
h
e
f
f
e
c
t
i
v
e
l
y
g
o
v
e
r
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
t
r
a
i
n
f
u
t
u
r
e
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
(
W
o
o
t
e
n
1
9
9
3
2
4
2
0
)
I
n
1
9
0
5
,
t
h
e
c
u
r
r
i
c
u
l
u
m
w
a
s
r
e
v
i
s
e
d
a
n
d
s
u
b
s
t
a
n
t
i
a
l
t
r
a
i
n
i
n
g
i
n
h
i
s
t
o
r
y
,
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
o
f
A
f
r
i
c
a
w
a
s
p
r
o
v
i
d
e
d
.
I
n
1
9
1
0
M
a
n
d
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
e
r
e
o
f
f
e
r
e
d
a
n
d
A
r
a
b
i
c
w
a
s
n
o
l
o
n
g
e
r
r
e
q
u
i
r
e
d
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
a
f
t
e
r
1
9
0
0
,
f
o
r
m
e
r
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
r
e
t
u
r
n
e
d
t
o
t
e
a
c
h
c
o
u
r
s
e
s
s
h
a
r
i
n
g
t
h
e
i
r
fi
r
s
t
-
h
a
n
d
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
w
i
t
h
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
w
a
s
o
n
e
o
f
t
h
o
s
e
i
n
s
t
r
u
c
t
o
r
s
w
h
o
s
t
r
o
n
g
l
y
d
e
n
o
u
n
c
e
d
a
n
y
a
s
s
i
m
i
l
a
t
i
o
n
i
s
t
p
o
l
i
c
y
.
H
e
t
a
u
g
h
t
c
o
u
r
s
e
i
n
A
f
r
i
c
a
n
c
u
l
t
u
r
e
,
h
i
s
t
o
r
y
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
h
i
s
"
c
o
u
r
s
e
w
a
s
l
a
t
e
r
r
e
m
e
m
b
e
r
e
d
a
s
t
h
e
h
i
g
h
l
i
g
h
t
o
f
e
v
e
r
y
c
a
d
e
t
'
s
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
"
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
:
4
8
-
4
9
)
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
a
s
t
a
n
d
a
r
d
c
u
r
r
i
c
u
l
u
m
f
o
r
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
o
n
l
y
a
fi
f
t
h
o
f
t
h
e
m
e
m
b
e
r
s
o
f
t
h
e
C
o
r
p
s
o
f
C
o
l
o
n
i
a
l
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
h
a
d
b
e
e
n
1
9
1
t
r
a
i
n
e
d
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
u
n
t
i
l
1
9
1
4
.
G
r
a
d
u
a
t
i
o
n
f
r
o
m
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
t
h
e
n
b
e
c
a
m
e
m
a
n
d
a
t
o
r
y
f
o
r
s
e
r
v
i
c
e
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
3
7
)
.
B
r
é
v
i
é
,
T
a
u
x
i
e
r
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
a
l
l
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
w
h
o
s
e
r
v
e
d
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
t
h
r
o
u
g
h
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
C
o
l
o
n
i
a
l
s
o
r
o
t
h
e
r
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
I
n
s
t
i
t
u
t
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
o
r
i
e
n
t
a
l
e
s
)
,
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
o
f
b
o
o
k
s
a
n
d
a
r
t
i
c
l
e
s
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
a
n
d
t
h
e
i
r
p
o
s
i
t
i
o
n
s
o
f
a
u
t
h
o
r
i
t
y
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
T
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
t
e
x
t
s
I
e
x
a
m
i
n
e
h
e
r
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
s
h
a
p
i
n
g
o
f
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
a
n
d
o
t
h
e
r
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
i
r
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
o
n
B
a
m
b
a
r
a
.
B
r
é
v
i
é
w
a
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
w
h
o
a
d
v
o
c
a
t
e
d
f
o
r
t
h
e
p
r
e
s
e
r
v
a
t
i
o
n
o
f
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
a
s
p
e
c
t
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
c
u
l
t
u
r
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
a
s
t
h
e
g
o
v
e
m
o
r
-
g
e
n
e
r
a
l
o
f
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
h
e
s
u
p
p
o
r
t
e
d
s
t
r
e
n
g
t
h
e
n
i
n
g
t
h
e
p
o
w
e
r
o
f
c
h
i
e
f
s
.
H
e
w
a
n
t
e
d
t
o
c
h
o
o
s
e
t
h
o
s
e
w
h
o
h
a
d
a
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
i
g
h
t
t
o
s
e
r
v
e
a
s
c
h
i
e
f
a
n
d
h
a
v
e
t
h
e
m
u
n
d
e
r
g
o
a
f
o
u
r
y
e
a
r
p
r
o
g
r
a
m
o
f
F
r
e
n
c
h
e
d
u
c
a
t
i
o
n
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
t
o
p
r
i
m
a
r
y
s
c
h
o
o
l
.
D
e
s
p
i
t
e
h
i
s
s
u
p
p
o
r
t
o
f
u
s
i
n
g
c
h
i
e
f
s
i
n
p
o
s
i
t
i
o
n
s
o
f
l
e
a
d
e
r
s
h
i
p
,
h
e
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
y
n
e
e
d
e
d
t
o
s
e
r
v
e
u
n
d
e
r
a
c
o
m
m
a
n
d
a
n
t
d
e
c
e
r
c
l
e
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
1
1
5
-
1
1
7
)
.
B
r
é
v
i
é
d
i
d
n
o
t
s
h
a
r
e
t
h
e
s
a
m
e
c
o
n
fi
d
e
n
c
e
i
n
u
s
i
n
g
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
i
n
l
e
a
d
e
r
s
h
i
p
r
o
l
e
s
,
v
i
e
w
i
n
g
t
h
e
m
a
s
m
e
r
e
l
y
a
n
e
c
e
s
s
a
r
y
e
v
i
l
(
C
o
h
e
n
1
9
7
1
2
1
2
7
)
.
B
r
é
v
i
é
a
l
s
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
d
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
A
f
r
i
c
a
n
r
e
l
i
g
i
o
u
s
p
r
a
c
t
i
c
e
s
.
W
h
i
l
e
B
r
é
v
i
é
w
a
s
s
e
r
v
i
n
g
a
s
t
h
e
d
i
r
e
c
t
e
u
r
d
e
s
a
f
f
a
i
r
e
s
p
o
l
i
t
i
q
u
e
s
e
t
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
s
d
u
G
o
u
v
e
m
e
m
e
n
t
g
e
n
e
r
a
l
d
e
l
'
A
f
n
'
q
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
F
r
a
n
g
a
i
s
e
h
e
1
9
2
a
u
t
h
o
r
e
d
I
s
l
a
m
c
o
n
t
r
e
n
a
t
u
r
i
s
m
e
a
u
S
o
u
d
a
n
f
r
a
n
g
i
s
(
1
9
2
3
)
i
n
w
h
i
c
h
h
e
a
r
g
u
e
d
t
h
a
t
,
"
T
h
e
M
u
s
l
i
m
i
s
f
a
r
a
w
a
y
f
r
o
m
u
s
a
n
d
i
s
f
r
o
z
e
n
i
n
t
h
e
n
a
r
r
o
w
i
d
e
a
l
t
h
a
t
h
i
s
o
r
t
h
o
d
o
x
y
i
m
p
o
s
e
s
?
“
(
c
i
t
e
d
i
n
B
e
n
o
i
s
t
1
9
8
7
2
2
8
5
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
f
a
v
o
r
e
d
f
o
c
u
s
i
n
g
o
n
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
l
i
g
i
o
n
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
o
r
m
a
c
o
m
m
o
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
r
e
l
i
g
i
o
n
f
o
r
a
l
l
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
T
a
u
x
i
e
r
(
1
8
7
1
-
1
9
4
2
)
p
u
b
l
i
s
h
e
d
s
e
v
e
r
a
l
w
o
r
k
s
i
n
a
s
e
r
i
e
s
o
f
S
u
d
a
n
e
s
e
s
t
u
d
i
e
s
.
T
w
o
o
f
t
h
e
s
e
-
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
:
M
o
s
s
i
s
,
N
i
o
n
i
o
s
s
é
s
,
S
a
m
o
s
,
Y
a
r
s
é
s
,
S
i
l
m
i
-
M
o
s
s
i
s
P
e
u
l
s
(
1
9
1
7
)
a
n
d
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
:
K
o
u
l
a
n
g
o
s
,
D
y
o
u
l
a
s
,
 
A
b
r
o
n
s
e
t
c
.
(
1
9
2
1
)
-
a
r
e
m
e
n
t
i
o
n
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
o
u
r
c
e
s
o
f
 
"
B
a
m
b
a
r
a
"
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
i
s
a
s
t
u
d
y
o
f
"
l
e
Y
a
t
e
n
g
a
"
o
r
t
h
e
c
e
r
c
l
e
d
e
O
u
a
h
i
g
o
u
y
a
.
T
a
u
x
i
e
r
s
t
a
y
e
d
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
f
r
o
m
S
e
p
t
e
m
b
e
r
1
9
1
3
t
o
J
u
l
y
1
9
1
6
.
I
n
t
h
i
s
t
e
x
t
h
e
p
r
o
v
i
d
e
s
a
n
e
x
h
a
u
s
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
M
o
s
s
i
s
o
f
t
h
e
n
o
r
t
h
a
l
o
n
g
w
i
t
h
a
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
N
i
o
n
i
o
s
s
é
s
o
r
F
o
u
l
s
é
s
(
“
r
a
c
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
b
e
f
o
r
e
t
h
e
M
o
s
s
i
s
i
n
t
h
e
p
l
a
i
n
o
f
t
h
r
e
e
V
o
l
t
a
”
)
,
t
h
e
S
a
m
o
s
(
"
M
a
n
d
e
r
a
c
e
”
)
,
t
h
e
Y
a
r
s
é
s
(
"
a
n
o
t
h
e
r
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
r
a
c
e
o
f
c
u
l
t
i
v
a
t
o
r
s
-
m
e
r
c
h
a
n
t
s
"
)
,
t
h
e
S
i
l
m
i
-
M
o
s
s
i
s
(
"
m
i
x
e
d
r
a
c
e
o
f
a
r
i
s
i
n
g
o
f
a
m
i
x
o
f
P
e
u
l
s
a
n
d
M
o
s
s
i
s
"
)
,
a
n
d
t
h
e
P
e
u
l
s
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
(
“
b
e
l
o
n
g
i
n
g
t
o
t
h
e
t
r
i
b
e
s
o
f
D
i
a
l
l
o
u
b
é
,
F
i
t
t
o
b
é
a
n
d
T
o
r
o
m
b
é
"
)
.
F
r
o
m
S
e
p
t
e
m
b
e
r
1
9
1
8
t
o
A
u
g
u
s
t
1
9
2
0
,
T
a
u
x
i
e
r
s
t
a
y
e
d
i
n
t
h
e
r
e
g
i
o
n
o
f
B
o
n
d
o
u
k
o
u
(
u
p
p
e
r
e
a
s
t
e
r
n
C
b
t
e
d
'
l
v
o
i
r
e
)
.
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
,
i
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
h
e
g
a
t
h
e
r
e
d
d
u
r
i
n
g
h
i
s
t
i
m
e
i
n
B
o
n
d
o
u
k
o
u
,
a
s
w
e
l
l
a
s
o
t
h
e
r
p
u
b
l
i
s
h
e
d
s
o
u
r
c
e
s
.
T
a
u
x
i
e
r
l
a
t
e
r
p
u
b
l
i
s
h
e
d
t
w
o
w
o
r
k
s
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
-
Q
R
e
l
i
g
i
o
n
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
2
7
)
a
n
d
L
'
H
i
s
t
o
i
r
e
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
4
2
)
—
w
h
i
c
h
c
o
m
b
i
n
e
d
h
i
s
o
w
n
d
a
t
a
a
n
d
a
s
y
n
t
h
e
s
i
s
o
f
e
a
r
l
i
e
r
w
o
r
k
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
1
9
3
C
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
8
7
1
-
1
9
4
9
)
s
e
r
v
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
fi
r
s
t
i
n
C
O
t
e
d
'
l
v
o
i
r
e
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
1
8
9
0
'
s
”
,
t
h
e
n
a
t
M
é
d
i
n
e
f
r
o
m
1
8
9
7
-
1
8
9
9
,
a
n
d
fi
n
a
l
l
y
a
t
D
j
é
n
n
é
f
r
o
m
1
9
0
0
-
1
9
0
3
.
U
p
o
n
h
i
s
r
e
t
u
r
n
t
o
F
r
a
n
c
e
,
M
o
n
t
e
i
l
w
o
r
k
e
d
a
t
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
C
o
l
o
n
i
e
s
w
h
e
r
e
h
e
w
a
s
i
n
c
h
a
r
g
e
o
f
t
h
e
E
c
o
n
o
m
i
c
B
u
r
e
a
u
f
o
r
t
h
e
S
u
d
a
n
.
H
e
o
b
t
a
i
n
e
d
h
i
s
l
a
w
d
e
g
r
e
e
i
n
1
9
0
6
a
n
d
w
o
r
k
e
d
a
t
t
h
e
F
i
n
a
n
c
e
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
(
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
1
0
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
s
t
a
r
t
e
d
a
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
r
s
e
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
a
n
d
w
a
s
i
n
c
h
a
r
g
e
o
f
c
o
u
r
s
e
o
n
S
u
d
a
n
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
n
a
t
i
o
n
a
l
s
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
o
n
'
e
n
t
a
l
e
s
v
i
v
a
n
t
e
s
u
n
t
i
l
1
9
0
9
a
t
w
h
i
c
h
t
i
m
e
h
i
s
c
o
u
r
s
e
w
a
s
g
i
v
e
n
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
2
3
)
.
H
e
a
l
s
o
s
e
r
v
e
d
a
s
o
n
e
o
f
t
h
r
e
e
m
e
m
b
e
r
s
o
f
a
j
u
r
y
"
6
f
o
r
t
h
e
fi
r
s
t
e
x
a
m
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
o
f
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
g
i
v
e
n
o
n
i
n
1
9
1
0
t
o
1
8
s
t
u
d
e
n
t
s
a
t
t
h
e
E
c
o
l
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
(
L
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
7
6
2
2
8
9
)
.
C
.
M
o
n
t
e
i
l
i
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
fi
g
u
r
e
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
d
u
e
t
o
h
i
s
s
t
a
t
u
r
e
a
s
a
n
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
e
r
,
h
i
s
t
o
r
i
a
n
,
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
.
C
.
M
o
n
t
e
i
l
r
e
l
i
e
d
o
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
a
n
d
o
t
h
e
r
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
t
o
c
o
m
p
l
e
t
e
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
1
9
0
5
h
e
a
s
k
e
d
t
h
e
H
o
l
y
G
h
o
s
t
F
a
t
h
e
r
s
i
n
K
o
n
a
k
r
y
t
o
c
o
m
p
l
e
t
e
a
n
o
t
e
b
o
o
k
w
i
t
h
s
o
u
s
s
s
o
u
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
o
f
F
r
e
n
c
h
p
h
r
a
s
e
s
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
h
i
m
w
i
t
h
a
t
e
x
t
a
n
d
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
.
I
n
1
9
0
5
,
h
e
w
r
o
t
e
a
l
e
t
t
e
r
t
o
M
a
d
e
m
a
(
t
h
e
f
a
m
e
o
f
S
a
n
s
a
n
d
i
n
g
)
a
s
k
i
n
g
f
o
r
t
h
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
f
t
w
o
s
t
o
r
i
e
s
i
n
t
o
P
e
u
l
(
V
.
M
o
n
t
e
i
l
,
1
9
6
8
:
6
1
0
—
6
1
1
)
.
C
.
M
o
n
t
e
i
l
a
d
v
o
c
a
t
e
d
r
e
l
i
n
q
u
i
s
h
i
n
g
a
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
a
n
d
a
d
o
p
t
i
n
g
a
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
v
i
e
w
p
o
i
n
t
.
I
n
a
l
e
t
t
e
r
t
o
C
h
a
s
s
i
n
(
é
l
é
v
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
e
u
r
i
n
D
a
h
o
m
e
y
)
d
a
t
e
d
F
e
b
r
u
a
r
y
2
8
,
1
9
0
9
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
"
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
"
1
9
4
v
i
e
w
p
o
i
n
t
f
o
r
C
h
a
s
s
i
n
'
s
s
t
u
d
y
o
f
m
i
n
e
d
i
a
l
e
c
t
(
c
i
t
e
d
i
n
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
1
7
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
I
n
r
e
a
d
i
n
g
y
o
u
r
l
e
t
t
e
r
,
I
h
a
d
a
b
i
t
o
f
a
n
i
m
p
r
e
s
s
i
o
n
t
h
a
t
y
o
u
s
e
e
m
t
o
g
r
a
n
t
a
l
o
t
o
f
c
r
e
d
i
t
t
o
t
h
e
o
p
i
n
i
o
n
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
b
o
u
t
t
h
e
n
a
t
i
v
e
s
;
i
t
w
o
u
l
d
b
e
n
e
v
e
r
t
h
e
l
e
s
s
p
r
e
f
e
r
a
b
l
e
f
o
r
y
o
u
t
o
d
i
s
t
r
u
s
t
t
h
i
s
a
g
r
e
a
t
d
e
a
l
.
T
r
y
r
a
t
h
e
r
t
o
c
r
e
a
t
e
y
o
u
r
s
e
l
f
s
o
m
e
s
o
l
i
d
n
a
t
i
v
e
f
r
i
e
n
d
,
a
n
d
y
o
u
w
i
l
l
s
o
o
n
s
e
e
t
h
e
l
o
c
a
l
t
h
i
n
g
s
i
n
t
h
e
i
r
t
r
u
e
l
i
g
h
t
.
.
.
T
h
e
d
a
y
w
h
e
r
e
w
e
h
a
v
e
f
o
u
n
d
t
h
e
k
e
y
t
o
n
a
t
i
v
e
m
y
s
t
e
r
i
e
s
,
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
l
i
f
e
w
i
l
l
t
a
k
e
o
n
f
o
r
u
s
a
n
a
t
t
r
a
c
t
i
o
n
t
h
a
t
w
e
d
o
n
o
t
k
n
o
w
5
7
I
n
a
n
o
t
h
e
r
l
e
t
t
e
r
t
o
C
h
é
r
o
n
(
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
a
t
K
o
u
t
i
a
l
a
)
d
a
t
e
d
M
a
y
9
,
1
9
0
9
,
M
o
n
t
e
i
l
s
t
a
t
e
s
(
c
i
t
e
d
i
n
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
1
8
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
t
o
a
r
r
i
v
e
a
t
d
i
s
e
n
g
a
g
i
n
g
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
w
h
i
c
h
s
e
r
v
e
t
o
e
s
t
a
b
l
i
s
h
f
o
r
a
l
l
n
a
t
i
v
e
p
s
y
c
h
o
l
o
g
y
,
h
e
r
e
i
s
w
h
a
t
I
a
d
v
i
s
e
y
o
u
t
o
d
o
:
c
r
e
a
t
e
a
l
i
t
t
l
e
e
n
t
o
u
r
a
g
e
o
f
n
a
t
i
v
e
s
,
n
o
t
b
y
t
h
e
v
u
l
g
a
r
m
e
a
n
s
w
h
i
c
h
c
o
n
s
i
s
t
o
f
l
i
v
i
n
g
i
n
a
s
t
y
l
e
o
f
f
a
m
i
l
i
a
r
i
t
y
.
.
.
b
u
t
i
n
s
h
o
w
i
n
g
y
o
u
r
s
i
n
c
e
r
e
d
e
s
i
r
e
t
o
k
n
o
w
t
h
e
n
a
t
i
v
e
t
h
i
n
g
s
;
a
c
c
e
p
t
,
w
i
t
h
k
i
n
d
n
e
s
s
,
t
h
e
r
e
a
s
o
n
,
s
o
m
e
t
i
m
e
s
t
r
a
n
g
e
,
t
h
a
t
o
n
e
s
h
o
u
l
d
g
i
v
e
y
o
u
a
s
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
,
b
u
t
g
i
v
e
a
l
s
o
a
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
t
h
a
t
y
o
u
a
r
e
n
o
t
n
a
i
v
e
;
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
,
d
o
n
o
t
f
o
r
g
e
t
,
a
t
o
n
e
t
i
m
e
o
r
a
n
o
t
h
e
r
,
t
o
a
d
m
i
t
t
h
a
t
y
o
u
k
n
o
w
a
l
i
t
t
l
e
o
f
t
h
e
n
a
t
i
v
e
m
i
l
i
e
u
,
b
u
t
w
i
t
h
o
u
t
o
f
f
e
n
d
i
n
g
y
o
u
r
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
5
8
H
e
a
d
v
i
s
e
s
h
i
m
t
o
h
a
v
e
r
e
c
o
u
r
s
e
t
o
a
s
i
n
g
l
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
,
t
o
k
n
o
w
h
o
w
t
o
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
e
,
a
n
d
t
h
a
t
(
c
i
t
e
d
i
n
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
1
8
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
B
r
i
e
fl
y
,
w
h
e
n
y
o
u
w
i
l
l
h
a
v
e
a
r
r
i
v
e
d
a
t
h
a
n
d
l
i
n
g
t
h
e
e
v
e
r
y
d
a
y
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
t
h
e
p
o
i
n
t
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
o
f
b
e
i
n
g
a
b
l
e
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
w
e
l
l
,
y
o
u
r
i
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
n
s
w
i
l
l
o
n
l
y
h
a
v
e
t
h
e
l
i
m
i
t
s
o
f
t
h
o
s
e
o
f
y
o
u
r
i
g
n
o
r
a
n
c
e
o
f
t
h
e
n
a
t
i
v
e
m
i
l
i
e
u
.
T
h
e
n
a
t
i
v
e
i
s
a
t
y
p
e
o
f
v
i
r
t
u
o
s
o
,
w
h
i
c
h
e
l
a
b
o
r
a
t
e
s
t
h
e
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
o
f
a
k
n
o
w
n
t
h
e
m
e
.
"
’
9
C
.
M
o
n
t
e
i
l
r
e
p
e
a
t
s
t
h
e
s
a
m
e
p
h
r
a
s
e
i
n
l
e
t
t
e
r
t
o
G
a
d
e
n
d
a
t
e
d
S
e
p
t
e
m
b
e
r
2
2
,
1
9
0
9
,
w
r
i
t
i
n
g
,
"
F
r
o
m
t
h
e
p
o
i
n
t
o
f
v
i
e
w
o
f
t
h
e
s
p
o
k
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
n
a
t
i
v
e
i
t
s
e
e
m
s
i
s
a
v
i
r
t
u
o
s
o
w
h
i
c
h
e
l
a
b
o
r
a
t
e
s
t
h
e
i
n
fi
n
i
t
e
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
o
n
a
k
n
o
w
n
t
h
e
m
e
.
”
6
°
(
c
i
t
e
d
i
n
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
2
2
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
.
1
9
5
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
a
d
o
p
t
i
n
g
a
n
a
t
i
v
e
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
b
e
l
i
e
v
e
d
i
t
w
a
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
o
h
a
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
r
a
i
n
i
n
g
i
n
o
r
d
e
r
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
g
r
a
m
m
a
r
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
H
e
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
e
v
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
l
a
c
k
e
d
t
h
e
a
b
i
l
i
t
y
t
o
d
i
s
s
e
c
t
t
h
e
i
r
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
s
w
e
l
l
a
s
p
r
o
v
i
d
e
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
f
o
r
c
e
r
t
a
i
n
c
u
l
t
u
r
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
(
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
2
0
)
.
C
.
M
o
n
t
e
i
l
s
t
r
e
s
s
e
d
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
I
e
a
m
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
f
f
e
c
t
i
v
e
l
y
s
e
r
v
e
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
a
n
d
p
r
o
d
u
c
e
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
e
s
.
I
n
a
l
e
t
t
e
r
t
o
C
h
a
r
t
i
e
r
(
e
l
e
v
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
e
u
r
i
n
B
a
m
a
k
o
)
d
a
t
e
d
A
u
g
u
s
t
2
7
,
1
9
0
9
,
h
e
w
r
i
t
e
s
(
c
i
t
e
d
i
n
V
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
6
8
2
6
2
1
-
6
2
2
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
I
a
d
v
i
s
e
y
o
u
t
o
a
t
t
a
c
h
B
a
l
a
C
o
u
l
i
b
a
l
y
t
o
y
o
u
,
w
h
o
i
t
a
p
p
e
a
r
s
t
o
m
e
p
o
s
s
e
s
s
e
s
v
e
r
y
w
e
l
l
h
i
s
d
i
a
l
e
c
t
.
Y
o
u
w
i
l
l
b
e
a
b
l
e
t
o
,
I
b
e
l
i
e
v
e
,
i
n
k
n
o
w
i
n
g
w
h
a
t
y
o
u
t
a
k
e
t
h
e
r
e
,
o
b
t
a
i
n
f
r
o
m
h
i
m
t
h
a
t
w
h
i
c
h
h
e
r
e
c
o
u
n
t
s
i
n
w
r
i
t
i
n
g
,
b
e
i
t
s
o
m
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
e
g
e
n
d
s
,
t
h
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
p
h
r
a
s
e
s
o
f
l
i
f
e
(
b
i
r
t
h
,
b
a
p
t
i
s
m
,
c
i
r
c
u
m
c
i
s
i
o
n
,
m
a
r
r
i
a
g
e
,
d
e
a
t
h
)
.
T
h
e
n
,
o
n
c
e
d
o
c
u
m
e
n
t
e
d
,
t
r
y
t
o
h
a
v
e
a
l
l
t
h
a
t
i
n
w
r
i
t
i
n
g
a
n
d
i
n
b
a
m
a
n
a
.
I
t
i
s
a
b
s
o
l
u
t
e
l
y
n
e
c
e
s
s
a
r
y
f
o
r
y
o
u
t
o
p
a
s
s
h
i
s
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
t
o
t
r
a
n
s
l
a
t
e
.
B
e
g
i
n
b
y
I
e
a
m
i
n
g
b
y
h
e
a
r
t
t
h
e
f
a
b
l
e
,
w
h
i
c
h
I
r
e
t
u
r
n
t
o
y
o
u
,
i
n
p
e
n
e
t
r
a
t
i
n
g
w
e
l
l
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
c
e
r
t
a
i
n
p
h
r
a
s
e
s
t
h
a
t
l
h
a
v
e
u
n
d
e
r
l
i
n
e
d
w
i
t
h
a
r
e
d
p
e
n
c
i
l
.
I
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
f
o
r
y
o
u
a
t
a
l
l
c
o
s
t
s
o
m
e
t
e
x
t
s
,
m
a
n
y
t
e
x
t
s
,
w
h
i
c
h
y
o
u
w
i
l
l
d
i
s
s
e
c
t
v
e
r
y
s
e
r
i
o
u
s
l
y
:
y
o
u
m
u
s
t
d
o
i
n
b
a
m
a
n
a
a
t
l
e
a
s
t
t
w
o
h
o
u
r
s
a
d
a
y
o
n
s
o
m
e
t
e
x
t
s
,
a
n
d
y
o
u
m
u
s
t
t
r
y
h
a
r
d
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
a
l
l
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
w
h
i
c
h
a
r
e
h
e
l
d
i
n
f
r
o
n
t
o
f
y
o
u
,
l
o
o
k
f
o
r
a
l
l
o
c
c
a
s
i
o
n
s
t
o
d
o
c
u
m
e
n
t
a
n
d
d
o
i
t
w
i
t
h
c
a
r
e
:
t
h
a
t
i
s
t
h
e
o
n
l
y
w
a
y
o
f
a
d
v
a
n
c
i
n
g
r
a
p
i
d
l
y
a
n
d
s
u
r
e
l
y
.
B
e
c
a
r
e
f
u
l
o
f
t
h
e
p
r
e
j
u
d
i
c
e
t
h
a
t
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
c
o
n
s
i
d
e
r
i
n
g
t
h
e
b
a
m
a
n
a
a
s
v
e
r
y
e
a
s
y
:
t
h
i
s
i
s
a
n
e
r
r
o
r
6
1
W
h
a
t
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
a
b
o
u
t
t
h
i
s
l
e
t
t
e
r
i
s
t
h
e
a
d
v
i
c
e
t
o
u
s
e
o
n
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
b
a
s
e
d
u
p
o
n
h
i
s
“
s
u
p
e
r
i
o
r
"
g
r
a
s
p
o
f
h
i
s
“
d
i
a
l
e
c
t
"
,
t
h
e
n
e
c
e
s
s
i
t
y
t
o
h
a
v
e
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
w
r
i
t
t
e
n
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
t
o
g
a
t
h
e
r
m
a
n
y
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
a
n
d
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
o
f
I
e
a
m
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
.
1
9
6
C
.
M
o
n
t
e
i
l
p
u
b
l
i
s
h
e
d
f
o
u
r
m
o
n
o
g
r
a
p
h
s
-
U
n
e
c
i
t
é
s
o
u
d
a
n
a
i
s
e
,
D
j
e
n
n
é
(
1
9
0
3
)
”
,
L
e
s
K
h
a
s
s
o
n
k
e
(
1
9
1
5
)
,
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
S
§
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
:
(
e
t
u
d
e
h
i
s
t
o
r
i
u
e
e
t
h
n
r
a
h
i
u
e
e
t
I
i
t
t
é
r
a
i
r
e
d
'
u
n
e
u
l
a
d
e
d
u
S
o
u
d
a
n
f
r
a
n
i
s
(
1
9
2
4
)
,
a
n
d
L
_
e
s
e
m
p
i
r
e
s
d
p
M
a
l
i
(
1
9
2
9
)
.
A
s
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
(
1
9
8
8
2
4
9
6
)
p
o
i
n
t
s
o
u
t
,
i
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
e
a
r
l
i
e
r
a
c
c
o
u
n
t
s
b
y
e
x
p
l
o
r
e
r
s
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
e
f
f
a
c
e
s
h
i
s
r
o
l
e
a
s
fi
e
l
d
w
o
r
k
e
r
i
n
t
h
e
s
e
m
o
n
o
g
r
a
p
h
s
.
T
h
e
r
e
s
u
l
t
i
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
g
i
v
e
n
l
i
m
i
t
e
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
s
w
i
t
h
t
h
e
l
o
c
a
l
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
a
n
d
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
T
h
e
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
t
h
e
s
e
m
o
n
o
g
r
a
p
h
s
i
s
a
f
u
n
c
t
i
o
n
o
f
h
i
s
r
o
l
e
a
s
a
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
(
C
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
7
1
2
x
i
v
,
c
i
t
e
d
i
n
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
1
9
8
8
2
4
9
7
)
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
i
t
e
s
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
a
s
a
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
i
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
r
e
s
u
l
t
e
d
f
r
o
m
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
g
a
t
h
e
r
e
d
d
u
r
i
n
g
h
i
s
p
o
s
t
i
n
g
a
t
D
j
e
n
n
é
f
r
o
m
1
9
0
0
-
1
9
0
3
a
n
d
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
t
h
r
e
e
p
i
l
l
a
r
s
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
-
h
i
s
t
o
r
y
,
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
.
1
9
7
3
.
0
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
’
A
c
t
i
v
i
t
y
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
A
s
G
a
r
o
n
n
e
(
1
9
9
5
2
5
)
n
o
t
e
s
,
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
i
n
v
o
l
v
e
s
e
x
a
m
i
n
i
n
g
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
p
a
r
t
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
o
c
i
e
t
y
-
t
h
o
s
e
t
h
a
t
“
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
e
d
”
w
i
t
h
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
c
o
l
o
n
i
z
e
r
s
.
T
h
e
r
o
l
e
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
e
v
o
l
v
e
d
f
r
o
m
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
l
u
s
e
o
f
t
i
r
a
i
l
l
e
u
r
s
(
w
h
o
w
e
r
e
a
b
l
e
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
F
r
e
n
c
h
a
n
d
h
a
d
c
e
r
t
a
i
n
q
u
a
l
i
t
i
e
s
)
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
e
r
i
o
d
o
f
c
o
n
q
u
e
s
t
t
o
a
m
o
r
e
f
o
r
m
a
l
i
z
e
d
r
o
l
e
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
m
a
r
k
e
d
b
y
t
i
t
l
e
s
(
e
.
g
.
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
)
,
p
a
y
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
,
a
n
d
t
r
a
i
n
i
n
g
.
T
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
b
e
g
i
n
s
t
o
d
i
s
a
p
p
e
a
r
b
y
t
h
e
m
i
d
d
l
e
o
f
t
h
e
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
a
r
e
p
o
r
t
f
r
o
m
B
a
k
e
l
i
n
1
9
3
8
,
i
t
w
a
s
r
e
q
u
e
s
t
e
d
t
h
a
t
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
n
o
t
b
e
r
e
fi
l
l
e
d
,
a
s
m
a
n
y
n
a
t
i
v
e
s
a
l
r
e
a
d
y
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
F
r
e
n
c
h
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
7
)
.
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
s
e
r
v
e
d
i
n
v
a
r
i
o
u
s
c
e
r
c
l
e
s
,
i
n
A
fl
'
a
i
r
e
s
p
o
l
i
t
i
q
u
e
s
,
A
fi
a
i
r
e
s
i
n
d
i
g
é
n
e
s
,
i
n
t
h
e
c
o
u
r
t
s
a
n
d
t
r
i
b
u
n
a
l
s
,
a
n
d
o
n
e
x
p
l
o
r
a
t
o
r
y
m
i
s
s
i
o
n
s
.
M
a
n
y
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
k
n
e
w
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
H
o
w
e
v
e
r
t
h
e
d
i
v
e
r
s
i
t
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
m
a
d
e
r
e
c
r
u
i
t
m
e
n
t
d
i
f
fi
c
u
l
t
,
a
s
t
h
e
y
c
o
u
l
d
n
o
t
b
e
s
e
n
t
t
o
j
u
s
t
a
n
y
p
o
s
t
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
i
r
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
s
o
m
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
e
r
e
v
a
l
u
e
d
f
o
r
t
h
e
i
r
a
b
i
l
i
t
y
t
o
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
o
c
u
m
e
n
t
s
i
n
t
o
A
r
a
b
i
c
.
U
n
t
i
l
1
9
1
1
,
A
r
a
b
i
c
w
a
s
u
s
e
d
a
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
g
o
v
e
r
n
o
r
s
a
n
d
m
a
n
y
o
f
t
h
e
c
h
i
e
f
s
o
f
S
é
n
é
g
a
l
a
n
d
S
u
d
a
n
.
B
e
g
i
n
n
i
n
g
i
n
1
9
1
1
,
h
o
w
e
v
e
r
,
F
r
e
n
c
h
w
a
s
i
m
p
o
s
e
d
o
n
a
l
l
o
f
fi
c
i
a
l
a
c
t
s
a
n
d
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
a
n
d
t
h
e
r
o
l
e
o
f
t
h
e
n
é
d
a
c
t
e
u
r
d
’
a
r
a
b
e
w
a
s
d
i
m
i
n
i
s
h
e
d
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
1
3
)
.
B
e
c
a
u
s
e
o
f
t
h
e
i
r
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
A
r
a
b
i
c
,
m
a
n
y
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
e
r
e
l
i
t
e
r
a
t
e
a
n
d
M
u
s
l
i
m
.
1
9
8
S
o
m
e
o
f
t
h
e
fi
r
s
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
e
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
L
’
E
c
o
l
e
d
e
s
o
t
a
g
e
s
.
L
’
E
c
o
l
e
d
e
s
o
t
a
g
e
s
w
a
s
i
n
t
e
n
d
e
d
,
i
n
p
a
r
t
,
t
o
t
e
a
c
h
t
h
o
s
e
w
h
o
w
e
r
e
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
t
e
n
o
u
g
h
t
o
b
e
c
o
m
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
.
I
n
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
s
c
h
o
o
l
,
F
a
i
d
h
e
r
b
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
(
c
i
t
e
d
i
n
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
2
2
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
T
h
e
c
h
i
e
f
s
o
f
t
h
e
r
i
v
e
r
w
h
o
c
o
n
fi
n
e
t
h
e
i
r
c
h
i
l
d
r
e
n
t
o
t
h
e
g
o
v
e
r
n
o
r
o
f
S
é
n
é
g
a
l
s
o
t
h
a
t
,
u
n
d
e
r
t
h
e
i
r
e
y
e
s
,
t
h
e
y
I
e
a
m
F
r
e
n
c
h
,
C
h
r
i
s
t
i
a
n
r
e
l
i
g
i
o
n
.
.
.
l
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
h
a
t
t
h
e
s
e
c
h
i
l
d
r
e
n
b
e
i
n
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
,
t
h
a
t
t
h
e
y
k
n
o
w
t
h
e
g
o
v
e
r
n
o
r
,
t
h
e
d
i
r
e
c
t
o
r
o
f
A
f
f
a
i
r
e
s
E
x
t
é
n
'
e
u
r
e
s
a
n
d
a
l
l
t
h
e
a
g
e
n
t
s
w
h
o
s
e
r
v
e
a
s
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
r
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
i
r
c
o
u
n
t
r
y
a
n
d
o
u
r
s
.
3
G
a
r
o
n
n
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
l
a
s
t
g
r
o
u
p
r
e
f
e
r
s
t
o
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
(
1
9
9
5
2
2
2
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
e
x
i
s
t
i
n
g
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
p
l
a
y
e
d
a
r
o
l
e
i
n
t
h
e
s
h
a
p
i
n
g
o
f
f
u
t
u
r
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
.
A
t
t
h
i
s
s
c
h
o
o
l
,
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
l
e
a
r
n
e
d
r
e
a
d
i
n
g
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
i
n
F
r
e
n
c
h
,
F
r
e
n
c
h
g
r
a
m
m
a
r
,
a
r
i
t
h
m
e
t
i
c
,
g
e
o
g
r
a
p
h
y
,
a
n
d
A
r
a
b
i
c
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
2
4
)
.
T
h
e
E
c
o
l
e
d
e
s
o
t
a
g
e
s
c
l
o
s
e
d
i
n
1
8
7
2
a
n
d
f
o
r
t
h
e
n
e
x
t
2
0
y
e
a
r
s
t
h
e
r
e
w
a
s
n
o
c
e
n
t
e
r
f
o
r
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
.
I
n
1
8
9
3
,
t
h
e
s
c
h
o
o
l
r
e
o
p
e
n
e
d
u
n
d
e
r
t
h
e
n
a
m
e
o
f
C
o
l
l
e
g
e
d
e
s
fi
l
s
d
e
s
C
h
e
f
s
e
t
d
e
s
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
s
.
T
h
i
s
s
c
h
o
o
l
w
a
s
p
l
a
c
e
d
u
n
d
e
r
t
h
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
A
l
i
'
a
i
r
e
s
p
o
l
i
t
i
q
u
e
s
a
n
d
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
a
s
g
i
v
e
n
t
o
a
n
o
t
a
b
l
e
i
n
d
i
g
e
n
e
.
T
h
i
s
p
r
o
g
r
a
m
o
f
s
t
u
d
y
w
a
s
f
a
r
m
o
r
e
e
x
t
e
n
s
i
v
e
t
h
a
n
t
h
a
t
o
f
f
e
r
e
d
b
y
t
h
e
E
c
o
l
e
d
e
s
o
t
a
g
e
s
.
I
t
i
n
c
l
u
d
e
d
r
e
a
d
i
n
g
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
i
n
F
r
e
n
c
h
,
a
s
y
n
o
p
s
i
s
o
f
g
e
n
e
r
a
l
g
e
o
g
r
a
p
h
y
a
n
d
h
i
s
t
o
r
y
,
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
h
i
s
t
o
r
y
a
n
d
g
e
o
g
r
a
p
h
y
o
f
F
r
a
n
c
e
,
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
g
e
o
g
r
a
p
h
y
o
f
A
f
r
i
c
a
,
d
e
t
a
i
l
e
d
g
e
o
g
r
a
p
h
y
o
f
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
,
A
r
a
b
i
c
,
e
l
e
m
e
n
t
a
r
y
s
c
i
e
n
c
e
,
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
F
r
e
n
c
h
a
n
d
M
u
s
l
i
m
l
a
w
,
a
n
d
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
a
n
d
p
r
a
c
t
i
c
a
l
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
e
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
2
5
—
2
7
)
.
I
n
1
9
0
3
,
t
h
e
C
o
l
l
e
g
e
w
a
s
a
n
n
e
x
e
d
t
o
t
h
e
E
c
o
l
e
N
o
n
'
n
a
l
e
d
e
I
’
A
O
F
.
A
l
t
h
o
u
g
h
i
n
t
e
n
d
e
d
p
r
i
m
a
r
i
l
y
f
o
r
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
t
e
a
c
h
e
r
s
,
G
a
r
o
n
n
e
(
1
9
9
5
2
2
9
)
1
9
9
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
s
e
v
e
r
a
l
s
t
u
d
e
n
t
s
b
e
c
a
m
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
.
I
n
1
9
2
2
,
t
h
e
f
o
r
m
e
r
C
o
l
l
e
g
e
s
p
l
i
t
o
f
f
f
r
o
m
t
h
e
E
c
o
l
e
N
o
r
m
a
l
s
a
n
d
r
e
t
o
o
k
t
h
e
n
a
m
e
E
c
o
l
e
d
s
s
fi
l
s
d
s
c
h
e
f
s
s
t
d
s
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
s
s
.
I
t
s
m
i
s
s
i
o
n
w
a
s
t
o
g
i
v
e
a
n
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
a
n
d
a
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
t
o
y
o
u
n
g
p
e
o
p
l
e
s
o
t
h
a
t
t
h
e
y
w
o
u
l
d
b
e
u
s
e
f
u
l
a
u
x
i
l
i
a
r
i
e
s
o
f
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
c
a
p
a
b
l
e
o
f
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
a
n
d
a
p
p
r
e
c
i
a
t
i
n
g
t
h
e
c
i
v
i
l
i
z
i
n
g
r
o
l
e
o
f
F
r
a
n
c
e
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
2
9
)
.
A
d
d
i
t
i
o
n
s
t
o
t
h
e
a
c
a
d
e
m
i
c
p
r
o
g
r
a
m
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
e
m
e
t
r
i
c
s
y
s
t
e
m
,
m
o
r
a
l
c
i
v
i
c
s
,
r
i
g
h
t
s
a
n
d
o
b
l
i
g
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
c
h
i
e
f
s
,
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
F
r
a
n
c
e
a
n
d
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
c
o
u
r
s
e
s
i
n
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
p
u
b
l
i
c
a
c
c
o
u
n
t
i
n
g
,
a
n
d
m
o
r
e
i
n
-
d
e
p
t
h
s
t
u
d
y
o
f
A
r
a
b
i
c
i
n
c
l
u
d
i
n
g
r
e
a
d
i
n
g
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
A
r
a
b
i
c
t
e
x
t
s
,
g
r
a
m
m
a
r
,
K
o
r
a
n
i
c
l
a
w
,
a
n
d
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
s
e
s
c
h
o
o
l
s
,
A
f
r
i
c
a
n
s
w
e
r
e
a
b
l
e
t
o
q
u
a
l
i
f
y
a
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
n
d
a
d
v
a
n
c
e
i
n
r
a
n
k
t
h
r
o
u
g
h
s
t
u
d
y
“
s
u
r
l
e
t
a
s
”
.
H
o
w
e
v
e
r
,
g
r
a
d
u
a
t
e
s
o
f
t
h
e
“
E
u
r
o
p
e
a
n
”
s
c
h
o
o
l
s
w
e
r
e
o
f
t
e
n
v
i
e
w
e
d
a
s
s
u
p
e
r
i
o
r
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
2
3
1
)
.
V
a
r
i
o
u
s
d
e
c
r
e
e
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
o
u
t
l
i
n
e
h
o
w
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
a
s
a
d
m
i
n
i
s
t
e
r
e
d
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
1
8
8
9
,
a
d
e
c
r
e
e
r
e
g
u
l
a
t
i
n
g
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
i
n
t
h
e
C
o
u
r
d
’
a
p
p
s
l
a
n
d
t
r
i
b
u
n
a
l
s
a
t
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
s
t
a
t
e
d
t
h
a
t
i
t
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
b
e
a
t
l
e
a
s
t
2
1
y
e
a
r
s
o
l
d
,
k
n
o
w
h
o
w
t
o
r
e
a
d
a
n
d
w
r
i
t
e
i
n
F
r
e
n
c
h
a
n
d
h
a
v
e
p
e
r
f
e
c
t
m
o
r
a
l
i
t
y
.
T
h
e
r
e
w
a
s
g
r
e
a
t
v
a
r
i
a
t
i
o
n
i
n
h
o
w
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
a
s
r
e
g
u
l
a
t
e
d
i
n
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
a
r
e
a
s
o
f
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
u
n
t
i
l
1
9
1
0
w
h
e
n
a
m
o
r
e
c
e
n
t
r
a
l
i
z
e
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
a
s
i
n
s
t
a
l
l
e
d
.
D
e
c
r
e
e
s
i
s
s
u
e
d
b
e
t
w
e
e
n
1
9
1
0
a
n
d
1
9
1
4
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
e
d
s
u
c
h
i
s
s
u
e
s
a
s
t
h
e
c
o
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
o
f
t
h
e
c
a
d
r
e
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
,
t
h
e
i
r
r
e
c
r
u
i
t
m
e
n
t
,
r
a
n
k
s
,
p
r
o
m
o
t
i
o
n
l
e
a
v
e
,
a
n
d
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
5
:
5
3
)
.
2
0
0
S
o
m
e
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
s
s
u
m
e
d
t
h
i
s
r
o
l
e
a
f
t
e
r
s
e
r
v
i
n
g
i
n
o
t
h
e
r
m
i
l
i
t
a
r
y
o
r
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
.
M
a
n
y
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
t
o
o
k
t
h
e
m
u
n
d
e
r
t
h
e
i
r
w
i
n
g
s
a
n
d
s
e
t
t
h
e
m
a
p
a
r
t
f
r
o
m
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
.
G
a
r
o
n
n
e
(
1
9
9
5
:
7
0
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
a
n
d
t
h
e
C
o
m
m
a
n
d
a
n
t
d
s
c
e
r
c
l
e
s
a
s
o
n
e
b
a
s
e
d
u
p
o
n
a
m
u
t
u
a
l
r
e
s
p
e
c
t
m
i
x
e
d
w
i
t
h
a
r
e
c
i
p
r
o
c
a
l
d
i
s
t
r
u
s
t
.
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
r
e
m
a
i
n
e
d
i
n
h
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
d
e
s
p
i
t
e
h
a
v
i
n
g
t
o
s
u
b
m
i
t
t
o
t
h
e
C
o
m
m
a
n
d
a
n
t
’
s
a
u
t
h
o
r
i
t
y
.
T
h
e
C
o
m
m
a
n
d
a
n
t
t
u
r
n
e
d
a
b
l
i
n
d
e
y
e
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
’
s
r
e
c
e
i
p
t
o
f
“
g
i
f
t
s
"
f
r
o
m
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
o
r
p
r
a
c
t
i
c
e
s
o
f
e
x
t
o
r
t
i
o
n
.
T
h
e
a
b
i
l
i
t
y
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
t
o
e
x
e
r
c
i
s
e
p
o
w
e
r
o
v
e
r
t
h
e
l
o
c
a
l
A
f
r
i
c
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
i
n
c
r
e
a
s
e
d
t
h
e
f
u
r
t
h
e
r
a
w
a
y
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
'
s
p
o
s
t
w
a
s
f
r
o
m
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
e
n
t
e
r
.
A
s
t
h
e
o
n
l
y
A
f
r
i
c
a
n
t
o
s
p
e
a
k
F
r
e
n
c
h
i
n
t
h
e
s
e
a
r
e
a
,
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
c
o
u
l
d
m
o
r
e
r
e
a
d
i
l
y
t
a
k
e
l
i
b
e
r
t
y
w
i
t
h
t
h
e
l
a
w
a
n
d
a
s
s
u
m
e
a
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
d
o
m
i
n
a
n
c
e
v
i
s
-
a
-
v
i
s
t
h
e
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
(
G
a
r
o
n
n
e
1
9
9
1
5
2
7
2
—
7
3
)
.
O
t
h
e
r
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
w
e
r
e
r
e
c
o
g
n
i
z
e
d
a
s
b
e
l
o
n
g
i
n
g
t
o
n
o
t
a
b
l
e
a
n
d
i
n
fl
u
e
n
t
i
a
l
f
a
m
i
l
i
e
s
.
S
o
m
e
m
e
m
b
e
r
s
o
f
t
h
i
s
g
r
o
u
p
w
e
r
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
i
n
n
a
m
e
o
n
l
y
.
T
h
e
t
i
t
l
e
w
a
s
g
i
v
e
n
i
n
r
e
c
o
g
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
p
o
w
e
r
a
n
d
p
r
e
s
t
i
g
e
a
m
o
n
g
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
s
a
n
i
n
d
i
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
f
u
n
c
t
i
o
n
.
M
o
u
s
s
a
T
r
a
v
e
l
s
s
e
r
v
e
d
a
s
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
“
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
f
u
l
fi
l
l
i
n
g
t
h
e
d
u
t
i
e
s
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
i
s
r
o
l
e
,
T
r
a
v
é
l
é
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
r
e
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
o
n
B
a
m
b
a
r
a
—
a
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
p
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
,
a
P
e
M
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
_
n
c
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
i
s
(
1
9
1
3
)
,
a
n
d
a
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
P
r
o
v
e
r
b
e
s
s
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
a
c
c
o
m
p
a
g
n
é
s
d
’
u
n
e
t
r
a
d
u
c
t
i
o
n
f
r
a
n
g
i
s
e
e
t
p
r
e
c
e
d
e
s
d
’
u
n
a
b
r
g
g
e
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
(
1
9
2
3
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
s
e
 
2
0
1
 
t
h
r
e
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
,
T
r
a
v
e
l
s
a
l
s
o
p
r
o
d
u
c
e
d
a
n
u
m
b
e
r
o
f
o
t
h
e
r
w
o
r
k
s
o
n
M
a
n
d
e
c
u
l
t
u
r
e
(
e
.
g
.
,
M
a
n
d
i
n
g
u
e
t
h
e
a
t
e
r
,
t
h
e
K
a
m
a
,
A
f
r
i
c
a
n
m
a
g
i
c
)
.
S
o
m
e
o
f
h
i
s
w
o
r
k
s
w
e
r
e
c
o
-
a
u
t
h
o
r
e
d
w
i
t
h
H
e
n
r
i
L
a
b
o
u
r
e
t
.
T
r
a
v
e
l
é
’
s
w
o
r
k
w
a
s
r
e
c
o
g
n
i
z
e
d
i
n
a
n
u
m
b
e
r
o
f
j
o
u
r
n
a
l
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
t
h
e
B
u
l
l
e
t
i
n
d
u
C
o
m
i
t
é
d
e
l
’
A
f
r
i
q
u
e
F
r
a
n
c
a
i
s
s
(
1
9
1
0
2
7
8
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
,
T
r
a
v
e
l
s
w
a
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
s
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
t
a
n
d
h
a
r
d
-
w
o
r
k
i
n
g
:
“
I
t
i
s
r
a
r
e
t
o
fi
n
d
a
N
e
g
r
o
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
i
e
d
b
y
s
o
m
e
o
n
e
o
f
w
h
i
c
h
i
t
i
s
t
h
e
m
a
t
e
r
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
;
t
h
i
s
t
i
m
e
,
t
h
e
p
r
o
b
l
e
m
i
s
r
e
s
o
l
v
e
d
b
y
a
n
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
t
a
n
d
i
n
d
u
s
t
r
i
o
u
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
,
i
n
s
e
r
v
i
c
e
a
t
B
a
m
a
k
o
.
"
6
5
I
n
t
h
e
a
n
n
o
u
n
c
e
m
e
n
t
o
f
t
h
e
d
e
b
u
t
o
f
a
n
e
w
j
o
u
r
n
a
l
,
t
h
e
C
o
m
i
t
é
d
’
E
t
u
d
e
s
H
i
s
t
o
r
i
q
u
s
s
s
t
S
c
i
s
n
t
i
fi
q
u
s
s
d
e
[
A
O
.
F
.
n
o
t
e
d
t
h
a
t
(
1
9
3
0
2
2
7
5
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
:
O
u
t
r
e
-
M
e
r
b
e
g
i
n
s
a
v
e
r
i
t
a
b
l
e
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
r
e
s
e
a
r
c
h
e
r
s
a
n
d
s
c
h
o
l
a
r
s
o
f
t
h
e
M
e
t
r
o
p
o
l
s
a
n
d
t
h
e
c
u
l
t
i
v
a
t
e
d
n
a
t
i
v
e
s
.
W
e
h
a
v
e
t
h
e
p
l
e
a
s
u
r
e
,
i
n
t
h
a
t
w
h
i
c
h
c
o
n
c
e
r
n
s
A
f
r
i
c
a
,
t
o
r
e
a
d
i
n
t
h
e
n
e
w
r
e
v
i
e
w
t
h
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
o
f
T
r
a
v
é
l
é
,
M
a
m
b
y
S
i
d
i
b
é
,
a
n
d
D
i
m
D
e
l
o
b
s
o
n
.
6
6
T
h
e
s
e
p
a
s
s
a
g
e
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
v
a
l
u
e
t
h
a
t
s
o
m
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
p
l
a
c
e
d
o
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
s
c
h
o
l
a
r
s
h
i
p
.
2
0
2
4
.
0
S
u
m
m
a
r
y
I
n
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
,
s
e
v
e
r
a
l
k
e
y
t
h
e
m
e
s
e
m
e
r
g
e
.
F
i
r
s
t
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
n
p
r
i
m
a
r
y
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
t
o
b
e
t
a
r
g
e
t
e
d
f
o
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
t
h
e
s
u
c
c
e
s
s
w
i
t
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
t
h
e
y
h
a
d
h
o
p
e
d
f
o
r
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
m
a
s
t
e
r
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
,
n
o
t
o
n
l
y
t
o
b
e
t
t
e
r
e
v
a
n
g
e
l
i
z
e
(
e
.
g
.
,
p
r
o
d
u
c
e
t
h
e
G
o
s
p
e
l
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
t
e
a
c
h
c
a
t
e
c
h
u
m
e
n
s
)
,
b
u
t
a
l
s
o
t
o
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
l
.
T
h
e
u
s
e
o
f
F
r
e
n
c
h
i
n
m
i
s
s
i
o
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
p
r
o
v
e
d
t
o
b
e
s
o
u
r
c
e
o
f
c
o
n
fl
i
c
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
n
d
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
.
S
e
c
o
n
d
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
c
t
i
v
i
t
y
c
a
n
n
o
t
b
e
e
x
a
m
i
n
e
d
i
n
i
s
o
l
a
t
i
o
n
.
T
h
e
y
h
a
d
a
t
e
n
u
o
u
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
w
i
t
h
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
w
i
t
h
w
h
i
c
h
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
a
l
w
a
y
s
h
a
v
e
c
o
m
m
o
n
i
n
t
e
r
e
s
t
s
.
A
s
b
i
s
h
o
p
s
,
B
a
z
i
n
a
n
d
S
a
u
v
a
n
t
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
t
e
r
e
s
t
s
a
n
d
h
a
d
t
o
m
a
i
n
t
a
i
n
c
o
r
d
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
w
i
t
h
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
s
a
s
t
h
e
y
d
e
p
e
n
d
e
d
u
p
o
n
t
h
e
m
f
o
r
fi
n
a
n
c
i
a
l
a
i
d
a
n
d
o
f
fi
c
i
a
l
a
p
p
r
o
v
a
l
o
f
t
h
e
i
r
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
i
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
w
i
t
h
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
,
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
l
s
o
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
t
h
e
i
r
B
a
m
b
a
r
a
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
w
i
t
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
l
i
g
h
t
o
f
t
h
e
i
r
i
n
t
e
r
a
c
t
i
o
n
s
w
i
t
h
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
I
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
t
h
e
p
i
v
o
t
a
l
r
o
l
e
t
h
a
t
C
.
M
o
n
t
e
i
l
,
T
a
u
x
i
e
r
,
a
n
d
B
r
é
v
i
é
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
.
E
u
r
o
p
e
a
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
g
a
i
n
e
d
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
2
0
3
S
u
d
a
n
w
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
o
t
h
e
f
u
t
u
r
e
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
b
a
c
k
i
n
F
r
a
n
c
e
w
h
i
c
h
i
n
t
u
r
n
s
h
a
p
e
d
t
h
e
i
r
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
p
r
i
o
r
t
o
a
r
r
i
v
i
n
g
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
C
.
M
o
n
t
e
i
l
’
s
l
e
t
t
e
r
s
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
d
t
h
e
v
a
l
u
e
p
l
a
c
e
d
u
p
o
n
t
h
e
n
a
t
i
v
e
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
,
o
n
e
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
t
y
p
e
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
-
n
a
t
i
v
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
i
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
.
T
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
s
a
u
n
i
q
u
e
r
o
l
e
t
h
a
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
b
y
p
r
o
v
i
d
i
n
g
a
n
a
t
i
v
e
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
-
b
o
t
h
h
i
s
o
w
n
a
n
d
t
h
a
t
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
h
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
.
T
r
a
v
e
l
s
i
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
i
n
t
r
i
g
u
i
n
g
,
a
s
t
h
e
r
e
a
r
e
s
e
v
e
r
a
l
t
e
x
t
s
t
h
a
t
c
a
n
b
e
a
n
a
l
y
z
e
d
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
.
I
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
7
,
l
h
a
v
e
fl
e
s
h
e
d
o
u
t
c
e
r
t
a
i
n
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
s
o
c
i
a
l
w
o
r
l
d
s
.
T
h
e
f
r
a
m
e
w
o
r
k
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
f
o
r
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
f
o
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
e
-
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
(
C
h
a
p
t
e
r
5
)
,
t
h
e
p
e
r
i
o
d
w
h
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
p
e
n
e
t
r
a
t
e
d
i
n
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
(
C
h
a
p
t
e
r
6
)
,
a
n
d
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
(
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
)
a
r
e
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
s
e
t
t
h
e
s
t
a
g
e
f
o
r
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
t
a
g
e
s
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
i
n
t
h
e
n
e
x
t
c
h
a
p
t
e
r
.
2
0
4
 
 
.

.

_

m

'

-

m

‘

I

-

I

.

A

.

.

.

.

I

_

_

C
H
A
P
T
E
R
8
-
I
N
T
E
R
P
R
E
T
A
T
I
O
N
A
N
D
E
X
P
L
A
N
A
T
I
O
N
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
m
o
v
e
f
r
o
m
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
o
f
m
y
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
p
h
a
s
e
s
.
A
s
o
u
t
l
i
n
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
i
s
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
b
y
w
h
i
c
h
o
n
e
m
o
v
e
s
f
r
o
m
t
h
e
f
o
r
m
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
o
f
a
t
e
x
t
t
o
i
t
s
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
e
f
f
e
c
t
s
.
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
i
s
h
o
w
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
n
d
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
t
e
x
t
.
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
s
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
h
o
w
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
n
d
l
i
n
t
e
r
p
r
e
t
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
h
i
g
h
l
i
g
h
t
c
e
r
t
a
i
n
k
e
y
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
c
r
e
a
t
i
v
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
u
s
e
t
h
e
i
r
m
e
m
b
e
r
r
e
s
o
u
r
c
e
s
(
M
R
)
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
s
e
c
t
i
o
n
,
I
s
h
i
f
t
t
o
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
i
n
o
r
d
e
r
t
o
e
x
a
m
i
n
e
w
h
y
c
e
r
t
a
i
n
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
i
n
f
o
r
m
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
n
d
w
h
y
a
n
d
w
h
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
t
t
e
m
p
t
t
o
t
r
a
n
s
f
o
r
m
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
t
h
r
o
u
g
h
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
s
o
f
M
R
.
1
.
0
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
I
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
—
7
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
d
c
e
r
t
a
i
n
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
s
o
c
i
a
l
w
o
r
l
d
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
s
e
t
t
h
e
s
t
a
g
e
f
o
r
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
I
n
p
r
o
d
u
c
i
n
g
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
e
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
w
o
r
k
e
d
t
h
r
o
u
g
h
f
o
u
r
l
e
v
e
l
s
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
:
0
D
r
a
w
i
n
g
o
n
o
n
e
’
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
-
i
e
s
)
i
n
v
o
l
v
e
d
t
o
m
a
k
e
s
e
n
s
e
o
f
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
o
f
t
h
e
u
t
t
e
r
a
n
c
e
;
o
A
c
c
e
s
s
i
n
g
o
n
e
’
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
s
e
m
a
n
t
i
c
s
a
n
d
p
r
a
g
m
a
t
i
c
s
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
o
f
t
h
e
u
t
t
e
r
a
n
c
e
;
0
U
s
i
n
g
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
c
o
h
e
s
i
o
n
a
n
d
p
r
a
g
m
a
t
i
c
s
t
o
g
e
t
a
t
t
h
e
l
o
c
a
l
c
o
h
e
r
e
n
c
e
o
f
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
;
a
n
d
0
G
e
t
t
i
n
g
t
h
e
t
e
x
t
s
t
r
u
c
t
u
r
e
a
n
d
p
o
i
n
t
o
f
t
h
e
t
e
x
t
b
y
d
r
a
w
i
n
g
o
n
s
c
h
e
m
a
t
a
(
i
.
e
.
,
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
p
a
t
t
e
r
n
s
o
f
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
)
.
2
0
5
 
a
n
»
 
W
h
a
t
m
a
k
e
s
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
i
n
t
r
i
g
u
i
n
g
i
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
u
t
i
l
i
z
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
s
u
b
-
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
a
p
h
r
a
s
e
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
a
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
w
i
t
h
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
a
b
o
u
t
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
)
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
.
A
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
,
s
o
m
e
A
f
r
i
c
a
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
u
s
i
n
g
a
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
a
t
i
s
“
f
o
r
e
i
g
n
"
t
o
t
h
e
m
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
e
x
t
s
a
u
t
h
o
r
e
d
b
y
o
t
h
e
r
s
(
e
.
g
.
,
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
u
t
h
o
r
e
d
b
y
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
)
o
r
b
y
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
(
e
.
g
.
,
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
h
i
s
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
)
.
T
h
e
m
u
l
t
i
p
l
i
c
i
t
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
(
a
n
d
l
e
v
e
l
s
o
f
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
m
b
y
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
)
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
p
r
o
v
i
d
e
s
t
h
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
s
(
i
n
t
e
n
t
i
o
n
a
l
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
t
i
o
n
a
l
)
o
f
M
R
.
T
h
e
f
r
a
m
e
w
o
r
k
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
s
5
-
7
h
e
l
p
s
i
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
h
o
w
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
.
I
n
s
e
c
t
i
o
n
1
.
1
,
I
f
o
c
u
s
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
o
n
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
a
s
u
m
m
a
r
y
i
n
T
a
b
l
e
1
9
.
I
n
s
e
c
t
i
o
n
1
.
2
,
I
e
x
a
m
i
n
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
s
u
m
m
a
r
i
e
s
i
n
T
a
b
l
e
2
0
a
n
d
T
a
b
l
e
2
1
.
1
.
1
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
s
i
n
v
o
l
v
e
d
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
g
e
t
a
t
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
d
r
a
w
n
o
n
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
I
a
s
k
e
d
f
o
u
r
q
u
e
s
t
i
o
n
s
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
:
a
W
h
a
t
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
s
,
t
o
p
i
c
s
,
a
n
d
p
u
r
p
o
s
e
d
o
e
s
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
i
d
e
n
t
i
f
y
(
i
.
e
.
,
t
h
e
c
o
n
t
e
n
t
s
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
)
?
—
“
W
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
?
”
o
W
h
a
t
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
n
d
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
a
l
s
p
h
e
r
e
s
p
e
r
t
a
i
n
t
o
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
?
H
o
w
d
o
e
s
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
d
e
fi
n
e
s
p
e
a
k
i
n
g
a
n
d
l
i
s
t
e
n
i
n
g
p
o
s
i
t
i
o
n
s
?
-
“
W
h
o
’
s
i
n
v
o
l
v
e
d
?
"
a
n
d
“
I
n
w
h
a
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
?
"
0
H
o
w
a
r
e
t
e
x
t
s
t
i
e
d
t
o
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
a
n
d
t
o
o
n
e
a
n
o
t
h
e
r
?
-
“
W
h
a
t
’
s
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
w
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
?
"
2
0
6
T
a
b
l
e
1
9
s
u
m
m
a
r
i
z
e
s
t
h
e
a
n
s
w
e
r
s
t
o
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
f
o
u
r
q
u
e
s
t
i
o
n
s
.
1
.
1
.
1
W
h
a
t
’
s
G
o
i
n
g
O
n
?
A
s
s
e
e
n
i
n
T
a
b
l
e
1
9
,
i
n
t
e
r
m
s
o
f
“
w
h
a
t
’
s
g
o
i
n
g
o
n
“
,
t
h
e
r
e
a
r
e
s
e
v
e
r
a
l
m
a
i
n
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
s
d
i
r
e
c
t
l
y
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
b
e
i
n
g
d
r
a
w
n
u
p
o
n
(
r
e
f
e
r
b
a
c
k
t
o
C
h
a
p
t
e
r
4
f
o
r
a
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
)
.
E
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
s
p
l
a
c
e
s
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
o
n
t
h
e
t
o
p
i
c
s
a
n
d
p
u
r
p
o
s
e
s
o
f
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
,
o
n
e
w
o
u
l
d
e
x
p
e
c
t
t
o
fi
n
d
a
l
i
s
t
o
f
t
e
r
m
s
a
n
d
t
h
e
i
r
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
,
a
s
e
c
t
i
o
n
p
r
o
v
i
d
i
n
g
a
c
o
n
t
e
x
t
f
o
r
t
h
i
s
u
n
f
a
m
i
l
i
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
n
d
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
u
s
e
d
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
,
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
p
r
o
d
u
c
e
d
f
o
r
s
p
e
c
i
fi
c
p
u
r
p
o
s
e
s
(
e
.
g
.
,
t
o
a
l
l
o
w
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
o
f
a
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
b
e
a
b
l
e
t
o
s
p
e
a
k
t
h
e
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
)
I
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
n
o
t
e
t
h
a
t
,
f
o
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
,
t
e
x
t
s
h
a
v
e
o
v
e
r
t
a
n
d
c
o
v
e
r
t
p
u
r
p
o
s
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
f
r
o
m
B
r
é
v
i
é
’
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
,
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
o
n
a
B
a
m
b
a
r
a
s
o
n
g
w
a
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
“
u
n
i
t
y
o
f
t
h
e
h
u
m
a
n
s
p
i
r
i
t
"
a
m
o
n
g
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
"
p
e
o
p
l
e
s
.
B
r
é
v
i
é
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
s
t
a
t
e
s
t
h
i
s
i
n
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
.
H
o
w
e
v
e
r
,
w
h
a
t
h
e
d
o
e
s
n
o
t
o
v
e
r
t
l
y
s
t
a
t
e
,
a
n
d
m
a
y
o
r
m
a
y
n
o
t
h
a
v
e
b
e
e
n
c
o
n
s
c
i
o
u
s
o
f
,
i
s
t
h
a
t
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
(
a
n
d
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
)
s
e
r
v
e
d
t
o
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
t
h
e
s
h
a
p
i
n
g
o
f
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
i
n
w
h
i
c
h
B
a
m
b
a
r
a
(
a
n
d
o
t
h
e
r
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
"
p
e
o
p
l
e
s
)
a
r
e
p
l
a
c
e
d
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
W
e
s
t
e
r
n
p
e
o
p
l
e
s
.
I
n
e
x
a
m
i
n
i
n
g
t
e
x
t
s
,
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
m
u
s
t
b
e
c
a
r
e
f
u
l
t
o
a
l
t
e
r
n
a
t
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
l
e
n
s
o
f
t
h
e
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
(
i
.
e
.
,
h
o
w
t
h
e
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
)
a
n
d
t
h
e
2
0
7
 
 
 
l
e
n
s
o
f
t
h
e
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
t
h
a
t
c
o
n
t
r
o
l
s
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
o
t
h
a
t
t
h
e
c
o
v
e
r
t
p
u
r
p
o
s
e
s
a
r
e
n
o
t
o
v
e
r
l
o
o
k
e
d
.
A
s
k
i
n
g
“
w
h
o
’
s
i
n
v
o
l
v
e
d
”
a
n
d
“
i
n
w
h
a
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
”
h
e
l
p
s
t
o
k
e
e
p
t
h
i
s
l
a
r
g
e
r
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
i
n
m
i
n
d
.
1
.
1
.
2
W
h
o
’
s
I
n
v
o
l
v
e
d
?
A
s
T
a
b
l
e
1
9
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
,
t
h
e
r
e
a
r
e
c
e
r
t
a
i
n
s
i
m
i
l
a
r
i
t
i
e
s
t
o
h
o
w
t
h
e
s
e
c
o
n
d
q
u
e
s
t
i
o
n
,
“
w
h
o
'
s
i
n
v
o
l
v
e
d
"
,
i
s
a
n
s
w
e
r
e
d
.
F
o
r
e
a
c
h
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
,
t
h
e
r
e
i
s
a
E
u
r
o
p
e
a
n
a
u
t
h
o
r
(
s
)
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
f
r
o
m
w
h
o
m
t
h
e
d
a
t
a
w
a
s
c
o
l
l
e
c
t
e
d
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
,
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
s
a
w
r
i
t
t
e
n
d
o
c
u
m
e
n
t
t
h
a
t
h
a
s
b
e
e
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
u
t
h
o
r
i
t
y
o
f
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
a
g
e
n
c
y
/
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
.
T
h
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
s
l
i
p
p
e
r
i
n
e
s
s
o
f
i
s
o
l
a
t
i
n
g
e
a
c
h
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
t
e
x
t
f
r
o
m
t
h
e
l
a
r
g
e
r
p
r
o
c
e
s
s
o
f
i
t
s
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
m
u
l
t
i
p
l
i
c
i
t
y
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
s
u
r
r
o
u
n
d
i
n
g
a
n
d
e
n
c
o
m
p
a
s
s
i
n
g
i
t
(
e
.
g
.
,
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
d
a
t
a
f
r
o
m
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
e
d
i
t
o
r
i
a
l
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
s
,
r
e
v
i
e
w
b
y
p
e
e
r
s
)
.
F
o
r
t
h
e
p
u
r
p
o
s
e
s
o
f
t
h
i
s
s
t
u
d
y
,
I
a
l
w
a
y
s
i
n
c
l
u
d
e
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
a
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
,
a
l
t
h
o
u
g
h
I
a
m
o
n
l
y
a
b
l
e
t
o
a
c
c
e
s
s
t
h
e
i
r
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
i
o
n
i
n
I
t
s
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
t
o
v
a
r
y
i
n
g
d
e
g
r
e
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
I
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
t
h
e
a
u
d
i
e
n
c
e
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
b
o
t
h
t
h
e
“
i
d
e
a
l
r
e
a
d
e
r
”
t
h
a
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
(
s
)
h
a
s
i
n
m
i
n
d
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
u
s
e
r
s
(
s
u
c
h
a
s
m
y
s
e
l
f
)
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
.
1
.
1
.
3
I
n
W
h
a
t
R
e
l
a
t
i
o
n
s
?
T
i
e
d
t
o
“
w
h
o
’
s
i
n
v
o
l
v
e
d
”
i
s
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
“
i
n
w
h
a
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
”
.
I
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
g
o
e
s
h
a
n
d
i
n
h
a
n
d
w
i
t
h
d
e
t
e
r
m
i
n
i
n
g
t
h
e
i
r
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
v
i
s
-
a
-
v
i
s
2
0
8
e
a
c
h
o
t
h
e
r
i
n
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
o
f
p
o
w
e
r
.
W
i
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
é
,
c
o
m
m
o
n
t
o
a
l
l
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
a
s
t
h
e
p
r
o
v
i
d
e
r
o
f
r
a
w
d
a
t
a
t
o
t
h
e
a
u
t
h
o
r
w
h
o
t
r
a
n
s
f
o
r
m
s
t
h
i
s
d
a
t
a
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
s
i
t
i
n
t
h
e
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
.
C
l
a
r
k
e
a
n
d
K
o
e
l
l
e
’
s
t
e
x
t
s
h
i
n
t
a
t
t
h
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
s
o
m
e
A
f
r
i
c
a
n
s
w
r
i
t
i
n
g
t
h
e
s
e
s
o
r
t
s
o
f
t
e
x
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
s
t
h
e
y
b
e
c
o
m
e
e
n
g
a
g
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
n
d
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
s
a
n
d
h
o
w
t
h
i
s
i
m
p
a
c
t
s
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
r
t
.
W
h
a
t
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
h
e
r
e
i
s
t
h
e
i
n
t
r
i
c
a
t
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
t
h
a
t
e
x
i
s
t
n
o
t
o
n
l
y
b
e
t
w
e
e
n
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
,
b
u
t
a
l
s
o
w
i
t
h
i
n
v
a
r
i
o
u
s
E
u
r
o
p
e
a
n
f
a
c
t
i
o
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
f
a
c
t
i
o
n
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
H
.
B
a
z
i
n
h
a
s
a
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
a
u
t
h
o
r
i
t
y
o
v
e
r
h
i
s
f
e
l
l
o
w
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
H
e
s
e
r
v
e
s
a
s
c
o
l
l
e
c
t
o
r
,
e
d
i
t
o
r
,
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
t
h
a
t
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
w
i
t
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
,
H
.
B
a
z
i
n
,
a
n
d
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
h
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
,
i
s
s
u
b
j
e
c
t
t
o
t
h
e
g
r
a
c
e
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
i
n
o
r
d
e
r
t
o
c
a
n
y
o
u
t
t
h
e
C
h
u
r
c
h
’
s
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
D
a
r
d
’
s
t
e
x
t
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
r
e
e
n
g
a
g
e
d
i
n
s
t
r
u
g
g
l
e
s
o
v
e
r
p
o
w
e
r
a
m
o
n
g
s
t
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
H
i
s
r
o
l
e
a
s
p
r
o
d
u
c
e
r
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
f
r
a
m
e
d
b
y
t
h
e
p
o
w
e
r
o
f
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
n
d
a
c
a
d
e
m
y
t
o
r
e
n
d
e
r
h
i
s
w
o
r
k
c
r
e
d
i
b
l
e
a
n
d
e
n
a
b
l
e
i
t
t
o
b
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
.
F
i
n
a
l
l
y
,
B
i
n
g
e
r
a
d
v
o
c
a
t
e
s
f
o
r
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
i
n
h
i
s
t
e
x
t
.
T
h
i
s
s
p
e
a
k
s
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
“
i
d
e
a
l
r
e
a
d
e
r
"
i
s
n
o
t
m
o
n
o
l
i
t
h
i
c
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
t
h
e
“
i
d
e
a
l
r
e
a
d
e
r
"
c
o
u
l
d
b
e
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
r
a
m
e
m
b
e
r
o
f
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
w
h
o
m
a
y
n
o
t
s
h
a
r
e
B
i
n
g
e
r
'
s
e
m
p
a
t
h
y
w
i
t
h
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
’
w
o
r
k
.
2
0
9
1
.
1
.
4
W
h
a
t
’
s
t
h
e
R
o
l
e
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
?
T
h
e
fi
n
a
l
q
u
e
s
t
i
o
n
,
“
w
h
a
t
’
s
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
?
”
,
g
e
t
s
a
t
h
o
w
t
e
x
t
s
a
r
e
t
i
e
d
t
o
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
a
n
d
h
o
w
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
a
r
e
t
i
e
d
t
o
g
e
t
h
e
r
.
I
h
a
v
e
u
s
e
d
t
h
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
t
o
g
e
t
a
t
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
b
o
t
h
a
“
m
e
a
n
s
”
a
n
d
a
n
“
o
b
j
e
c
t
"
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
T
o
v
a
r
y
i
n
g
d
e
g
r
e
e
s
,
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
c
t
o
f
i
n
s
c
r
i
b
i
n
g
v
a
r
i
o
u
s
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
s
e
a
u
t
h
o
r
(
s
)
h
a
v
e
c
a
p
t
u
r
e
d
,
l
a
b
e
l
e
d
,
a
n
d
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
w
h
e
t
h
e
r
i
n
t
h
e
f
o
r
m
o
f
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
,
o
r
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
.
T
h
e
y
h
a
v
e
a
l
s
o
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
v
i
s
-
a
-
v
i
s
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
t
h
r
o
u
g
h
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
s
e
c
t
i
o
n
h
e
a
d
i
n
g
s
,
m
a
p
s
,
t
a
b
l
e
o
f
c
o
n
t
e
n
t
s
)
.
1
.
1
.
5
S
u
m
m
a
r
y
W
h
a
t
T
a
b
l
e
1
9
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
i
s
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
c
o
n
t
i
n
u
i
t
y
o
f
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
n
d
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
i
n
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
V
l
fi
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
e
a
r
l
y
t
e
x
t
s
b
y
D
a
r
d
,
K
o
e
l
l
e
a
n
d
C
l
a
r
k
e
t
h
a
t
e
x
a
m
i
n
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
i
.
e
.
,
W
o
l
o
f
i
n
D
a
r
d
’
s
w
o
r
k
a
n
d
a
s
o
n
e
o
f
m
a
n
y
A
f
r
i
c
a
n
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
i
n
K
o
e
l
l
e
a
n
d
C
l
a
r
k
e
’
s
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
)
a
n
d
T
a
u
x
i
e
r
’
s
s
t
u
d
i
e
s
,
a
l
l
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
f
o
c
u
s
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
o
n
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
i
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
a
t
b
y
t
h
e
l
a
t
e
1
8
0
0
’
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
e
r
e
o
f
e
n
o
u
g
h
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
o
m
e
r
i
t
s
p
e
c
i
fi
c
s
t
u
d
i
e
s
,
s
u
c
h
a
s
g
r
a
m
m
a
r
s
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
t
o
m
e
e
t
p
r
a
g
m
a
t
i
c
n
e
e
d
s
.
T
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
l
y
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
u
n
d
e
r
s
c
o
r
e
s
t
h
e
n
e
e
d
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
o
d
e
fi
n
e
a
n
d
c
a
t
e
g
o
r
i
z
e
t
h
e
O
t
h
e
r
.
O
n
c
e
2
1
0
2
*
-
 
 
 
t
h
e
F
r
e
n
c
h
h
a
d
p
e
n
e
t
r
a
t
e
d
i
n
t
o
t
h
e
h
e
a
r
t
l
a
n
d
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
y
t
h
e
n
b
e
g
a
n
t
o
p
r
o
d
u
c
e
s
o
c
i
o
l
o
g
i
c
a
l
a
n
d
e
t
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l
s
t
u
d
i
e
s
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
1
9
0
0
’
s
(
e
.
g
.
,
B
r
é
v
i
é
a
n
d
M
o
n
t
e
i
l
)
t
h
a
t
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
.
T
h
e
s
e
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
i
e
s
a
l
s
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
a
n
e
w
t
y
p
e
o
f
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
-
—
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
p
r
o
d
u
c
i
n
g
s
p
e
c
i
a
l
i
z
e
d
t
e
x
t
s
f
o
c
u
s
i
n
g
o
n
A
f
r
i
c
a
n
s
t
u
d
i
e
s
(
e
.
g
.
,
E
t
u
d
e
s
S
o
u
d
a
n
a
i
s
e
s
a
n
d
C
o
m
i
t
é
d
’
é
t
u
d
e
s
h
i
s
t
o
r
i
q
u
e
s
e
t
s
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
s
d
e
I
’
A
f
r
i
q
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
F
r
a
n
c
a
i
s
e
)
.
T
h
e
i
r
e
m
e
r
g
e
n
c
e
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
p
o
w
e
r
t
h
a
t
t
h
e
o
b
s
e
r
v
e
r
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
c
h
o
l
a
r
)
h
a
d
o
v
e
r
t
h
e
o
b
s
e
r
v
e
d
(
i
.
e
.
,
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
)
a
n
d
t
h
e
s
p
e
c
i
a
l
i
z
a
t
i
o
n
t
a
k
e
n
p
l
a
c
e
a
m
o
n
g
s
t
t
h
e
o
b
s
e
r
v
e
r
s
(
i
.
e
.
,
d
i
v
i
d
i
n
g
t
h
e
O
t
h
e
r
u
p
b
y
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
,
r
e
l
i
g
i
o
n
,
l
a
n
g
u
a
g
e
e
t
c
)
.
2
1
1
d

n

o

t

f

a

o

e

s

f

g

c

l

e

o

a

i

e

t

m

o

t

f

n

r

d

o

s

e

o

t

i

i

l

o

r

a

e

l

e

h

o

g

l

?

o

n

t

s

t

D

W

s

o

e

t

n

W

w

r

a

i

i

n

e

i

a

o

h

R

i

g

e

l

d

e

r

v

r

d

l

w

p

e

t

e

i

o

a

a

o

c

o

t

u

h

u

c

n

c

v

e

n

o

d

i

r

a

r

l

u

n

t

p

p

e

g

a

o

s

m

h

e

n

n

m

i

i

a

s

t

a

g

s

l

g

a

r

h

o

t

G

n

e

r

h

e

e

e

i

n

r

v

h

t

p

g

r

a

u

c

t

i

i

u

a

n

t

r

p

a

o

o

f

p

r

e

w

c

m

r

o

a

f

d

e

o

n

h

t

g

u

r

u

c

r

A

i

h

t

i

n

s

c

c

o

t

n

a

p

n

i

s

E

s

r

o

o

n

a

i

t

t

t

n

’

a

;

e

a

;

n

r

e

"

l

a

u

r

t

c

s

m

L

d

b

e

e

m

w

m

i

t

e

d

b

a

d

a

t

u

o

o

y

e

o

t

s

i

v

t

s

t

t

r

n

n

i

a

r

o

a

d

a

c

e

s

t

l

r

f

p

e

m

l

i

n

e

i

d

d

h

W

s

a

r

r

n

o

l

f

e

t

U

B

o

“

b

e

c

s

A

s

n

f

a

r

o

r

f

r

o

a

U

o

v

o

a

t

A

t

a

r

s

a

-

a

?

o

h

-

c

,

n

o

i

n

o

d

s

e

n

t

e

a

o

h

r

a

n

v

e

,

a

f

e

d

.

n

d

s

d

r

m

n

o

w

e

h

s

h

f

e

s

i

h

i

o

d

l

t

t

.

r

e

e

o

o

z

t

e

a

s

n

w

t

t

r

n

n

n

l

”

i

r

v

a

-

i

s

r

o

a

t

t

a

y

i

e

a

e

(

i

h

h

o

p

t

t

s

a

o

a

a

t

t

t

f

“

h

u

u

e

n

i

h

i

i

r

g

c

i

i

r

r

s

a

p

s

e

e

i

s

i

g

D

t

s

l

h

t

s

v

e

a

r

m

n

u

e

r

t

o

n

t

e

s

t

,

w

r

d

a

i

y

l

o

n

k

i

t

v

e

r

t

n

e

i

a

p

a

t

o

-

f

p

g

a

a

e

l

l

f

c

n

e

h

s

v

d

p

x

t

a

r

o

f

r

x

t

e

a

o

s

e

b

r

o

c

a

-

e

a

r

o

C

A

l

n

,

e

t

p

i

e

“

s

g

s

“

r

a

o

n

o

b

a

a

r

p

d

u

e

o

w

n

a

c

l

h

n

x

d

e

n

S

i

T

e

d

a

c

f

h

t

e

o

h

a

e

e

n

v

i

e

c

i

a

E

e

e

r

t

l

d

r

'

o

n

R

a

o

t

t

“

r

d

a

l

h

i

l

a

t

e

n

n

i

r

e

i

u

u

”

t

n

a

d

i

v

t

a

f

y

a

a

h

i

t

d

t

e

r

n

i

h

d

a

e

a

n

o

t

o

a

t

s

n

m

n

a

e

n

e

A

r

u

r

c

a

t

t

o

s

t

a

t

d

v

a

D

r

s

s

)

i

r

s

d

t

s

r

s

r

i

n

x

i

e

s

a

e

t

s

s

i

a

e

r

t

e

g

i

i

n

n

p

r

m

r

"

o

u

p

i

n

a

s

d

p

n

s

f

t

e

e

o

a

s

t

e

t

n

e

i

p

a

e

m

t

p

c

t

l

h

x

a

h

r

c

r

a

i

b

h

s

h

d

o

o

e

s

e

c

l

e

c

h

e

i

e

a

l

C

h

i

o

'

e

a

a

s

k

k

i

m

a

t

b

i

a

a

s

o

p

r

s

r

h

e

n

o

r

u

s

r

l

d

d

v

w

W

r

c

r

n

t

d

p

n

a

c

s

r

r

s

m

o

i

j

p

m

“

o

-

t

l

i

a

r

o

e

c

m

i

u

i

c

o

a

r

.

t

d

s

a

e

u

a

r

a

n

n

o

d

y

n

l

f

r

a

u

h

l

r

l

e

o

c

o

h

f

o

i

o

a

B

f

o

t

x

e

n

I

A

t

d

a

a

v

s

b

D

E

p

D

r

E

P

A

a

g

p

m

T

d

a

s

C

c

n

A

f

f

t

C

“

o

f

-

e

l

r

a

e

v

t

s

e

t

e

“

d

r

l

r

e

a

h

s

d

e

d

o

e

d

t

u

n

o

f

d

h

n

?

p

W

n

p

i

o

o

d

a

o

o

a

a

d

f

o

f

v

o

t

x

s

n

n

r

e

a

y

o

o

C

e

o

o

r

o

“

a

t

p

r

e

d

r

n

s

r

i

h

e

i

t

t

l

a

n

s

v

t

e

s

w

-

a

p

r

-

n

s

a

a

n

l

w

t

o

s

e

b

i

c

a

i

l

a

a

d

a

c

s

s

)

o

o

e

n

i

i

n

s

e

t

b

o

n

'

m

v

n

a

S

d

h

s

p

a

a

l

e

d

a

i

l

m

o

m

v

i

M

b

e

”

e

t

e

t

m

i

e

e

l

r

r

n

o

w

e

B

u

l

d

d

a

o

t

a

s

e

I

r

“

-

p

-

p

i

e

m

u

d

c

a

r

f

t

p

e

u

n

t

o

p

c

d

u

s

m

E

y

r

o

e

o

s

n

c

i

n

x

r

d

e

s

o

v

t

l

i

a

'

u

h

i

c

e

t

e

a

s

t

n

“

v

’

—

r

o

s

E

b

t

s

m

a

r

s

e

i

e

o

c

f

c

r

o

m

a

a

’

i

r

e

i

n

S

h

g

d

d

s

e

b

c

o

l

i

u

i

,

r

o

o

s

d

-

i

W

i

a

h

a

d

t

u

n

u

a

r

d

a

u

r

o

e

p

n

.

h

t

r

a

o

u

a

i

e

h

f

b

r

d

p

l

r

o

n

g

.

D

E

P

D

p

“

(

m

i

l

p

r

P

w

A

o

a

A

W

9

1

e

l

b

r

a

n

b

r

o

o

h

f

e

y

e

f

T

o

l

a

y

c

n

r

-

t

;

i

d

n

o

o

s

o

e

r

e

t

a

g

c

o

t

i

W

e

n

i

e

t

m

n

n

t

a

t

s

o

c

o

a

e

a

e

u

e

d

a

i

a

l

p

e

s

u

b

g

i

d

h

f

m

i

t

g

a

d

-

a

a

r

I

o

g

i

c

n

p

a

r

h

o

n

n

u

r

l

u

h

t

i

r

o

r

f

o

c

o

a

h

o

t

v

h

a

e

g

o

p

c

d

r

e

p

t

o

t

p

r

l

n

n

y

n

—

r

i

W

y

-

a

s

e

w

d

r

e

o

r

a

e

t

c

u

n

e

b

g

t

n

o

a

F

f

l

d

r

e

p

a

m

s

o

n

-

l

r

o

r

e

r

t

f

p

y

e

n

i

a

n

y

i

l

n

y

e

y

r

t

o

a

n

o

F

a

s

f

o

;

-

t

p

t

a

r

-

a

B

t

o

n

i

s

g

e

t

l

a

r

a

i

c

t

h

a

a

o

y

e

/

s

e

t

n

a

i

y

s

o

n

v

c

w

a

n

o

e

p

r

p

t

f

f

o

t

o

o

u

i

s

d

c

W

r

e

s

u

o

e

v

g

o

i

p

o

d

o

i

b

i

e

e

d

r

E

i

a

r

i

t

t

m

r

c

c

p

s

l

u

I

d

r

r

d

r

n

l

u

y

-

t

o

n

t

c

f

b

t

a

i

i

u

u

u

a

a

o

o

b

o

n

n

a

A

W

a

a

s

W

o

E

v

T

a

d

o

d

l

B

P

E

D

c

o

e

i

s

n

r

i

a

D

a

0

0

v

a

t

x

e

d

)

5

2

T

8

r

a

1

D

(

e

)

k

8

r

4

a

8

l

1

C

(

2
1
2
 
W
h
a
t
’
s
G
o
i
n
g
O
n
?
 
 
 
 
W
-
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
0
A
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
-
P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
 
C
l
a
r
k
e
-
m
e
m
b
e
r
o
f
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
;
c
o
l
l
e
c
t
o
r
a
n
d
o
r
g
a
n
i
z
e
r
o
f
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
I
n
f
o
r
r
n
a
n
t
s
-
A
f
r
i
c
a
n
s
l
o
c
a
t
e
d
i
n
J
a
m
a
i
c
a
a
n
d
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
 
 
 
 
r

e

e

s

g

d

d

o

e

f

e

i

f

a

r

e

o

o

s

l

n

v

u

h

s

e

p

n

o

o

g

n

t

m

a

n

r

i

n

i

p

r

t

c

a

a

c

a

o

a

l

?

i

o

e

s

f

l

g

i

l

;

n

r

s

r

e

n

f

n

d

i

l

f

m

e

R

o

h

g

r

A

a

t

e

A

a

i

h

t

r

o

n

u

c

t

f

e

t

t

a

a

r

f

t

i

o

w

e

o

h

u

p

r

c

t

g

f

i

n

n

e

a

"

i

a

h

l

e

;

t

c

y

A

o

t

r

t

e

r

n

s

a

a

i

t

s

o

t

p

’

a

t

y

e

s

h

p

m

i

n

r

g

g

n

i

t

n

m

o

s

s

t

d

a

L

e

u

a

a

e

o

G

r

v

o

m

o

a

e

m

i

c

r

p

n

r

e

u

m

h

f

a

o

o

h

h

h

e

s

W

U

o

v

a

t

c

t

t

d

“

f

n

f

o

o

k

s

a

o

k

s

?

c

f

e

h

d

e

r

r

s

o

t

d

o

t

g

r

n

g

n

z

e

o

w

e

i

s

i

e

i

n

n

e

w

"

n

e

n

w

i

e

f

a

n

d

a

d

i

o

i

t

o

h

c

a

n

A

a

a

e

r

y

r

e

i

y

e

r

i

e

l

s

p

s

l

c

a

r

a

t

h

i

c

a

r

t

r

w

v

a

p

a

i

g

a

a

t

r

v

r

o

f

t

l

o

n

r

w

n

x

h

a

n

a

b

A

e

o

e

e

o

e

e

o

e

a

r

o

o

r

c

d

n

g

“

m

d

u

d

n

g

l

i

i

i

a

o

n

a

k

a

d

k

a

o

E

e

a

e

e

e

s

c

r

s

a

t

R

r

e

h

t

a

n

i

r

e

h

h

t

i

t

g

y

s

g

i

A

a

f

i

u

u

n

i

r

s

f

s

l

n

m

s

i

t

r

s

l

n

m

t

a

a

a

a

t

t

s

d

n

s

d

n

s

a

e

h

d

l

a

d

i

i

e

a

a

a

u

i

g

e

n

e

h

r

l

d

t

i

n

i

i

i

n

r

n

c

t

r

e

e

u

i

e

u

l

l

C

a

a

e

s

r

l

e

g

o

g

n

r

d

e

e

h

s

h

s

o

l

l

-

s

o

l

o

i

e

e

w

p

p

e

t

s

r

e

e

n

e

r

l

e

f

r

h

o

h

x

x

h

a

o

h

o

i

o

o

h

n

h

h

h

T

e

t

t

c

g

e

t

T

t

t

K

l

p

m

n

K

C

h

W

n

I

)

d

’

t

n

o

c

(

9

r

r

e

w

e

e

r

r

e

e

e

e

h

?

y

n

n

o

d

d

h

h

d

t

t

a

a

o

o

l

t

t

d

e

o

e

o

h

h

f

e

n

i

n

1

t

o

y

a

y

e

e

r

r

p

r

p

a

v

t

s

d

r

r

d

o

m

o

r

l

l

e

a

i

r

e

l

n

o

i

n

S

F

l

o

e

g

a

p

n

e

g

a

c

h

M

o

p

c

d

i

d

a

b

b

n

t

n

v

o

)

i

)

e

i

B

i

C

a

n

f

s

A

s

s

-

A

s

S

l

m

s

a

a

l

t

l

i

e

e

n

t

r

T

I

y

s

o

i

-

—

-

—

w

w

s

o

e

e

e

e

l

e

o

m

o

i

v

i

i

e

r

l

M

a

l

e

r

r

r

r

r

r

c

t

s

c

l

-

;

l

c

l

a

a

e

a

e

e

a

n

n

y

s

n

e

h

e

n

n

h

h

z

l

s

s

n

a

’

o

m

r

r

f

f

o

e

o

s

s

i

u

e

e

c

t

o

r

e

i

,

i

,

.

.

i

e

s

l

a

a

s

d

d

o

l

s

l

i

l

i

i

i

n

b

r

i

e

e

d

h

b

s

a

f

a

b

e

e

s

e

s

d

d

c

e

g

c

u

u

u

i

e

i

o

n

e

u

u

i

h

o

r

o

r

.

.

W

i

i

A

v

f

A

(

m

r

M

(

m

r

P

K

l

P

C

S

o

s

n

s

n

n

a

o

n

e

a

i

a

e

g

?

t

e

c

e

c

p

a

f

f

o

-

h

i

c

u

h

i

n

o

t

r

u

g

t

r

e

o

r

y

n

y

r

O

r

r

u

o

n

n

o

p

o

p

E

h

o

n

a

o

n

;

a

e

A

e

A

e

o

g

k

t

l

k

o

”

o

u

t

i

i

o

l

t

l

r

f

f

d

g

i

n

f

L

a

a

t

g

t

e

e

f

c

t

c

s

t

c

c

u

u

e

s

n

o

r

m

s

-

h

n

n

d

o

h

m

e

e

n

d

o

d

e

i

n

-

p

o

f

e

s

a

n

o

p

l

l

o

l

o

;

;

r

o

n

t

o

i

n

w

e

w

s

s

o

r

t

p

t

l

s

l

s

r

t

o

o

a

t

a

i

e

l

o

o

f

n

i

e

t

e

t

e

e

o

t

o

i

i

e

y

c

n

s

i

m

G

n

u

c

o

r

c

i

n

i

n

-

e

-

n

n

t

r

t

l

r

I

a

a

s

o

;

r

r

i

t

t

k

k

a

r

;

s

e

-

e

a

s

f

y

l

l

a

s

/

e

-

e

a

a

s

n

c

a

s

c

’

s

t

s

k

o

i

o

i

m

i

c

u

c

b

u

c

r

e

o

v

i

o

e

l

e

s

t

u

l

e

s

o

e

k

l

fi

l

v

p

e

n

n

e

i

a

t

b

a

e

a

b

a

i

s

c

r

t

o

e

c

i

i

r

v

r

i

a

r

i

a

i

s

a

o

s

a

f

a

f

a

p

i

e

p

p

p

g

c

t

s

r

i

a

m

s

s

r

r

t

p

l

s

u

p

m

f

s

c

e

c

e

a

c

f

o

a

a

a

r

h

o

o

i

r

o

u

e

u

u

A

v

o

v

E

o

o

r

e

n

n

l

a

u

i

o

T

v

m

G

p

r

b

P

T

c

v

v

“

G

p

r

i

P

m

W

a

v

l

a

g

c

n

o

a

)

t

d

e

x

’

k

t

e

r

n

e

)

l

9

l

4

T

o

8

a

e

l

c

o

1

C

(

K

(

2
1
3
 
 
 
 
 
D
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
—
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
 
 
 
 
 
 
f

o

e

l

?

o

e

R

g

e

a

h

u

t

g

n

s

’

a

L

y

e

b

p

n

e

e

g

e

O

o

r

r

a

s

u

u

a

u

u

t

t

E

g

r

p

a

a

d

c

n

o

n

a

f

i

c

l

s

s

o

i

t

n

t

e

r

s

a

i

a

t

i

l

d

c

u

e

i

i

o

t

e

g

a

h

W

n

r

r

h

s

i

f

a

c

U

l

A

v

s

f

s

o

i

y

s

r

n

r

n

a

r

e

e

g

e

a

”

e

o

e

n

d

u

e

c

t

t

a

h

a

h

r

?

g

e

o

n

h

i

t

t

s

n

e

e

t

i

p

n

s

f

r

i

o

i

h

s

r

e

n

o

n

a

g

r

a

i

f

i

e

d

n

e

h

r

a

n

c

d

o

s

s

l

o

i

o

i

u

n

f

d

F

l

a

m

s

t

B

t

e

p

p

r

e

r

e

e

o

s

h

i

i

i

r

m

E

a

h

,

o

o

m

t

s

e

g

o

a

f

c

y

a

e

r

a

h

r

s

e

b

n

e

i

n

c

l

-

m

s

t

t

e

h

i

v

s

e

d

a

a

t

d

e

s

w

"

n

a

e

r

i

h

n

a

a

h

r

r

m

e

o

n

g

d

t

d

r

a

c

y

a

e

r

W

t

o

g

o

e

o

s

i

u

b

i

c

e

m

n

l

a

n

p

r

e

f

l

e

a

r

i

e

h

a

t

t

h

“

i

s

s

h

i

g

a

t

d

e

e

i

l

g

e

a

v

h

s

s

o

i

p

v

n

f

h

-

e

t

-

o

d

o

m

t

a

w

t

t

s

“

s

n

e

i

t

a

r

n

e

e

r

a

n

a

c

;

e

i

h

i

m

m

e

a

a

r

i

u

i

a

w

e

p

t

c

t

o

d

o

m

s

i

e

c

i

r

e

e

i

e

f

o

r

n

i

f

m

-

e

f

a

-

a

c

o

s

’

e

a

-

R

s

m

e

o

a

o

i

t

i

o

o

a

v

s

v

s

h

t

m

e

r

t

h

t

c

t

d

s

n

r

t

e

i

i

i

o

i

o

s

n

s

a

e

v

s

o

s

e

h

v

i

h

d

t

i

s

l

g

a

e

d

t

e

a

r

fi

t

u

e

i

n

a

fi

l

fi

n

t

r

t

a

i

e

u

u

f

a

r

l

a

i

h

m

n

i

p

b

h

r

h

a

I

a

p

a

n

a

o

p

u

n

o

s

B

m

i

B

i

p

“

a

T

T

t

T

“

v

a

T

“

c

i

S

r

k

)

d

’

t

n

a

l

d

d

s

y

s

o

"

e

n

n

,

l

r

s

e

c

a

r

e

s

t

e

t

(

?

v

g

a

e

l

s

i

l

r

a

i

r

i

a

c

c

d

s

e

d

o

e

i

u

s

,

r

e

i

a

i

e

d

a

s

u

9

f

h

v

a

c

h

g

e

g

r

d

l

s

a

e

t

r

i

l

1

e

o

n

h

i

t

r

fi

n

f

a

r

n

t

n

e

r

g

p

e

a

A

f

e

e

o

o

r

t

o

i

n

x

t

o

e

o

e

t

e

v

o

r

d

l

l

a

e

o

l

s

K

d

f

r

v

l

i

s

d

e

s

n

r

i

e

a

s

l

g

i

e

-

e

l

e

s

l

t

u

n

a

r

h

v

l

o

a

n

e

a

n

a

s

n

b

t

m

i

t

h

i

i

r

i

o

e

s

n

e

t

e

b

v

w

n

s

a

s

o

m

n

a

n

d

t

m

t

m

M

“

i

R

e

o

t

n

k

e

b

o

h

c

o

d

a

n

-

r

a

o

)

e

-

i

o

a

o

T

I

t

o

s

f

m

h

u

p

s

s

e

o

r

e

o

i

p

u

,

d

l

s

e

-

.

,

-

d

a

r

a

s

-

-

c

n

u

r

e

d

s

-

u

(

m

w

S

u

t

i

a

s

i

d

c

n

e

t

n

e

s

e

i

a

t

.

t

t

s

g

c

e

r

p

r

g

e

—

e

s

a

y

h

n

fi

a

r

o

,

n

e

s

-

c

e

a

)

h

t

e

c

b

’

r

i

r

m

a

s

i

s

n

r

i

r

l

s

o

h

n

y

h

i

a

r

e

n

o

fi

o

u

e

a

c

r

e

e

h

c

e

c

r

d

p

c

l

n

i

t

e

a

a

i

a

i

n

r

i

s

o

r

b

t

g

o

d

d

t

c

t

a

n

n

i

a

i

e

e

i

,

n

u

l

o

t

l

h

n

f

e

r

d

r

a

a

b

p

l

v

e

i

m

i

e

o

r

i

.

g

n

u

e

e

b

i

f

d

i

n

e

a

u

e

e

u

r

e

r

a

h

h

n

u

u

.

u

W

i

n

t

i

n

a

d

a

i

i

o

l

n

l

r

t

B

i

F

B

B

F

I

m

r

i

r

m

m

m

P

a

A

T

v

w

A

l

i

P

(

l

j

o

0

0

0

o

0

0

o

l

a

c

i

t

a

m

m

a

r

g

-

m

y

g

e

n

o

i

l

y

a

l

l

c

t

-

c

r

a

e

i

a

n

n

l

t

n

u

l

o

c

r

s

d

a

e

o

u

e

n

o

i

s

h

o

n

i

r

t

m

e

c

a

j

o

p

t

r

m

w

s

i

a

t

e

a

g

y

t

e

r

-

a

i

e

r

-

n

n

b

l

c

g

l

e

a

i

v

p

p

a

g

s

s

r

i

e

m

o

y

l

e

d

n

e

s

e

o

e

t

-

i

i

g

c

y

r

p

h

h

n

t

s

c

s

o

r

a

n

i

s

c

i

g

a

u

s

o

r

u

o

c

s

a

l

e

i

v

p

g

c

i

a

e

t

b

p

t

m

n

e

a

f

u

o

o

a

p

c

A

o

T

c

c

p

l

l

c

o

i

r

t

i

u

D

t

r

x

e

e

g

)

6

8

T

8

n

i

1

B

(

r

W

a

E

0

0

n

i

)

a

7

t

8

u

8

a

1

T

(

2
1
4
 
W
h
a
t
’
s
G
o
i
n
g
O
n
?
 
e
s
s
a
y
o
r
m
a
n
u
a
l
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
0
A
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
-
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
o
n
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
-
T
o
p
i
c
s
-
d
e
d
i
c
a
t
i
o
n
t
o
t
h
e
t
e
x
t
;
e
s
s
a
y
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
n
d
s
p
e
a
k
e
r
s
;
g
r
a
m
m
a
r
,
s
e
n
t
e
n
c
e
s
;
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
;
m
a
p
.
P
u
r
p
o
s
e
-
t
o
h
e
l
p
o
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
i
r
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
 
 
 
U
s
e
d
t
o
fi
x
t
h
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
p
o
k
e
n
i
n
K
a
a
r
t
a
a
n
d
B
e
l
e
d
o
u
g
o
u
i
n
w
r
i
t
i
n
g
U
s
e
d
t
o
c
o
n
n
e
c
t
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
i
n
s
p
a
c
e
a
n
d
t
i
m
e
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
u

m

t

,

s

e

o

n

a

i

m

e

p

a

r

f

a

l

?

y

h

n

o

t

s

f

g

c

e

o

i

S

t

o

e

a

e

t

t

n

g

R

g

e

a

a

o

a

r

p

k

t

o

r

r

h

e

e

e

d

s

t

h

t

t

n

s

o

a

d

e

e

g

w

a

a

s

f

s

t

e

o

n

i

o

u

d

s

e

e

e

o

i

i

t

v

e

m

r

n

o

a

r

n

r

e

v

i

r

s

e

r

,

e

e

a

a

a

s

h

i

r

e

e

r

e

d

t

g

h

u

s

v

a

p

o

s

d

t

l

a

b

l

l

v

e

i

i

a

r

s

e

t

g

x

e

n

d

a

n

i

a

r

fi

p

s

h

o

g

t

o

a

t

l

'

o

a

o

t

b

d

L

r

t

e

p

r

v

t

e

r

a

v

t

i

h

r

e

u

a

i

i

t

t

o

d

p

h

b

a

h

W

p

g

m

e

l

m

w

w

e

s

t

m

m

n

o

s

a

o

o

o

o

U

B

T

t

G

-

0

s

o

o

o

a

a

f

r

U

B

h

l

h

c

o

f

?

h

f

o

a

e

t

s

“

t

c

i

t

n

r

s

o

e

i

p

u

i

x

d

g

n

n

o

a

n

t

o

a

i

e

h

d

a

r

y

t

h

w

r

i

i

t

a

o

b

t

s

s

e

b

n

n

o

e

h

s

e

i

t

a

n

i

“

a

l

e

l

d

e

e

R

t

h

t

e

h

t

t

s

c

i

e

d

l

e

e

l

z

p

i

i

t

m

o

v

t

i

r

i

a

-

d

t

a

a

a

e

a

B

s

-

n

d

c

r

s

t

e

s

o

e

i

i

e

a

h

i

i

l

l

d

h

h

v

t

s

i

b

e

t

y

a

p

s

u

n

d

t

i

e

p

e

m

F

a

o

m

t

i

t

c

i

n

i

h

d

o

l

z

r

i

c

a

e

h

a

o

r

W

n

I

l

a

o

u

g

o

r

h

T

w

o

0

)

d

’

t

n

o

(

9

1

o

;

i

t

B

h

a

e

v

t

t

fi

h

o

d

i

c

.

h

r

n

u

a

t

f

H

p

a

o

d

a

o

W

r

e

h

t

a

a

e

h

r

.

t

c

r

?

h

d

h

i

e

t

n

o

e

e

e

c

y

e

l

s

r

t

r

r

e

r

i

h

d

d

t

l

t

a

h

F

a

-

A

H

e

d

x

h

a

e

a

t

p

F

r

F

e

b

n

d

e

i

s

e

e

l

e

t

l

a

e

n

e

a

i

c

d

r

v

p

d

e

t

n

n

m

u

i

t

y

l

h

o

e

n

e

)

a

n

l

i

s

i

o

d

n

W

l

b

n

o

v

n

e

d

a

n

-

a

e

h

S

i

h

J

a

h

o

o

u

i

g

a

t

o

t

s

s

i

a

e

B

r

e

a

T

I

s

W

n

W

e

i

-

—

d

a

c

r

t

i

t

n

c

-

e

o

d

o

i

s

h

i

d

e

i

h

t

l

t

—

t

r

p

u

d

o

e

e

n

d

S

r

s

s

e

e

c

h

e

a

r

e

n

’

o

t

n

t

n

n

fi

t

o

r

i

o

h

a

s

z

h

m

i

a

w

a

s

u

r

s

z

’

i

m

i

o

i

r

t

a

r

r

n

e

c

g

E

e

r

i

n

e

e

h

a

h

u

e

a

f

e

b

C

g

o

t

f

z

l

t

o

n

.

d

d

e

B

e

o

i

o

i

,

n

d

l

i

a

s

e

W

i

.

o

t

n

d

u

e

u

.

n

r

.

r

h

a

a

n

t

h

T

a

m

s

8

H

B

A

o

O

w

t

i

l

F

i

P

(

r

e

a

s

r

l

a

a

n

l

f

o

o

l

w

e

l

c

a

o

h

o

y

?

e

o

i

u

l

e

i

y

r

e

g

-

t

t

e

e

h

o

t

r

n

e

r

a

c

a

i

n

e

c

h

c

f

g

h

l

t

n

e

n

t

a

d

o

a

u

o

t

h

n

a

O

i

m

u

s

r

o

f

a

t

d

m

n

n

o

g

a

;

e

u

h

i

n

v

m

o

e

p

r

n

v

a

t

t

r

t

g

g

o

a

d

o

a

l

l

n

e

r

y

d

r

o

a

h

e

r

n

p

a

t

e

i

i

n

f

w

b

i

p

a

p

l

e

t

c

a

h

v

s

g

g

o

a

a

e

d

e

e

i

F

n

c

i

a

o

a

-

o

r

i

h

e

e

h

o

i

l

o

t

a

r

u

e

a

t

l

p

t

r

t

t

r

e

-

o

n

t

-

r

s

r

o

G

d

-

f

E

a

n

i

m

i

-

u

n

y

a

u

c

v

o

a

a

g

p

l

a

e

p

v

i

a

n

n

a

r

e

n

c

o

c

r

s

n

a

t

m

i

t

a

-

e

r

o

s

i

f

n

g

e

-

e

p

a

i

s

c

s

t

A

e

y

a

l

y

a

a

r

s

n

n

n

o

’

s

m

t

m

o

e

a

o

e

o

r

u

a

i

d

r

s

o

a

h

;

i

n

i

g

n

c

t

u

u

c

n

i

h

t

t

m

b

c

p

u

e

t

s

r

i

v

g

n

a

s

i

a

t

p

m

u

a

r

E

g

s

m

s

a

a

i

a

o

r

m

n

e

d

i

r

n

r

u

t

e

u

e

p

s

r

r

a

r

o

o

i

u

r

u

a

-

y

h

i

a

o

f

f

f

o

y

p

c

W

a

o

P

l

W

v

t

o

o

g

S

A

T

c

f

A

l

P

F

B

m

s

r

i

s

u

n

t

e

o

i

n

r

a

a

e

E

W

a

v

n

)

t

d

i

x

’

a

t

e

t

n

e

t

t

)

o

7

l

9

T

o

u

u

8

a

c

o

1

T

(

T

(

 
 
 
 
2
1
5
d
a
t
a
h
e
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
h
i
s
B
a
m
b
a
r
a
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
T
o
u
l
o
t
t
e
i
s
i
n
a
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
p
o
w
e
r
a
s
a
E
u
r
o
p
e
a
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
t
o
b
o
t
h
C
h
r
i
s
t
i
a
n
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
n
o
n
-
C
h
r
i
s
t
i
a
n
A
f
r
i
c
a
n
s
 
 
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
)
 
A
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
-
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
 
 
 
 
 
,

f

o

e

l

?

o

e

R

g

e

a

h

u

t

g

y

a

r

a

s

e

b

o

t

l

m

p

y

e

a

o

r

v

B

a

e

i

n

t

p

s

e

o

a

n

c

a

l

n

i

a

t

e

e

a

l

u

r

c

p

l

i

p

o

n

s

’

a

t

L

a

o

r

h

o

r

f

v

c

t

e

r

A

u

d

n

a

r

E

e

a

d

e

h

r

e

s

n

i

t

n

h

U

i

h

o

a

W

s

y

s

y

i

i

s

r

s

r

v

v

n

e

a

l

e

a

l

-

f

-

a

f

?

a

-

s

a

s

i

m

a

n

d

m

a

n

o

a

c

o

i

i

o

i

e

i

o

-

i

t

i

n

s

t

t

n

n

i

a

r

o

o

s

i

e

c

s

r

n

o

n

l

t

d

v

s

e

d

v

h

a

o

i

f

A

t

l

o

a

o

i

s

o

a

n

t

i

t

i

l

a

t

y

c

y

c

i

h

o

'

c

n

m

h

e

o

t

a

t

a

i

s

s

c

m

s

a

l

t

d

l

i

d

l

i

e

i

a

e

s

u

e

u

e

s

r

r

d

s

h

a

h

a

n

h

r

h

d

e

s

d

e

a

;

h

e

e

n

h

e

n

o

r

t

n

s

o

o

t

h

i

t

o

i

t

o

l

a

a

r

i

t

i

e

t

s

e

h

e

r

h

r

r

h

t

e

t

v

g

p

d

e

f

g

p

d

o

e

f

e

a

u

a

t

a

u

l

t

t

h

r

r

l

R

e

p

n

a

n

a

F

i

a

e

o

t

a

o

t

e

i

e

n

a

a

c

o

i

f

c

m

f

e

a

a

a

m

a

h

e

o

w

a

t

r

a

r

w

t

y

s

h

o

o

y

s

h

e

t

o

s

a

s

n

s

e

a

e

a

e

e

c

s

p

b

c

b

t

r

r

s

t

r

s

t

i

e

r

s

t

d

o

d

i

i

t

;

s

n

;

t

i

i

n

n

m

m

n

n

t

t

o

s

t

n

r

t

i

o

h

s

a

i

o

h

i

m

a

o

l

c

s

i

a

p

a

a

c

s

o

l

t

a

s

t

c

r

t

B

B

W

d

n

m

i

u

i

i

i

i

u

i

d

n

W

fl

m

n

u

o

s

f

s

f

fl

n

o

u

k

i

i

i

e

e

e

g

e

g

s

n

s

r

t

e

n

e

s

e

e

m

e

m

r

s

e

r

n

n

n

h

h

h

o

o

i

e

s

g

o

h

h

o

i

g

e

s

o

o

i

f

i

n

I

p

T

f

T

c

a

d

u

m

l

m

l

u

p

T

t

c

a

t

A

d

w

e

)

d

’

t

n

o

c

r

r

s

e

e

a

y

t

l

a

r

t

l

r

s

r

i

d

e

(

e

e

c

e

e

o

a

?

r

d

h

e

d

u

t

e

u

e

d

u

i

d

h

r

e

9

q

c

d

a

t

l

a

t

h

h

1

t

e

e

o

é

i

r

t

r

v

d

o

é

f

e

é

e

o

n

p

h

t

x

l

r

a

e

l

d

f

m

t

o

t

r

é

f

q

i

e

l

n

i

A

a

d

o

o

t

n

i

A

c

o

s

a

d

a

c

c

'

'

l

l

l

o

e

d

o

d

n

b

v

s

a

a

n

T

I

i

S

e

s

-

-

i

)

e

r

s

r

r

i

e

n

e

e

d

h

a

n

s

a

o

d

h

t

i

S

t

—

e

s

t

e

n

r

i

)

e

-

p

t

i

s

-

-

r

s

r

e

n

a

r

i

r

a

e

n

r

i

s

c

a

n

e

a

o

h

n

s

d

d

n

t

n

e

c

a

e

e

a

t

a

e

o

h

n

s

n

e

n

fi

n

e

’

r

i

s

o

n

m

r

l

i

i

s

o

e

e

p

p

a

s

i

i

e

i

i

r

e

t

s

i

i

o

i

s

l

s

d

p

o

v

o

d

n

s

l

s

i

o

h

a

d

i

b

s

m

f

a

d

e

i

b

s

r

d

u

r

W

u

m

e

u

l

u

a

n

u

o

n

d

m

u

e

u

l

A

(

r

M

E

P

S

(

r

M

I

i

E

P

a

c

A

?

n

O

g

l

;

s

a

n

l

,

e

s

s

c

i

c

a

i

o

f

e

t

i

u

i

o

-

t

t

s

y

i

o

t

s

s

r

t

e

n

n

n

y

i

f

t

l

i

a

u

o

o

a

d

y

u

;

r

c

i

o

s

c

m

n

d

m

i

u

r

a

n

a

n

e

e

d

r

g

m

t

t

v

a

o

a

g

i

x

c

e

a

s

a

l

r

l

l

e

e

u

s

a

r

a

n

f

r

e

p

a

p

g

i

n

y

d

u

u

i

o

G

g

b

g

b

c

o

o

g

a

r

a

-

i

o

r

n

o

h

r

i

i

n

m

—

l

u

a

e

z

t

t

c

t

r

p

t

a

i

a

a

a

o

a

g

p

i

l

u

m

n

t

w

B

u

n

y

m

l

v

E

i

o

l

n

n

a

;

t

m

-

e

c

s

x

e

a

a

-

,

n

s

g

u

’

t

a

a

r

l

n

i

m

a

l

y

l

s

a

m

t

a

n

r

n

i

g

n

c

t

u

x

a

n

l

i

r

s

o

a

t

d

e

a

r

e

p

v

g

a

i

t

s

e

o

n

i

a

a

m

n

d

e

n

t

p

s

p

p

t

e

b

o

u

r

a

n

o

e

p

u

a

a

h

f

f

o

a

y

p

c

A

T

o

o

c

l

m

B

l

m

a

a

s

W

n

)

t

i

d

x

z

’

a

t

e

B

n

T

o

.

c

H

(

a

o

s

r

s

u

W

e

0

E

0

2
1
6
 
 
0
T
o
p
i
c
s
—
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
i
n
g
s
t
u
d
y
o
f
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
b
r
i
e
f
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
,
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
0
P
u
r
p
o
s
e
-
t
o
a
s
s
i
s
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
o
r
k
i
n
g
i
n
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
B
a
m
b
a
r
a
s
p
o
k
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
;
t
h
e
y
s
e
l
e
c
t
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
w
i
t
h
p
o
t
e
n
t
i
a
l
w
o
r
k
t
o
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
 
 
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
2
5
)
 
 
 
p
e
o
p
l
e
w
i
t
h
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
m
a
s
s
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
 
 
 
f

t

r

s

a

o

d

u

d

u

i

o

v

c

e

t

a

r

a

e

t

n

n

r

o

e

i

h

s

o

t

e

a

e

e

m

r

a

l

n

n

o

c

b

l

l

r

i

t

o

l

?

c

a

i

a

e

p

o

e

s

o

g

”

e

a

t

i

e

B

o

c

g

h

t

i

R

o

e

t

s

u

n

v

g

t

i

y

o

n

b

d

i

e

s

s

n

e

r

d

t

g

d

h

i

e

a

r

o

t

n

r

h

u

f

r

h

n

s

a

n

o

a

a

l

h

g

y

e

f

p

t

g

p

u

h

t

e

e

o

g

e

l

e

g

H

o

n

r

d

n

a

n

a

s

o

a

i

’

'

e

t

a

a

t

l

L

y

s

l

e

t

b

c

b

w

r

h

s

r

s

a

e

e

l

a

a

e

r

r

p

c

w

p

u

u

o

e

t

c

i

d

e

n

m

p

n

o

c

o

p

a

a

g

r

c

m

n

o

p

e

v

e

r

t

o

i

i

r

s

o

t

s

m

r

b

“

f

g

i

v

e

a

o

m

m

r

n

a

p

e

s

r

n

a

d

i

i

m

h

W

a

n

a

e

e

n

e

i

B

H

K

B

t

d

e

h

r

e

o

f

r

r

B

p

o

o

s

p

s

e

r

h

t

t

o

?

i

e

d

s

s

t

t

o

i

a

h

o

h

w

c

e

f

e

g

n

a

t

e

t

h

e

a

t

s

h

t

l

r

r

a

r

o

o

f

h

o

t

t

a

t

f

n

o

e

g

r

n

p

o

g

r

r

i

e

p

s

i

i

r

h

r

t

d

n

u

i

-

s

t

;

e

n

i

d

o

'

t

l

i

a

t

o

e

f

h

i

r

i

t

h

t

s

a

i

u

e

u

t

n

s

t

s

e

t

e

r

w

s

f

d

g

s

h

r

i

i

t

h

c

s

n

s

e

t

a

s

t

h

n

e

i

t

b

e

t

a

e

n

;

o

i

k

c

h

r

d

n

i

m

r

e

a

s

l

r

n

l

g

e

d

e

t

s

o

”

a

t

o

p

a

o

e

s

e

l

o

o

e

c

e

w

F

o

e

c

-

n

a

a

a

i

i

l

s

a

h

n

r

f

m

n

d

B

v

R

n

a

i

n

t

a

c

e

s

e

s

a

r

e

i

e

fl

n

l

h

g

n

a

e

y

v

d

y

n

t

s

u

t

n

a

o

e

p

r

o

o

r

r

t

e

a

a

r

i

d

s

a

i

t

i

o

l

i

f

a

x

n

n

l

n

l

e

p

s

c

a

n

e

e

t

h

r

c

i

v

a

r

a

h

s

o

o

r

a

a

c

i

s

o

t

e

e

m

a

h

i

r

i

s

i

e

o

u

r

fl

W

t

i

i

y

e

r

a

n

b

u

f

n

r

c

W

n

I

s

e

d

e

s

h

a

e

s

m

o

s

t

t

t

e

l

l

r

r

n

d

o

o

e

o

h

i

i

r

a

i

h

a

a

o

o

i

p

e

n

T

c

t

t

m

p

m

H

m

c

d

g

d

“

a

v

o

e

e

b

e

f

w

m

m

r

r

n

o

a

a

s

B

p

i

B

B

i

)

d

’

t

n

o

c

(

?

e

t

h

a

h

t

e

a

t

p

r

f

o

e

o

g

d

n

i

r

i

l

n

o

e

r

e

r

h

s

o

9

t

d

m

d

a

,

i

o

h

L

o

r

c

1

t

h

o

t

e

a

'

s

r

e

e

f

—

o

l

e

-

t

fi

r

i

h

v

f

i

c

c

g

d

s

i

t

i

e

n

t

b

F

o

o

t

d

r

s

s

a

e

e

n

i

l

e

h

h

l

n

n

t

l

d

e

l

o

t

a

h

W

a

o

a

o

e

a

d

e

l

e

x

n

n

e

v

r

A

u

i

c

h

a

o

a

l

a

d

n

b

d

t

v

i

a

n

i

t

l

i

f

s

i

a

b

o

W

-

h

u

s

,

d

o

o

h

o

K

T

I

c

m

t

f

o

o

f

“

h

-

—

p

t

s

s

n

h

q

r

t

h

o

e

s

é

)

s

l

e

e

e

f

a

a

p

r

i

o

a

u

C

e

r

s

n

s

d

r

i

n

a

,

i

r

m

s

w

t

n

d

o

s

l

m

t

s

B

w

c

m

e

a

g

-

r

s

h

e

m

b

n

o

l

t

t

r

a

g

-

c

’

r

w

e

r

o

g

n

o

a

e

n

a

n

r

y

c

n

a

r

l

n

a

g

r

e

a

s

l

é

z

m

r

a

h

e

t

n

s

c

o

n

r

l

i

a

i

a

n

i

a

r

p

e

i

i

e

e

o

a

d

e

I

o

c

b

u

r

o

r

o

l

h

t

s

i

o

d

o

h

t

i

o

i

e

o

e

o

p

e

y

o

c

a

h

t

o

d

r

n

b

o

u

g

m

a

b

n

h

r

é

a

o

N

t

l

l

n

v

f

i

n

e

l

i

W

e

e

h

u

a

n

h

a

u

o

h

l

f

f

t

n

t

n

r

u

e

u

l

r

h

t

e

r

'

f

e

H

D

F

p

i

B

w

o

A

A

e

e

B

D

S

(

r

P

E

i

m

w

a

A

p

s

e

o

i

t

r

?

a

a

)

y

n

s

l

f

n

d

;

o

o

n

s

.

s

n

f

o

e

e

d

n

i

a

e

s

i

i

o

t

i

t

,

c

r

l

f

t

n

a

y

,

i

e

n

z

n

t

r

o

a

e

e

v

y

e

h

b

o

h

l

i

t

c

n

u

e

i

d

o

r

n

n

o

l

m

d

-

o

n

d

t

t

r

u

i

o

c

r

e

c

r

O

a

i

a

n

l

e

i

a

i

a

p

a

p

r

l

a

n

s

o

t

l

o

c

e

a

r

a

a

l

c

s

o

i

o

o

d

v

i

i

e

l

s

e

e

p

u

o

c

a

o

n

o

i

v

f

r

g

i

h

r

c

s

n

e

t

o

d

a

p

t

h

a

h

o

p

t

p

p

h

d

e

L

m

x

t

t

a

r

o

o

n

a

s

o

c

o

l

n

f

r

i

r

c

p

r

r

e

a

b

p

l

r

s

a

r

’

e

a

e

p

a

u

n

e

n

a

s

I

w

-

p

c

u

r

u

t

e

o

a

o

t

a

E

E

n

c

o

—

i

r

i

h

m

r

o

h

t

g

-

y

l

u

l

l

o

e

s

t

a

t

s

u

-

n

i

l

h

a

o

e

i

m

l

b

p

w

c

p

p

-

l

e

p

x

b

w

a

B

i

r

e

t

t

l

p

e

e

a

i

l

e

f

G

r

i

p

c

-

r

u

r

-

g

n

e

y

o

r

a

c

n

e

y

i

o

e

m

a

o

r

c

e

o

l

s

h

a

r

s

e

e

h

r

-

a

f

h

o

f

h

e

t

f

o

t

a

a

l

a

t

r

i

s

r

y

g

n

h

t

t

p

u

m

s

t

y

B

o

m

n

b

r

r

o

p

l

a

s

g

e

’

s

e

c

u

e

o

o

o

m

a

o

a

t

a

a

t

c

o

f

e

E

o

o

d

n

l

a

c

i

t

s

p

n

i

r

r

c

s

s

n

i

t

e

a

b

b

o

p

m

s

v

-

t

p

o

d

i

m

u

v

f

n

h

s

g

e

d

a

a

a

r

a

l

n

r

i

B

m

o

m

n

c

i

s

d

r

a

t

n

s

o

-

p

r

o

o

o

e

t

b

h

e

t

h

o

u

f

e

o

e

e

e

n

i

b

u

n

u

e

a

o

a

a

u

h

c

t

e

f

p

c

P

(

I

t

“

n

y

l

i

B

P

l

m

B

p

A

A

T

o

g

t

c

g

w

o

a

a

a

e

W

d

p

g

u

o

l

t

e

a

s

D

p

t

)

t

n

d

x

a

y

’

)

e

v

r

n

1

t

0

T

o

9

u

n

a

e

c

1

S

(

H

(

c

o

i

r

t

r

u

W

a

E

é

)

i

7

v

1

é

9

r

1

B

(

2
1
7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
,

r

i

e

y

a

f

r

a

t

h

d

a

o

e

r

n

h

t

e

g

r

a

s

r

s

a

o

a

a

i

l

d

b

l

l

n

s

a

t

s

e

a

l

?

a

a

m

e

v

r

h

e

s

a

n

g

i

i

c

r

t

a

i

n

h

c

o

e

t

B

h

e

e

s

t

i

e

e

s

n

i

R

g

e

i

n

e

s

s

s

r

o

t

n

s

r

i

w

y

l

f

e

i

s

e

p

i

A

i

a

t

i

e

e

l

a

h

u

t

o

v

e

e

s

f

e

h

m

c

s

e

e

z

e

c

o

s

d

v

p

u

t

u

a

g

b

e

e

n

r

n

s

c

p

s

’

a

t

L

a

g

a

i

n

a

s

i

d

a

y

g

t

l

r

o

r

a

c

e

e

e

e

i

r

d

i

u

r

a

e

r

g

e

u

i

f

p

o

t

a

x

e

n

t

n

g

o

h

t

g

f

u

f

e

n

p

p

s

n

e

d

l

h

n

o

a

e

h

a

a

m

m

a

a

n

o

o

t

h

r

M

l

e

i

M

l

T

t

t

c

a

e

W

s

u

e

f

e

s

e

t

w

o

o

s

h

f

e

k

l

s

a

t

e

f

s

h

e

o

e

i

d

s

h

e

?

o

p

s

r

h

h

t

s

e

v

u

e

t

h

n

s

e

i

s

t

o

k

s

t

d

e

n

e

v

n

o

i

e

a

e

y

r

n

i

n

t

c

o

c

h

d

e

o

t

n

d

e

i

l

o

u

c

e

d

s

t

p

,

i

o

i

p

o

n

i

e

t

i

t

a

e

n

n

h

w

e

t

l

f

h

h

c

d

o

s

o

e

s

e

t

m

B

p

t

u

o

n

c

p

a

i

r

c

o

p

u

v

e

e

o

p

d

c

e

s

i

p

r

r

a

r

u

r

d

n

e

s

u

l

s

d

e

s

a

d

s

n

f

e

a

e

i

r

o

y

p

i

p

d

u

A

r

a

s

e

i

h

s

a

n

s

d

l

e

e

r

o

r

v

n

f

n

-

a

t

o

e

w

w

h

e

o

p

t

t

i

R

t

r

r

t

n

p

a

i

a

a

l

r

p

b

s

e

a

p

s

s

l

e

-

s

r

h

o

o

i

n

y

s

a

a

t

d

i

p

h

e

s

g

c

r

t

i

t

t

u

i

e

i

o

W

e

i

r

e

p

n

n

s

p

a

r

r

v

h

g

e

g

;

o

r

e

s

u

o

s

r

m

e

a

s

g

a

n

t

s

a

h

l

h

r

t

r

s

e

l

e

a

i

n

o

s

u

c

e

e

a

m

e

i

i

m

g

l

r

i

o

r

u

o

e

a

i

l

n

W

E

n

s

x

x

o

h

o

o

i

d

d

M

t

t

i

e

g

n

w

Y

o

u

u

t

e

h

u

c

s

u

f

d

c

n

e

n

a

a

t

h

.

f

o

t

i

o

o

c

n

n

e

a

r

o

p

h

I

i

p

s

h

b

u

i

i

n

l

F

s

s

s

C

c

T

T

w

o

t

h

)

d

’

t

n

l

a

)

c

o

i

i

e

e

c

e

c

r

t

r

s

r

u

d

m

(

e

e

f

n

o

i

e

t

q

e

fi

h

s

?

d

h

r

r

e

i

t

d

o

l

h

r

a

t

9

t

C

s

f

h

h

f

s

-

-

d

g

i

i

i

e

o

l

n

e

r

L

n

w

s

a

t

e

r

a

a

e

t

s

o

a

r

u

a

.

1

a

d

i

e

u

e

A

a

a

t

e

t

s

e

v

e

d

l

l

e

l

r

s

s

r

e

o

s

s

a

o

t

i

e

l

u

’

c

g

d

o

o

d

n

l

i

a

a

d

o

l

n

n

n

b

t

l

r

e

e

q

I

n

t

t

h

e

t

l

n

i

n

n

l

o

e

a

n

n

n

t

r

(

d

e

l

e

d

u

c

a

c

d

d

a

o

a

d

E

t

a

a

c

e

u

u

r

m

e

r

a

a

o

u

i

b

v

d

d

o

d

o

d

o

m

m

t

m

F

a

a

i

l

i

a

n

i

c

r

C

t

v

l

i

E

r

E

s

r

v

s

a

a

d

a

t

a

a

n

n

e

s

s

e

e

e

i

o

Y

o

o

i

e

a

l

e

-

T

I

l

a

d

f

r

i

h

s

u

s

s

-

—

—

d

-

f

d

c

a

o

f

d

t

i

i

e

l

)

a

u

)

t

e

n

a

-

p

e

n

s

r

q

a

o

r

h

i

e

s

e

t

d

k

a

i

i

i

e

i

i

i

i

i

s

e

w

c

a

h

c

a

m

n

fi

r

a

o

a

i

s

s

n

r

e

s

h

e

u

h

s

h

g

t

s

l

n

x

e

o

o

n

e

n

n

n

’

e

e

r

l

z

r

s

d

s

e

i

l

t

u

u

i

g

o

n

a

a

e

p

e

u

a

l

m

e

c

p

a

l

s

n

o

o

e

y

d

i

i

u

i

o

o

e

n

d

o

c

c

o

i

s

e

i

h

i

i

t

d

l

i

x

a

l

l

t

p

d

o

o

i

o

d

i

o

n

n

c

n

l

n

s

n

n

o

n

i

o

i

M

i

c

h

b

c

u

t

a

a

i

i

e

d

o

r

d

c

a

b

r

u

r

r

r

n

r

r

c

r

fi

u

n

e

u

m

’

c

c

a

a

s

o

.

u

a

u

e

u

u

e

u

o

e

f

a

o

f

f

h

o

h

W

A

(

r

s

C

o

d

E

p

S

P

B

(

M

E

r

P

L

d

T

A

v

A

s

O

a

d

w

w

A

v

e

t

a

“

o

e

o

.

e

a

n

f

f

o

o

t

n

o

r

c

t

g

y

y

n

e

i

i

a

t

a

l

i

v

t

y

c

d

f

m

u

s

t

r

n

l

i

u

d

i

l

d

b

e

t

c

o

n

i

a

a

u

u

d

t

a

.

l

r

d

u

m

u

b

n

i

o

e

m

l

s

o

h

i

m

p

o

p

o

s

w

f

e

a

e

c

r

t

r

r

o

r

i

h

l

,

n

s

y

g

d

r

h

s

c

r

t

r

i

l

k

c

“

o

k

e

e

e

e

p

o

c

p

a

,

n

u

,

n

t

o

n

p

h

p

a

l

n

t

u

u

i

-

-

a

g

-

i

c

o

E

t

t

f

i

t

e

w

c

fi

e

r

o

g

o

s

o

u

g

n

o

n

c

l

s

o

-

-

x

p

p

e

l

i

g

a

l

u

-

o

g

n

y

,

e

r

t

a

—

y

a

-

e

t

i

r

f

t

m

o

t

n

t

u

t

n

e

y

y

o

r

o

r

i

s

m

n

c

o

o

s

,

e

s

n

e

t

s

a

t

o

e

t

s

a

y

c

y

s

i

o

c

a

i

s

r

l

l

g

i

m

o

u

“

s

l

c

o

b

p

“

t

e

i

a

s

l

p

i

i

u

f

d

i

h

p

e

v

v

i

a

e

r

i

a

p

e

r

o

m

r

i

e

s

o

o

t

o

c

t

w

e

t

o

a

u

h

f

o

e

o

p

c

t

n

u

h

f

c

T

A

t

A

s

o

t

B

P

i

m

p

i

P

p

s

o

c

y

l

s

d

p

u

o

i

t

e

0

.

D

s

p

0

.

0

)

t

d

e

x

’

l

t

e

v

n

T

o

e

r

c

B

(

l

i

)

e

4

t

2

n

9

.

1

o

C

(

M

2
1
8
 
W
h
a
t
’
s
G
o
i
n
g
O
n
?
 
 
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
a
n
d
1
9
2
1
)
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
"
p
e
o
p
l
e
0
T
o
p
i
c
s
-
s
e
c
t
i
o
n
s
o
n
p
h
y
s
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
,
r
a
c
e
a
n
d
i
n
t
e
r
f
a
m
i
l
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
 
 
 
D
i
s
c
o
u
r
s
e
g
y
m
-
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
 
 
 
 
 
)

d

’

t

n

o

c

h

c

r

e

u

(

e

e

q

t

?

i

d

r

e

n

e

s

e

r

9

r

f

d

a

s

i

1

t

e

F

e

e

r

h

e

A

a

v

n

h

q

I

o

t

n

r

e

u

’

c

e

l

t

i

l

i

i

a

d

a

o

m

e

r

l

o

e

l

r

a

d

F

n

o

o

d

b

v

t

i

i

C

d

a

a

c

n

n

s

s

T

I

c

l

s

u

h

a

e

)

i

e

fi

—

—

a

f

i

o

r

q

a

r

e

s

n

s

c

a

r

l

f

a

A

n

e

a

e

fi

s

t

s

e

n

h

i

’

r

d

e

l

s

t

i

e

p

o

n

t

o

i

o

e

u

d

i

n

o

s

h

d

t

i

l

e

h

a

c

b

E

c

i

d

r

l

o

W

e

u

u

c

e

u

s

'

c

c

(

r

s

O

E

P

W

d

A

f

d

r

o

f

e

;

o

h

s

n

?

t

h

s

n

e

,

a

a

y

n

a

o

r

n

a

e

y

o

n

,

g

n

e

l

t

r

n

a

e

e

i

a

o

a

f

d

y

O

p

t

s

a

t

i

c

o

i

b

h

t

u

e

i

e

h

s

c

a

o

t

s

v

r

d

i

e

o

t

m

c

p

l

g

g

a

o

r

l

i

s

r

u

a

n

r

a

n

n

y

n

B

e

a

r

u

o

b

o

r

t

p

m

t

m

d

e

o

u

l

a

a

c

i

b

g

E

l

c

i

p

s

m

—

,

r

a

i

o

a

o

a

o

e

-

,

s

i

o

o

n

n

t

t

h

n

y

h

c

h

B

d

n

h

t

s

t

t

G

c

o

d

;

,

o

m

—

t

o

i

e

f

a

e

n

i

m

a

o

s

a

e

-

a

e

n

s

h

o

p

t

m

a

r

d

s

l

a

n

g

a

’

s

p

e

y

m

s

e

a

o

e

r

r

r

f

v

a

a

,

a

o

r

a

s

t

r

t

u

s

u

g

i

o

b

p

s

r

o

e

c

n

I

r

e

h

i

t

c

o

a

d

m

r

g

t

r

E

b

t

g

p

o

n

f

,

l

i

a

s

l

h

r

i

u

o

n

o

a

u

r

n

u

-

r

o

e

n

t

y

a

u

W

e

u

g

T

o

c

B

b

P

i

h

a

c

c

v

o

s

o

i

n

n

n

r

i

r

a

a

a

D

m

l

p

a

v

2
1
9
 
T
e
x
t
I
n
W
h
a
t
R
e
l
a
t
i
o
n
s
?
W
h
a
t
'
s
t
h
e
R
o
l
e
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
?
 
C
.
M
o
n
t
e
i
l
(
c
o
n
t
’
d
)
(
E
m
i
l
e
L
a
r
o
s
e
)
C
.
M
o
n
t
e
i
l
d
r
a
w
s
u
p
o
n
o
t
h
e
r
w
o
r
k
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
t
h
u
s
l
e
g
i
t
i
m
i
z
i
n
g
t
h
e
i
r
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
a
s
s
o
u
r
c
e
s
o
f
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
;
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
h
e
c
i
t
e
s
T
r
a
v
e
l
s
g
i
v
i
n
g
h
i
m
a
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
t
a
t
u
s
t
h
a
n
h
i
s
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
C
.
M
o
n
t
e
i
l
u
s
e
s
B
a
m
b
a
r
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
t
e
x
t
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
c
u
l
t
u
r
e
 
 
 
 
a
c
t
i
v
i
t
y
t
y
p
e
s
—
P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
m
a
n
u
a
l
a
n
d
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
a
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
i
n
a
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
 
T
r
a
v
e
l
s
-
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
w
h
o
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
r
e
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
D
e
l
a
f
o
s
s
e
—
T
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
M
a
m
m
a
l
a
n
d
t
h
e
p
r
e
f
a
c
e
s
t
o
t
h
e
M
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
a
n
d
t
h
e
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
A
f
r
i
c
a
n
I
n
f
o
r
m
a
n
t
s
-
T
r
a
v
e
l
s
n
o
t
i
n
d
i
c
a
t
e
w
h
e
t
h
e
r
h
e
i
s
t
h
e
s
o
l
e
s
o
u
r
c
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
A
u
d
i
e
n
c
e
—
i
d
e
a
l
r
e
a
d
e
r
(
f
e
l
l
o
w
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
h
o
i
n
t
e
r
a
c
t
w
i
t
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
a
n
d
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
)
a
n
d
o
t
h
e
r
r
e
a
d
e
r
s
 
A
s
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
,
T
r
a
v
e
l
s
o
c
c
u
p
i
e
s
a
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
p
h
e
r
e
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
o
c
i
e
t
y
v
i
s
-
a
-
v
i
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
;
h
e
h
a
s
t
h
e
p
o
w
e
r
t
o
i
n
fl
u
e
n
c
e
a
n
d
c
o
n
t
r
o
l
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
T
r
a
v
e
l
s
i
s
a
l
s
o
p
e
r
m
i
t
t
e
d
t
o
g
a
t
h
e
r
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
d
a
t
a
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
a
l
b
e
i
t
w
i
t
h
i
n
t
h
e
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
o
f
h
i
s
E
u
r
o
p
e
a
n
m
e
n
t
o
r
s
(
e
.
g
.
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
)
 
T
r
a
v
e
l
e
'
s
t
e
x
t
s
a
r
e
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
g
i
v
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
p
r
a
g
m
a
t
i
c
t
o
o
l
s
t
o
l
e
a
r
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
o
h
e
l
p
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
t
o
b
e
c
o
m
e
m
o
r
e
e
f
f
e
c
t
i
v
e
i
n
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
T
r
a
v
e
l
s
c
a
n
p
r
o
v
i
d
e
d
i
r
e
c
t
a
c
c
e
s
s
t
o
t
h
e
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
(
e
.
g
.
,
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
)
 
 
 
,

f

o

e

l

?

o

e

R

g

e

a

h

u

t

g

n

s

’

a

t

L

a

h

W

?

s

n

o

i

t

a

l

e

R

t

a

h

W

n

I

)

d

’

t

n

o

l

c

(

u

a

?

P

9

e

d

1

e

i

r

v

i

e

l

a

r

l

o

b

b

v

a

n

T

I

i

L

—

r

r

s

e

e

h

h

’

s

t

i

o

n

l

h

b

u

u

e

W

P

G

n

s

d

l

y

l

o

;

f

f

o

,

a

r

o

n

r

a

a

n

a

t

e

e

x

h

h

a

u

d

o

s

o

d

i

d

e

?

e

s

t

i

i

b

t

n

e

c

a

r

t

m

s

t

n

e

n

r

t

n

v

n

e

t

u

s

a

s

s

s

e

a

i

c

l

a

m

a

t

a

e

e

t

e

d

O

t

s

d

d

c

i

e

a

a

i

a

i

r

l

i

i

z

r

c

B

m

z

e

m

p

e

o

r

r

l

r

v

i

r

i

e

o

m

n

g

a

a

d

r

h

p

j

a

o

h

o

e

f

l

o

a

n

f

c

a

n

c

h

h

t

m

b

t

f

l

b

t

a

y

a

r

u

n

e

o

l

p

e

r

t

a

s

r

s

c

o

a

o

t

m

u

s

i

h

s

o

n

a

u

r

p

l

b

y

s

f

o

,

I

i

u

m

e

w

d

f

c

e

f

y

a

e

a

t

o

o

e

c

t

m

t

n

e

s

a

o

h

d

u

a

o

s

o

l

d

o

l

z

y

c

i

B

r

a

a

g

i

u

B

e

e

t

r

a

b

i

u

t

t

n

y

t

x

x

o

t

p

G

m

d

n

e

d

t

a

t

s

a

s

c

t

l

-

d

y

,

;

h

F

r

s

e

i

a

r

w

y

c

o

-

-

o

n

n

u

d

y

a

y

h

e

r

s

n

b

s

s

t

-

r

a

u

e

l

r

s

a

r

r

r

o

t

d

o

o

i

a

m

b

n

c

c

s

a

e

a

a

t

c

a

c

t

’

n

n

n

r

a

a

e

a

s

l

a

n

i

n

i

m

s

u

e

d

a

t

r

a

n

e

e

o

i

x

a

d

c

m

r

a

e

e

h

,

o

o

i

h

r

o

o

p

d

r

e

m

B

g

t

o

c

c

i

b

s

i

i

i

m

p

c

v

c

p

s

t

p

o

i

e

t

t

r

i

t

t

r

t

g

i

a

e

d

m

t

p

a

m

i

o

r

r

i

e

m

s

w

p

x

c

c

t

n

c

F

t

d

a

x

h

i

o

i

i

e

n

h

u

u

s

e

r

n

o

o

r

a

o

h

r

o

u

r

a

n

W

T

t

d

a

d

a

d

c

a

g

c

p

i

p

B

m

w

c

c

t

t

w

P

E

p

u

i

)

s

t

d

l

x

’

e

t

e

v

n

T

o

a

r

c

T

(

2
2
0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
.
2
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
E
a
c
h
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
i
n
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
m
u
s
t
d
e
t
e
r
m
i
n
e
t
o
w
h
i
c
h
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
e
r
i
e
s
a
t
e
x
t
b
e
l
o
n
g
s
(
i
.
e
.
,
i
t
s
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
)
.
E
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
p
a
s
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
.
A
s
s
i
g
n
i
n
g
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
o
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
e
r
i
e
s
d
e
t
e
r
m
i
n
e
s
t
h
e
“
c
o
m
m
o
n
g
r
o
u
n
d
”
,
o
r
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
f
o
r
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
A
c
k
n
o
w
l
e
d
g
i
n
g
t
h
e
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
m
e
a
n
s
t
h
a
t
n
e
i
t
h
e
r
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
n
o
r
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
c
a
n
v
i
e
w
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
s
a
n
a
b
s
t
r
a
c
t
,
i
s
o
l
a
t
e
d
e
v
e
n
t
.
I
n
s
t
e
a
d
,
e
a
c
h
d
i
s
c
o
u
r
s
e
m
u
s
t
b
e
v
i
e
w
e
d
f
r
o
m
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
.
A
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
:
1
6
2
)
s
u
g
g
e
s
t
s
u
s
i
n
g
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
q
u
e
s
t
i
o
n
s
i
n
a
n
a
l
y
z
i
n
g
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
:
(
1
)
C
o
n
t
e
x
t
—
W
h
a
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
(
s
)
a
r
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
g
i
v
i
n
g
t
o
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
?
(
2
)
D
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
)
—
W
h
a
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
)
a
r
e
b
e
i
n
g
d
r
a
w
n
u
p
o
n
(
h
e
n
c
e
w
h
a
t
r
u
l
e
s
,
s
y
s
t
e
m
s
o
r
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
o
f
p
h
o
n
o
l
o
g
y
,
g
r
a
m
m
a
r
,
s
e
n
t
e
n
c
e
c
o
h
e
s
i
o
n
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
,
s
e
m
a
n
t
i
c
s
a
n
d
p
r
a
g
m
a
t
i
c
s
,
a
n
d
w
h
a
t
s
c
h
e
m
a
t
a
,
f
r
a
m
e
s
a
n
d
s
c
r
i
p
t
s
)
?
(
3
)
D
i
f
f
e
r
e
n
c
e
a
n
d
c
h
a
n
g
e
—
A
r
e
a
n
s
w
e
r
s
t
o
q
u
e
s
t
i
o
n
s
1
a
n
d
2
d
i
f
f
e
r
e
n
t
f
o
r
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
?
A
n
d
d
o
t
h
e
y
c
h
a
n
g
e
d
u
r
i
n
g
t
h
e
c
o
u
r
s
e
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
?
T
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
b
e
i
n
g
d
r
a
w
n
u
p
o
n
a
r
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
1
9
a
b
o
v
e
,
w
h
i
l
e
T
a
b
l
e
2
0
b
e
l
o
w
p
r
o
v
i
d
e
s
a
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
u
m
m
a
r
y
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
(
s
)
t
h
a
t
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
g
i
v
i
n
g
t
o
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
u
n
d
e
r
c
o
n
s
i
d
e
r
a
t
i
o
n
h
e
r
e
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
t
o
w
h
o
m
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
w
a
s
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
)
s
h
a
r
e
m
a
n
y
o
f
t
h
e
s
a
m
e
g
e
n
e
r
a
l
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
u
c
h
t
h
e
“
i
m
p
e
r
f
e
c
t
i
o
n
"
o
f
t
h
e
i
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
a
n
d
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
a
s
a
n
“
e
x
p
e
r
t
”
w
h
o
c
a
n
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
2
2
1
u
n
d
e
r
l
y
i
n
g
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
r
e
c
o
r
d
i
t
i
n
a
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
s
d
o
h
a
v
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
c
o
n
t
e
x
t
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
i
r
r
o
l
e
s
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
C
l
a
r
k
e
a
n
d
K
o
e
l
l
e
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
s
t
a
t
e
t
h
e
s
p
r
e
a
d
o
f
t
h
e
G
o
s
p
e
l
a
n
d
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
a
s
t
h
e
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
e
i
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
,
w
h
i
l
e
D
a
r
d
p
o
s
i
t
i
o
n
s
h
i
s
t
e
x
t
a
s
a
w
a
y
t
o
b
e
t
t
e
r
e
d
u
c
a
t
e
A
f
r
i
c
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
i
r
m
a
t
e
r
n
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
a
b
l
e
2
0
-
S
u
m
m
a
r
y
o
f
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
 
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
 
T
e
x
t
i
m
p
e
r
f
e
c
t
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
D
a
r
d
/
A
u
t
h
o
r
o
f
“
A
v
a
n
t
-
P
r
o
p
o
s
”
C
l
a
r
k
e
K
o
e
l
l
e
B
i
n
g
e
r
T
a
u
t
a
i
n
T
o
u
l
o
t
t
e
H
.
B
a
z
i
n
 
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
r
t
i
s
e
c
a
n
u
n
c
o
v
e
r
l
a
w
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
T
g
r
g
P
r
o
d
u
c
e
r
:
D
a
r
d
/
A
u
t
h
o
r
o
f
“
A
v
a
n
t
-
P
r
o
p
o
s
'
C
l
a
r
k
e
K
o
e
l
l
e
B
i
n
g
e
r
T
a
u
t
a
i
n
T
o
u
l
o
t
t
e
H
.
B
a
z
i
n
S
a
u
v
a
n
t
T
r
a
v
e
l
s
/
D
e
l
a
f
o
s
s
e
 
L
e
a
r
n
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
l
l
o
w
s
f
o
r
m
o
r
e
e
f
f
e
c
t
i
v
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
i
r
m
a
t
e
r
n
a
l
t
o
n
g
u
e
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
D
a
r
d
I
A
u
t
h
o
r
o
f
“
A
v
a
n
t
-
P
r
o
p
o
s
'
 
R
e
c
o
r
d
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
e
r
v
e
s
p
r
a
g
m
a
t
i
c
n
e
e
d
s
o
f
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
D
a
r
a
/
A
u
t
h
o
r
o
f
“
A
v
a
n
t
-
P
r
o
p
o
s
”
C
l
a
r
k
e
K
o
e
l
l
e
B
i
n
g
e
r
T
o
u
l
o
t
t
e
H
.
B
a
z
i
n
S
a
u
v
a
n
t
T
r
a
v
e
l
s
/
D
e
l
a
f
o
s
s
e
 
 
P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
e
n
h
a
n
c
e
s
r
e
p
u
t
a
t
i
o
n
o
f
a
u
t
h
o
r
 
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
D
a
r
d
/
A
u
t
h
o
r
o
f
“
A
v
a
n
t
-
P
r
o
p
o
s
'
 
2
2
2
 
T
a
b
l
e
2
0
(
c
o
n
t
'
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
P
a
r
t
r
'
c
i
p
a
n
t
K
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
T
o
g
P
r
o
d
u
c
e
r
:
a
s
s
i
s
t
i
n
t
h
e
s
p
r
e
a
d
o
f
t
h
e
G
o
s
p
e
l
a
n
d
0
C
l
a
r
k
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
0
K
o
e
l
l
e
c
B
i
n
g
e
r
o
T
o
u
l
o
t
t
e
C
o
l
l
e
c
t
i
n
g
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
m
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
a
l
s
o
p
r
o
d
u
c
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
,
p
o
l
i
t
i
c
a
l
,
0
C
l
a
r
k
e
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
s
K
o
e
l
l
e
c
B
i
n
g
e
r
R
e
c
o
r
d
i
n
g
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
o
f
T
e
x
t
P
u
c
e
r
:
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
i
n
c
r
e
a
s
e
a
T
a
u
t
a
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
b
y
m
a
k
i
n
g
i
t
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
t
o
o
t
h
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
C
o
m
p
i
l
a
t
i
o
n
o
f
w
o
r
k
o
f
m
a
n
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
1
9
.
4
2
.
7
2
9
.
0
2
5
.
H
.
B
a
z
i
n
E
u
r
o
p
e
a
n
s
s
h
o
u
l
d
c
o
m
p
i
l
e
a
n
d
s
y
n
t
h
e
s
i
z
e
d
a
t
a
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
a
n
d
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
o
r
d
e
r
0
H
e
n
r
y
t
o
a
d
v
a
n
c
e
E
u
r
o
p
e
a
n
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
n
o
n
e
B
r
é
v
i
é
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
i
r
0
T
a
u
x
i
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
C
.
M
o
n
t
e
i
l
o
T
r
a
v
e
l
s
/
D
e
l
a
f
o
s
s
e
I
t
i
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
m
e
n
t
a
l
i
t
y
a
n
d
b
e
l
i
e
f
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
o
r
d
e
r
0
H
e
n
r
y
t
o
b
e
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
i
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
a
n
d
i
n
o
t
h
e
r
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
K
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
n
a
c
c
u
r
a
t
e
0
C
.
M
o
n
t
e
i
l
a
c
c
o
u
n
t
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
s
A
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
c
a
n
e
n
r
i
c
h
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
r
t
i
s
e
o
T
r
a
v
e
l
s
/
D
e
l
a
f
o
s
s
e
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
o
f
w
h
a
t
a
A
u
d
i
e
n
c
e
:
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
o
r
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
0
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
i
t
h
p
r
a
g
m
a
t
i
c
r
e
a
s
o
n
s
t
o
s
h
o
u
l
d
p
r
o
v
i
d
e
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
t
e
x
t
I
e
a
m
i
n
g
a
n
d
u
s
e
0
“
E
x
p
e
r
t
s
“
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
o
f
w
h
a
t
A
u
d
i
e
n
c
e
:
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
s
a
E
u
r
o
p
e
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
a
n
d
w
h
a
t
v
a
l
u
e
i
t
h
a
s
f
o
r
b
o
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
.
A
f
r
i
c
a
n
s
w
i
t
h
p
r
a
g
m
a
t
i
c
r
e
a
s
o
n
s
t
o
u
s
e
t
e
x
t
(
e
.
g
.
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
)
 
 
 
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
o
f
w
h
a
t
A
u
d
i
e
n
c
e
:
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
s
a
c
c
e
p
t
a
b
l
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
e
“
E
x
p
e
r
t
s
“
o
r
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
d
a
t
a
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
a
n
d
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
a
t
d
a
t
a
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
o
f
w
h
a
t
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
s
a
c
c
e
p
t
a
b
l
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
a
n
d
i
t
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
a
s
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
a
y
,
m
a
n
u
a
l
o
r
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
 
o
M
i
n
i
s
t
e
r
s
d
e
l
a
m
a
r
i
n
e
e
t
d
e
s
c
o
l
o
n
i
e
s
(
D
a
r
d
1
8
2
5
,
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
)
.
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
(
C
l
a
r
k
e
1
8
4
8
)
a
C
M
S
(
K
o
e
l
l
e
1
8
4
9
)
o
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
l
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
’
A
f
r
i
q
u
e
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
;
S
a
u
v
a
n
t
1
9
2
5
)
0
P
a
u
l
G
e
u
n
t
h
e
r
(
T
r
a
v
e
l
s
1
9
1
0
,
1
9
1
3
)
 
2
2
3
 
T
a
b
l
e
2
0
(
c
o
n
t
’
d
)
 
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
S
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
C
o
n
t
e
x
t
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
 
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
s
t
a
n
d
a
r
d
s
o
f
t
h
e
s
o
c
i
e
t
y
a
n
d
i
t
s
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
/
e
d
i
t
o
r
i
a
l
g
u
i
d
e
l
i
n
e
s
f
o
r
s
c
h
o
l
a
r
l
y
t
e
x
t
s
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
.
R
e
v
u
e
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
e
t
d
e
p
h
i
l
o
l
o
g
i
e
c
o
m
p
a
r
e
e
s
(
T
a
u
t
a
i
n
1
8
8
7
)
 
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
s
t
a
n
d
a
r
d
s
o
f
t
h
e
c
o
m
m
i
t
t
e
e
f
o
r
i
n
c
l
u
s
i
o
n
i
n
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
m
-
C
o
m
i
t
e
d
’
E
t
u
d
e
s
h
i
s
t
o
r
i
q
u
e
s
e
t
s
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
s
d
e
I
'
A
f
r
i
q
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
F
r
a
n
c
a
i
s
e
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
;
C
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
)
 
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
w
h
a
t
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
s
a
n
a
c
c
e
p
t
a
b
l
e
“
e
t
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l
m
o
n
o
g
r
a
p
h
“
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
0
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
i
n
t
e
m
a
t
i
o
n
a
l
e
d
e
m
o
n
o
g
r
a
p
h
i
e
s
e
t
h
n
o
l
o
g
i
q
u
e
s
l
A
n
t
h
r
o
p
o
s
(
H
e
n
r
y
1
9
1
0
)
 
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
o
f
w
h
a
t
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
s
a
c
c
e
p
t
a
b
l
e
s
c
h
o
l
a
r
l
y
r
e
s
e
a
r
c
h
a
n
d
i
t
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
a
s
a
p
u
b
l
i
s
h
e
d
d
o
c
u
m
e
n
t
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
-
P
a
u
l
G
e
u
n
t
h
e
r
(
T
r
a
v
e
l
s
1
9
2
3
)
-
E
m
i
l
e
L
a
r
o
s
e
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
1
7
)
.
E
r
n
e
s
t
L
e
r
o
u
x
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
2
1
)
 
 
D
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
e
x
t
 
I
n
f
o
r
m
a
n
t
s
:
0
A
f
r
i
c
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
(
D
a
r
d
1
8
2
5
)
o
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
J
a
m
a
i
c
a
,
F
e
m
a
n
d
o
P
o
,
a
n
d
F
r
e
e
t
o
w
n
(
C
l
a
r
k
e
1
8
4
8
,
K
o
e
l
l
e
1
8
4
9
)
o
B
a
m
b
a
r
a
f
r
o
m
K
a
a
r
t
a
,
B
e
l
e
d
o
u
g
o
u
,
a
n
d
o
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
p
o
s
t
s
/
m
i
s
s
i
o
n
s
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
,
T
o
u
l
o
t
t
e
1
8
9
7
)
o
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
t
e
r
r
i
t
o
r
y
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
;
S
a
u
v
a
n
t
1
9
2
5
;
H
e
n
r
y
1
9
1
0
)
.
D
’
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
)
o
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
t
e
r
r
i
t
o
r
y
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
1
7
,
1
9
2
1
;
C
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
)
A
u
d
i
e
n
c
e
:
0
O
t
h
e
r
R
e
a
d
e
r
s
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
0
J
o
s
e
p
h
A
n
d
r
e
&
C
i
e
(
T
o
u
l
o
t
t
e
1
8
9
7
)
 
T
a
b
l
e
2
1
p
r
e
s
e
n
t
s
a
s
u
m
m
a
r
y
o
f
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
.
E
a
c
h
o
f
t
h
e
m
a
j
o
r
g
r
o
u
p
s
o
f
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
s
g
r
o
u
p
e
d
t
o
g
e
t
h
e
r
(
i
.
e
.
,
t
e
x
t
p
r
o
d
u
c
e
r
,
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
a
u
d
i
e
n
c
e
,
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
r
)
.
I
n
t
e
r
m
s
o
f
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
,
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
s
e
e
e
a
c
h
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
t
e
x
t
a
s
p
a
r
t
o
f
o
n
g
o
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
b
y
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
r
t
s
o
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
h
e
y
b
u
i
l
d
o
n
p
r
e
v
i
o
u
s
s
t
u
d
i
e
s
r
e
s
u
l
t
i
n
g
i
n
a
n
“
i
m
p
e
r
f
e
c
t
”
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
s
t
u
d
y
,
2
2
4
 
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
o
r
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
t
u
r
n
w
i
l
l
b
e
u
t
i
l
i
z
e
d
f
u
r
t
h
e
r
w
i
t
h
t
h
e
e
n
d
r
e
s
u
l
t
b
e
i
n
g
a
n
a
c
c
u
r
a
t
e
,
c
o
m
p
l
e
t
e
a
c
c
o
u
n
t
o
f
e
a
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
N
o
n
e
o
f
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
d
i
r
e
c
t
l
y
c
h
a
l
l
e
n
g
e
t
h
e
s
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
i
r
w
o
r
k
s
.
W
h
a
t
d
o
e
s
d
i
f
f
e
r
i
s
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
o
f
e
a
c
h
t
e
x
t
v
i
s
-
a
-
v
i
s
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
s
e
r
i
e
s
o
f
r
e
l
a
t
e
d
t
e
x
t
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
a
g
e
n
d
a
o
f
e
a
c
h
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
a
u
t
h
o
r
(
e
.
g
.
,
C
l
a
r
k
e
a
n
d
K
o
e
l
l
e
h
a
v
e
a
s
t
h
e
i
r
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l
c
o
n
c
e
r
n
t
h
e
e
v
a
n
g
e
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
;
D
a
r
d
i
s
c
o
n
c
e
r
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
)
.
W
h
i
l
e
o
n
e
c
a
n
a
s
c
e
r
t
a
i
n
,
t
o
s
o
m
e
e
x
t
e
n
t
,
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
w
e
r
e
g
i
v
i
n
g
t
o
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
,
t
h
e
s
a
m
e
c
a
n
n
o
t
b
e
s
a
i
d
f
o
r
t
h
e
o
t
h
e
r
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
w
i
t
h
o
u
t
r
e
c
o
u
r
s
e
t
o
s
e
c
o
n
d
a
r
y
m
a
t
e
r
i
a
l
(
e
.
g
.
,
l
e
t
t
e
r
s
,
i
n
t
e
r
v
i
e
w
s
)
t
h
a
t
c
a
n
s
h
e
d
l
i
g
h
t
o
n
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
w
h
o
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
h
o
w
t
h
e
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
b
o
t
h
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
.
T
h
e
l
a
c
u
n
a
e
i
n
T
a
b
l
e
2
1
a
r
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
a
r
e
a
s
f
o
r
f
u
r
t
h
e
r
r
e
s
e
a
r
c
h
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
(
e
.
g
.
,
t
h
e
r
o
l
e
o
f
p
u
b
l
i
s
h
e
r
s
i
n
s
h
a
p
i
n
g
t
h
e
u
s
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
)
.
T
h
e
r
e
a
d
e
r
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
t
h
e
i
d
e
n
t
i
t
y
o
f
t
h
e
s
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
i
s
l
i
m
i
t
e
d
t
o
w
h
a
t
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
t
h
e
a
u
t
h
o
r
,
t
h
u
s
r
e
fl
e
c
t
i
n
g
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
p
o
w
e
r
o
f
t
h
e
a
u
t
h
o
r
v
i
s
-
a
-
v
i
s
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
2
2
5
T
a
b
l
e
2
1
—
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
 
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
 
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
 
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
 
D
a
r
d
(
i
n
c
l
u
d
i
n
g
a
u
t
h
o
r
o
f
“
A
v
a
n
t
-
P
r
o
p
o
s
”
)
D
a
r
d
’
s
t
e
x
t
w
a
s
e
v
a
l
u
a
t
e
d
b
y
“
e
x
p
e
r
t
s
"
f
o
r
i
t
s
v
a
l
u
e
u
s
i
n
g
c
e
r
t
a
i
n
s
t
a
n
d
a
r
d
s
f
o
r
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
O
t
h
e
r
w
o
r
k
s
o
n
W
o
l
o
f
h
a
v
e
b
e
e
n
p
r
o
d
u
c
e
d
C
o
m
p
a
r
i
s
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
l
i
n
k
t
o
o
t
h
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
 
C
l
a
r
k
e
l
K
o
e
I
l
e
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
a
c
t
i
v
i
t
y
o
f
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
p
e
r
f
o
r
m
e
d
b
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
D
e
b
a
t
e
o
v
e
r
s
e
p
a
r
a
t
i
o
n
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
f
r
o
m
p
a
s
t
o
r
a
l
w
o
r
k
 
B
l
h
s
o
r
N
o
t
e
s
t
a
k
e
n
w
h
i
l
e
o
n
d
u
t
y
a
t
p
o
s
t
s
“
b
e
l
o
n
g
"
t
o
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
a
n
d
c
a
n
b
e
t
r
a
n
s
f
o
r
m
e
d
i
n
t
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
n
d
o
t
h
e
r
t
e
x
t
s
H
i
s
t
o
r
y
o
f
“
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
“
t
i
e
d
t
o
t
h
o
s
e
g
i
v
e
n
i
n
o
t
h
e
r
a
c
c
o
u
n
t
s
(
i
.
e
.
,
P
i
e
t
r
i
,
B
a
r
t
h
,
l
b
n
-
B
a
t
t
u
,
P
a
r
k
)
T
i
e
d
t
o
p
r
e
v
i
o
u
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
o
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
h
a
t
w
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
o
f
fi
c
i
a
l
s
 
T
a
u
t
a
i
n
T
i
e
d
t
o
p
r
e
v
i
o
u
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
o
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
h
a
t
w
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
o
f
fi
c
i
a
l
s
 
T
o
u
l
o
t
t
e
D
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
e
x
t
 
H
.
B
a
z
i
n
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
o
f
r
e
c
o
r
d
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
P
a
r
t
o
f
s
e
r
i
e
s
o
f
t
e
x
t
s
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
t
h
a
t
s
h
a
p
e
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
t
h
e
i
r
c
a
p
a
c
i
t
y
f
o
r
a
b
s
t
r
a
c
t
t
h
o
u
g
h
t
a
n
d
o
b
j
e
c
t
s
o
f
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
 
S
a
u
v
a
n
t
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
w
o
r
k
o
f
r
e
c
o
r
d
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
 
 
H
e
n
r
y
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
h
i
p
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
a
n
d
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
l
i
r
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
 
B
r
é
v
i
é
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
h
i
p
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
a
n
d
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
I
i
n
m
r
i
s
t
i
c
d
a
t
a
 
 
T
a
u
x
i
e
r
 
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
h
i
p
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
a
n
d
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
l
i
g
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
 
2
2
6
 
T
a
b
l
e
2
1
(
c
o
n
t
'
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
T
e
x
t
P
r
o
d
u
c
e
r
:
C
.
M
o
n
t
e
i
l
0
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
h
i
p
o
n
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
a
n
d
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
T
r
a
v
e
l
s
(
i
n
c
l
u
d
i
n
g
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
0
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
s
c
h
o
l
a
r
s
h
i
p
o
n
A
f
r
i
c
a
n
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
)
p
e
o
p
l
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
a
n
d
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
I
n
f
o
r
m
a
n
t
s
:
-
A
f
r
i
c
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
(
D
a
r
d
o
D
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
e
x
t
1
8
2
5
)
o
A
f
r
i
c
a
n
s
I
n
J
a
m
a
i
c
a
,
F
e
r
n
a
n
d
o
P
o
,
a
n
d
F
r
e
e
t
o
w
n
(
C
l
a
r
k
e
1
8
4
8
,
K
o
e
l
l
e
1
8
4
9
)
.
B
a
m
b
a
r
a
f
r
o
m
K
a
a
r
t
a
,
B
e
l
e
d
o
u
g
o
u
,
a
n
d
o
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
p
o
s
t
s
/
m
i
s
s
i
o
n
s
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
,
T
o
u
l
o
t
t
e
1
8
9
7
)
o
A
f
r
i
c
a
n
s
I
n
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
’
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
D
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
e
x
t
t
e
r
r
i
t
o
r
y
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
;
S
a
u
v
a
n
t
1
9
2
5
;
H
e
n
r
y
1
9
1
0
)
o
D
’
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
)
o
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
F
r
e
n
c
h
c
o
l
o
n
i
a
l
t
e
r
r
i
t
o
r
y
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
1
7
,
1
9
2
1
;
C
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
)
A
u
d
i
e
n
c
e
:
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
i
t
h
p
r
a
g
m
a
t
i
c
r
e
a
s
o
n
s
t
o
u
s
e
c
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
o
t
h
e
r
p
r
a
g
m
a
t
i
c
t
e
x
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
o
r
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
g
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
 
6
‘
E
x
m
m
”
 
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
o
t
h
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
U
s
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
i
n
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
U
s
e
o
f
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
d
a
t
a
i
n
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
a
n
d
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
p
e
o
p
l
e
s
 
A
f
r
i
c
a
n
s
w
i
t
h
p
r
a
g
m
a
t
i
c
r
e
a
s
o
n
s
t
o
u
s
e
t
e
x
t
(
e
.
g
.
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
)
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
o
t
h
e
r
p
r
a
g
m
a
t
i
c
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
o
f
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
u
s
e
d
w
i
t
h
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
o
t
h
e
r
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
"
t
e
x
t
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
n
d
o
t
h
e
r
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
A
r
a
b
i
c
s
o
u
r
c
e
g
 
 
 
 
O
t
h
e
r
R
e
a
d
e
r
s
c
D
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
e
x
t
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
.
M
i
n
i
s
t
e
r
s
d
e
l
a
m
a
r
i
n
e
e
t
d
e
s
c
o
l
o
n
i
e
s
0
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
a
c
t
i
v
i
t
y
o
f
c
o
l
b
c
t
i
n
g
(
D
a
r
d
1
8
2
5
,
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
)
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
,
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
,
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
.
P
a
u
l
G
e
u
n
t
h
e
r
(
T
r
a
v
e
l
e
1
9
1
0
,
1
9
1
3
,
d
a
t
a
o
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
1
9
2
3
)
 
 
2
2
7
 
 
 
 
 
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
l
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
C
o
n
t
e
x
t
P
u
b
l
i
s
h
e
r
:
.
B
a
p
t
i
s
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
(
C
l
a
r
k
e
0
P
a
r
t
o
f
l
a
r
g
e
r
a
c
t
i
v
i
t
y
o
f
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
1
8
4
8
)
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
C
M
S
(
K
o
e
l
l
e
1
8
4
9
)
v
a
r
i
e
t
i
e
s
p
e
r
f
o
r
m
e
d
b
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
p
u
b
l
i
s
h
e
d
b
y
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
s
o
c
i
e
t
i
e
s
 
R
e
v
u
e
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
e
t
d
e
p
h
i
l
o
l
o
g
i
e
c
o
m
p
a
r
e
e
s
(
T
a
u
t
a
i
n
1
8
8
7
)
C
o
m
i
t
e
d
’
E
t
u
d
e
s
h
i
s
t
o
r
i
q
u
e
s
e
t
s
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
s
d
e
I
’
A
f
r
i
q
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
F
r
a
n
c
a
i
s
e
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
,
C
.
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
)
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
i
n
t
e
m
a
t
i
o
n
a
l
e
d
e
m
o
n
o
g
r
a
p
h
i
e
s
e
t
h
n
o
l
o
g
i
q
u
e
s
l
A
n
t
h
r
o
p
o
s
(
H
e
n
r
y
1
9
1
0
)
E
m
i
l
e
L
a
r
o
s
e
(
T
a
u
x
e
r
1
9
1
7
)
E
r
n
e
s
t
L
e
r
o
u
x
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
2
1
)
P
a
r
t
o
f
a
l
a
r
g
e
r
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
o
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
s
a
n
d
r
e
s
e
a
r
c
h
r
e
l
a
t
e
d
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
 
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
l
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
’
A
f
r
i
q
u
e
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
;
S
a
u
v
a
n
t
1
9
2
5
)
E
v
a
l
u
a
t
e
a
g
a
i
n
s
t
o
t
h
e
r
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
w
o
r
k
i
n
g
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
a
n
d
o
t
h
e
r
p
a
r
t
s
o
f
A
f
r
i
c
a
 
 
J
o
s
e
p
h
A
n
d
r
e
&
C
i
e
(
T
o
u
l
o
t
t
e
1
8
9
7
)
 
D
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
h
e
t
e
x
t
 
2
2
8
 
1
.
3
I
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
a
n
d
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
A
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
t
h
e
c
e
n
t
r
a
l
c
o
n
c
e
r
n
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
u
d
y
i
s
m
a
k
i
n
g
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
I
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
I
h
a
v
e
d
e
fi
n
e
d
i
d
e
o
l
o
g
y
a
s
a
n
“
i
m
p
l
i
c
i
t
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
'
w
h
i
c
h
i
n
f
o
r
m
s
s
o
c
i
a
l
l
i
f
e
.
T
h
i
s
p
h
i
l
o
s
o
p
h
y
i
s
h
i
d
d
e
n
f
r
o
m
a
c
t
o
r
s
.
C
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
,
t
h
e
r
e
f
o
r
e
,
i
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
l
y
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
a
s
i
t
s
e
r
v
e
s
t
o
s
u
s
t
a
i
n
u
n
e
q
u
a
l
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
.
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
I
o
u
t
l
i
n
e
s
o
m
e
o
f
t
h
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
’
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
r
e
a
r
e
c
u
e
s
t
o
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
i
n
a
t
e
x
t
,
t
h
e
y
a
r
e
n
o
t
f
o
r
m
a
l
p
r
o
p
e
r
t
i
e
s
o
f
t
h
e
t
e
x
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
w
h
i
l
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
h
a
v
e
b
e
e
n
a
l
l
u
d
e
d
t
o
d
u
r
i
n
g
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
i
n
C
h
a
p
t
e
r
4
,
t
h
e
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
m
b
e
l
o
n
g
s
t
o
t
h
e
d
o
m
a
i
n
o
f
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
.
A
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
3
,
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
s
i
n
c
e
r
e
,
m
a
n
i
p
u
l
a
t
i
v
e
,
o
r
h
a
v
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
f
u
n
c
t
i
o
n
s
.
I
a
m
f
o
c
u
s
i
n
g
o
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
i
.
e
.
,
w
h
e
n
w
h
a
t
i
s
a
s
s
u
m
e
d
h
a
s
t
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
o
f
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
)
.
I
f
t
h
e
s
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
r
e
n
o
t
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
,
t
h
e
y
c
a
n
b
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
,
c
h
a
l
l
e
n
g
e
,
a
n
d
r
e
j
e
c
t
.
I
t
i
s
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
a
t
e
x
t
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
c
h
a
l
l
e
n
g
e
a
n
d
c
o
n
t
e
s
t
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
t
h
r
o
u
g
h
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
o
f
M
R
.
I
n
m
y
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
I
f
o
c
u
s
o
n
t
h
r
e
e
m
a
j
o
r
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
s
p
e
a
k
e
r
s
t
h
a
t
h
a
v
e
i
m
p
l
i
c
a
t
i
o
n
s
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
:
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
;
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
b
e
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
;
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
b
e
u
s
e
d
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
a
p
e
r
m
a
n
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
e
s
e
n
c
e
.
2
2
9
E
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
m
a
j
o
r
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
o
t
h
e
r
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
2
2
b
e
l
o
w
.
T
a
b
l
e
2
2
a
l
s
o
d
e
s
c
r
i
b
e
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
o
t
h
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
n
d
h
o
w
t
h
e
y
w
e
r
e
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
i
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
I
n
t
h
e
n
e
x
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
e
x
p
l
a
i
n
w
h
y
t
h
e
s
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
w
e
r
e
s
e
l
e
c
t
e
d
.
2
3
0
s

e

e

)

l

n

g

m

o

a

a

w

i

i

o

e

t

e

u

,

g

é

s

t

n

i

n

s

g

n

i

n

o

o

e

n

a

a

r

M

p

o

i

v

u

l

a

z

é

g

a

r

,

e

a

t

.

n

n

B

B

s

y

C

r

l

e

a

a

r

l

r

,

e

.

t

a

h

r

e

H

.

v

s

g

b

e

t

a

u

w

t

.

,

e

n

o

m

r

i

l

s

l

e

a

T

a

x

i

h

e

l

u

-

B

h

W

l

,

d

e

n

i

,

T

t

t

t

t

e

a

o

e

i

s

o

r

.

e

g

i

g

K

z

a

v

,

r

a

n

e

p

.

a

i

e

r

e

i

x

B

t

d

t

,

s

e

.

(

l

s

e

g

i

v

r

l

l

n

.

'

e

o

n

.

m

e

a

r

s

H

i

a

p

r

n

o

h

,

p

m

i

m

s

B

m

—

c

o

u

e

n

i

t

g

s

e

t

.

t

s

n

c

h

)

e

c

.

d

o

e

a

v

i

e

f

a

o

p

r

t

d

l

i

l

o

—

v

t

p

s

n

a

i

a

b

y

t

i

x

e

u

)

d

m

e

s

a

r

n

h

r

i

m

i

d

r

a

c

n

e

e

a

e

S

i

u

g

p

w

e

B

r

'

a

n

i

d

n

,

o

t

e

a

l

n

.

f

i

z

s

l

i

r

e

p

o

m

t

a

a

i

.

a

i

a

o

(

s

v

e

n

h

s

B

s

c

n

i

d

s

e

n

t

r

o

e

a

b

a

-

i

i

e

a

s

s

l

i

t

a

r

e

s

s

n

t

c

p

s

.

f

l

o

s

a

e

g

p

t

e

a

i

a

n

s

i

s

s

l

c

o

e

s

r

o

u

t

t

i

d

r

u

o

c

s

i

f

m

i

g

l

r

n

f

l

b

E

A

r

fi

i

e

p

t

u

e

r

o

p

d

s

o

u

i

d

y

s

a

a

a

i

a

o

i

v

,

s

s

r

s

r

o

s

e

a

r

l

l

s

e

e

g

e

s

e

s

v

r

v

i

l

o

a

a

o

e

g

D

p

w

l

t

r

e

v

a

p

i

v

n

a

r

d

c

n

u

p

d

m

e

e

i

e

p

a

e

u

g

x

g

e

a

i

l

v

a

o

t

r

l

p

a

l

n

e

a

h

r

n

r

a

s

a

h

e

a

e

r

t

l

h

n

u

s

a

a

a

s

t

B

b

g

r

s

o

e

c

s

h

n

c

n

c

t

a

.

u

e

a

e

a

s

o

,

i

m

i

a

i

P

t

l

c

c

g

b

,

l

o

l

f

s

a

e

a

h

.

.

l

a

i

i

l

a

e

m

B

i

e

t

e

r

r

g

l

a

d

.

l

t

r

f

e

l

o

f

n

l

f

a

e

a

I

(

K

i

D

B

A

A

A

-

A

o

v

e

c

i

g

o

l

o

e

d

I

.

0

o

.

o

o

s

n

w

.

s

e

c

o

t

d

m

t

n

n

a

-

i

o

a

i

c

r

b

b

e

e

e

2

r

e

t

o

n

e

l

y

i

r

g

r

s

f

n

n

n

n

a

2

A

d

l

s

e

t

M

r

o

i

a

a

c

a

a

c

c

i

o

f

u

i

e

s

t

n

t

r

t

o

e

h

h

e

o

l

t

p

h

o

e

p

h

p

o

c

b

s

y

i

g

i

t

s

s

r

r

e

e

f

e

i

i

A

c

b

t

t

t

o

u

a

a

t

fi

u

e

e

e

n

t

d

n

e

c

i

n

e

a

n

i

i

T

r

s

t

a

e

v

e

e

a

e

s

i

w

,

e

i

r

r

i

a

c

a

e

w

r

a

b

t

b

v

e

o

d

p

v

v

P

e

o

r

d

m

t

c

e

e

e

s

e

d

o

i

p

e

t

d

a

e

r

h

d

a

a

g

u

i

n

g

g

t

b

u

s

i

t

E

u

u

e

d

u

u

p

t

o

s

e

m

t

r

p

i

g

i

y

n

e

v

g

g

w

t

t

i

n

r

b

r

s

a

a

n

n

n

h

a

h

a

a

w

a

d

a

i

y

l

r

n

s

e

s

l

l

e

d

d

i

s

r

s

s

t

t

e

t

e

c

n

e

p

r

n

a

n

fi

l

o

n

n

o

i

t

a

w

a

a

a

l

a

i

l

i

r

x

o

k

a

w

e

a

e

t

t

c

c

e

c

c

c

n

a

c

s

t

m

a

n

i

i

i

i

r

i

t

r

a

r

r

r

n

e

n

d

a

r

r

r

l

e

s

A

l

a

n

c

o

i

l

g

t

o

i

l

o

s

e

o

d

p

I

p

u

f

h

f

f

o

p

o

n

e

d

o

o

f

f

o

A

A

A

s

a

c

t

n

L

c

A

A

c

R

i

e

g

e

a

b

u

g

n

n

a

a

c

l

s

e

d

e

r

fi

s

o

e

j

r

a

P

M

n

i

a

t

i

c

e

s

i

i

s

r

r

a

f

a

l

A

v

c

2
3
1
 
E
x
p
l
i
c
i
t
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
!
C
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
o
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
 
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
i
n
h
e
r
e
n
fl
o
r
a
l
 
 
 
 
 
o
A
l
l
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
a
s
p
a
r
t
o
f
d
i
a
l
o
g
u
e
a
b
o
u
t
h
o
w
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
o
t
h
e
r
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
g
r
o
u
p
s
fi
t
i
n
t
o
n
o
t
i
o
n
s
o
f
h
u
m
a
n
i
t
y
a
n
d
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
h
i
e
r
a
r
c
h
y
 
 
 
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
h
a
v
e
r
e
g
u
l
a
r
l
a
w
s
w
h
i
c
h
c
a
n
b
e
d
i
s
c
e
m
s
d
b
y
a
n
“
e
x
p
e
r
t
"
,
t
h
u
s
r
e
v
e
a
l
i
n
g
t
h
e
i
r
_
g
g
m
m
a
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
 
p
e
o
p
l
e
s
 
 
 
 
 
0
N
o
n
e
—
O
v
e
r
a
l
l
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
t
h
a
t
w
h
i
l
e
m
a
y
n
o
t
b
e
a
b
l
e
t
o
p
i
n
p
o
i
n
t
e
x
a
c
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
b
e
t
w
e
e
n
p
e
o
p
l
e
s
o
r
l
o
c
a
t
e
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
t
h
i
s
i
s
d
u
e
t
o
l
a
c
k
o
f
d
a
t
a
,
i
n
c
o
m
p
l
e
t
e
a
n
a
l
y
s
i
s
e
t
c
.
 
 
s

n

f

o

e

,

b

.

g

d

.

g

e

w

l

y

n

d

o

u

i

-

u

n

h

o

h

t

s

k

s

i

n

r

s

t

l

e

s

o

a

w

b

v

e

h

e

a

i

t

t

t

y

s

e

l

r

s

a

e

i

a

r

u

n

n

c

a

o

o

I

i

v

o

i

i

!

s

n

o

i

t

i

s

i

o

t

p

i

p

v

s

e

e

s

b

g

s

s

n

o

e

a

i

o

p

s

u

m

s

r

n

g

m

o

n

u

d

e

m

a

p

n

e

l

m

l

a

a

s

o

o

u

p

s

p

e

u

r

s

P

e

s

n

n

c

i

c

o

a

;

t

c

i

d

s

c

i

t

e

r

a

r

a

g

r

a

f

c

n

p

e

A

u

e

p

d

l

d

d

o

p

e

r

t

P

s

t

i

e

c

g

i

n

l

l

e

n

a

v

f

a

a

h

r

o

;

c

e

n

e

s

r

c

a

s

a

:

e

e

s

n

e

v

e

p

e

r

n

s

i

e

o

a

e

t

p

l

x

E

l

a

h

C

n

r

e

"

n

e

r

i

u

i

n

p

r

E

s

o

a

d

l

r

i

v

t

a

e

w

e

i

e

n

i

o

s

h

u

h

s

g

o

u

t

a

o

a

l

s

o

d

F

p

u

o

e

g

p

c

t

n

u

a

n

s

e

r

t

t

s

e

n

i

a

e

d

P

l

e

g

r

e

h

t

p

n

l

n

n

W

e

l

e

a

a

o

r

l

,

n

o

l

d

i

t

c

r

m

j

r

a

r

r

n

l

a

e

h

a

f

o

l

M

p

D

A

C

c

s

n

f

d

r

d

i

n

s

n

t

o

o

e

e

o

e

a

fi

h

i

s

i

i

d

t

l

t

e

o

t

u

m

t

r

t

e

s

e

d

e

n

i

o

e

i

e

r

i

s

a

a

i

v

a

e

n

d

s

a

e

k

g

d

a

n

t

d

h

g

o

e

u

u

s

l

s

i

l

s

y

p

e

a

e

n

e

l

g

p

e

g

e

p

s

o

n

b

i

r

a

i

n

d

g

v

t

c

a

e

a

u

t

r

a

n

u

n

n

e

t

t

e

t

u

i

l

l

s

e

a

r

c

g

r

u

f

c

r

o

e

a

a

c

o

e

c

n

n

c

n

d

i

a

i

n

l

o

r

s

l

w

a

a

v

e

w

v

A

e

l

t

l

d

t

e

e

t

b

o

l

P

e

e

i

e

n

u

p

o

e

u

d

e

a

b

b

t

g

n

r

b

g

a

i

a

n

r

o

o

b

e

a

,

r

a

t

a

d

c

h

u

n

s

u

n

i

l

c

e

i

u

r

a

t

i

n

n

v

c

f

c

n

n

t

p

o

a

r

i

g

a

t

g

e

E

c

a

a

o

A

h

o

o

n

s

e

s

l

s

i

i

t

i

a

o

a

e

l

n

t

i

s

b

n

f

g

r

t

s

i

c

o

a

e

n

o

s

a

e

a

n

m

s

n

n

i

o

u

k

y

t

i

l

m

a

i

a

a

s

e

r

d

l

s

a

e

o

i

o

i

i

i

e

u

g

a

d

c

t

c

a

l

r

c

r

c

e

e

s

r

f

r

r

r

l

v

f

n

e

u

a

c

o

e

a

p

f

p

c

t

h

e

e

n

n

f

a

f

A

R

r

i

s

l

b

l

S

s

s

v

A

A

A

A

l

a

n

c

o

i

i

g

t

o

l

o

e

d

e

s

u

l

a

a

e

f

i

n

g

o

e

i

o

s

t

a

e

b

l

o

c

g

n

t

u

h

o

n

p

n

a

e

e

d

m

t

I

n

p

h

a

c

t

u

e

l

s

t

s

a

e

r

s

o

e

e

i

i

c

n

l

n

n

i

l

a

i

a

t

e

c

c

b

e

m

s

j

a

a

r

a

P

M

i

i

r

r

f

r

e

t

f

a

o

s

e

r

A

v

t

e

p

p

2
3
2
T
a
b
l
e
2
2
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
 
T
r
a
v
e
l
s
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
t
o
s
o
m
e
d
e
g
r
e
e
w
i
t
h
t
h
e
“
e
x
p
e
r
t
s
"
a
s
h
e
h
a
s
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
r
e
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
w
h
i
c
h
a
r
e
r
e
c
o
g
n
i
z
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
n
d
o
t
h
e
r
s
;
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
c
h
a
l
l
e
n
g
e
t
o
i
d
e
a
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
s
a
r
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
,
h
o
w
e
v
e
r
u
s
e
d
t
o
r
e
i
n
f
o
r
c
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
N
o
t
e
t
h
a
t
t
h
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
h
a
v
e
r
e
g
u
l
a
r
l
a
w
s
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
h
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
i
s
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
a
k
i
n
g
t
i
m
e
t
o
l
e
a
r
n
t
h
e
m
a
n
d
t
o
j
u
s
t
i
f
y
u
s
e
f
u
l
n
e
s
s
o
f
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
r
s
e
t
c
.
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
t
h
a
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
s
h
o
u
l
d
b
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
i
s
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
a
s
p
a
r
t
o
f
d
i
a
l
o
g
u
e
o
v
e
r
h
o
w
t
h
e
y
s
h
o
u
l
d
b
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
a
n
d
w
h
o
d
e
c
i
d
e
s
h
o
w
t
h
e
y
a
r
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
t
h
a
t
s
t
u
d
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
r
e
v
e
a
l
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
n
s
m
a
d
e
e
x
p
l
i
c
i
t
a
s
p
a
r
t
o
f
i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
o
f
s
c
i
e
n
c
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
i
t
s
t
i
e
s
t
o
e
fl
i
n
o
l
o
g
i
c
a
l
r
e
s
e
a
r
c
h
 
 
2
.
0
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
T
e
x
t
s
T
h
e
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
e
l
e
v
e
l
o
f
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
i
s
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
h
o
w
M
R
(
i
.
e
.
,
w
h
a
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
r
a
w
o
n
)
i
s
s
o
c
i
a
l
l
y
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
d
,
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
a
n
d
c
h
a
n
g
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
T
h
r
o
u
g
h
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
,
m
o
m
e
n
t
s
w
h
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
t
t
e
m
p
t
t
o
t
r
a
n
s
f
o
r
m
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
n
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
I
fi
r
s
t
e
x
p
l
o
r
e
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
T
a
b
l
e
2
2
.
I
n
t
h
e
n
e
x
t
s
e
c
t
i
o
n
,
I
d
i
s
c
u
s
s
h
o
w
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
fi
t
i
n
t
o
t
h
e
o
v
e
r
a
l
l
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
.
F
i
n
a
l
l
y
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
u
s
e
f
u
l
n
e
s
s
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
u
n
c
o
v
e
r
i
n
g
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
“
a
n
d
p
o
t
e
n
t
i
a
l
m
o
m
e
n
t
s
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
2
.
1
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
a
n
d
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
M
y
fi
r
s
t
t
a
s
k
i
n
p
r
o
v
i
d
i
n
g
a
n
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
i
s
t
o
c
l
a
r
i
f
y
w
h
y
I
s
e
l
e
c
t
e
d
t
h
e
s
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
d
e
s
c
r
i
b
e
w
h
e
n
t
h
e
y
w
e
r
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
d
(
i
.
e
.
,
w
h
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
u
s
e
d
M
R
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
)
,
a
n
d
e
x
p
l
a
i
n
w
h
y
c
e
r
t
a
i
n
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
w
e
r
e
n
o
t
c
h
a
l
l
e
n
g
e
d
a
n
d
w
h
y
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
s
o
f
M
R
d
i
d
n
o
t
e
f
f
e
c
t
s
o
c
i
a
l
c
h
a
n
g
e
.
2
.
1
.
1
W
h
y
T
h
e
s
e
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
?
I
n
o
r
d
e
r
t
o
e
x
p
l
a
i
n
w
h
y
I
s
e
l
e
c
t
e
d
t
h
e
s
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
n
d
w
h
y
I
b
e
l
i
e
v
e
t
h
e
y
a
r
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
i
n
n
a
t
u
r
e
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
h
a
v
e
t
h
e
a
p
p
e
a
r
a
n
c
e
o
f
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
)
,
i
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
r
e
v
i
e
w
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
W
e
s
t
e
r
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
s
o
f
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
(
a
s
w
e
2
3
3
k
n
o
w
i
t
t
o
d
a
y
)
c
a
n
b
e
t
r
a
c
e
d
b
a
c
k
t
o
t
h
e
s
i
x
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
h
e
n
E
u
r
o
p
e
a
n
s
b
e
c
a
m
e
a
w
a
r
e
o
f
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
u
n
k
n
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
e
h
a
l
l
m
a
r
k
o
f
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
w
a
s
a
p
y
r
a
m
i
d
i
n
w
h
i
c
h
“
n
o
b
l
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
(
i
.
e
.
,
L
a
t
i
n
,
G
r
e
e
k
,
H
e
b
r
e
w
)
w
e
r
e
p
l
a
c
e
d
a
t
t
h
e
t
o
p
,
E
u
r
o
p
e
a
n
“
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
p
l
a
c
e
d
i
n
t
h
e
m
i
d
d
l
e
a
n
d
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
“
v
u
l
g
a
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
p
l
a
c
e
d
a
t
t
h
e
b
o
t
t
o
m
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
i
n
c
r
e
a
s
e
d
c
e
n
t
r
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
n
a
t
i
o
n
s
a
n
d
r
e
s
u
l
t
i
n
g
n
a
t
i
o
n
a
l
i
s
m
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
i
n
fl
u
e
n
c
e
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
t
h
e
“
c
o
r
r
e
c
t
”
u
s
a
g
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
e
m
e
r
g
e
d
a
n
d
c
e
r
t
a
i
n
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
w
e
r
e
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
g
o
o
d
a
n
d
b
a
d
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
a
l
a
n
g
u
a
g
e
.
A
n
o
t
h
e
r
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
t
i
m
e
w
a
s
t
h
e
P
o
r
t
-
R
o
y
a
l
g
r
a
m
m
a
r
t
h
a
t
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
e
l
e
c
t
e
d
c
e
r
t
a
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
o
b
e
d
o
c
u
m
e
n
t
e
d
a
n
d
e
x
c
l
u
d
e
d
o
t
h
e
r
s
.
B
y
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
E
u
r
o
p
e
a
n
s
h
a
d
a
n
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
d
e
s
i
r
e
t
o
r
e
l
a
t
e
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
o
t
h
o
s
e
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
s
(
t
h
e
O
t
h
e
r
)
a
n
d
h
o
w
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
A
p
r
e
d
o
m
i
n
a
n
t
b
e
l
i
e
f
a
t
t
h
i
s
t
i
m
e
w
a
s
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
a
n
d
t
h
o
u
g
h
t
)
s
t
a
r
t
e
d
o
u
t
s
i
m
p
l
e
a
n
d
t
h
e
n
b
e
c
a
m
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
l
y
c
o
m
p
l
e
x
.
T
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
w
a
s
s
e
e
n
a
s
a
r
e
fl
e
c
t
i
o
n
o
f
a
n
e
a
r
l
i
e
r
t
i
m
e
i
n
E
u
r
o
p
e
a
n
h
i
s
t
o
r
y
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
O
t
h
e
r
c
o
u
l
d
b
e
l
o
c
a
t
e
d
n
o
t
o
n
l
y
i
n
s
p
a
c
e
(
i
.
e
.
,
w
h
e
r
e
t
h
e
y
w
e
r
e
f
o
u
n
d
)
,
b
u
t
a
l
s
o
i
n
t
i
m
e
(
i
.
e
.
,
p
r
e
-
h
i
s
t
o
r
y
)
.
I
n
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
i
s
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
w
a
s
a
h
u
m
a
n
i
s
t
i
c
a
t
t
i
t
u
d
e
t
h
a
t
a
s
s
u
m
e
d
t
h
a
t
a
l
l
p
e
o
p
l
e
s
c
o
u
l
d
a
d
v
a
n
c
e
t
h
r
o
u
g
h
t
i
m
e
,
a
l
b
e
i
t
a
n
a
d
v
a
n
c
e
m
e
n
t
w
h
i
c
h
c
o
u
l
d
b
e
a
c
c
e
l
e
r
a
t
e
d
(
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
)
b
y
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
2
3
4
M
o
d
e
m
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
e
m
e
r
g
e
d
w
i
t
h
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
t
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
S
c
h
o
l
a
r
s
e
n
v
i
s
i
o
n
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s
l
i
v
i
n
g
o
r
g
a
n
i
s
m
s
t
h
a
t
d
e
v
e
l
o
p
a
n
d
c
h
a
n
g
e
o
v
e
r
t
i
m
e
.
T
h
e
y
v
i
e
w
e
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
c
h
a
n
g
e
a
s
r
e
g
u
l
a
r
a
n
d
r
e
fl
e
c
t
i
v
e
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
n
a
l
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
.
R
a
c
i
s
m
w
a
s
i
n
t
e
r
t
w
i
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
—
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
w
e
r
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
s
u
p
e
r
i
o
r
i
t
y
.
I
n
t
h
e
t
w
e
n
t
i
e
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
i
t
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
“
l
a
n
g
u
e
"
(
t
h
e
s
y
s
t
e
m
o
f
s
i
g
n
s
)
a
n
d
“
p
a
r
o
l
e
”
(
s
p
e
e
c
h
e
v
e
n
t
)
c
r
y
s
t
a
l
l
i
z
e
d
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
w
a
s
a
n
“
o
b
j
e
c
t
“
t
o
b
e
c
o
l
o
n
i
z
e
d
(
i
.
e
.
,
t
h
e
s
y
s
t
e
m
o
f
s
i
g
n
s
c
o
u
l
d
b
e
c
a
p
t
u
r
e
d
)
a
n
d
a
“
m
e
a
n
s
”
o
f
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
t
h
e
u
s
e
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
c
a
n
y
o
u
t
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
b
y
t
h
e
t
i
m
e
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
w
e
r
e
p
r
o
d
u
c
i
n
g
t
h
e
i
r
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
c
e
r
t
a
i
n
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
w
e
r
e
m
a
d
e
a
b
o
u
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
t
h
e
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
s
h
a
p
e
d
h
o
w
t
h
e
y
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
,
w
h
y
t
h
e
y
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
e
i
r
t
e
x
t
s
a
n
d
a
l
l
o
w
e
d
f
o
r
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
T
h
e
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
i
n
c
l
u
d
e
d
a
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
i
s
t
h
e
O
t
h
e
r
t
h
a
t
c
a
n
b
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
s
;
t
h
e
O
t
h
e
r
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
v
i
c
e
v
e
r
s
a
;
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
e
v
o
l
v
e
.
T
h
e
s
c
i
e
n
c
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
p
e
r
m
e
a
t
e
s
a
n
d
i
n
f
o
r
m
s
t
h
e
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
a
n
d
i
n
t
u
r
n
i
s
s
h
a
p
e
d
b
y
t
h
e
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
.
B
a
s
e
d
u
p
o
n
m
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
a
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
a
b
o
v
e
,
I
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
n
d
c
a
t
e
g
o
r
i
z
e
d
t
h
e
s
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
i
n
t
o
t
h
r
e
e
m
a
j
o
r
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
n
d
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
2
2
)
:
0
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
;
-
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
b
e
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
;
a
n
d
2
3
5
0
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
b
e
u
s
e
d
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
h
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
o
f
a
p
e
r
m
a
n
e
n
t
c
o
l
o
n
i
a
l
p
r
e
s
e
n
c
e
.
T
h
i
s
i
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
m
y
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
a
n
d
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
o
u
l
d
n
o
t
c
o
n
t
e
s
t
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
s
e
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
a
r
e
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
)
.
T
h
i
s
d
o
e
s
n
o
t
m
e
a
n
t
h
a
t
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
c
h
a
l
l
e
n
g
e
t
h
e
m
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
s
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
c
e
n
t
e
r
e
d
o
n
w
h
a
t
w
a
s
m
e
a
n
t
b
y
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
”
,
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
h
o
u
l
d
b
e
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
a
n
d
h
o
w
E
u
r
o
p
e
a
n
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
h
o
u
l
d
b
e
u
s
e
d
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
o
v
e
r
a
l
l
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
.
2
.
1
.
2
W
h
e
n
D
i
d
D
i
s
c
o
u
r
s
e
P
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
A
t
t
e
m
p
t
t
o
C
r
e
a
t
i
v
e
l
y
U
s
e
M
R
?
G
i
v
e
n
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
m
a
n
y
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
h
a
v
e
b
e
e
n
e
r
a
s
e
d
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
w
h
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
u
s
e
M
R
.
A
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
2
0
a
n
d
T
a
b
l
e
2
1
,
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
s
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
b
y
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
r
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
c
e
r
n
f
r
o
m
t
h
e
t
e
x
t
s
.
T
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
d
r
a
w
n
u
p
o
n
e
n
s
u
r
e
t
h
a
t
c
e
r
t
a
i
n
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
s
i
l
e
n
c
e
d
i
n
t
h
e
r
e
s
u
l
t
i
n
g
t
e
x
t
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
s
c
h
o
l
a
r
l
y
s
t
u
d
i
e
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
H
e
n
r
y
,
T
a
u
x
i
e
r
,
a
n
d
M
o
n
t
e
i
l
d
o
n
o
t
l
i
s
t
t
h
e
i
r
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
s
c
o
-
a
u
t
h
o
r
s
.
O
n
l
y
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
i
s
r
e
c
o
g
n
i
z
e
d
a
s
t
h
e
e
x
p
e
r
t
w
h
o
h
a
s
t
h
e
l
e
g
i
t
i
m
a
t
e
r
i
g
h
t
t
o
a
u
t
h
o
r
s
u
c
h
a
s
t
u
d
y
.
W
i
t
h
t
i
m
e
a
n
d
t
h
e
p
r
o
p
e
r
e
d
u
c
a
t
i
o
n
,
h
o
w
e
v
e
r
,
a
n
A
f
r
i
c
a
n
c
a
n
b
e
g
i
v
e
n
v
o
i
c
e
a
s
i
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
T
r
a
v
é
l
é
.
B
e
c
a
u
s
e
c
e
r
t
a
i
n
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
r
e
s
i
l
e
n
c
e
d
,
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
m
a
y
h
a
v
e
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
u
s
e
d
M
R
i
n
o
r
d
e
r
t
o
m
a
k
e
s
e
n
s
e
o
f
a
n
“
a
l
i
e
n
”
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
w
h
i
c
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
e
n
g
a
g
e
d
t
h
e
m
.
H
o
w
e
v
e
r
,
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
s
(
t
h
e
a
r
c
h
a
e
o
l
o
g
i
c
a
l
t
r
a
c
e
s
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
e
b
r
i
s
)
a
l
o
n
e
c
a
n
n
o
t
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
s
e
p
o
t
e
n
t
i
a
l
m
o
m
e
n
t
s
o
f
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
o
f
M
R
.
2
3
6
S
e
v
e
r
a
l
p
o
t
e
n
t
i
a
l
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
(
o
r
a
t
l
e
a
s
t
t
h
o
s
e
w
h
o
w
e
r
e
n
o
t
e
f
f
a
c
e
d
)
m
a
y
h
a
v
e
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
u
s
e
d
M
R
e
m
e
r
g
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
.
T
h
e
s
e
i
n
c
l
u
d
e
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
“
r
e
n
e
g
a
d
e
”
e
d
u
c
a
t
o
r
D
a
r
d
,
t
h
e
a
n
t
i
-
s
l
a
v
e
r
y
a
g
e
n
d
a
o
f
K
o
e
l
l
e
a
n
d
C
l
a
r
k
e
’
s
w
o
r
k
,
t
h
e
c
o
n
fl
i
c
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
,
a
n
d
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
T
r
a
v
e
l
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
r
a
c
e
s
o
f
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
o
f
M
R
a
r
e
s
c
a
r
c
e
i
n
t
h
e
t
e
x
t
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
e
v
e
n
f
o
r
t
h
e
a
u
fl
i
o
r
s
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
s
,
a
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
5
,
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
w
a
s
a
l
o
c
u
s
o
f
c
o
m
p
e
t
i
n
g
i
n
t
e
r
e
s
t
s
.
W
h
i
l
e
a
l
l
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
g
r
e
e
d
t
h
a
t
e
d
u
c
a
t
i
o
n
p
r
o
v
i
d
e
d
a
m
e
a
n
s
t
o
d
e
v
e
l
o
p
A
f
r
i
c
a
n
s
,
t
h
e
y
w
e
r
e
n
o
t
i
n
a
g
r
e
e
m
e
n
t
a
s
t
o
h
o
w
t
h
i
s
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
s
h
o
u
l
d
b
e
a
c
h
i
e
v
e
d
.
D
a
r
d
d
i
r
e
c
t
l
y
c
h
a
l
l
e
n
g
e
d
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
a
u
t
h
o
r
i
t
i
e
s
b
y
a
l
l
o
w
i
n
g
W
o
l
o
f
t
o
b
e
u
s
e
d
i
n
h
i
s
c
l
a
s
s
r
o
o
m
.
H
i
s
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
r
e
s
u
l
t
e
d
f
r
o
m
h
i
s
d
e
s
i
r
e
t
o
l
e
a
r
n
W
o
l
o
f
s
o
t
h
a
t
h
e
i
n
t
u
r
n
c
o
u
l
d
h
e
l
p
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
t
o
b
e
t
t
e
r
I
e
a
m
F
r
e
n
c
h
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
i
s
t
e
x
t
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
a
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
o
f
i
n
s
o
f
a
r
a
s
t
h
e
i
r
o
r
i
g
i
n
a
l
a
i
m
w
a
s
t
o
c
h
a
l
l
e
n
g
e
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
s
c
h
o
o
l
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
u
l
t
i
m
a
t
e
l
y
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
d
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
w
h
e
n
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
t
h
e
M
a
r
i
n
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
m
.
W
h
a
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
n
o
t
e
h
e
r
e
i
s
t
h
a
t
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
o
f
M
R
i
s
o
n
l
y
m
a
d
e
p
o
s
s
i
b
l
e
t
h
o
u
g
h
r
e
c
o
u
r
s
e
t
o
s
e
c
o
n
d
a
r
y
s
o
u
r
c
e
s
(
i
.
e
.
,
h
i
s
t
o
r
i
e
s
o
f
e
d
u
c
a
t
i
o
n
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
)
.
2
.
1
.
3
W
h
a
t
W
e
r
e
t
h
e
E
f
f
e
c
t
s
?
G
i
v
e
n
m
y
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
e
f
f
e
c
t
i
v
e
l
y
c
o
l
o
n
i
z
e
d
a
n
d
n
a
m
e
d
(
i
.
e
.
,
i
t
w
a
s
b
o
t
h
a
n
o
b
j
e
c
t
o
f
a
n
d
a
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
)
,
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
s
o
f
M
R
2
3
7
d
i
d
n
o
t
e
f
f
e
c
t
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
c
h
a
n
g
e
.
T
h
e
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
a
c
t
i
o
n
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
w
h
a
t
a
n
d
w
h
o
w
a
s
n
a
m
e
d
a
s
B
a
m
b
a
r
a
,
b
u
t
t
h
e
y
d
i
d
n
o
t
c
h
a
n
g
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
y
w
e
r
e
n
a
m
e
d
.
W
h
a
t
e
v
e
r
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
t
h
e
y
w
e
r
e
o
n
l
y
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
s
n
o
t
t
r
u
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
2
.
2
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
M
y
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
t
o
u
c
h
e
s
o
n
s
e
v
e
r
a
l
a
r
e
a
s
o
f
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
W
o
o
l
a
r
d
a
n
d
S
c
h
i
e
f
f
e
l
i
n
(
1
9
9
4
2
6
7
)
:
c
t
h
e
e
f
f
e
c
t
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
l
a
n
g
u
a
g
e
o
n
t
h
e
i
r
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
o
f
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
;
.
h
o
w
E
u
r
o
p
e
a
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
E
g
a
n
-
n
e
u
t
r
a
l
i
t
y
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
;
a
n
d
t
h
e
a
v
a
i
l
a
b
i
l
i
t
y
o
f
s
o
u
r
c
e
s
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
2
.
2
.
1
E
u
r
o
p
e
a
n
I
d
e
a
s
a
b
o
u
t
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
P
e
r
c
e
p
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
E
u
r
o
p
e
a
n
s
b
e
l
i
e
v
e
d
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
p
e
o
p
l
e
c
o
u
l
d
b
e
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
a
n
d
l
o
c
a
t
e
d
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
M
o
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
l
y
,
n
o
t
o
n
l
y
c
o
u
l
d
B
a
m
b
a
r
a
b
e
“
n
a
m
e
d
”
t
h
e
y
h
a
d
t
h
e
r
i
g
h
t
t
o
“
n
a
m
e
”
t
h
e
m
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
i
r
e
x
p
e
r
t
i
s
e
.
A
s
d
e
t
a
i
l
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
4
,
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
i
n
a
l
l
b
u
t
o
n
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
n
d
i
s
c
l
a
r
i
fi
e
d
o
v
e
r
t
i
m
e
a
s
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
i
s
c
o
l
o
n
i
z
e
d
.
T
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
m
a
n
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
a
n
d
l
i
n
k
e
d
i
n
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
t
o
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
n
t
i
t
i
e
s
.
S
t
u
d
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
u
s
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
y
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
2
3
8
o
b
t
a
i
n
d
a
t
a
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
i
r
s
o
c
i
a
l
w
o
r
l
d
s
,
w
h
i
c
h
i
n
t
u
r
n
a
l
l
o
w
e
d
f
o
r
t
h
e
m
t
o
b
e
p
l
a
c
e
d
i
n
t
o
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
G
i
v
e
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
W
e
s
t
e
r
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
i
t
s
a
l
l
i
e
d
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
s
(
e
.
g
.
,
h
i
s
t
o
r
y
,
e
t
h
n
o
l
o
g
y
)
,
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
c
o
u
l
d
n
o
t
p
e
r
c
e
i
v
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
n
y
t
h
i
n
g
o
t
h
e
r
t
h
a
n
a
d
i
s
t
a
n
t
c
o
u
s
i
n
r
e
m
o
v
e
d
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
W
h
e
n
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
w
a
s
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
s
c
o
m
p
l
e
x
o
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
w
e
r
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
s
s
h
a
r
i
n
g
a
c
o
m
m
o
n
h
u
m
a
n
i
t
y
,
t
h
i
s
w
a
s
s
u
b
s
u
m
e
d
w
i
t
h
i
n
a
p
a
r
a
d
i
g
m
t
h
a
t
s
t
i
l
l
r
e
l
e
g
a
t
e
d
t
h
e
m
t
o
t
h
e
l
a
r
g
e
r
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
,
a
l
w
a
y
s
t
o
b
e
i
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
S
e
l
f
(
a
n
d
h
e
n
c
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
a
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
)
.
2
.
2
.
2
P
e
r
c
e
p
t
i
o
n
a
n
d
C
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
t
h
e
O
t
h
e
r
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
2
,
t
h
e
t
e
r
m
B
a
m
b
a
r
a
i
s
o
f
t
e
n
d
e
fi
n
e
d
a
s
a
n
e
t
h
n
i
c
g
r
o
u
p
r
e
s
i
d
i
n
g
i
n
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
M
a
l
i
a
n
d
a
s
o
n
e
o
f
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
k
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
.
T
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
e
x
p
l
o
r
e
r
s
,
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
n
d
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
I
n
a
p
r
a
c
t
i
c
a
l
s
e
n
s
e
,
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
w
a
s
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
d
b
y
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
s
u
c
h
a
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
g
r
a
m
m
a
r
s
,
a
n
d
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
.
B
u
t
,
m
o
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
l
y
t
h
e
d
a
t
a
c
o
l
l
e
c
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
w
a
s
u
s
e
d
t
o
d
e
fi
n
e
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
.
I
n
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
i
n
g
m
y
s
t
u
d
y
a
s
a
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
l
p
u
r
p
o
s
e
f
u
l
l
y
s
e
l
e
c
t
e
d
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
"
t
o
r
e
f
e
r
t
o
h
o
w
c
e
r
t
a
i
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
w
e
r
e
“
n
a
m
e
d
”
a
s
B
a
m
b
a
r
a
w
h
i
l
e
o
t
h
e
r
s
w
e
r
e
s
t
r
i
p
p
e
d
o
f
t
h
e
i
r
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
e
t
e
r
m
.
2
3
9
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
a
t
t
e
m
p
t
t
o
n
a
m
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
d
i
s
c
r
e
t
e
,
b
o
u
n
d
e
d
e
n
t
i
t
y
i
n
c
e
r
t
a
i
n
t
e
x
t
s
,
o
t
h
e
r
t
e
x
t
s
r
e
c
o
g
n
i
z
e
t
h
e
fl
u
i
d
i
t
y
a
n
d
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
t
y
o
f
n
o
t
i
o
n
s
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
K
o
n
e
'
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
(
r
e
f
e
r
b
a
c
k
t
o
C
h
a
p
t
e
r
2
)
f
o
c
u
s
e
s
o
n
p
l
a
i
n
p
o
f
M
a
n
d
e
a
n
c
e
s
t
r
y
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
n
a
c
t
u
a
l
,
p
r
o
v
a
b
l
e
g
e
n
e
t
i
c
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
.
P
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
h
i
s
w
a
y
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
i
t
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
n
a
t
u
r
e
.
M
a
n
y
o
f
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
a
l
s
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
t
h
e
fl
u
i
d
i
t
y
a
n
d
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
t
y
o
f
e
t
h
n
i
c
i
t
y
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
o
t
h
e
r
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
w
o
r
l
d
(
e
.
g
.
,
R
a
n
g
e
r
a
n
d
C
h
i
m
h
u
n
d
u
’
s
s
t
u
d
i
e
s
o
f
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
S
h
o
n
a
a
n
d
H
a
r
r
i
e
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
T
s
o
n
g
a
)
.
T
h
e
t
e
n
s
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
s
d
i
s
c
r
e
t
e
a
n
d
b
o
u
n
d
e
d
o
r
a
s
p
e
r
m
e
a
b
l
e
a
n
d
fl
u
i
d
h
a
s
g
r
e
a
t
p
o
t
e
n
t
i
a
l
i
n
t
h
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
a
n
d
t
h
e
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
O
t
h
e
r
"
.
2
.
2
.
3
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
D
i
m
e
n
s
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
L
a
n
g
u
a
g
e
M
a
t
e
r
i
a
l
s
G
i
v
e
n
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
,
c
l
e
a
r
l
y
t
h
e
r
e
s
u
l
t
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
h
a
v
e
a
n
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
d
i
m
e
n
s
i
o
n
.
T
h
e
c
r
e
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
w
a
s
n
o
t
a
n
e
u
t
r
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
(
i
.
e
.
,
i
t
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
d
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
)
.
M
y
a
n
a
l
y
s
i
s
h
a
s
s
h
o
w
n
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
a
n
d
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
w
e
r
e
s
e
l
e
c
t
e
d
t
o
b
e
r
e
c
o
r
d
e
d
,
h
o
w
t
h
e
y
w
e
r
e
r
e
c
o
r
d
e
d
a
n
d
w
h
o
r
e
c
o
r
d
e
d
t
h
e
m
.
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
c
t
o
f
w
r
i
t
i
n
g
,
w
h
i
c
h
r
e
i
n
f
o
r
c
e
d
t
h
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
l
i
t
e
r
a
t
e
a
n
d
o
r
a
l
c
u
l
t
u
r
e
s
.
2
4
0
2
.
2
.
4
S
o
u
r
c
e
s
A
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
t
h
e
S
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
T
h
e
r
e
a
r
e
a
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
l
a
r
g
e
n
u
m
b
e
r
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
(
a
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
)
t
h
a
t
c
a
n
b
e
d
r
a
w
n
u
p
o
n
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
“
.
A
c
a
r
e
f
u
l
r
e
a
d
i
n
g
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
l
l
o
w
s
o
n
e
t
o
d
i
s
c
e
r
n
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
l
o
n
e
d
o
n
o
t
p
r
o
v
i
d
e
e
n
o
u
g
h
d
a
t
a
t
o
a
d
e
q
u
a
t
e
l
y
u
n
c
o
v
e
r
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
o
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
n
d
d
e
t
a
i
l
f
u
l
l
y
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
s
a
n
d
t
h
e
i
r
i
n
t
e
n
d
e
d
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
.
A
t
o
n
e
l
e
v
e
l
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
i
n
fi
n
d
i
n
g
t
r
a
c
e
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
e
v
i
d
e
n
c
e
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
h
a
v
e
b
e
e
n
“
d
e
v
o
u
r
e
d
”
.
2
.
3
E
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
a
n
d
C
r
i
t
i
c
a
l
D
i
s
c
o
u
r
s
e
A
n
a
l
y
s
i
s
R
e
c
o
g
n
i
z
i
n
g
t
h
a
t
m
y
v
e
r
y
a
c
t
o
f
s
e
l
e
c
t
i
n
g
c
e
r
t
a
i
n
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
f
o
r
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
s
t
o
t
h
e
i
r
a
u
t
h
o
r
i
t
y
,
I
d
e
l
i
b
e
r
a
t
e
l
y
u
s
e
d
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
t
o
e
n
s
u
r
e
t
h
a
t
I
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
d
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
d
m
y
r
o
l
e
a
s
t
h
e
a
n
a
l
y
s
t
.
T
h
e
i
n
t
e
n
t
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
i
s
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
,
i
d
e
o
l
o
g
y
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
W
h
i
l
e
I
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
e
m
p
l
o
y
e
d
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
i
n
m
y
s
t
u
d
y
,
I
f
o
u
n
d
i
t
i
n
a
d
e
q
u
a
t
e
f
o
r
m
y
p
u
r
p
o
s
e
s
i
n
p
a
r
t
d
u
e
t
o
i
t
s
l
i
m
i
t
e
d
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
g
g
l
e
a
n
d
t
r
u
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
I
f
o
l
l
o
w
e
d
t
h
e
s
p
i
r
i
t
o
f
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
m
o
d
e
l
a
n
d
a
d
a
p
t
e
d
i
t
t
o
m
e
e
t
m
y
n
e
e
d
s
.
M
y
o
b
j
e
c
t
i
v
e
s
i
n
e
n
g
a
g
i
n
g
i
n
a
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
w
e
r
e
t
o
:
.
d
e
s
c
r
i
b
e
e
a
c
h
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
f
r
o
m
a
c
r
i
t
i
c
a
l
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
a
n
d
m
a
k
e
t
h
e
m
a
v
a
i
l
a
b
l
e
t
o
a
w
i
d
e
r
a
u
d
i
e
n
c
e
t
h
r
o
u
g
h
m
y
s
u
m
m
a
r
i
e
s
;
2
4
1
0
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
d
r
a
w
n
u
p
o
n
b
y
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
i
e
s
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
“
;
0
i
d
e
n
t
i
f
y
a
l
l
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
b
r
o
a
d
e
n
t
h
e
n
o
t
i
o
n
o
f
a
t
e
x
t
a
s
h
a
v
i
n
g
a
s
i
n
g
l
e
a
u
t
h
o
r
,
0
d
e
s
c
r
i
b
e
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
n
e
a
c
h
o
f
t
h
e
t
e
x
t
s
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
h
o
w
B
a
m
b
a
r
a
w
a
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
e
d
a
n
d
(
r
e
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
;
-
s
h
o
w
h
o
w
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
a
c
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
h
o
w
t
h
e
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
d
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
)
;
a
n
d
a
s
h
o
w
h
o
w
M
R
w
a
s
s
o
c
i
a
l
l
y
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
d
,
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
a
n
d
p
o
t
e
n
t
i
a
l
l
y
c
h
a
n
g
e
d
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
F
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
,
I
f
o
u
n
d
t
h
a
t
m
y
a
d
a
p
t
a
t
i
o
n
o
f
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
a
p
p
r
o
a
c
h
w
a
s
e
f
f
e
c
t
i
v
e
i
n
m
e
e
t
i
n
g
t
h
e
s
e
o
b
j
e
c
t
i
v
e
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
,
l
a
c
k
o
f
a
c
c
e
s
s
t
o
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
a
n
d
m
y
o
w
n
r
o
l
e
a
s
a
s
c
h
o
l
a
r
l
i
m
i
t
e
d
t
h
e
d
e
g
r
e
e
t
o
w
h
i
c
h
I
a
d
e
q
u
a
t
e
l
y
w
a
s
a
b
l
e
t
o
u
n
v
e
i
l
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
H
o
w
e
v
e
r
,
w
h
a
t
m
y
t
e
x
t
d
o
e
s
p
r
o
v
i
d
e
i
s
a
f
o
u
n
d
a
t
i
o
n
f
o
r
f
u
r
t
h
e
r
r
e
s
e
a
r
c
h
i
n
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
w
h
i
c
h
c
a
n
b
e
a
p
p
l
i
e
d
t
o
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
s
t
r
u
g
g
l
e
s
o
v
e
r
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
t
h
e
O
t
h
e
r
.
2
4
2
C
H
A
P
T
E
R
9
—
C
O
N
C
L
U
S
I
O
N
:
R
E
S
I
S
T
I
N
G
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
B
A
M
B
A
R
A
”
I
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
I
c
a
r
e
f
u
l
l
y
d
e
fi
n
e
d
w
h
a
t
I
m
e
a
n
t
b
y
t
h
e
p
h
r
a
s
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
?
T
h
e
t
e
r
m
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
"
r
e
f
e
r
s
t
o
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
a
d
e
p
e
n
d
e
n
t
a
r
e
a
a
n
d
/
o
r
p
e
o
p
l
e
.
T
h
e
n
o
m
i
n
a
l
i
z
a
t
i
o
n
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
”
w
a
s
s
e
l
e
c
t
e
d
t
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
h
o
w
c
a
u
s
a
l
i
t
y
,
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
y
a
n
d
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
t
i
m
e
c
a
n
b
e
o
b
s
c
u
r
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
u
s
e
o
f
a
n
o
u
n
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
p
r
o
c
e
s
s
.
T
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
"
r
e
f
e
r
s
t
o
h
o
w
t
h
e
O
t
h
e
r
’
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
w
a
s
a
n
o
b
j
e
c
t
t
h
a
t
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
w
a
n
t
e
d
a
n
d
n
e
e
d
e
d
t
o
c
o
n
t
r
o
l
.
T
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
e
n
c
o
m
p
a
s
s
e
s
a
l
l
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
u
s
e
d
b
y
t
h
e
O
t
h
e
r
r
e
g
a
r
d
l
e
s
s
o
f
h
o
w
t
h
e
y
w
e
r
e
l
a
b
e
l
e
d
b
y
t
h
e
c
o
l
o
n
i
z
e
r
.
T
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
a
l
s
o
r
e
f
e
r
s
t
o
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
r
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
v
e
a
c
t
i
o
n
,
i
.
e
.
,
t
h
e
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
I
n
o
r
d
e
r
f
o
r
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
o
b
e
e
f
f
e
c
t
i
v
e
,
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
r
e
v
e
i
l
e
d
f
r
o
m
h
u
m
a
n
a
c
t
o
r
s
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
v
e
r
y
a
c
t
o
f
s
t
u
d
y
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
p
r
e
d
i
c
a
t
e
d
o
n
t
h
e
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
y
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
(
i
.
e
.
,
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
n
g
t
h
e
c
a
t
e
g
o
r
y
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
a
n
d
e
f
f
e
c
t
i
n
g
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
c
h
a
n
g
e
)
.
I
n
t
h
e
p
r
e
v
i
o
u
s
c
h
a
p
t
e
r
s
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
d
s
e
l
e
c
t
e
d
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
p
r
o
v
i
d
e
d
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
(
i
.
e
.
,
h
o
w
p
e
o
p
l
e
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
m
b
o
t
h
i
n
t
e
r
m
s
o
f
s
i
t
u
a
t
i
o
n
a
l
a
n
d
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
s
)
,
a
n
d
e
x
p
l
a
i
n
e
d
w
h
y
c
e
r
t
a
i
n
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
u
n
d
e
r
l
y
i
n
g
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
r
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
i
n
n
a
t
u
r
e
.
I
a
l
s
o
p
o
i
n
t
e
d
o
u
t
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
i
n
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
c
r
e
a
t
i
v
e
u
s
e
s
o
f
M
R
b
y
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
I
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
d
h
o
w
t
h
e
n
a
m
i
n
g
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
b
o
t
h
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
p
e
o
p
l
e
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
n
d
h
o
w
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
e
d
i
n
t
h
i
s
n
a
m
i
n
g
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
T
h
i
s
i
s
a
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
t
o
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
s
o
f
a
r
a
s
i
t
:
p
r
o
v
i
d
e
s
a
n
o
t
h
e
r
c
a
s
e
s
t
u
d
y
t
o
a
d
d
t
o
a
n
e
x
i
s
t
i
n
g
b
o
d
y
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
o
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
(
a
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
)
;
2
4
3
.
b
u
i
l
d
s
u
p
o
n
p
r
e
v
i
o
u
s
r
e
s
e
a
r
c
h
b
y
C
a
l
v
e
t
,
J
.
B
a
z
i
n
,
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
a
n
d
o
t
h
e
r
s
o
n
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
;
.
e
x
p
l
o
r
e
s
t
h
e
u
s
e
f
u
l
n
e
s
s
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
;
a
n
d
0
s
u
g
g
e
s
t
s
f
u
t
u
r
e
a
r
e
a
s
o
f
r
e
s
e
a
r
c
h
i
n
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
”
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
”
M
y
s
t
u
d
y
i
s
a
l
s
o
a
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
t
o
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
d
i
s
c
o
u
r
s
e
o
n
h
o
w
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
m
a
k
e
s
i
t
s
o
b
j
e
c
t
a
n
d
i
t
s
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
t
h
e
s
o
c
i
a
l
s
c
i
e
n
c
e
s
.
T
h
e
u
s
e
o
f
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
b
y
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
s
t
o
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
t
s
o
b
j
e
c
t
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
t
h
e
o
r
y
a
n
d
t
h
e
e
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
a
s
a
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
(
C
o
h
n
1
9
8
7
a
,
1
9
8
7
b
;
F
a
b
i
a
n
1
9
8
3
;
S
t
o
c
k
i
n
g
1
9
6
8
,
1
9
8
7
)
.
T
h
e
r
e
c
e
n
t
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
o
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
(
a
n
d
o
t
h
e
r
s
o
c
i
a
l
s
c
i
e
n
c
e
s
)
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
“
p
o
s
t
-
m
o
d
e
m
t
u
r
n
”
s
e
r
v
e
t
o
“
l
e
g
i
t
i
m
i
z
e
”
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
(
i
.
e
.
,
s
t
u
d
y
i
n
g
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
a
n
o
b
j
e
c
t
a
n
d
a
m
e
a
n
s
o
f
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
a
d
d
s
t
o
t
h
e
b
o
d
y
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
n
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
o
b
j
e
c
t
)
.
T
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
a
l
s
o
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
s
i
t
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
h
e
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
l
y
b
l
u
r
r
y
b
o
u
n
d
a
r
y
a
r
o
u
n
d
t
h
e
f
i
e
l
d
o
f
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
i
t
s
e
l
f
,
o
r
a
t
l
e
a
s
t
c
e
r
t
a
i
n
t
y
p
e
s
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
s
.
A
s
t
h
e
c
a
s
e
s
t
u
d
i
e
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
,
t
h
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
s
h
a
r
e
d
b
y
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
s
(
i
n
c
l
u
d
i
n
g
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
s
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
s
)
,
s
o
c
i
o
l
i
n
g
u
i
s
t
s
,
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
a
n
d
t
r
a
n
s
c
e
n
d
s
t
h
e
b
o
u
n
d
a
r
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
o
c
i
a
l
s
c
i
e
n
c
e
s
a
n
d
t
h
e
h
u
m
a
n
i
t
i
e
s
.
I
n
m
y
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
,
I
d
r
a
w
u
p
o
n
t
h
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
o
f
a
l
l
o
f
t
h
e
s
e
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
s
t
o
c
r
a
f
t
a
n
a
c
c
o
u
n
t
t
h
a
t
r
e
v
e
a
l
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
d
i
s
c
u
r
s
i
v
e
e
v
e
n
t
s
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
t
h
a
t
t
o
o
k
p
l
a
c
e
i
n
t
h
e
p
a
s
t
a
n
d
c
o
n
t
i
n
u
e
t
o
h
a
v
e
i
m
p
l
i
c
a
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
.
2
4
4
H
o
w
e
v
e
r
,
g
i
v
e
n
m
y
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
t
h
i
s
s
t
u
d
y
w
o
u
l
d
b
e
i
n
c
o
m
p
l
e
t
e
w
i
t
h
o
u
t
a
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
b
y
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
(
p
a
s
t
,
p
r
e
s
e
n
t
a
n
d
f
u
t
u
r
e
)
.
G
i
v
e
n
m
y
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
i
n
C
h
a
p
t
e
r
8
t
h
a
t
t
h
e
v
i
s
i
b
l
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
a
k
e
n
b
y
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
w
e
r
e
i
n
s
t
a
n
c
e
s
o
f
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
a
n
d
n
o
t
t
r
u
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
,
w
e
n
e
e
d
t
o
f
o
c
u
s
o
n
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
p
r
e
s
e
n
t
a
n
d
f
u
t
u
r
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
s
o
m
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
o
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
a
p
p
e
a
r
t
o
b
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
,
b
u
t
t
h
e
y
d
o
n
o
t
e
f
f
e
c
t
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
c
h
a
n
g
e
.
I
n
s
t
e
a
d
t
h
e
y
a
r
e
m
e
r
e
l
y
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
s
t
h
a
t
c
a
n
i
n
f
a
c
t
s
t
r
e
n
g
t
h
e
n
a
n
d
r
e
a
f
fi
r
m
e
x
i
s
t
i
n
g
p
o
w
e
r
r
e
l
a
t
i
o
n
s
.
I
n
C
h
a
p
t
e
r
4
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
d
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
H
.
B
a
z
i
n
i
n
t
e
n
d
e
d
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
t
o
b
e
r
e
a
d
b
y
F
r
e
n
c
h
s
p
e
a
k
e
r
s
w
h
o
h
a
d
a
d
e
s
i
r
e
t
o
I
e
a
m
B
a
m
b
a
r
a
.
H
e
p
r
o
b
a
b
l
y
n
e
v
e
r
i
m
a
g
i
n
e
d
t
h
a
t
a
f
u
t
u
r
e
r
e
a
d
e
r
w
o
u
l
d
r
e
a
d
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
s
t
u
d
y
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
”
T
h
i
s
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
c
a
n
u
s
e
M
R
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
a
s
a
n
a
c
t
o
f
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
”
1
.
0
U
n
v
e
i
l
i
n
g
t
h
e
“
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
”
:
T
o
W
h
o
m
a
n
d
F
o
r
W
h
a
t
P
u
r
p
o
s
e
?
I
n
u
s
i
n
g
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
,
I
h
o
p
e
d
t
o
u
n
v
e
i
l
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
d
o
s
o
I
h
a
v
e
t
o
a
s
k
w
h
o
a
r
e
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
n
d
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
s
o
f
m
y
t
e
x
t
.
T
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
t
h
a
t
I
a
m
d
r
a
w
i
n
g
o
n
(
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
)
i
m
p
l
i
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
i
s
a
l
i
m
i
t
e
d
g
r
o
u
p
o
f
s
c
h
o
l
a
r
s
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
-
i
e
s
)
o
r
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
2
4
5
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
G
i
v
e
n
m
y
s
t
a
t
e
d
p
u
r
p
o
s
e
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
(
i
.
e
.
,
t
o
h
i
g
h
l
i
g
h
t
p
o
t
e
n
t
i
a
l
f
o
r
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
)
,
w
h
y
w
o
u
l
d
I
s
e
l
e
c
t
t
h
i
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
?
O
f
c
o
u
r
s
e
,
m
y
p
o
s
i
t
i
o
n
a
s
a
d
o
c
t
o
r
a
l
c
a
n
d
i
d
a
t
e
p
r
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
s
a
v
a
i
l
a
b
l
e
t
o
m
e
.
C
o
m
p
l
e
t
i
o
n
o
f
a
d
o
c
t
o
r
a
t
e
c
a
n
o
n
l
y
b
e
a
c
h
i
e
v
e
d
t
h
r
o
u
g
h
c
o
m
p
l
e
t
i
o
n
o
f
a
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
a
n
d
a
d
o
c
t
o
r
a
t
e
c
a
n
l
e
n
d
l
e
g
i
t
i
m
a
c
y
t
o
f
u
t
u
r
e
e
f
f
o
r
t
s
i
n
u
n
v
e
i
l
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
a
t
t
e
m
p
t
t
o
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
u
s
e
M
R
t
o
s
o
m
e
e
x
t
e
n
t
b
y
r
a
i
s
i
n
g
t
h
e
s
e
i
s
s
u
e
s
w
h
i
l
e
a
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
p
r
o
d
u
c
i
n
g
m
y
t
e
x
t
w
i
t
h
i
n
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
p
a
r
a
m
e
t
e
r
s
d
e
fi
n
e
d
b
y
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
o
f
a
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
r
e
a
r
e
s
o
m
e
w
a
y
s
I
c
a
n
c
r
e
a
t
i
v
e
l
y
u
s
e
m
y
M
R
t
o
e
n
l
a
r
g
e
i
t
s
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
m
a
k
e
a
l
a
r
g
e
r
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
t
o
u
n
v
e
i
l
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
I
c
a
n
t
a
k
e
m
y
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
a
p
a
r
t
,
r
e
-
c
r
a
f
t
t
h
e
c
h
a
p
t
e
r
s
a
n
d
r
e
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
t
o
n
o
n
-
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
a
d
e
r
s
i
n
n
o
n
-
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
f
o
r
m
s
(
e
.
g
.
,
c
o
m
i
c
b
o
o
k
s
,
t
a
p
e
r
e
c
o
r
d
i
n
g
,
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
)
.
2
.
0
I
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
P
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
:
W
h
a
t
i
s
C
o
m
m
o
n
s
e
n
s
e
a
n
d
H
o
w
l
s
I
t
I
d
e
n
t
i
fi
e
d
?
A
n
o
t
h
e
r
w
a
y
i
n
w
h
i
c
h
I
c
a
n
u
n
v
e
i
l
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
t
o
r
e
-
e
x
a
m
i
n
e
m
y
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
.
O
n
e
o
f
t
h
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
i
n
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
s
p
a
r
t
o
f
a
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
t
h
a
t
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
i
t
s
e
l
f
i
s
p
a
r
t
o
f
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
(
i
n
c
l
u
d
i
n
g
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
)
.
T
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
,
a
n
d
m
a
d
e
p
o
s
s
i
b
l
e
,
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
”
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
w
e
n
e
e
d
t
o
a
s
k
o
u
r
s
e
l
v
e
s
w
h
a
t
i
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
a
l
i
s
t
o
f
2
4
6
 
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
i
.
e
.
,
w
h
a
t
i
s
s
o
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
t
h
a
t
w
e
d
o
n
o
t
e
v
e
n
i
d
e
n
t
i
f
y
i
t
o
r
a
r
e
i
n
c
a
p
a
b
l
e
o
f
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
.
M
o
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
l
y
,
w
e
n
e
e
d
t
o
n
o
t
o
n
l
y
a
s
k
o
u
r
s
e
l
v
e
s
b
u
t
o
t
h
e
r
s
w
h
o
w
o
u
l
d
b
e
l
e
s
s
l
i
k
e
l
y
t
o
s
h
a
r
e
o
u
r
s
e
n
s
e
o
f
w
h
a
t
i
s
c
o
m
m
o
n
s
e
n
s
i
c
a
l
.
A
n
d
w
h
e
n
w
e
d
o
p
o
i
n
t
o
u
t
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
p
r
e
s
u
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
w
e
n
e
e
d
t
o
e
x
a
m
i
n
e
h
o
w
w
e
c
h
a
l
l
e
n
g
e
t
h
e
m
.
A
n
y
o
n
e
c
l
a
i
m
i
n
g
t
h
e
s
u
b
j
e
c
t
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
a
n
a
l
y
s
t
”
n
e
e
d
s
t
o
b
e
c
o
g
n
i
z
a
n
t
o
f
t
h
e
h
o
w
s
l
h
e
d
r
a
w
s
u
p
o
n
“
p
r
i
v
i
l
e
g
e
”
(
i
.
e
.
,
t
h
e
a
c
c
e
s
s
a
n
d
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
k
n
o
w
l
e
d
g
e
w
h
i
c
h
e
n
a
b
l
e
s
o
n
e
t
o
u
n
v
e
i
l
t
h
e
h
i
d
d
e
n
w
o
r
k
i
n
g
s
o
f
i
d
e
o
l
o
g
y
)
a
n
d
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
v
e
r
y
c
l
a
i
m
t
o
“
p
r
i
v
i
l
e
g
e
”
r
e
p
r
o
d
u
c
e
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
e
l
f
a
n
d
O
t
h
e
r
.
A
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
t
h
e
r
e
a
r
e
t
w
o
a
s
p
e
c
t
s
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
p
o
w
e
r
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
—
“
p
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
a
n
d
“
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
”
P
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
c
o
n
t
r
o
l
a
n
d
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
h
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
o
f
n
o
n
-
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
h
a
v
e
p
o
w
e
r
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
a
c
t
o
f
p
r
o
d
u
c
i
n
g
t
h
i
s
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
i
s
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
a
n
d
c
o
n
s
t
r
a
i
n
e
d
b
y
p
o
w
e
r
f
u
l
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
“
p
o
w
e
r
i
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
,
t
h
e
“
p
o
w
e
r
b
e
h
i
n
d
t
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
”
n
e
e
d
s
t
o
b
e
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
d
.
T
h
i
s
m
e
a
n
s
t
h
a
t
t
h
e
s
o
c
i
a
l
o
r
d
e
r
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
i
s
p
u
t
t
o
g
e
t
h
e
r
a
n
d
h
e
l
d
t
o
g
e
t
h
e
r
a
s
a
h
i
d
d
e
n
e
f
f
e
c
t
o
f
p
o
w
e
r
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
e
v
e
n
p
o
w
e
r
f
u
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
s
m
a
y
i
n
f
a
c
t
n
o
t
e
v
e
n
b
e
a
w
a
r
e
o
f
t
h
e
u
n
i
n
t
e
n
d
e
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
o
f
t
h
e
i
r
o
w
n
a
c
t
i
o
n
s
.
2
4
7
3
.
0
A
p
p
l
i
e
d
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
:
W
h
e
n
i
s
A
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
T
h
e
o
r
y
a
n
A
c
t
o
f
R
e
s
i
s
t
a
n
c
e
?
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
1
,
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
:
1
1
-
1
2
)
c
a
l
l
s
o
n
l
i
n
g
u
i
s
t
s
t
o
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
t
o
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
t
h
r
o
u
g
h
a
p
p
l
i
e
d
w
o
r
k
.
F
r
o
m
t
h
i
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
e
,
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
c
a
n
t
a
k
e
t
h
e
f
o
r
m
o
f
b
r
i
d
g
i
n
g
t
h
e
g
a
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
h
e
o
r
e
t
i
c
a
l
w
o
r
l
d
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
o
t
h
e
r
a
c
a
d
e
m
i
c
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
s
a
n
d
t
h
e
“
r
e
a
l
”
w
o
r
l
d
w
h
e
r
e
i
t
s
p
r
o
d
u
c
t
s
s
e
r
v
e
t
o
d
i
r
e
c
t
l
y
c
h
a
l
l
e
n
g
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
o
r
a
r
e
u
s
e
d
a
s
p
a
r
t
o
f
s
u
c
h
a
c
h
a
l
l
e
n
g
e
.
O
n
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
a
p
p
l
i
e
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
s
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
K
o
n
e
’
s
w
o
r
k
.
A
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
C
h
a
p
t
e
r
2
,
K
o
n
e
h
i
g
h
l
i
g
h
t
s
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
h
i
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
e
r
m
s
o
f
c
l
a
i
m
s
t
o
M
a
n
d
e
a
n
c
e
s
t
r
y
a
n
d
a
j
u
x
t
a
p
o
s
i
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
m
o
d
e
m
c
o
n
c
e
p
t
s
o
f
n
a
t
i
o
n
a
l
i
t
y
a
n
d
c
i
t
i
z
e
n
s
h
i
p
w
i
t
h
o
t
h
e
r
f
o
r
m
s
o
f
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
.
K
o
n
e
a
d
v
o
c
a
t
e
s
f
o
r
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
h
a
s
p
r
o
d
u
c
e
d
s
e
v
e
r
a
l
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
(
1
9
9
5
b
;
1
9
9
5
c
;
1
9
9
5
d
)
t
h
a
t
h
a
v
e
b
e
e
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
b
y
M
o
t
h
e
r
T
o
n
g
u
e
E
d
i
t
i
o
n
s
.
M
o
t
h
e
r
T
o
n
g
u
e
E
d
i
t
i
o
n
s
i
s
a
n
o
n
-
p
r
o
fi
t
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
w
h
o
s
e
m
i
s
s
i
o
n
i
s
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
a
n
d
e
n
c
o
u
r
a
g
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
l
i
t
e
r
a
c
y
i
n
A
f
r
i
c
a
a
n
d
e
l
s
e
w
h
e
r
e
.
T
h
e
p
r
o
f
i
t
s
a
r
e
s
h
a
r
e
d
w
i
t
h
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
a
n
d
u
s
e
d
t
o
p
u
r
c
h
a
s
e
d
e
s
k
t
o
p
p
u
b
l
i
s
h
i
n
g
e
q
u
i
p
m
e
n
t
t
o
e
n
c
o
u
r
a
g
e
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
p
u
b
l
i
s
h
i
n
g
i
n
A
f
r
i
c
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
c
r
i
t
i
c
a
l
l
y
p
r
o
d
u
c
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
t
e
x
t
s
s
u
c
h
a
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
s
,
l
i
n
g
u
i
s
t
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
c
a
n
c
o
l
l
e
c
t
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
o
s
e
“
s
u
b
-
d
i
a
l
e
c
t
s
”
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
w
e
r
e
n
o
t
r
e
c
o
r
d
e
d
.
T
h
e
s
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
c
a
n
b
e
u
s
e
d
a
s
p
a
r
t
o
f
r
e
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
O
t
h
e
r
.
H
o
w
e
v
e
r
,
c
a
u
t
i
o
n
m
u
s
t
b
e
t
a
k
e
n
i
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
m
s
o
t
h
a
t
t
h
e
y
d
o
n
o
t
b
e
c
o
m
e
n
o
r
m
a
l
i
z
e
d
2
4
8
a
n
d
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
c
t
o
f
w
r
i
t
i
n
g
o
r
t
a
p
e
r
e
c
o
r
d
i
n
g
.
O
t
h
e
r
w
i
s
e
t
h
i
s
a
c
t
i
v
i
t
y
d
i
f
f
e
r
s
l
i
t
t
l
e
t
h
a
n
t
h
e
w
o
r
k
o
f
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
w
h
o
p
r
o
d
u
c
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
t
h
a
t
s
e
r
v
e
d
p
r
a
c
t
i
c
a
l
p
u
r
p
o
s
e
s
(
e
.
g
.
,
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
g
r
a
m
m
a
r
s
)
.
L
i
n
g
u
i
s
t
s
c
a
n
a
l
s
o
s
t
u
d
y
e
m
e
r
g
e
n
t
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
d
i
f
f
e
r
f
r
o
m
t
h
e
“
s
t
a
n
d
a
r
d
”
B
a
m
b
a
r
a
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
D
u
m
e
s
t
r
e
(
n
.
d
.
)
h
a
s
s
t
u
d
i
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
“
s
l
a
n
g
”
u
s
e
d
b
y
y
o
u
n
g
m
e
n
t
h
a
t
i
s
n
o
t
f
o
u
n
d
i
n
B
a
m
b
a
r
a
I
e
x
i
c
o
n
s
o
r
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
.
W
h
i
l
e
h
i
s
s
t
u
d
y
i
s
n
o
t
d
i
r
e
c
t
l
y
c
h
a
l
l
e
n
g
i
n
g
t
h
e
r
o
l
e
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
n
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
,
i
t
i
s
v
a
l
u
a
b
l
e
a
s
d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
o
t
h
e
r
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
S
i
n
c
e
W
e
s
t
e
r
n
e
x
p
o
s
u
r
e
t
o
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
t
h
e
a
m
o
u
n
t
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
f
o
r
m
o
s
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
s
l
i
m
i
t
e
d
,
e
v
e
n
n
o
n
-
c
r
i
t
i
c
a
l
s
t
u
d
i
e
s
a
r
e
i
n
v
a
l
u
a
b
l
e
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
r
i
c
h
n
e
s
s
o
f
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
P
e
r
h
a
p
s
t
h
e
m
o
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
h
i
n
g
l
i
n
g
u
i
s
t
s
a
n
d
o
t
h
e
r
a
c
a
d
e
m
i
c
s
c
a
n
d
o
i
s
t
o
m
a
k
e
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
a
w
a
r
e
o
f
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
t
h
e
p
a
s
t
a
n
d
h
o
w
l
a
n
g
u
a
g
e
c
o
n
t
i
n
u
e
s
t
o
b
e
b
o
t
h
a
n
o
b
j
e
c
t
t
o
b
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
a
n
d
a
m
e
a
n
s
b
y
w
h
i
c
h
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
o
f
d
o
m
i
n
a
t
i
o
n
a
r
e
e
n
a
c
t
e
d
a
n
d
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
.
T
e
x
t
s
t
h
a
t
b
r
i
d
g
e
t
h
e
g
a
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
c
h
o
l
a
r
a
n
d
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
(
s
u
c
h
a
s
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
’
s
)
a
n
d
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
t
h
e
r
e
l
e
v
a
n
c
e
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
t
o
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
a
r
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
.
M
o
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
l
y
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
m
u
s
t
b
e
u
s
e
d
t
o
e
n
g
a
g
e
t
h
e
l
a
y
p
e
r
s
o
n
i
n
t
h
e
p
r
a
c
t
i
c
e
o
f
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
.
G
i
v
e
n
t
h
a
t
,
m
y
t
e
x
t
i
s
b
u
t
a
fi
r
s
t
s
t
e
p
i
n
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
r
e
s
i
s
t
i
n
g
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
A
t
t
h
i
s
p
o
i
n
t
i
n
t
i
m
e
(
i
.
e
.
,
t
h
e
a
c
t
o
f
w
r
i
t
i
n
g
i
t
)
,
i
t
i
s
m
e
r
e
l
y
a
n
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
a
l
b
e
h
a
v
i
o
r
.
W
h
a
t
o
t
h
e
r
s
a
n
d
I
m
a
k
e
o
f
i
t
i
n
t
h
e
f
u
t
u
r
e
w
i
l
l
d
e
t
e
r
m
i
n
e
i
f
i
t
o
n
e
d
a
y
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
s
t
o
t
r
u
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
.
2
4
9
 
v
l
 
»
.
w
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
M

i

l

h
n

l

i

i

B

g

R

a

v

e

r

A

n

s

c

U

R

i

S

Y

t

t

a

t

e

y

 
P
L
A
C
E
I
N
R
E
T
U
R
N
B
O
X
t
o
r
e
m
o
v
e
t
h
i
s
c
h
e
c
k
o
u
t
f
r
o
m
y
o
u
r
r
e
c
o
r
d
.
T
O
A
V
O
I
D
F
I
N
E
S
r
e
t
u
r
n
o
n
o
r
b
e
f
o
r
e
d
a
t
e
d
u
e
.
M
A
Y
B
E
R
E
C
A
L
L
E
D
w
i
t
h
e
a
r
l
i
e
r
d
u
e
d
a
t
e
i
f
r
e
q
u
e
s
t
e
d
.
 
D
A
T
E
D
U
E
D
A
T
E
D
U
E
D
A
T
E
D
U
E
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6
’
0
1
c
J
C
I
R
C
I
D
a
t
e
D
u
e
.
p
6
&
p
.
1
5
T
H
E
“
C
O
L
O
N
I
A
L
I
S
M
O
F
L
A
N
G
U
A
G
E
”
:
A
C
R
I
T
I
C
A
L
D
I
S
C
O
U
R
S
E
A
N
A
L
Y
S
I
S
O
F
B
A
M
B
A
R
A
T
E
X
T
S
P
R
O
D
U
C
E
D
D
U
R
I
N
G
T
H
E
P
R
E
-
C
O
L
O
N
I
A
L
A
N
D
E
A
R
L
Y
C
O
L
O
N
I
A
L
P
E
R
I
O
D
S
I
N
T
H
E
F
O
R
M
E
R
F
R
E
N
C
H
S
U
D
A
N
V
O
L
U
M
E
I
I
B
Y
E
l
l
e
n
J
a
c
o
b
s
o
n
A
D
I
S
S
E
R
T
A
T
I
O
N
S
u
b
m
i
t
t
e
d
t
o
M
i
c
h
i
g
a
n
S
t
a
t
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
i
n
p
a
r
t
i
a
l
f
u
l
fi
l
l
m
e
n
t
o
f
t
h
e
r
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
f
o
r
t
h
e
d
e
g
r
e
e
o
f
D
O
C
T
O
R
O
F
P
H
I
L
O
S
O
P
H
Y
D
e
p
a
r
t
m
e
n
t
o
f
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
2
0
0
1
A
P
P
E
N
D
I
C
I
E
S
I
n
C
h
a
p
t
e
r
4
,
I
p
r
o
v
i
d
e
d
a
s
u
m
m
a
r
y
o
f
t
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
p
h
a
s
e
o
f
m
y
c
r
i
t
i
c
a
l
d
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
s
e
l
e
c
t
e
d
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
T
h
e
a
p
p
e
n
d
i
c
e
s
t
h
a
t
f
o
l
l
o
w
p
r
o
v
i
d
e
a
m
o
r
e
i
n
-
d
e
p
t
h
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
T
h
e
s
e
a
p
p
e
n
d
i
c
e
s
s
e
r
v
e
t
w
o
p
u
r
p
o
s
e
s
:
(
1
)
t
o
m
a
k
e
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
m
o
r
e
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
t
o
t
h
e
r
e
a
d
e
r
w
h
o
m
i
g
h
t
n
o
t
n
o
r
m
a
l
l
y
e
x
a
m
i
n
e
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
n
d
(
2
)
t
o
p
r
o
v
i
d
e
t
h
e
r
e
a
d
e
r
w
i
t
h
a
c
c
e
s
s
t
o
t
h
e
d
a
t
a
a
n
d
m
e
t
h
o
d
o
l
o
g
i
e
s
u
s
e
d
i
n
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
s
o
t
h
a
t
s
l
h
e
c
a
n
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
m
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
h
o
w
t
h
e
“
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
.
2
5
0
A
P
P
E
N
D
I
X
A
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
D
A
R
D
’
S
D
I
C
T
I
O
N
N
A
I
R
E
F
R
A
N
Q
A
I
S
-
W
O
L
O
F
E
T
F
R
A
N
Q
A
I
S
-
B
A
M
B
A
R
A
,
S
U
I
V
I
D
U
D
I
C
T
I
O
N
N
A
I
R
E
W
O
L
O
F
-
F
R
A
N
A
I
S
D
a
r
d
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
fi
v
e
p
a
r
t
s
-
—
a
n
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
,
a
n
"
a
v
i
s
p
o
u
r
l
'
u
s
a
g
e
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
"
,
"
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
g
é
n
é
r
a
l
e
s
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
p
a
r
l
'
a
u
t
e
u
r
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
"
,
a
F
r
e
n
c
h
-
W
o
l
o
f
/
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
a
n
d
a
W
o
l
o
f
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
1
.
0
“
A
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
”
T
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
i
s
n
o
t
s
p
e
c
i
fi
e
d
,
b
u
t
i
t
w
o
u
l
d
a
p
p
e
a
r
t
o
b
e
s
o
m
e
o
n
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
E
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
S
o
c
i
e
t
y
o
f
P
a
r
i
s
.
I
n
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
,
t
h
e
a
u
t
h
o
r
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
i
s
s
u
e
s
:
1
.
W
o
l
o
f
i
s
n
o
t
a
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
.
a
.
R
a
c
e
i
s
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
w
r
i
t
t
e
n
a
n
d
n
o
n
-
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
b
y
t
h
e
s
t
a
t
e
m
e
n
t
,
"
L
e
l
a
n
g
a
g
e
d
e
s
n
e
g
r
e
s
w
o
l
o
f
s
n
'
e
s
t
p
a
s
u
n
e
l
a
n
g
u
e
é
c
r
i
t
e
.
"
T
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
i
n
D
a
r
d
'
s
s
c
h
o
o
l
w
e
r
e
m
o
s
t
l
y
"
n
o
i
r
s
"
o
r
"
m
u
l
a
t
r
e
s
"
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
g
r
o
u
p
o
f
W
o
l
o
f
s
(
p
e
r
h
a
p
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
b
y
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
w
h
o
t
a
u
g
h
t
h
i
m
W
o
l
o
f
)
r
e
f
e
r
r
e
d
t
o
i
n
t
h
i
s
s
t
a
t
e
m
e
n
t
i
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
f
r
o
m
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
w
h
o
a
r
e
n
o
t
"
n
o
i
r
s
"
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
fi
n
d
s
i
t
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
e
x
p
l
a
i
n
w
h
y
t
h
e
y
h
a
v
e
n
o
t
w
r
i
t
t
e
n
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
e
i
t
h
e
r
w
i
t
h
"
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
"
o
r
A
r
a
b
i
c
o
n
e
s
.
T
h
e
i
s
s
u
e
o
f
t
h
e
"
r
e
g
u
l
a
r
i
t
y
"
o
f
o
r
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
s
r
a
i
s
e
d
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
n
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
b
i
l
i
t
y
o
f
t
h
e
W
o
l
o
f
s
'
f
a
i
l
u
r
e
t
o
w
r
i
t
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
,
i
t
i
s
i
n
f
a
c
t
r
e
g
u
l
a
r
,
u
n
i
f
o
r
m
,
a
n
d
s
u
b
j
e
c
t
t
o
fi
x
e
d
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
.
I
t
a
l
s
o
h
a
s
i
t
s
o
w
n
u
n
i
q
u
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
,
b
u
t
s
h
a
r
e
s
o
t
h
e
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
w
i
t
h
o
t
h
e
r
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
e
v
e
n
w
i
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
B
y
s
h
o
w
i
n
g
"
y
o
u
n
g
"
W
o
l
o
f
s
h
o
w
t
o
w
r
i
t
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
,
i
t
s
"
n
a
t
u
r
e
"
(
i
.
e
.
,
"
g
r
a
m
m
a
r
"
)
i
s
r
e
v
e
a
l
e
d
t
o
t
h
e
m
.
T
h
i
s
r
e
v
e
l
a
t
i
o
n
i
s
d
u
e
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
i
n
fl
u
e
n
c
e
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
l
o
n
g
h
i
s
t
o
r
y
o
f
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
I
s
l
a
m
,
2
5
1
t
h
e
s
e
A
f
r
i
c
a
n
s
h
a
d
b
e
e
n
u
n
a
b
l
e
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
"
n
a
t
u
r
e
"
o
f
t
h
e
i
r
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
d
u
e
t
o
t
h
e
i
r
f
a
i
l
u
r
e
t
o
e
x
p
r
e
s
s
i
t
i
n
w
r
i
t
i
n
g
.
W
o
l
o
f
i
s
a
w
i
d
e
l
y
s
p
o
k
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
.
a
.
T
h
i
s
f
a
c
t
h
a
s
i
m
p
l
i
c
a
t
i
o
n
s
f
o
r
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
i
n
t
e
r
e
s
t
s
a
n
d
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
.
T
h
e
a
s
s
e
r
t
i
o
n
t
h
a
t
W
o
l
o
f
i
s
a
w
i
d
e
l
y
s
p
o
k
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
r
a
i
s
e
s
q
u
e
s
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
w
h
i
c
h
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
a
n
d
u
s
e
f
u
l
f
o
r
E
u
r
o
p
e
a
n
i
n
t
e
r
e
s
t
s
.
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
"
a
n
d
A
r
a
b
i
c
a
r
e
s
i
n
g
l
e
d
o
u
t
a
s
o
t
h
e
r
i
m
p
o
r
t
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
T
h
e
"
l
a
w
s
"
o
f
W
o
l
o
f
c
a
n
b
e
d
i
s
c
o
v
e
r
e
d
.
D
a
r
d
d
i
s
c
o
v
e
r
e
d
t
h
e
s
e
"
l
a
w
s
"
t
h
r
o
u
g
h
h
i
s
w
o
r
k
w
i
t
h
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
.
T
h
e
d
i
s
c
o
v
e
r
y
o
f
t
h
e
s
e
"
l
a
w
s
"
r
e
v
e
a
l
s
t
h
e
"
g
r
a
m
m
a
r
"
o
f
W
o
l
o
f
.
D
a
r
d
'
s
W
o
l
o
f
g
r
a
m
m
a
r
i
s
a
s
e
p
a
r
a
t
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
,
b
u
t
t
h
e
a
u
t
h
o
r
s
u
m
m
a
r
i
z
e
s
s
o
m
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
p
o
i
n
t
s
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
u
s
e
o
f
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
D
a
r
d
'
s
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
a
r
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
.
D
a
r
d
'
s
s
t
u
d
e
n
t
s
m
a
d
e
r
a
p
i
d
p
r
o
g
r
e
s
s
a
n
d
t
h
e
i
r
w
o
r
k
i
s
o
n
p
a
r
w
i
t
h
t
h
a
t
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
.
T
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
i
s
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
"
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
"
.
B
r
i
t
i
s
h
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
"
e
d
u
c
a
b
i
l
i
t
y
"
o
f
A
f
r
i
c
a
n
s
a
n
d
t
h
e
s
h
a
r
e
d
c
o
n
c
e
r
n
o
f
b
o
t
h
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
f
o
r
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
t
h
e
"
b
e
t
t
e
r
m
e
n
t
"
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
D
a
r
d
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
c
o
n
t
a
i
n
s
"
i
m
p
e
r
f
e
c
t
i
o
n
s
"
.
T
h
e
s
e
i
m
p
e
r
f
e
c
t
i
o
n
s
a
r
e
d
u
e
t
o
t
h
e
l
a
c
k
o
f
t
r
a
i
n
i
n
g
D
a
r
d
h
a
s
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
D
a
r
d
i
n
i
t
i
a
l
l
y
c
o
l
l
e
c
t
e
d
t
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
t
o
b
e
t
t
e
r
e
d
u
c
a
t
e
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
,
n
o
t
t
o
p
r
o
d
u
c
e
W
o
l
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
m
a
t
e
r
i
a
l
s
.
D
a
r
d
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
o
t
h
e
r
w
o
r
k
s
o
n
t
h
e
W
o
l
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
.
2
5
2
3
L
b
r
r
3
.
0
6
.
W
o
l
o
f
i
s
c
o
m
p
a
r
e
d
t
o
o
t
h
e
r
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
a
.
M
a
n
y
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
s
p
o
k
e
n
i
n
A
f
r
i
c
a
.
M
o
r
e
t
h
a
n
t
h
i
r
t
y
"
s
e
p
a
r
a
t
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
s
p
o
k
e
n
b
e
t
w
e
e
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
e
a
s
t
c
o
a
s
t
o
f
A
f
r
i
c
a
a
l
o
n
e
.
b
.
M
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
h
a
v
e
l
i
t
t
l
e
i
n
c
o
m
m
o
n
.
c
.
T
w
e
n
t
y
-
fi
v
e
"
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l
"
w
o
r
d
s
i
n
fi
f
t
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
c
o
m
p
a
r
e
d
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
a
c
h
a
r
t
.
T
h
i
s
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
a
t
W
o
l
o
f
h
a
s
m
a
n
y
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
f
r
o
m
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
h
a
s
i
n
c
l
u
d
e
d
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
"
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
a
m
o
n
g
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
t
o
w
h
i
c
h
W
o
l
o
f
i
s
c
o
m
p
a
r
e
d
.
T
h
e
d
a
t
a
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
t
h
i
s
c
h
a
r
t
i
s
m
o
s
t
l
y
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
e
x
p
l
o
r
e
r
s
'
a
c
c
o
u
n
t
s
.
d
.
W
o
l
o
f
,
a
l
o
n
g
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
,
h
a
s
b
o
r
r
o
w
e
d
e
x
t
e
n
s
i
v
e
l
y
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
(
t
h
e
a
u
t
h
o
r
l
i
s
t
s
e
x
a
m
p
l
e
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
f
r
o
m
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
.
2
.
0
“
A
v
i
s
p
o
u
r
l
'
u
s
a
g
e
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
”
T
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
c
o
n
t
a
i
n
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
y
a
n
d
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
i
s
"
a
v
i
s
"
,
a
l
l
o
f
t
h
e
l
e
t
t
e
r
s
a
r
e
p
r
o
n
o
u
n
c
e
d
a
s
t
h
e
y
a
r
e
i
n
F
r
e
n
c
h
,
w
i
t
h
c
e
r
t
a
i
n
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
.
I
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
o
n
e
o
f
t
h
e
s
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
t
h
e
a
u
t
h
o
r
d
e
t
a
i
l
s
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
,
"
a
a
u
n
s
o
n
t
r
e
s
-
b
r
e
f
,
s
u
r
t
o
u
t
a
u
S
é
n
é
g
a
l
:
d
a
n
s
l
'
i
n
t
é
r
i
e
u
r
d
u
p
a
y
s
,
l
e
s
o
n
e
s
t
p
l
u
s
s
e
n
s
i
b
l
e
"
(
D
a
r
d
1
8
2
5
z
x
x
i
)
.
3
.
0
“
O
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
g
é
n
é
r
a
l
e
s
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
,
p
a
r
l
'
a
u
t
e
u
r
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
”
I
n
h
i
s
g
e
n
e
r
a
l
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
o
f
W
o
l
o
f
,
D
a
r
d
e
c
h
o
e
s
m
a
n
y
o
f
t
h
e
i
s
s
u
e
s
r
a
i
s
e
d
b
y
t
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
,
D
a
r
d
s
t
r
e
s
s
e
s
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
W
o
l
o
f
,
d
e
s
p
i
t
e
i
t
s
u
n
w
r
i
t
t
e
n
n
a
t
u
r
e
,
e
x
h
i
b
i
t
s
a
g
r
e
a
t
d
e
g
r
e
e
o
f
r
e
g
u
l
a
r
i
t
y
.
D
a
r
d
a
r
g
u
e
s
f
o
r
t
h
e
e
q
u
a
l
i
t
y
,
i
n
t
e
r
m
s
o
f
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
,
o
f
a
l
l
h
u
m
a
n
i
t
y
,
b
u
t
a
t
t
h
e
2
5
3
s
a
m
e
t
i
m
e
h
e
c
o
n
t
r
a
s
t
s
t
h
e
n
a
t
u
r
e
o
f
"
p
r
i
m
i
t
i
v
e
"
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
1
8
2
5
:
x
x
i
i
)
:
A
v
a
n
t
d
e
c
o
m
m
e
n
c
e
r
,
n
o
u
s
p
o
s
e
r
o
n
s
d
'
a
b
o
r
d
e
n
p
r
i
n
c
i
p
e
q
u
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
p
r
i
m
i
t
i
v
e
s
o
n
t
u
n
r
é
g
u
l
a
r
i
t
é
q
u
i
n
e
s
e
r
e
c
o
n
t
r
e
j
a
m
a
i
s
,
d
a
n
s
l
e
s
i
d
i
o
m
e
s
e
u
r
o
p
é
e
n
s
,
q
u
i
s
o
n
t
t
o
u
s
d
é
r
i
v
é
s
.
l
l
e
s
t
d
e
l
a
‘
n
a
t
u
r
e
d
e
l
'
e
s
p
r
i
t
h
u
m
a
i
n
d
e
n
'
i
n
v
e
n
t
e
r
,
d
a
n
s
u
n
e
l
a
n
g
u
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
,
q
u
'
u
n
p
e
t
i
t
n
o
m
b
r
e
d
e
l
o
c
u
t
i
o
n
s
,
p
u
i
s
d
e
l
e
s
c
o
m
b
i
n
e
r
e
n
t
r
e
e
l
l
e
s
d
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
m
a
n
i
é
r
e
s
.
C
o
m
p
a
r
i
s
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
"
d
e
r
i
v
e
d
"
a
n
d
"
p
r
i
m
i
t
i
v
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
l
e
a
d
D
a
r
d
t
o
a
r
g
u
e
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
n
o
t
t
r
a
n
s
l
a
t
e
"
r
i
g
o
r
o
u
s
l
y
"
,
o
r
l
i
t
e
r
a
l
l
y
.
D
a
r
d
c
o
m
p
a
r
e
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
"
b
o
n
s
o
i
r
"
(
g
o
o
d
e
v
e
n
i
n
g
)
w
i
t
h
t
h
e
W
o
l
o
f
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
"
f
a
n
a
n
a
l
a
d
d
i
a
m
"
,
w
h
i
c
h
h
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
s
a
s
"
r
e
p
o
s
e
e
n
p
a
i
x
"
i
n
F
r
e
n
c
h
(
r
e
s
t
i
n
p
e
a
c
e
)
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
l
a
c
k
o
f
a
l
i
t
e
r
a
l
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
w
o
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
.
G
i
v
e
n
t
h
e
s
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
,
D
a
r
d
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
u
s
e
r
o
f
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
w
i
t
h
a
c
h
a
r
t
w
h
i
c
h
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
o
n
e
c
a
n
fi
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
o
f
W
o
l
o
f
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
.
W
i
t
h
t
h
e
a
i
d
o
f
t
h
i
s
c
h
a
r
t
,
o
n
e
c
a
n
a
l
s
o
c
r
e
a
t
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
t
h
a
t
a
s
o
f
y
e
t
h
a
v
e
n
o
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
i
n
W
o
l
o
f
.
T
h
u
s
,
t
h
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
f
F
r
e
n
c
h
b
o
o
k
s
i
n
t
o
W
o
l
o
f
c
a
n
b
e
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
d
.
4
.
0
“
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
c
a
i
s
-
w
o
l
o
f
a
t
f
r
a
n
c
a
i
s
b
a
m
b
a
r
a
l
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
w
o
l
o
f
-
f
r
a
n
c
a
i
s
”
T
h
e
m
a
i
n
p
o
r
t
i
o
n
o
f
D
a
r
d
'
s
t
e
x
t
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
w
o
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
-
a
F
r
e
n
c
h
-
W
o
l
o
l
e
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
a
W
o
l
o
f
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
H
e
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
a
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
o
n
l
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
-
W
o
l
o
f
/
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
D
a
r
d
'
s
F
r
e
n
c
h
-
W
o
l
o
f
/
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
o
v
e
r
4
,
2
0
0
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
a
n
d
W
o
l
o
f
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
l
p
h
a
b
e
t
i
c
a
l
l
y
a
n
d
a
r
e
n
o
t
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
a
n
y
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
(
e
.
g
.
,
v
e
r
b
s
,
n
o
u
n
s
,
p
l
a
n
t
s
)
.
T
h
e
r
e
a
r
e
W
o
l
o
f
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
a
l
l
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
,
b
u
t
o
v
e
r
2
2
0
2
5
4
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
d
o
n
o
t
h
a
v
e
B
a
m
b
a
r
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
.
T
h
e
s
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
i
n
c
l
u
d
e
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
t
e
r
m
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
,
b
u
t
s
o
m
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
p
a
t
t
e
r
n
s
c
a
n
b
e
d
i
s
c
e
r
n
e
d
:
1
.
g
m
o
f
t
h
e
w
e
e
k
-
T
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
n
o
t
e
d
t
h
a
t
W
o
l
o
f
b
o
r
r
o
w
e
d
t
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
.
A
s
s
e
e
n
i
n
T
a
b
l
e
2
3
,
D
a
r
d
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
"
d
i
m
a
n
c
h
e
"
,
"
m
a
r
d
i
"
,
o
r
"
m
e
c
r
e
d
i
"
,
a
n
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
t
h
a
t
h
e
i
n
c
l
u
d
e
s
f
o
r
t
h
e
o
t
h
e
r
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
a
r
e
b
o
r
r
o
w
e
d
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
.
T
a
b
l
e
2
3
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
W
o
l
o
f
T
e
r
m
s
f
o
r
D
a
y
s
o
f
t
h
e
W
e
e
k
i
n
D
a
r
d
’
s
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
6
7
W
o
l
o
f
d
i
m
a
n
c
h
e
S
u
n
d
a
y
N
I
A
d
i
b
é
r
l
u
n
d
i
M
o
n
d
a
y
n
t
é
n
é
a
l
t
i
n
é
m
a
r
d
i
T
u
e
s
d
a
y
N
I
A
t
a
l
a
t
a
m
e
r
c
r
e
d
i
W
e
d
n
e
s
d
a
y
N
I
A
a
l
a
r
b
a
j
e
u
d
i
T
h
u
r
s
d
a
y
a
l
j
a
m
s
a
a
l
j
a
m
e
s
s
e
v
e
n
d
r
e
d
i
F
r
i
d
a
y
g
u
e
d
h
i
o
u
m
a
n
a
l
d
i
o
u
m
a
s
a
b
b
a
t
,
s
a
m
e
d
i
s
a
b
b
a
t
h
,
S
a
t
u
r
d
a
y
k
a
r
i
5
8
a
l
e
r
e
,
a
s
s
e
r
 
 
 
2
.
M
o
n
t
h
s
—
A
s
w
i
t
h
t
h
e
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
,
D
a
r
d
o
n
l
y
o
f
f
e
r
s
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
s
o
m
e
o
f
t
h
e
m
o
n
t
h
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
2
4
)
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
g
i
v
e
n
f
o
r
"
o
c
t
o
b
r
e
"
—
"
s
é
l
i
k
a
l
o
"
—
i
s
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
b
y
B
a
i
l
l
e
u
l
(
1
9
8
1
)
a
s
"
d
i
x
i
e
m
e
m
o
i
s
d
e
l
'
a
n
n
é
e
l
u
n
a
i
r
e
;
m
o
i
s
d
e
l
a
f
e
t
e
"
(
t
e
n
t
h
m
o
n
t
h
o
f
t
h
e
l
u
n
a
r
y
e
a
r
,
m
o
n
t
h
o
f
t
h
e
f
e
s
t
i
v
a
l
)
.
D
a
r
d
'
s
l
n
f
o
r
r
n
a
n
t
c
o
u
l
d
h
a
v
e
b
e
e
n
e
q
u
a
t
i
n
g
"
O
c
t
o
b
e
r
"
,
t
h
e
t
e
n
t
h
m
o
n
t
h
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
c
a
l
e
n
d
a
r
,
w
i
t
h
t
h
e
t
e
n
t
h
m
o
n
t
h
o
f
t
h
e
l
u
n
a
r
c
a
l
e
n
d
a
r
.
T
a
b
l
e
2
4
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
W
o
l
o
f
T
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
M
o
n
t
h
s
i
n
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
6
9
W
o
l
o
f
l
a
n
v
i
e
r
J
a
n
u
a
r
y
d
h
i
o
n
s
a
l
y
t
a
m
j
a
r
e
t
f
é
v
r
i
e
r
F
e
b
r
u
a
r
y
N
I
A
d
i
g
i
m
a
r
s
M
a
r
c
h
N
I
A
y
q
a
m
o
u
a
v
r
i
l
A
p
r
i
l
N
/
A
r
a
k
d
h
i
g
a
m
o
u
m
a
i
M
a
y
N
I
A
r
a
k
a
t
e
d
h
i
g
a
m
o
u
j
u
i
n
J
u
n
e
N
I
A
m
a
m
e
o
u
k
o
r
e
j
u
i
l
l
e
t
J
u
l
y
N
I
A
n
d
é
e
y
o
u
k
o
r
e
 
2
5
5
T
a
b
l
e
2
4
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
W
o
l
o
f
a
o
u
t
A
u
g
u
s
t
N
I
A
b
a
r
a
i
e
l
o
u
s
e
p
t
e
m
b
r
e
S
e
p
t
e
m
b
e
r
m
i
n
i
-
k
a
l
o
k
o
r
i
o
c
t
o
b
r
e
O
c
t
o
b
e
r
s
é
l
i
k
a
l
o
k
o
r
i
n
o
v
e
m
b
r
e
N
o
v
e
m
b
e
r
N
I
A
d
i
g
g
y
_
d
e
c
e
m
b
r
e
D
e
c
e
m
b
e
r
N
I
A
t
a
b
a
s
k
i
 
3
.
R
e
l
i
g
i
o
u
s
t
e
r
m
s
—
D
a
r
d
d
o
e
s
n
o
t
o
f
f
e
r
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
c
o
n
c
e
r
n
e
d
p
r
i
m
a
r
i
l
y
w
i
t
h
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
:
"
a
p
o
s
t
a
t
"
(
a
p
o
s
t
a
t
e
)
,
"
c
a
t
h
o
l
i
c
i
s
m
e
"
(
C
a
t
h
o
l
i
c
i
s
m
)
,
"
c
a
t
h
o
l
i
q
u
e
"
(
C
a
t
h
o
l
i
c
)
,
"
c
h
r
i
s
t
"
(
C
h
r
i
s
t
)
,
"
c
h
r
i
s
t
i
a
n
i
s
m
e
"
(
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
)
,
"
e
v
a
n
g
i
l
e
"
(
g
o
s
p
e
l
)
,
"
p
a
l
m
a
-
c
h
r
i
s
t
i
"
(
p
l
a
n
t
r
e
s
e
m
b
l
i
n
g
C
h
r
i
s
t
’
s
h
a
n
d
)
,
a
n
d
"
p
a
p
e
"
7
°
(
P
o
p
e
)
.
3
.
L
a
n
g
u
a
g
e
—
T
h
e
o
n
l
y
l
a
n
g
u
a
g
e
-
r
e
l
a
t
e
d
t
e
r
m
t
h
a
t
D
a
r
d
d
o
e
s
n
o
t
o
f
f
e
r
a
B
a
m
b
a
r
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
o
f
i
s
"
e
p
e
l
e
r
"
(
t
o
s
p
e
l
l
)
.
R
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
-
D
a
r
d
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
a
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
y
f
o
r
"
m
a
l
a
t
r
e
"
,
b
u
t
d
o
e
s
i
n
c
l
u
d
e
o
t
h
e
r
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
2
5
)
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
f
o
r
"
b
l
a
n
c
"
t
h
a
t
D
a
r
d
o
f
f
e
r
s
c
o
u
l
d
b
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
a
s
"
S
h
e
/
h
e
l
i
t
i
s
r
e
d
.
"
(
"
a
k
a
b
l
e
y
"
o
r
"
a
k
a
b
i
l
e
n
"
/
"
a
k
a
b
l
e
n
"
)
a
n
d
"
S
h
e
/
h
e
m
i
s
w
h
i
t
e
.
"
(
"
a
k
a
d
h
i
e
"
o
r
"
a
k
a
j
e
"
)
.
S
i
m
i
l
a
r
l
y
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
f
o
r
"
n
e
g
r
e
"
c
o
u
l
d
b
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
a
s
"
S
h
e
l
h
e
l
‘
r
t
i
s
b
l
a
c
k
.
"
(
"
a
k
a
f
y
"
o
r
"
a
k
a
f
i
n
"
)
a
n
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
f
o
r
"
r
o
u
g
e
"
c
o
u
l
d
b
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
a
s
"
S
h
e
l
h
e
f
r
t
i
s
r
e
d
"
(
"
a
k
a
b
l
e
y
"
o
r
"
a
k
a
b
i
l
e
n
"
l
"
a
k
a
b
l
e
n
"
)
a
n
d
"
b
l
o
o
d
"
(
"
d
h
i
o
l
i
"
o
r
"
j
g
l
i
"
)
.
T
a
b
l
e
2
5
—
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
W
o
l
o
f
C
o
l
o
r
a
n
d
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
i
n
D
a
r
d
’
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
W
o
l
o
f
b
l
a
n
c
w
h
i
t
e
a
k
a
b
l
e
y
—
a
k
a
d
h
i
e
v
é
j
e
n
e
g
r
e
N
e
g
r
o
a
k
a
f
y
w
o
l
o
f
,
n
i
o
u
l
e
,
n
i
t
t
e
g
o
u
n
i
o
u
l
e
n
o
i
r
b
l
a
c
k
N
I
A
n
i
o
u
l
e
r
o
u
g
e
r
e
d
a
k
a
b
l
e
y
;
d
h
i
o
l
i
j
o
n
k
j
e
 
5
.
0
C
o
m
m
e
n
t
s
o
n
D
a
r
d
'
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
T
h
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
s
u
m
m
a
r
y
a
b
o
v
e
r
e
v
e
a
l
s
s
e
v
e
r
a
l
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
a
s
p
e
c
t
s
o
f
D
a
r
d
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
h
e
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
t
h
a
t
D
a
r
d
d
r
a
w
s
u
p
o
n
i
s
t
h
a
t
o
f
a
m
u
l
t
i
l
i
n
g
u
a
l
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
M
u
l
t
i
l
i
n
g
u
a
l
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
a
r
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
b
y
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
t
e
r
m
s
i
n
o
n
e
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
t
h
e
i
r
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
i
n
a
n
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
.
 
T
h
e
s
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
c
a
n
b
e
u
n
i
l
a
t
e
r
a
l
(
e
.
g
.
,
F
r
e
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
)
o
r
b
i
l
a
t
e
r
a
l
(
e
.
g
.
,
F
r
e
n
c
h
—
B
a
m
b
a
r
a
,
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
)
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
,
D
a
r
d
'
s
t
e
x
t
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
F
r
e
n
c
h
-
W
o
l
o
f
-
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
a
W
o
l
o
f
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
h
u
s
D
a
r
d
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
p
a
r
t
i
a
l
l
y
b
i
l
a
t
e
r
a
l
,
i
.
e
.
,
t
h
e
r
e
i
s
n
o
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
A
s
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
a
m
u
l
t
i
l
i
n
g
u
a
l
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
a
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
e
x
p
e
r
i
e
n
t
i
a
l
,
r
e
l
a
t
i
o
n
a
l
,
a
n
d
e
x
p
r
e
s
s
i
v
e
v
a
l
u
e
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
s
a
n
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
f
r
u
i
t
f
u
l
a
r
e
a
o
n
w
h
i
c
h
t
o
f
o
c
u
s
o
n
e
'
s
a
t
t
e
n
t
i
o
n
.
D
a
r
d
u
t
i
l
i
z
e
s
c
e
r
t
a
i
n
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
s
t
h
a
t
h
i
g
h
l
i
g
h
t
t
h
e
e
x
p
e
r
i
e
n
t
i
a
l
v
a
l
u
e
s
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
.
S
o
m
e
o
f
t
h
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
s
t
h
a
t
D
a
r
d
e
m
p
l
o
y
s
c
o
n
c
e
r
n
r
e
l
i
g
i
o
n
,
r
a
c
e
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
.
I
d
i
s
c
u
s
s
t
h
e
s
e
i
n
t
u
r
n
b
e
l
o
w
.
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
e
a
r
l
i
e
r
,
o
n
e
o
f
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
s
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
m
a
d
e
i
n
t
h
e
i
r
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
i
r
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
i
n
A
f
r
i
c
a
a
n
d
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
w
a
s
b
e
t
w
e
e
n
C
h
r
i
s
t
i
a
n
s
,
M
u
s
l
i
m
s
,
a
n
d
"
p
a
g
a
n
s
"
.
D
a
r
d
'
s
u
s
e
o
f
a
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
r
e
l
i
g
i
o
n
i
s
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
t
h
e
e
n
t
r
i
e
s
f
o
r
t
h
e
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
,
m
o
n
t
h
s
,
a
n
d
r
e
l
i
g
i
o
u
s
t
e
r
m
s
d
i
s
c
u
s
s
e
d
a
b
o
v
e
.
T
h
u
s
,
W
o
l
o
f
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
s
p
e
a
k
e
r
s
a
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
w
i
t
h
I
s
l
a
m
t
o
v
a
r
y
i
n
g
e
x
t
e
n
t
s
,
a
n
d
W
o
l
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
h
a
v
i
n
g
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
t
h
u
s
e
x
p
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
i
r
g
r
e
a
t
e
r
"
p
o
t
e
n
t
i
a
l
"
f
o
r
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
a
n
d
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
e
x
i
s
t
i
n
g
c
o
n
v
e
r
t
s
.
D
a
r
d
'
s
t
e
x
t
a
l
s
o
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
u
s
e
o
f
a
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
.
A
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
b
o
v
e
,
i
n
t
h
e
"
a
v
a
n
t
—
p
r
o
p
o
s
"
,
t
e
r
m
s
s
u
c
h
a
s
"
n
o
i
r
"
a
n
d
"
m
a
l
a
t
r
e
"
a
r
e
u
s
e
d
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
D
a
r
d
'
s
s
t
u
d
e
n
t
s
.
T
h
e
s
e
"
n
o
i
r
s
"
a
n
d
"
m
O
I
a
t
r
e
s
"
a
r
e
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
w
i
t
h
n
o
n
-
b
l
a
c
k
M
u
s
l
i
m
s
a
n
d
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
T
h
e
s
e
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
s
a
r
e
b
o
t
h
n
e
g
a
t
i
v
e
a
n
d
p
o
s
i
t
i
v
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
a
r
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
s
h
i
g
h
l
y
"
e
d
u
c
a
b
l
e
"
a
s
D
a
r
d
'
s
s
t
u
d
e
n
t
s
p
e
r
f
o
r
m
o
n
p
a
r
w
i
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
t
u
d
e
n
t
s
.
B
u
t
,
t
h
i
s
p
o
s
i
t
i
v
e
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
i
s
m
i
t
i
g
a
t
e
d
b
y
t
h
e
a
s
s
e
r
t
i
o
n
t
h
a
t
E
u
r
o
p
e
a
n
i
n
t
e
r
v
e
n
t
i
o
n
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
i
n
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
,
a
l
l
o
w
s
t
h
e
s
e
A
f
r
i
c
a
n
s
t
o
r
e
a
c
h
t
h
e
l
e
v
e
l
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
,
t
h
e
"
n
o
i
r
s
"
a
n
d
"
m
r
‘
i
l
a
t
r
e
s
"
a
r
e
n
e
g
a
t
i
v
e
l
y
c
o
m
p
a
r
e
d
w
i
t
h
2
5
7
n
o
n
-
B
l
a
c
k
M
u
s
l
i
m
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
i
r
f
a
i
l
u
r
e
t
o
w
r
i
t
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
A
r
a
b
i
c
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
i
s
n
o
t
e
d
,
t
h
u
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
i
n
g
a
d
i
c
h
o
t
o
m
y
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
l
i
t
e
r
a
t
e
n
o
n
-
B
l
a
c
k
M
u
s
l
i
m
s
a
n
d
t
h
e
n
o
n
-
l
i
t
e
r
a
t
e
B
l
a
c
k
M
u
s
l
i
m
s
.
T
h
e
fi
n
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
I
d
i
s
c
u
s
s
h
e
r
e
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
.
A
s
m
y
i
n
t
e
r
e
s
t
i
s
i
n
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
I
h
a
v
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
f
o
u
r
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
e
r
m
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
-
"
l
a
n
g
a
g
e
"
(
l
a
n
g
u
a
g
e
)
,
"
l
a
n
g
u
e
"
(
l
a
n
g
u
a
g
e
)
,
"
i
d
i
o
m
e
"
(
i
d
i
o
m
)
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
(
d
i
a
l
e
c
t
)
7
1
—
t
h
a
t
a
r
e
e
m
p
l
o
y
e
d
i
n
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
.
l
h
a
v
e
l
i
s
t
e
d
p
h
r
a
s
e
s
u
s
i
n
g
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
b
e
l
o
w
i
n
T
a
b
l
e
2
6
.
T
a
b
l
e
2
6
-
T
e
r
m
s
U
s
e
d
t
o
D
e
s
c
r
i
b
e
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
t
h
e
"
A
v
a
n
t
-
 
p
r
o
p
o
s
"
t
o
D
a
r
d
'
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
1
.
L
e
l
a
n
g
a
g
e
d
e
s
n
e
g
r
e
s
W
o
l
o
f
s
n
'
e
s
t
p
a
s
u
n
e
l
a
n
g
u
e
é
c
r
i
t
e
.
2
.
C
e
p
e
n
d
a
n
t
c
e
t
i
d
i
o
m
e
e
s
t
p
a
r
l
é
d
a
n
s
p
r
e
s
q
u
e
t
o
u
t
e
l
a
S
é
n
é
g
a
m
b
i
e
.
.
.
3
.
M
a
i
s
c
o
m
m
e
n
t
p
e
u
t
-
o
n
s
e
fl
a
t
t
e
r
d
e
d
é
c
o
u
v
r
i
r
l
e
s
l
o
i
s
d
'
u
n
e
l
a
n
g
u
e
q
u
i
n
e
s
'
é
c
r
i
t
p
o
i
n
t
?
4
.
.
.
.
c
h
e
z
c
e
s
p
e
u
p
l
e
s
,
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
p
a
r
l
é
e
s
é
p
r
o
u
v
e
n
t
d
e
s
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
s
a
n
s
n
o
m
b
r
e
,
q
u
i
n
e
l
e
u
r
p
e
r
r
n
e
t
t
e
n
t
p
a
s
d
e
s
e
fi
x
e
r
?
5
.
Q
u
o
i
q
u
'
i
l
s
o
i
t
d
i
f
fi
c
i
l
e
d
'
e
x
p
l
i
q
u
e
r
p
o
u
r
q
u
o
i
i
l
s
n
'
é
c
r
i
c
r
i
v
e
n
t
p
a
s
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
"
.
6
.
.
.
.
i
l
n
'
e
n
e
s
t
p
a
s
m
o
i
n
s
v
r
a
i
q
u
e
c
e
d
i
a
l
e
c
t
e
e
s
t
r
é
g
u
l
i
e
r
,
u
n
i
f
o
m
r
e
,
a
s
s
u
j
e
t
t
i
a
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
e
s
fi
x
e
s
:
a
u
m
i
l
i
e
u
d
e
s
s
e
s
i
m
p
e
r
f
e
c
t
i
o
n
s
,
o
n
d
é
c
o
u
v
r
e
d
e
s
a
v
a
n
t
a
g
e
s
q
u
i
n
'
a
p
p
a
r
t
i
e
n
n
e
n
t
p
o
i
n
t
a
u
x
a
u
t
r
e
s
l
a
n
g
u
e
s
;
e
n
fi
n
i
l
a
d
e
s
c
a
r
a
c
t
e
r
e
s
p
r
o
p
r
e
s
,
e
t
d
'
a
u
t
r
e
s
q
u
i
l
u
i
s
o
n
t
c
o
m
m
u
n
s
a
v
e
c
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
o
r
i
e
n
t
a
l
e
,
m
e
m
e
d
e
l
'
E
u
r
o
p
e
.
7
.
.
.
.
c
o
m
p
a
r
e
r
t
o
u
s
l
e
s
i
d
i
o
m
e
s
c
o
n
n
u
s
e
t
d
e
l
e
s
é
t
u
d
i
e
r
s
o
u
s
u
n
p
o
i
n
t
d
e
v
u
e
p
h
i
l
o
s
o
p
h
i
q
u
e
.
8
.
.
.
.
u
n
e
c
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
h
e
u
r
e
u
s
e
q
u
i
.
.
.
a
m
i
s
u
n
g
r
a
n
d
n
o
m
b
r
e
d
e
j
e
u
n
e
s
W
o
l
o
f
s
d
a
n
s
l
a
n
é
c
e
s
s
i
t
é
d
'
é
c
r
i
r
e
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
9
.
.
.
.
l
a
n
a
t
u
r
e
d
e
c
e
t
i
d
i
o
m
e
.
.
.
1
0
.
.
.
.
i
l
d
é
c
o
u
v
r
i
t
l
e
s
r
e
g
l
e
s
d
e
l
e
u
r
l
a
n
g
a
g
e
.
1
1
.
.
.
.
l
a
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
.
.
.
1
2
.
.
.
.
e
n
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
.
.
.
1
3
.
.
.
.
u
n
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
l
e
s
p
l
u
s
r
é
p
a
n
d
u
e
d
a
n
s
l
'
i
n
t
e
r
i
e
u
r
.
.
.
1
4
.
.
.
.
p
o
u
r
l
'
é
t
u
d
e
d
'
u
n
e
l
a
n
g
u
e
j
u
s
q
u
'
i
c
i
i
n
c
o
n
n
u
e
.
 
 
 
2
5
8
T
a
b
l
e
2
6
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
1
5
.
1
6
.
1
7
.
1
8
.
1
9
.
2
0
.
2
1
.
2
2
.
2
3
.
2
4
.
2
5
.
2
6
.
2
7
.
2
8
.
2
9
.
.
.
.
I
a
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
.
.
.
.
.
.
I
a
l
a
n
g
u
e
a
n
g
l
a
i
s
e
.
.
.
.
.
.
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
f
o
u
l
e
,
w
o
l
o
f
e
,
a
r
a
b
e
,
f
r
a
n
c
a
i
s
e
e
t
a
n
g
l
a
i
s
e
.
.
.
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
I
I
n
'
e
s
t
p
e
u
t
-
é
t
r
e
p
a
s
h
o
r
s
d
e
p
r
o
p
o
s
d
e
c
o
m
p
a
r
e
r
i
c
i
r
a
p
i
d
e
m
e
n
t
p
l
u
s
i
e
u
r
s
d
e
s
i
d
i
o
m
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
s
e
p
t
e
n
r
t
i
o
n
a
l
e
a
v
e
c
l
e
w
o
l
o
f
.
D
é
j
a
l
'
o
n
a
r
e
m
a
r
q
u
é
q
u
'
a
l
a
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
d
e
l
'
A
s
i
e
e
t
d
e
l
'
E
u
r
o
p
e
,
e
t
m
e
m
e
d
e
l
'
A
m
é
r
i
q
u
e
,
l
e
c
o
n
t
i
n
e
n
t
a
f
r
i
c
a
i
n
p
o
s
s
e
d
e
u
n
e
m
u
l
t
i
t
u
d
e
d
e
l
a
n
g
u
e
s
q
u
i
o
n
t
t
r
e
s
-
p
e
u
d
e
r
a
p
p
o
r
t
s
e
n
s
e
m
b
l
e
.
E
n
t
r
e
s
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
k
e
n
s
i
,
n
o
u
b
a
,
b
y
c
h
a
r
y
e
h
,
b
o
r
g
o
u
e
t
b
o
m
o
u
,
q
u
e
l
'
o
n
d
o
i
t
a
c
e
s
a
v
a
n
t
v
o
y
a
g
e
u
r
,
o
n
t
r
o
u
v
e
r
a
r
e
m
e
n
t
d
e
l
'
a
n
a
l
o
g
i
e
,
s
i
l
'
o
n
e
x
c
e
p
t
e
l
e
s
m
o
t
s
e
m
p
r
u
n
t
é
s
a
l
'
a
r
a
b
e
p
a
r
l
e
s
n
a
t
i
o
n
s
q
u
i
p
a
r
l
e
n
t
c
e
s
d
i
v
e
r
s
e
s
l
a
n
g
u
e
s
.
L
e
m
e
m
e
f
a
i
t
e
s
t
a
u
j
o
u
r
d
'
h
u
i
p
r
o
u
v
é
p
o
u
r
l
e
s
i
d
i
o
m
e
s
u
s
i
t
é
s
d
a
n
s
l
'
o
e
u
s
t
,
q
u
o
i
q
u
e
d
a
n
s
u
n
e
s
p
a
c
e
p
e
u
é
t
e
n
d
u
,
t
e
l
s
q
u
e
l
e
w
o
l
o
f
,
l
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
,
l
e
b
a
m
b
a
r
a
,
l
e
f
o
u
l
e
e
t
l
e
s
e
r
r
e
r
e
.
S
e
l
o
n
q
u
e
l
q
u
e
s
a
u
t
e
u
r
s
,
o
n
p
a
r
l
e
p
l
u
s
d
e
t
r
e
n
t
e
l
a
n
g
u
e
s
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
s
e
n
t
r
e
l
e
S
é
n
é
g
a
l
e
t
l
a
c
6
t
e
o
r
i
e
n
t
a
l
e
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
,
s
a
n
s
c
o
m
p
t
e
r
l
'
a
r
a
b
e
,
q
u
i
s
'
e
n
t
e
n
d
p
a
r
-
t
o
u
t
.
L
e
s
h
e
l
l
u
h
o
u
c
h
i
l
l
a
h
,
q
u
e
M
.
M
a
r
s
d
e
n
a
r
e
g
a
r
d
é
c
o
m
m
e
u
n
r
e
s
t
e
d
e
l
'
a
n
c
i
e
n
p
u
n
i
q
u
e
,
a
c
e
p
e
n
d
a
n
t
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
r
a
p
p
o
r
t
a
v
e
c
l
a
l
a
n
g
u
e
d
e
S
y
o
u
a
h
,
e
t
,
d
'
a
p
r
e
s
l
e
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
d
e
f
e
u
V
e
n
t
u
r
e
,
p
l
u
s
i
e
u
r
s
m
o
t
s
d
e
c
e
s
d
e
u
x
l
a
n
g
u
e
s
s
'
i
d
e
n
t
i
fi
e
n
t
a
u
s
s
i
a
v
e
c
l
e
b
e
r
b
e
r
.
E
n
fi
n
n
o
u
s
a
v
o
n
s
r
e
m
a
r
q
u
é
q
u
e
l
e
s
m
o
t
s
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
d
e
S
y
o
u
a
h
,
c
o
n
n
u
s
p
a
r
H
o
m
e
m
a
n
n
e
t
M
G
.
J
a
c
k
s
o
n
,
s
o
n
t
c
o
m
m
u
n
s
a
u
p
a
y
s
d
e
S
o
c
k
n
a
;
c
e
t
t
e
l
a
n
g
u
e
s
e
p
a
r
l
e
a
u
s
s
i
d
a
n
s
l
'
o
a
s
i
s
d
'
A
u
d
j
e
l
a
h
,
m
a
i
s
e
l
l
e
n
e
p
r
é
s
e
n
t
e
r
i
e
n
d
e
c
o
m
m
u
n
a
v
e
c
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
d
u
N
i
g
e
r
e
t
d
e
s
a
f
fl
u
e
n
s
d
u
S
é
n
é
g
a
l
;
l
e
s
a
n
a
l
o
g
i
e
s
s
o
n
t
l
n
fi
n
i
m
e
n
t
p
l
u
s
r
a
r
e
s
q
u
'
e
l
l
e
s
n
e
p
a
r
a
i
‘
t
r
a
i
e
n
t
d
e
v
o
i
r
l
'
é
t
r
e
e
n
t
r
e
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
d
e
p
e
u
p
l
a
d
e
s
s
i
v
o
i
s
i
n
e
s
,
e
t
c
e
t
t
e
s
o
r
t
e
d
e
p
h
é
n
o
m
é
n
e
d
a
n
s
l
'
h
i
s
t
o
i
r
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
r
e
s
t
e
t
o
u
t
e
n
t
i
e
r
a
e
x
p
l
i
q
u
e
r
.
l
l
s
e
r
a
i
t
t
r
o
p
l
o
n
g
d
e
f
a
i
r
e
u
n
e
c
o
m
p
a
r
a
i
s
o
n
s
u
i
v
i
e
d
e
t
o
u
s
c
e
s
i
d
i
o
m
e
s
;
n
o
u
s
f
e
r
o
n
s
s
u
e
l
e
m
e
n
t
,
d
a
n
s
q
u
i
n
z
e
d
e
c
e
s
l
a
n
g
u
e
s
.
.
.
O
n
y
a
d
i
s
t
i
n
g
u
é
l
e
s
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
s
l
a
n
g
u
e
s
e
n
t
r
o
i
s
r
e
g
i
o
n
s
p
a
r
c
e
s
m
o
t
s
.
.
.
.
.
.
u
n
t
a
b
l
e
a
u
c
o
m
p
a
r
a
t
i
f
d
e
v
i
n
g
t
—
c
i
n
q
l
a
n
g
u
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
s
e
p
t
e
n
t
r
i
o
n
a
l
e
e
t
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
c
e
n
t
r
a
l
e
.
.
.
S
i
l
e
w
o
l
o
f
p
r
é
s
e
n
t
e
t
a
n
t
d
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
a
v
e
c
l
e
s
a
u
t
r
e
s
l
a
n
g
u
e
s
d
'
A
f
r
i
q
u
e
.
.
.
.
.
.
l
e
s
y
s
t
e
m
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
d
e
c
e
t
t
e
l
a
n
g
u
e
.
.
.
.
d
e
s
c
o
n
s
o
n
n
a
n
c
e
s
e
u
p
h
o
n
i
q
u
e
s
q
u
i
c
o
n
t
r
i
b
u
e
n
t
a
l
'
h
a
r
m
o
n
i
e
d
u
l
a
n
g
a
g
e
e
t
a
l
a
c
l
a
r
t
é
d
u
d
i
s
c
o
u
r
s
.
 
 
 
2
5
9
T
a
b
l
e
2
6
(
c
o
n
t
’
d
)
 
3
0
.
L
e
w
o
l
o
f
n
'
e
s
t
p
a
s
l
a
s
e
u
l
e
l
a
n
g
u
e
d
a
n
s
l
a
q
u
e
l
l
e
o
n
m
e
t
t
e
l
'
a
r
t
i
c
l
e
a
p
r
e
s
l
e
s
u
b
s
t
a
n
t
i
f
:
l
e
s
a
r
t
i
c
l
e
s
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
v
a
l
a
q
u
e
s
o
n
t
é
g
a
l
e
m
e
n
t
p
l
a
c
é
s
a
p
r
e
s
l
e
m
o
t
.
.
.
3
1
.
.
.
.
s
u
i
v
a
n
t
M
.
W
i
l
l
i
a
m
S
i
n
g
l
e
t
o
n
,
c
'
e
s
t
l
e
p
a
y
s
q
u
i
e
s
t
a
p
p
e
l
é
J
a
l
o
o
f
o
u
J
o
l
-
u
f
;
m
a
i
s
l
'
h
a
b
i
t
a
n
t
e
t
l
e
l
a
n
g
a
g
e
,
w
o
l
o
f
.
C
e
n
'
e
s
t
,
d
i
t
-
l
l
,
q
u
e
d
a
n
s
l
e
J
a
l
o
o
f
e
t
a
C
a
y
o
r
q
u
e
l
e
w
o
l
o
f
s
e
p
a
r
l
e
p
u
r
e
m
e
n
t
.
C
e
t
t
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
é
t
a
b
l
i
t
n
e
t
t
e
m
e
n
t
l
'
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
e
e
t
l
'
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
d
e
s
d
e
u
x
n
o
m
s
.
N
o
i
r
s
e
d
i
t
y
o
l
o
f
d
a
n
s
l
a
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
.
3
2
.
S
e
l
o
n
M
.
B
o
w
d
i
c
h
o
n
p
a
r
l
e
s
i
x
l
a
n
g
u
e
s
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
s
c
h
e
z
l
e
s
F
a
n
t
e
e
s
e
t
l
e
u
r
s
v
o
i
s
i
n
s
,
d
a
n
s
u
n
e
s
p
a
c
e
q
u
i
n
'
a
q
u
e
t
r
o
i
s
c
e
n
t
m
i
l
l
e
s
.
3
3
.
.
.
.
a
s
e
f
a
m
i
l
i
a
r
i
s
e
r
a
v
e
c
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
.
.
.
3
4
.
.
.
.
f
o
n
n
e
r
d
e
j
e
u
n
e
s
n
o
i
r
s
a
l
a
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
e
t
d
e
s
s
c
i
e
n
c
e
s
e
u
r
o
p
é
e
n
s
.
.
.
3
5
.
L
e
s
d
e
u
x
j
e
u
n
e
s
A
f
r
i
c
a
i
n
s
,
q
u
i
e
n
o
n
t
f
o
u
m
i
t
l
e
s
m
a
t
é
r
i
a
u
x
a
l
'
a
u
t
e
u
r
,
e
n
é
t
a
i
t
e
n
t
a
u
x
p
r
e
m
i
e
r
s
e
l
e
m
e
n
t
s
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
a
n
g
l
a
i
s
e
,
q
u
a
n
d
i
l
s
l
u
i
d
o
n
n
e
r
e
n
t
e
n
é
c
h
a
n
g
e
q
u
e
l
q
u
e
s
m
o
t
s
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
w
o
l
o
f
e
e
t
p
l
u
s
i
e
u
r
s
d
e
s
r
e
g
l
e
s
d
e
c
e
t
i
d
i
o
m
e
,
e
n
c
o
r
e
p
r
e
s
q
u
e
i
n
c
o
n
n
u
e
n
E
u
r
o
p
e
.
3
6
.
L
a
l
a
n
g
u
e
d
a
n
o
i
s
e
p
r
é
s
e
n
t
e
a
u
s
s
i
q
u
e
l
q
u
e
s
e
x
e
m
p
l
e
s
d
e
c
e
t
t
e
s
i
n
g
u
l
a
r
i
t
é
 
 
 
T
a
b
l
e
2
7
b
e
l
o
w
i
n
d
i
c
a
t
e
s
h
o
w
o
f
t
e
n
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
a
r
e
u
t
i
l
i
z
e
d
i
n
t
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
t
o
D
a
r
d
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
a
b
l
e
2
7
s
h
o
w
s
t
h
a
t
t
h
e
o
n
l
y
t
h
e
t
e
r
m
“
l
a
n
g
u
e
”
i
s
u
s
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
n
e
v
e
r
“
i
d
i
o
m
e
”
,
“
d
i
a
l
e
c
t
e
”
,
o
r
“
l
a
n
g
a
g
e
”
.
A
l
l
f
o
u
r
t
e
r
m
s
a
r
e
u
s
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
W
o
l
o
f
.
O
t
h
e
r
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
r
e
f
e
r
e
d
t
o
b
y
a
l
l
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
,
e
x
c
e
p
t
“
l
a
n
g
a
g
e
”
.
T
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
“
d
i
a
l
e
c
t
e
”
i
s
l
i
m
i
t
e
d
t
o
o
n
l
y
W
o
l
o
f
a
n
d
o
t
h
e
r
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
2
6
0
T
a
b
l
e
2
7
—
N
u
m
b
e
r
o
f
R
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
"
L
a
n
g
a
g
e
"
,
"
L
a
n
g
u
e
"
,
"
I
d
i
o
m
s
"
,
a
n
d
“
D
i
a
l
e
c
t
s
"
i
n
t
h
e
"
A
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
t
o
D
a
r
d
'
s
D
i
c
t
i
o
n
a
r
y
 
 
 
 
 
t
e
r
m
W
o
l
o
f
o
t
h
e
r
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
a
l
l
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
l
a
n
g
u
a
g
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
v
a
r
i
e
t
i
e
s
v
a
r
i
e
t
y
i
m
a
g
e
4
0
0
l
a
n
g
u
e
1
5
1
3
7
O
i
d
i
o
m
e
4
3
0
1
d
i
a
l
e
c
t
e
1
3
0
0
 
 
 
 
 
 
 
T
a
b
l
e
2
7
s
h
o
w
s
t
h
e
u
s
e
o
f
"
n
e
a
r
s
y
n
o
n
y
m
s
"
(
"
l
a
n
g
a
g
e
"
,
"
l
a
n
g
u
e
"
,
a
n
d
"
i
d
i
o
m
e
"
)
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
s
,
w
h
i
l
e
o
n
l
y
o
n
e
t
e
r
m
(
"
l
a
n
g
u
e
"
)
i
s
u
s
e
d
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
O
n
e
o
f
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
t
h
a
t
n
e
e
d
s
t
o
b
e
a
d
d
r
e
s
s
e
d
w
h
e
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
i
n
g
a
n
d
e
x
p
l
a
i
n
i
n
g
D
a
r
d
'
s
t
e
x
t
i
s
w
h
a
t
a
r
e
t
h
e
i
d
e
o
l
o
g
i
c
a
l
b
a
s
e
s
o
f
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
s
e
"
n
e
a
r
s
y
n
o
n
y
m
s
"
.
6
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
F
i
r
s
t
,
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
D
a
r
d
'
s
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
i
s
n
o
t
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
.
T
h
e
"
a
v
a
n
t
-
p
r
o
p
o
s
"
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
s
o
m
e
"
p
r
i
n
c
e
s
"
i
n
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
s
e
n
t
t
h
e
i
r
c
h
i
l
d
r
e
n
t
o
s
c
h
o
o
l
s
i
n
S
e
n
e
g
a
l
.
I
t
i
s
n
o
t
m
a
d
e
c
l
e
a
r
i
f
t
h
e
s
e
c
h
i
l
d
r
e
n
w
e
r
e
s
e
n
t
t
o
t
h
e
é
c
o
l
e
m
u
t
u
e
l
l
e
d
e
s
g
a
r
c
o
n
s
d
e
s
a
i
n
t
-
I
o
u
i
s
w
h
i
l
e
D
a
r
d
w
a
s
a
n
i
n
s
t
r
u
c
t
o
r
.
B
e
s
i
d
e
s
t
h
e
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
y
t
h
a
t
D
a
r
d
h
a
d
B
a
m
b
a
r
a
s
t
u
d
e
n
t
s
f
r
o
m
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
,
h
i
s
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
m
a
y
h
a
v
e
a
l
s
o
b
e
e
n
f
r
e
e
"
n
e
g
r
e
s
"
o
r
s
l
a
v
e
s
r
e
s
i
d
i
n
g
o
n
t
h
e
c
o
a
s
t
w
h
o
o
r
i
g
i
n
a
t
e
d
i
n
a
n
a
r
e
a
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
.
S
e
c
o
n
d
,
n
o
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
o
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
n
t
i
t
y
i
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
i
r
d
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
n
o
t
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
.
F
o
u
r
t
h
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
o
n
e
2
6
1
o
f
fi
f
t
e
e
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
b
u
t
n
o
t
i
n
a
n
y
s
o
r
t
o
f
g
e
n
e
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
s
h
o
w
i
n
g
t
h
e
"
r
e
l
a
t
e
d
n
e
s
s
"
o
f
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
)
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
l
a
c
k
o
f
a
n
e
x
p
l
i
c
i
t
"
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
"
o
f
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
b
y
D
a
r
d
,
t
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
w
i
t
h
c
e
r
t
a
i
n
i
m
a
g
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
o
W
o
l
o
f
.
F
i
r
s
t
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
n
o
u
g
h
t
o
b
e
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
a
W
o
l
o
f
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
S
e
c
o
n
d
,
B
a
m
b
a
r
a
,
l
i
k
e
W
o
l
o
f
,
b
o
r
r
o
w
s
e
x
t
e
n
s
i
v
e
l
y
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
,
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
a
n
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
e
I
s
l
a
m
.
B
u
t
,
m
a
n
y
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
a
n
d
t
h
e
m
o
n
t
h
s
a
r
e
n
o
t
p
r
o
v
i
d
e
d
p
e
r
h
a
p
s
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
a
"
p
a
r
t
i
a
l
"
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
I
s
l
a
m
.
T
h
i
r
d
,
B
a
m
b
a
r
a
s
p
e
a
k
e
r
s
d
o
n
o
t
h
a
v
e
a
n
y
t
e
r
m
s
f
o
r
c
o
n
c
e
p
t
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
C
h
r
i
s
t
i
a
n
i
t
y
,
u
n
l
i
k
e
W
o
l
o
f
.
F
o
u
r
t
h
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
a
n
"
u
n
w
r
i
t
t
e
n
"
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
t
h
e
r
e
i
s
n
o
t
e
r
m
f
o
r
"
t
o
s
p
e
l
l
"
.
2
6
2
A
P
P
E
N
D
I
X
B
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
C
L
A
R
K
E
’
S
S
P
E
C
I
M
E
N
S
O
F
D
I
A
L
E
C
T
S
E
.
A
r
d
e
n
e
r
(
1
9
7
2
:
1
3
-
1
5
)
d
i
v
i
d
e
s
C
l
a
r
k
e
'
s
S
m
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
i
n
t
o
e
i
g
h
t
p
a
r
t
s
-
"
I
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
R
e
m
a
r
k
s
,
"
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
,
"
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
N
u
m
e
r
a
l
s
,
"
"
S
e
l
e
c
t
e
d
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
,
"
"
I
n
d
e
x
t
o
N
o
u
n
s
a
n
d
N
u
m
e
r
a
l
s
,
"
"
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
,
"
"
O
n
t
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
,
"
a
n
d
a
"
C
o
n
c
l
u
s
i
o
n
.
"
1
.
0
“
I
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
R
e
m
a
r
k
s
”
I
n
h
i
s
"
I
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
R
e
m
a
r
k
s
,
”
C
l
a
r
k
e
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
s
e
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
b
y
a
d
d
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
i
s
s
u
e
s
:
1
.
T
h
e
s
e
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
w
i
l
l
e
n
a
b
l
e
o
n
e
t
o
"
s
e
e
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
v
a
r
i
a
t
i
o
n
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
(
i
.
e
.
,
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
"
c
o
u
n
t
r
i
e
s
"
)
a
n
d
s
h
o
w
d
i
a
l
e
c
t
v
a
r
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
i
n
a
s
i
n
g
l
e
"
c
o
u
n
t
r
y
"
.
2
.
C
l
a
r
k
e
d
i
s
c
u
s
s
e
s
p
r
o
b
l
e
m
s
t
h
a
t
d
i
f
f
e
r
i
n
g
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
e
s
p
r
e
s
e
n
t
.
3
.
T
h
e
s
e
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
m
e
n
t
i
o
n
"
d
i
s
t
r
i
c
t
s
"
a
n
d
"
t
o
w
n
s
"
,
w
h
e
r
e
t
h
e
s
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
r
e
s
p
o
k
e
n
,
t
h
a
t
w
e
r
e
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
u
n
k
n
o
w
n
.
M
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
"
t
o
w
n
s
"
d
o
n
o
t
a
p
p
e
a
r
o
n
"
t
h
e
m
a
p
"
.
4
.
C
l
a
r
k
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
i
s
e
i
g
h
t
e
e
n
y
e
a
r
s
o
f
w
o
r
k
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
t
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
b
o
t
h
t
h
e
W
e
s
t
I
n
d
i
e
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
.
a
.
W
h
e
n
C
l
a
r
k
e
fi
n
d
s
a
A
f
r
i
c
a
n
w
h
o
s
e
"
c
o
n
fi
d
e
n
c
e
"
h
e
c
a
n
g
a
i
n
,
h
e
p
o
s
e
s
a
s
e
r
i
e
s
o
f
q
u
e
s
t
i
o
n
s
d
e
s
i
g
n
e
d
t
o
e
l
i
c
i
t
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
a
n
d
n
a
m
e
s
o
f
"
t
o
w
n
s
"
a
n
d
"
c
o
u
n
t
r
i
e
s
"
.
b
.
W
h
e
n
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
g
i
v
e
s
C
l
a
r
k
e
t
h
e
n
a
m
e
o
f
a
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
u
n
k
n
o
w
n
"
t
o
w
n
"
o
r
"
c
o
u
n
t
r
Y
'
,
h
e
i
s
a
b
l
e
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
i
t
w
i
t
h
i
n
a
l
a
r
g
e
r
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
(
e
.
g
.
,
I
b
o
c
o
u
n
t
r
y
)
b
y
c
o
r
r
e
l
a
t
i
n
g
i
t
w
i
t
h
t
h
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
.
c
.
S
o
m
e
A
f
r
i
c
a
n
s
h
a
v
e
b
e
e
n
a
w
a
y
f
r
o
m
t
h
e
i
r
h
o
m
e
l
a
n
d
s
f
o
r
s
o
l
o
n
g
t
h
a
t
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
t
h
e
y
p
r
o
v
i
d
e
i
s
u
n
r
e
l
i
a
b
l
e
.
5
.
C
l
a
r
k
e
'
s
w
o
r
k
i
s
d
i
r
e
c
t
l
y
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
g
o
a
l
o
f
m
a
k
i
n
g
t
h
e
G
o
s
p
e
l
k
n
o
w
n
t
o
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
.
2
6
3
a
.
T
h
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
G
o
s
p
e
l
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
,
a
s
t
h
e
r
e
i
s
n
o
n
e
c
e
s
s
i
t
y
f
o
r
t
h
o
s
e
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
t
o
l
e
a
r
n
E
n
g
l
i
s
h
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
n
e
e
d
s
t
o
a
c
q
u
i
r
e
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
b
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
t
r
a
d
e
i
s
a
g
r
e
a
t
i
n
d
u
c
e
m
e
n
t
f
o
r
c
o
a
s
t
a
l
A
f
r
i
c
a
n
s
t
o
a
c
q
u
i
r
e
E
n
g
l
i
s
h
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
C
l
a
r
k
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
i
t
c
a
n
a
n
d
s
h
o
u
l
d
b
e
t
a
u
g
h
t
,
b
u
t
a
l
w
a
y
s
i
n
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
w
i
t
h
r
e
a
d
i
n
g
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
6
.
C
l
a
r
k
e
c
a
u
t
i
o
n
s
h
i
s
r
e
a
d
e
r
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
o
f
s
l
a
v
e
r
y
h
a
s
t
a
u
g
h
t
f
o
r
m
e
r
s
l
a
v
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
t
o
f
e
a
r
t
h
e
"
w
h
i
t
e
m
a
n
"
.
2
.
0
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
N
u
m
e
r
a
l
s
I
n
t
h
e
s
e
c
t
i
o
n
o
n
A
f
r
i
c
a
n
n
u
m
e
r
a
l
s
,
C
l
a
r
k
e
l
i
s
t
s
3
8
8
s
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
o
n
e
t
h
r
o
u
g
h
t
e
n
.
C
l
a
r
k
e
l
i
s
t
s
h
i
s
s
o
u
r
c
e
s
f
o
r
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
n
u
m
e
r
a
l
s
u
n
d
e
r
t
h
e
c
o
l
u
m
n
"
A
u
t
h
s
"
.
C
l
a
r
k
e
'
s
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
M
a
n
d
e
k
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
h
i
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
N
u
m
e
r
a
l
s
"
a
r
e
l
i
s
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
2
8
.
A
s
c
a
n
b
e
s
e
e
n
i
n
T
a
b
l
e
2
8
,
C
l
a
r
k
e
d
r
e
w
o
n
t
h
e
e
x
p
l
o
r
e
r
s
C
a
i
l
l
i
é
,
P
a
r
k
,
a
n
d
J
a
c
k
s
o
n
,
a
s
w
e
l
l
a
s
d
a
t
a
c
o
l
l
e
c
t
e
d
b
y
M
'
B
r
a
i
r
e
a
n
d
h
i
m
s
e
l
f
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
c
e
r
t
a
i
n
s
o
u
r
c
e
s
a
r
e
u
n
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
.
E
.
A
r
d
e
n
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
l
i
s
t
e
d
f
o
r
"
B
a
m
b
a
r
a
"
a
n
d
"
B
a
m
b
a
r
r
a
"
a
s
"
M
a
l
i
n
k
e
/
B
a
m
b
a
r
a
"
(
1
9
7
2
:
2
7
)
a
n
d
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
l
i
s
t
e
d
f
o
r
"
M
a
n
i
n
g
a
"
a
n
d
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
a
s
"
M
a
l
i
n
k
e
"
(
1
9
7
2
:
4
9
-
5
0
)
.
2
6
4
—

e

fi

.

k

e

.

n

x

r

o

r

o

l

E

i

a

.

V

a

s

P

k

C

N

c

i

a

r

B

a

'

J

M

k

g

g

g

n

n

n

n

a

a

a

a

T

T

T

T

o

d

n

a

e

a

o

o

o

t

e

t

t

d

t

n

t

o

u

n

n

n

n

a

u

a

o

n

o

u

n

e

o

n

n

n

n

K

e

o

o

o

n

o

K

K

K

K

K

K

y

e

y

q

i

i

i

u

i

u

u

g

e

q

q

"

e

e

e

S

e

S

S

S

S

s

l

a

r

e

m

a

l

u

o

u

n

u

a

l

l

N

e

u

g

l

l

k

u

a

o

f

u

r

v

o

n

o

o

r

o

e

r

l

o

S

U

U

a

o

r

W

O

s

n

e

m

i

c

e

o

a

a

h

o

x

r

i

a

r

r

r

r

u

u

O

o

p

r

o

o

o

S

o

S

"

s

'

V

U

U

U

W

u

O

u

e

u

u

u

u

o

i

e

k

v

l

l

l

l

l

l

i

u

u

u

o

u

u

F

S

L

L

L

L

o

L

i

n

a

N

r

a

l

C

-

8

2

e

l

b

a

T

i

a

a

e

b

e

a

r

h

T

b

a

S

b

a

S

b

b

a

a

S

S

o

i

a

a

a

a

l

l

l

l

l

w

i

F

T

u

u

u

i

F

F

F

F

e

i

l

n

i

K

O

n

i

l

i

K

s

e

i

o

o

o

o

o

t

a

i

r

r

a

o

b

h

t

m

u

a

g

g

g

g

g

n

n

n

n

n

i

i

i

i

i

d

d

d

d

d

n

n

n

n

n

a

a

a

a

a

A

B

M

M

M

M

M

2
6
5
 
F
o
u
r
l
fl
g
h
t
T
e
n
A
u
t
h
s
.
 
S
a
b
a
N
a
n
i
L
o
u
l
o
u
O
u
a
r
a
O
u
o
l
o
u
l
a
T
a
n
 
B
a
m
b
a
r
r
a
K
e
l
e
y
F
u
l
a
N
a
n
i
S
e
g
e
 
F
o
u
l
a
S
a
b
b
a
N
a
n
i
L
o
u
l
o
O
u
o
r
o
O
r
o
n
g
l
o
T
a
n
g
C
a
i
l
l
i
e
 
M
a
n
d
i
n
g
o
K
i
l
l
i
n
S
a
b
b
a
N
a
n
i
S
i
e
 
K
a
l
e
n
F
u
l
a
S
e
b
a
S
a
e
e
 
K
i
l
i
n
g
N
a
n
i
L
u
l
u
W
o
r
o
W
o
r
o
n
g
w
u
l
a
S
e
y
K
o
n
a
n
t
a
T
a
n
g
N
.
E
x
.
V
o
.
 
K
m
n
g
N
a
n
i
 
K
i
l
l
N
a
n
i
K
e
n
a
n
d
o
C
a
m
 
 
M
a
n
i
n
g
a
 
C
o
l
a
i
n
i
 
F
i
l
a
h
 
S
a
b
a
 
N
a
n
i
 
 
 
O
u
r
u
l
a
 
 
 
T
a
n
C
l
a
r
k
e
 
 
 
3
.
0
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
T
a
b
l
e
2
9
l
i
s
t
s
C
l
a
r
k
e
'
s
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
M
a
n
d
e
k
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
n
h
i
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
"
.
T
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
2
9
4
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
n
d
t
h
e
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
f
o
r
t
e
n
E
n
g
l
i
s
h
t
e
a
m
”
.
E
.
A
r
d
e
n
e
r
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
t
h
a
t
C
l
a
r
k
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
r
e
v
a
r
i
a
n
t
s
o
f
t
h
e
s
a
m
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
l
i
s
t
e
d
u
n
d
e
r
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
p
e
l
l
i
n
g
s
,
d
u
e
t
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
w
r
i
t
t
e
n
s
o
u
r
c
e
s
,
t
o
m
i
s
r
e
a
d
i
n
g
t
h
e
m
a
n
u
s
c
r
i
p
t
,
a
n
d
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
C
l
a
r
k
e
'
s
o
w
n
d
a
t
a
h
a
d
b
e
e
n
c
o
l
l
e
c
t
e
d
a
t
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
i
m
e
s
f
r
o
m
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
"
(
1
9
7
2
:
1
3
)
.
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
C
l
a
r
k
e
d
r
e
w
a
g
a
i
n
o
n
P
a
r
k
a
n
d
h
i
s
o
w
n
w
o
r
k
,
a
s
w
e
l
l
a
s
f
r
o
m
t
h
e
v
e
r
s
i
o
n
o
f
H
a
n
n
a
K
i
l
h
a
m
'
s
S
fl
'
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
S
p
o
k
e
n
i
n
t
h
e
C
o
l
o
n
y
o
f
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
(
1
8
2
8
)
p
r
i
n
t
e
d
i
n
N
o
r
r
i
s
'
s
O
u
t
l
i
n
e
o
f
a
V
o
c
a
b
u
l
a
m
.
7
3
E
.
A
r
d
e
n
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
t
h
i
r
d
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
e
n
t
r
y
a
s
r
e
s
e
m
b
l
i
n
g
w
h
a
t
C
l
a
r
k
e
t
e
r
m
s
"
T
r
u
b
i
"
(
o
r
T
w
i
)
,
t
h
e
f
o
u
r
t
h
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
e
n
t
r
y
a
s
H
a
u
s
a
,
t
h
e
fi
f
t
h
”
M
a
n
d
i
n
g
o
”
e
n
t
r
y
a
s
"
b
e
i
n
g
b
o
r
r
o
w
e
d
"
,
w
h
i
l
e
t
h
e
fi
r
s
t
a
n
d
s
e
c
o
n
d
e
n
t
r
i
e
s
a
r
e
"
M
a
l
i
n
k
e
"
(
1
9
7
2
:
2
1
7
)
.
T
a
b
l
e
2
9
-
C
l
a
r
k
e
'
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
L
a
n
g
u
a
g
e
s
M
a
n
d
i
y
n
m
)
M
a
n
d
i
n
g
o
M
a
n
d
i
m
M
a
n
d
i
n
g
o
M
a
n
d
i
n
g
o
_
M
a
n
N
o
-
F
a
t
o
K
e
B
a
n
i
b
a
h
N
a
m
a
z
e
R
a
m
p
u
W
o
m
a
n
M
u
s
a
M
u
s
a
O
b
a
h
M
a
t
t
s
h
a
Y
a
k
k
e
F
a
t
h
e
r
F
a
C
o
i
t
u
F
a
F
a
W
u
b
a
J
i
e
M
o
t
h
e
r
B
a
B
a
B
a
W
a
n
a
'
N
a
F
i
r
e
D
i
m
b
a
T
a
h
P
i
z
i
m
a
h
W
u
t
a
h
J
a
W
a
t
e
r
G
i
J
i
o
'
N
t
s
h
u
G
i
a
'
N
n
g
y
a
o
r
F
o
l
i
S
u
n
T
i
l
i
T
i
l
o
O
u
R
a
a
n
a
h
G
u
r
u
M
o
o
n
K
a
r
o
K
a
r
o
O
f
r
a
h
W
u
t
a
Y
a
r
u
S
t
a
r
L
o
l
o
L
o
l
o
J
a
k
o
b
i
J
a
m
r
a
r
u
h
T
u
m
r
i
g
a
r
F
o
w
l
S
u
s
i
-
M
u
s
a
S
u
s
e
A
z
a
h
A
z
a
h
T
e
A
u
t
h
o
r
i
t
i
e
s
P
a
r
k
K
i
l
h
a
m
C
l
a
r
k
e
C
l
a
r
k
e
C
l
a
r
k
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
6
6
4
.
0
“
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
”
l
n
C
l
a
r
k
e
'
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
"
,
h
e
l
i
s
t
s
3
6
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
n
d
2
1
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
7
4
i
n
t
h
e
fi
r
s
t
p
a
r
t
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
s
f
o
r
2
0
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
i
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
a
r
t
,
a
n
d
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
n
o
t
e
s
o
n
"
M
p
o
n
g
w
e
"
i
n
t
h
e
t
h
i
r
d
p
a
r
t
.
T
a
b
l
e
3
0
b
e
l
o
w
l
i
s
t
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
a
n
d
t
h
e
i
r
g
l
o
s
s
e
s
i
n
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
t
h
a
t
a
r
e
f
o
u
n
d
i
n
t
h
e
fi
r
s
t
p
a
r
t
o
f
h
i
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
"
(
1
8
4
8
2
3
4
)
.
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
s
t
h
e
o
n
l
y
M
a
n
d
e
k
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
a
t
C
l
a
r
k
e
p
r
o
v
i
d
e
s
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
H
e
d
o
e
s
n
o
t
l
i
s
t
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
t
h
e
s
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
.
T
a
b
l
e
3
0
—
C
l
a
r
k
e
'
s
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
I
t
e
m
M
e
n
d
i
n
g
G
o
o
d
S
p
i
r
i
t
A
l
l
a
E
v
i
l
S
p
i
r
i
t
N
I
A
T
r
e
e
l
r
i
S
h
i
p
K
a
l
u
n
H
o
u
s
e
B
u
n
g
W
o
o
d
K
o
l
o
m
a
S
t
o
n
e
B
i
r
r
o
B
i
r
d
N
I
A
F
i
s
h
N
i
l
e
R
i
c
e
M
a
n
u
P
a
l
m
O
i
l
T
u
l
u
s
e
S
e
a
t
S
i
r
a
n
g
S
a
l
t
K
o
M
i
l
k
N
o
n
o
E
g
g
K
i
l
o
C
o
w
N
i
n
s
o
S
h
e
e
p
N
/
A
G
o
a
t
B
a
L
i
o
n
W
a
r
a
C
h
i
l
d
D
i
n
g
F
a
r
m
B
a
n
k
o
 
 
2
6
7
 
5
.
0
“
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
”
C
l
a
r
k
e
m
a
k
e
s
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
M
a
n
d
i
n
g
o
p
e
o
p
l
e
s
i
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
c
o
n
t
a
i
n
i
n
g
"
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
"
.
R
e
g
a
r
d
i
n
g
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
"
,
C
l
a
r
k
e
(
1
8
4
8
:
7
5
)
s
t
a
t
e
s
,
"
I
n
M
a
n
d
i
n
g
o
;
o
f
t
h
i
s
D
i
s
t
r
i
c
t
S
e
g
o
i
s
t
h
e
C
a
p
i
t
a
l
.
S
e
e
P
a
r
k
'
s
T
r
a
v
e
l
s
.
"
T
h
e
e
n
t
r
y
"
M
a
n
i
n
g
a
"
s
t
a
t
e
s
,
"
I
n
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
o
C
o
u
n
t
r
y
:
t
h
e
t
o
w
n
o
f
K
o
n
i
a
h
i
s
i
n
t
h
i
s
l
a
n
d
.
"
(
C
l
a
r
k
e
1
8
4
8
.
9
1
)
.
H
i
s
e
n
t
r
y
f
o
r
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
s
a
s
f
o
l
l
o
w
s
(
C
l
a
r
k
e
1
8
4
8
:
9
0
-
9
1
)
:
T
h
i
s
e
x
t
e
n
s
i
v
e
C
o
u
n
t
r
y
i
s
c
a
l
l
e
d
M
e
l
l
i
o
r
M
a
l
y
.
T
h
e
M
a
n
d
i
n
g
o
e
s
a
r
e
i
n
g
e
n
e
r
a
l
w
e
l
l
-
f
a
n
n
e
d
,
a
n
d
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
i
n
t
h
e
i
r
a
p
p
e
a
r
a
n
c
e
;
t
h
e
y
a
r
e
t
a
l
l
,
a
n
d
i
n
c
o
u
l
o
u
r
b
l
a
c
k
,
w
i
t
h
a
m
i
x
t
u
r
e
o
f
y
e
l
l
o
w
;
t
h
e
y
h
a
v
e
t
h
i
c
k
l
i
p
s
,
fl
a
t
n
o
s
e
s
,
a
n
d
w
o
o
l
y
h
a
i
r
.
T
h
e
y
a
r
e
r
i
g
i
d
M
a
h
o
m
e
d
a
n
s
,
i
n
d
u
s
t
r
i
o
u
s
,
g
o
o
d
m
e
r
c
h
a
n
t
s
a
n
d
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
i
s
t
s
,
k
i
n
d
,
h
o
s
p
i
t
a
b
l
e
,
g
e
n
e
r
o
u
s
,
o
p
e
n
a
n
d
m
i
l
d
;
t
h
e
y
a
r
e
e
n
g
a
g
i
n
g
i
n
t
h
e
i
r
m
a
n
n
e
r
s
,
a
n
d
h
a
v
e
a
p
o
w
e
r
f
u
l
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
v
e
r
t
h
e
o
t
h
e
r
t
r
i
b
e
s
,
o
n
t
h
e
i
r
b
o
r
d
e
r
s
a
n
d
i
n
t
h
e
i
r
l
a
n
d
.
T
h
e
y
a
r
e
i
n
g
e
n
e
r
a
l
w
e
l
l
i
n
f
o
r
m
e
d
,
a
n
d
n
e
a
r
i
y
a
l
l
c
a
n
w
r
i
t
e
A
r
a
b
i
c
.
T
h
e
y
h
a
v
e
i
n
e
a
c
h
p
r
i
n
c
i
p
a
l
t
o
w
n
a
n
d
A
l
k
a
i
s
,
a
n
d
a
C
o
u
n
c
i
l
o
f
O
l
d
M
e
n
.
T
h
e
y
m
a
k
e
l
e
a
t
h
e
r
,
m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
c
l
o
t
h
,
s
m
e
l
t
i
r
o
n
;
m
u
c
h
o
f
t
h
e
c
o
m
m
e
r
c
e
o
f
t
h
e
C
o
u
n
t
r
y
i
s
i
n
t
h
e
i
r
h
a
n
d
s
,
a
n
d
t
h
e
y
a
r
e
,
i
n
g
e
n
e
r
a
l
,
m
e
n
o
f
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
a
n
d
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
f
a
i
t
h
f
u
l
n
e
s
s
.
T
h
e
w
o
m
e
n
m
a
n
a
g
e
d
o
m
e
s
t
i
c
a
f
f
a
i
r
s
,
a
n
d
m
a
k
e
c
o
t
t
o
n
c
l
o
t
h
,
a
n
d
a
r
e
c
h
e
e
r
f
u
l
,
f
r
a
n
k
a
n
d
c
h
a
s
t
e
.
T
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
i
s
s
p
o
k
e
n
b
y
M
a
n
d
i
n
g
o
e
s
a
n
d
B
a
m
b
a
r
r
a
n
s
,
a
n
d
i
s
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
b
y
t
h
e
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
o
f
B
a
m
b
o
u
k
,
B
e
r
r
a
,
K
o
l
l
a
r
,
B
o
n
d
i
b
o
n
a
n
d
Y
a
n
i
.
S
o
m
e
P
a
g
a
n
T
r
i
b
e
s
s
t
i
l
l
s
p
e
a
k
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
o
—
a
s
t
h
e
K
o
o
r
a
n
k
o
s
,
S
u
s
u
s
,
M
a
n
n
a
s
,
D
w
a
m
a
s
a
n
d
o
t
h
e
r
T
r
i
b
e
s
i
n
t
h
e
K
a
n
g
g
a
D
i
s
t
r
i
c
t
,
w
h
e
r
e
t
h
e
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
a
r
e
i
n
p
a
r
t
P
a
g
a
n
,
a
n
d
i
n
p
a
r
t
M
a
h
o
m
e
d
a
n
.
6
.
0
"
O
n
t
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
"
F
i
n
a
l
l
y
,
i
n
t
h
e
s
e
c
t
i
o
n
,
"
O
n
t
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
"
,
C
l
a
r
k
e
(
1
8
4
8
:
1
0
3
)
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
a
s
,
"
T
h
i
s
T
o
n
g
u
e
i
s
e
x
t
e
n
s
i
v
e
l
y
s
p
o
k
e
n
i
n
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
,
a
n
d
i
n
B
a
m
b
a
r
a
.
I
t
h
a
s
m
a
n
y
D
i
a
l
e
c
t
s
s
p
o
k
e
n
b
y
t
h
e
T
r
i
b
e
s
a
r
o
u
n
d
.
"
2
6
8
7
.
0
N
o
t
e
s
o
n
C
l
a
r
k
e
'
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
C
l
a
r
k
e
i
s
d
r
a
w
i
n
g
u
p
o
n
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
t
h
a
t
I
i
d
e
n
t
i
f
y
a
s
a
"
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
"
.
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
"
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
"
h
e
r
e
t
o
m
e
a
n
a
s
e
t
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
m
o
r
e
t
h
a
n
fi
v
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
p
p
e
a
r
i
n
g
i
n
o
n
e
v
o
l
u
m
e
,
b
u
t
u
n
l
i
k
e
H
a
i
r
f
o
r
m
y
p
u
r
p
o
s
e
s
i
s
n
o
t
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
h
a
t
i
t
b
e
t
h
e
fi
r
s
t
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
e
l
a
c
k
o
f
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
f
D
a
r
d
'
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
"
B
a
m
b
a
r
a
"
,
o
n
e
o
f
t
h
e
i
n
t
e
n
t
i
o
n
s
o
f
C
l
a
r
k
e
'
s
S
a
g
i
m
e
n
'
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
i
s
t
o
c
o
r
r
e
l
a
t
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
w
i
t
h
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
.
I
n
h
i
s
t
e
x
t
,
C
l
a
r
k
e
u
s
e
s
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
t
e
r
m
s
"
c
o
u
n
t
r
y
"
,
"
d
i
s
t
r
i
c
t
"
,
"
c
a
p
i
t
a
l
"
,
a
n
d
"
t
o
w
n
"
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
m
a
k
e
s
a
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
c
o
a
s
t
a
n
d
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
,
o
n
e
t
h
a
t
i
s
a
l
s
o
s
e
e
n
i
n
D
a
r
d
'
s
t
e
x
t
.
O
f
i
n
t
e
r
e
s
t
h
e
r
e
i
s
h
o
w
C
l
a
r
k
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
s
t
h
e
t
e
r
m
s
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
a
n
d
"
B
a
m
b
a
r
a
"
w
i
t
h
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
—
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
i
s
b
o
t
h
a
"
c
o
u
n
t
r
y
"
a
n
d
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
w
h
i
l
e
"
B
a
m
b
a
r
a
"
i
s
a
“
d
i
s
t
r
i
c
t
”
a
n
d
a
"
d
i
a
l
e
c
t
"
.
T
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
t
r
e
a
t
e
d
t
o
a
n
e
x
t
e
n
s
i
v
e
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
,
w
h
i
l
e
t
h
a
t
o
f
"
B
a
m
b
a
r
a
"
m
e
r
e
l
y
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
S
e
g
u
i
s
i
t
s
c
a
p
i
t
a
l
a
n
d
o
n
e
i
s
r
e
f
e
r
r
e
d
t
o
P
a
r
k
f
o
r
f
u
r
t
h
e
r
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
.
T
h
e
s
c
a
n
t
y
d
e
t
a
i
l
s
p
r
o
v
i
d
e
d
a
b
o
u
t
"
B
a
m
b
a
r
a
"
a
r
e
e
x
p
l
a
i
n
e
d
i
n
p
a
r
t
b
y
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
a
r
e
t
h
e
"
d
o
m
i
n
a
n
t
p
e
o
p
l
e
"
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
T
h
i
s
e
m
p
h
a
s
i
s
o
n
c
o
r
r
e
l
a
t
i
n
g
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
e
l
a
b
o
r
a
t
i
o
n
o
f
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
r
e
l
i
g
i
o
n
,
r
a
c
e
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
-
t
h
a
t
I
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
i
n
D
a
r
d
'
s
t
e
x
t
(
s
e
e
A
p
p
e
n
d
i
x
A
)
—
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
s
,
m
i
g
r
a
t
i
o
n
s
,
a
n
d
"
h
i
s
t
o
r
i
e
s
"
o
f
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
C
l
a
r
k
e
d
r
a
w
s
u
p
o
n
a
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
2
6
9
r
e
l
i
g
i
o
n
t
h
a
t
c
e
n
t
e
r
s
o
n
t
h
e
t
r
i
p
a
r
t
i
t
e
d
i
v
i
s
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
"
p
a
g
a
n
"
,
M
u
s
l
i
m
,
a
n
d
C
h
r
i
s
t
i
a
n
.
I
n
h
i
s
"
n
o
t
e
s
o
f
t
h
e
c
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
"
,
C
l
a
r
k
e
d
e
p
i
c
t
s
"
M
a
n
d
i
n
g
o
e
s
"
a
s
"
r
i
g
i
d
M
o
h
a
m
e
d
a
n
s
"
w
i
t
h
m
a
n
y
g
o
o
d
q
u
a
l
i
t
i
e
s
(
e
.
g
.
,
i
n
d
u
s
t
r
i
o
u
s
,
k
i
n
d
,
h
o
s
p
i
t
a
b
l
e
)
.
T
h
e
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
o
f
"
M
a
n
d
i
n
g
o
e
s
"
a
s
M
u
s
l
i
m
s
i
s
a
l
s
o
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
C
l
a
r
k
e
'
s
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
(
s
e
e
T
a
b
l
e
3
0
)
w
h
e
r
e
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
t
e
r
m
f
o
r
"
g
o
o
d
s
p
i
r
i
t
"
i
s
g
i
v
e
n
a
s
A
l
l
a
.
T
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
"
a
r
e
n
o
t
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
e
i
t
h
e
r
M
u
s
l
i
m
s
o
r
"
p
a
g
a
n
s
"
I
n
t
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
.
I
n
s
t
e
a
d
t
h
e
y
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
o
e
s
"
i
n
t
e
r
m
s
o
f
a
s
h
a
r
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
,
o
n
e
t
h
a
t
i
s
a
l
s
o
s
p
o
k
e
n
b
y
s
o
m
e
"
m
T
r
i
b
e
s
"
(
e
m
p
h
a
s
i
s
m
i
n
e
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
b
y
p
e
o
p
l
e
s
w
h
o
a
r
e
"
i
n
p
a
r
t
R
a
g
a
,
a
n
d
i
n
p
a
r
t
M
a
h
o
m
e
d
a
n
"
(
e
m
p
h
a
s
i
s
m
i
n
e
)
.
T
h
e
u
s
e
o
f
c
a
p
i
t
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
"
p
a
g
a
n
"
a
n
d
"
M
a
h
o
m
e
d
a
n
"
d
r
a
w
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
'
s
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
i
s
r
e
l
i
g
i
o
u
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
.
L
i
k
e
D
a
r
d
,
C
l
a
r
k
e
u
s
e
s
s
e
v
e
r
a
l
t
e
r
m
s
t
o
r
e
f
e
r
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
I
n
h
i
s
t
e
x
t
,
C
l
a
r
k
e
e
m
p
l
o
y
s
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
"
d
i
a
l
e
c
t
"
,
a
n
d
"
t
o
n
g
u
e
"
(
c
.
f
.
D
a
r
d
'
s
u
s
e
o
f
"
l
a
n
g
u
e
"
,
"
l
a
n
g
a
g
e
"
,
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
,
a
n
d
"
i
d
i
o
m
e
"
a
s
o
u
t
l
i
n
e
d
i
n
A
p
p
e
n
d
i
x
A
)
W
h
e
n
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
h
e
t
i
t
l
e
o
f
C
l
a
r
k
e
'
s
t
e
x
t
,
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
M
"
(
e
m
p
h
a
s
i
s
m
i
n
e
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
c
o
n
c
e
r
n
o
f
t
h
i
s
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
,
C
l
a
r
k
e
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
t
h
e
s
m
a
l
l
e
s
t
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
u
n
i
t
,
a
"
d
i
a
l
e
c
t
"
,
w
i
t
h
i
n
a
l
a
r
g
e
r
f
r
a
m
e
w
o
r
k
(
i
.
e
.
,
v
i
s
-
a
-
v
i
s
o
t
h
e
r
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
,
t
h
e
i
r
s
p
e
a
k
e
r
s
,
a
n
d
t
h
e
i
r
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
s
)
.
T
a
b
l
e
3
1
l
i
s
t
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
s
t
h
a
t
C
l
a
r
k
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
s
w
i
t
h
t
h
e
t
e
r
m
s
"
d
i
a
l
e
c
t
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
:
2
7
0
T
a
b
l
e
3
1
—
W
a
n
i
n
g
s
A
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
“
D
i
a
l
e
c
t
"
a
n
d
“
L
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
C
l
a
r
k
e
 
 
 
 
 
D
i
a
l
e
c
t
L
a
n
g
u
a
g
e
s
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
d
i
a
l
e
c
t
s
o
s
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
v
a
r
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
i
n
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
0
c
a
n
b
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
l
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
f
r
o
m
a
r
e
a
w
h
e
r
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
p
o
k
e
n
t
h
a
t
s
p
o
k
e
n
i
n
n
e
i
g
h
b
o
r
i
n
g
c
a
n
b
e
a
c
q
u
i
r
e
d
c
o
u
n
t
r
y
c
a
n
b
e
s
p
o
k
e
n
.
c
a
n
b
e
a
c
q
u
i
r
e
d
.
c
a
n
b
e
s
p
o
k
e
n
.
c
a
n
b
e
r
e
a
d
.
c
a
n
b
e
u
n
d
e
r
s
t
o
o
d
-
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
-
c
o
m
p
o
s
e
d
o
f
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
d
i
a
l
e
c
t
 
 
T
h
i
s
l
i
s
t
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
o
v
e
r
l
a
p
p
i
n
g
m
e
a
n
i
n
g
s
t
h
a
t
a
r
e
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
t
e
r
m
s
"
d
i
a
l
e
c
t
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
n
C
l
a
r
k
e
'
s
t
e
x
t
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
o
n
e
c
a
n
t
a
k
e
s
g
i
m
e
n
s
o
f
b
o
t
h
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
;
a
n
d
o
n
e
c
a
n
m
a
n
d
M
b
o
t
h
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
i
s
l
i
s
t
s
h
o
w
s
h
o
w
t
h
e
t
e
r
m
s
a
r
e
u
t
i
l
i
z
e
d
t
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
b
e
t
w
e
e
n
t
y
p
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
b
o
t
h
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
c
a
n
d
i
f
f
e
r
f
r
o
m
o
t
h
e
r
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
.
T
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
"
v
a
r
i
a
t
i
o
n
"
w
i
t
h
i
n
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
t
h
a
t
c
a
n
b
e
d
e
m
a
r
c
a
t
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
s
p
o
k
e
n
t
h
e
r
e
.
T
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
s
o
m
e
t
h
i
n
g
s
o
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
h
a
t
t
h
e
y
d
e
m
a
r
c
a
t
e
o
n
e
l
a
n
g
u
a
g
e
f
r
o
m
a
n
o
t
h
e
r
,
a
n
d
o
n
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
f
r
o
m
a
n
o
t
h
e
r
.
T
h
i
s
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
s
c
o
m
p
o
s
e
d
o
f
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
"
d
i
a
l
e
c
t
"
.
O
t
h
e
r
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
a
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
C
l
a
r
k
e
'
s
t
e
x
t
i
n
c
l
u
d
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
,
i
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
s
p
e
a
k
i
n
g
a
n
d
a
g
g
u
i
r
i
n
g
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
o
n
e
c
a
n
a
l
s
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
a
n
d
r
e
a
d
i
t
.
2
7
1
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
t
e
r
m
s
"
d
i
a
l
e
c
t
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
C
l
a
r
k
e
u
t
i
l
i
z
e
d
t
h
e
t
e
r
m
"
t
o
n
g
u
e
"
a
s
a
n
e
a
r
s
y
n
o
n
y
m
f
o
r
t
h
e
t
e
r
m
s
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
"
.
B
e
l
o
w
a
r
e
f
o
u
r
e
x
a
m
p
l
e
s
o
f
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
i
s
t
e
r
m
:
E
x
a
m
p
l
e
A
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
s
o
m
e
A
f
r
i
c
a
n
t
o
n
g
u
e
s
E
x
a
m
p
l
e
B
B
y
m
e
a
n
s
o
f
t
h
e
s
e
S
p
e
c
i
m
e
n
s
,
t
h
e
c
o
u
n
t
r
i
e
s
w
h
e
r
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
t
h
e
s
a
m
e
-
w
h
e
r
e
i
t
v
a
r
i
e
s
a
l
i
t
t
l
e
-
a
n
d
w
h
e
r
e
i
t
d
e
p
a
r
t
s
m
o
r
e
w
i
d
e
l
y
f
r
o
m
t
h
e
t
o
n
g
u
e
c
h
i
e
fl
y
s
p
o
k
e
n
i
n
t
h
e
d
i
s
t
r
i
c
t
,
m
a
y
b
e
s
e
e
n
.
E
x
a
m
p
l
e
C
T
h
i
s
T
o
n
g
u
e
i
s
e
x
t
e
n
s
i
v
e
l
y
s
p
o
k
e
n
i
n
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
a
n
d
i
n
B
a
m
b
a
r
a
.
I
t
h
a
s
m
a
n
y
D
i
a
l
e
c
t
s
s
p
o
k
e
n
b
y
t
h
e
T
r
i
b
e
s
a
r
o
u
n
d
.
(
F
r
o
m
s
e
c
t
i
o
n
e
n
t
i
t
l
e
d
"
O
n
t
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
"
)
E
x
a
m
p
l
e
D
R
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
h
i
s
n
a
t
i
v
e
t
o
n
g
u
e
.
T
h
e
y
h
a
v
e
a
c
q
u
i
r
e
d
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
,
o
r
d
i
a
l
e
c
t
s
,
o
f
t
h
o
s
e
p
a
r
t
s
,
a
n
d
t
o
s
o
m
e
e
x
t
e
n
t
f
o
r
g
o
t
t
e
n
t
h
e
i
r
n
a
t
i
v
e
t
o
n
g
u
e
s
.
T
h
e
fi
r
s
t
e
x
a
m
p
l
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
,
l
i
k
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
,
"
t
o
n
g
u
e
s
"
c
a
n
b
e
"
s
a
m
p
l
e
d
"
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
,
C
l
a
r
k
e
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
"
t
o
n
g
u
e
s
"
.
E
x
a
m
p
l
e
B
a
n
d
E
x
a
m
p
l
e
C
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
i
n
d
e
t
e
r
m
i
n
i
n
g
w
h
e
t
h
e
r
"
t
o
n
g
u
e
"
i
s
b
e
i
n
g
u
s
e
d
a
s
a
n
e
a
r
s
y
n
o
n
y
m
f
o
r
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
o
r
f
o
r
"
d
i
a
l
e
c
t
"
.
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
p
a
r
t
o
f
t
h
e
s
t
a
t
e
m
e
n
t
i
n
E
x
a
m
p
l
e
B
,
C
l
a
r
k
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
c
a
n
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
w
h
e
r
e
a
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
t
h
e
s
a
m
e
(
o
r
v
a
r
i
e
s
l
i
t
t
l
e
)
a
n
d
t
h
i
s
i
s
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
u
n
i
t
o
f
t
h
e
c
o
u
n
t
y
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
a
r
t
o
f
t
h
i
s
s
t
a
t
e
m
e
n
t
,
C
l
a
r
k
e
o
p
p
o
s
e
s
t
h
i
s
n
o
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
/
c
o
u
n
t
y
t
o
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
2
7
2
t
h
a
t
v
a
r
i
e
s
f
r
o
m
t
h
e
l
a
r
g
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
.
H
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
s
a
 
t
o
w
a
n
d
c
o
r
r
e
l
a
t
e
s
i
t
w
i
t
h
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
u
n
i
t
o
f
t
h
e
g
m
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
t
o
_
n
g
u
_
e
a
p
p
e
a
r
s
t
o
b
e
u
s
e
d
a
s
a
n
e
a
r
s
y
n
o
n
y
m
f
o
r
l
g
g
g
u
_
a
g
§
i
n
E
x
a
m
p
l
e
C
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
t
h
e
t
i
n
g
e
i
n
q
u
e
s
t
i
o
n
i
s
w
i
d
e
l
y
s
p
o
k
e
n
i
n
a
l
a
r
g
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
(
i
.
e
.
,
S
e
n
e
g
a
m
b
i
a
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
)
a
n
d
i
t
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
m
a
n
y
M
.
I
n
E
x
a
m
p
l
e
D
,
t
h
e
t
e
r
m
t
o
n
g
u
e
i
s
m
o
d
i
fi
e
d
b
y
t
h
e
a
d
j
e
c
t
i
v
e
n
a
t
i
v
e
,
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
o
n
e
'
s
m
a
t
e
r
n
a
l
 
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
i
.
e
.
,
i
t
w
a
s
n
o
t
a
g
u
i
r
e
d
i
n
t
h
e
s
e
n
s
e
u
s
e
d
a
b
o
v
e
)
.
I
n
t
h
i
s
c
a
s
e
,
o
n
e
'
s
n
a
t
i
v
e
t
o
n
g
u
e
w
o
u
l
d
b
e
a
"
d
i
a
l
e
c
t
"
,
w
h
i
c
h
i
n
t
u
r
n
c
a
n
b
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
.
T
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
t
o
_
n
g
u
_
e
w
o
u
l
d
s
e
e
m
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
"
s
l
i
p
p
e
r
i
n
e
s
s
"
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
"
.
T
h
i
s
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
a
n
d
r
e
l
i
g
i
o
u
s
t
e
r
m
s
u
s
e
d
i
n
C
l
a
r
k
e
'
s
t
e
x
t
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
c
o
n
t
i
n
u
i
t
y
i
n
t
h
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
s
t
h
a
t
b
o
t
h
D
a
r
d
a
n
d
C
l
a
r
k
e
d
r
a
w
u
p
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
i
t
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
D
a
r
d
a
n
d
C
l
a
r
k
e
e
m
p
l
o
y
t
h
e
s
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
c
h
e
m
e
s
r
e
fl
e
c
t
d
i
f
f
e
r
i
n
g
a
g
e
n
d
a
s
a
n
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
i
r
c
u
m
s
t
a
n
c
e
s
.
8
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
F
i
r
s
t
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
b
u
t
s
a
m
p
l
e
s
o
f
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
"
o
r
"
B
a
m
b
a
r
r
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
r
e
o
n
l
y
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
C
l
a
r
k
e
'
s
"
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
N
u
m
e
r
a
l
s
"
(
s
e
e
T
a
b
l
e
2
8
)
.
S
e
c
o
n
d
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
i
t
i
s
a
d
i
s
t
r
i
c
t
l
o
c
a
t
e
d
i
n
M
a
n
d
i
n
g
o
a
n
d
i
t
s
c
a
p
i
t
a
l
i
s
S
e
g
u
)
.
T
h
i
r
d
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
w
h
o
s
p
e
a
k
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
(
a
n
d
2
7
3
p
r
e
s
u
m
a
b
l
y
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
d
i
a
l
e
c
t
"
)
a
n
d
l
i
v
e
i
n
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
.
T
h
u
s
,
t
h
e
o
v
e
r
a
l
l
i
m
a
g
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
c
a
n
o
n
l
y
b
e
a
s
c
e
r
t
a
i
n
e
d
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
.
2
7
4
A
P
P
E
N
D
I
X
C
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
K
O
E
L
L
E
'
S
P
O
L
Y
G
L
O
T
I
’
A
A
F
R
I
C
A
N
A
K
o
e
l
l
e
'
s
P
o
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
"
p
r
e
f
a
c
e
"
,
"
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
r
e
m
a
r
k
s
"
,
t
h
e
"
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
"
,
a
n
d
a
m
a
p
o
f
A
f
r
i
c
a
.
1
.
0
“
P
r
e
f
a
c
e
”
K
o
e
l
l
e
m
a
k
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
i
n
t
h
e
"
p
r
e
f
a
c
e
"
t
o
h
i
s
P
o
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
:
1
.
K
o
e
l
l
e
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
s
h
i
s
t
e
x
t
b
y
r
e
l
a
t
i
n
g
S
t
.
P
a
u
l
'
s
c
a
l
l
t
o
s
p
r
e
a
d
t
h
e
G
o
s
p
e
l
a
n
d
n
e
e
d
t
o
p
e
n
e
t
r
a
t
e
i
n
t
o
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
t
h
e
p
e
o
p
l
e
h
a
v
e
n
o
t
h
e
a
r
d
t
h
e
C
h
r
i
s
t
i
a
n
w
o
r
d
.
K
o
e
l
l
e
e
n
v
i
s
i
o
n
s
h
i
s
"
p
o
l
y
g
l
o
"
a
s
b
e
i
n
g
a
b
l
e
"
t
o
l
i
f
t
t
h
e
v
e
i
l
o
f
o
b
s
c
u
r
i
t
y
"
w
h
i
c
h
h
i
d
e
s
t
h
o
s
e
"
t
r
i
b
e
s
"
a
n
d
"
n
a
t
i
o
n
s
"
t
h
a
t
n
e
e
d
t
o
h
e
a
r
t
h
e
G
o
s
p
e
l
.
2
.
K
o
e
l
l
e
c
o
m
m
e
n
d
s
t
h
e
C
h
r
i
s
t
i
a
n
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
(
C
M
S
)
o
n
i
t
s
r
o
l
e
i
n
"
b
r
i
n
g
i
n
g
t
o
l
i
g
h
t
"
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
,
a
s
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
"
t
h
e
l
a
m
p
b
y
w
h
i
c
h
t
h
a
t
l
i
g
h
t
m
u
s
t
b
e
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
d
a
n
d
s
p
r
e
a
d
.
"
A
s
p
a
r
t
o
f
t
h
i
s
e
n
d
e
a
v
o
r
,
t
h
e
"
p
o
l
y
g
l
o
"
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
b
r
i
n
g
t
o
l
i
g
h
t
"
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
P
h
i
l
o
l
o
g
y
"
.
a
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
"
a
f
fi
n
i
t
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
K
o
e
l
l
e
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
"
g
r
a
m
m
a
r
"
,
b
u
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
"
g
e
n
e
r
a
l
l
y
s
p
e
a
k
i
n
g
,
t
h
e
g
l
o
s
s
a
r
i
a
l
a
n
d
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
a
f
fi
n
i
t
i
e
s
k
e
e
p
p
a
c
e
w
i
t
h
e
a
c
h
o
t
h
e
r
.
"
b
.
K
o
e
l
l
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
p
r
o
b
l
e
m
s
i
n
c
o
m
p
a
r
i
n
g
d
i
f
f
e
r
e
n
t
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
w
r
i
t
t
e
n
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
e
s
f
o
r
t
h
e
p
r
o
j
e
c
t
o
f
"
A
f
r
i
c
a
n
P
h
i
l
o
l
o
g
Y
"
.
3
.
K
o
e
l
l
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
h
e
g
a
t
h
e
r
e
d
t
h
e
s
e
s
p
e
c
i
m
e
n
s
.
a
.
T
h
e
r
e
a
r
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
s
o
f
m
o
r
e
t
h
a
n
t
w
o
h
u
n
d
r
e
d
d
i
f
f
e
r
e
n
t
"
t
r
i
b
e
s
"
a
n
d
"
c
o
u
n
t
r
i
e
s
"
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
;
t
h
e
r
e
f
o
r
e
s
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
a
l
l
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
t
h
i
s
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
c
o
u
l
d
b
e
g
a
t
h
e
r
e
d
t
h
e
r
e
.
b
.
S
o
m
e
o
f
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
h
a
v
e
f
o
r
g
o
t
t
e
n
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
,
b
u
t
m
o
s
t
"
s
t
i
l
l
h
a
v
e
t
h
e
i
r
n
a
t
i
v
e
l
a
n
g
u
a
g
e
e
i
t
h
e
r
e
n
t
i
r
e
l
y
a
t
t
h
e
i
r
c
o
m
m
a
n
d
,
g
e
n
e
r
a
l
l
y
u
s
i
n
g
i
t
i
n
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
w
i
t
h
p
e
o
p
l
e
o
f
t
h
e
s
a
m
e
t
r
i
b
e
,
o
r
h
a
v
e
b
e
c
o
m
e
o
n
l
y
p
a
r
t
i
a
l
l
y
e
s
t
r
a
n
g
e
d
f
r
o
m
i
t
.
"
2
7
5
c
.
K
o
e
l
l
e
o
n
l
y
u
s
e
d
"
l
i
v
i
n
g
n
a
t
i
v
e
s
"
a
s
s
o
u
r
c
e
s
f
o
r
h
i
s
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
,
h
e
d
i
d
n
o
t
d
r
a
w
o
n
a
n
y
b
o
o
k
o
r
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
d
.
K
o
e
l
l
e
i
s
t
h
e
o
n
l
y
o
n
e
w
h
o
g
a
t
h
e
r
e
d
t
h
e
s
e
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
s
t
a
t
i
n
g
,
"
I
t
w
a
s
a
l
w
a
y
s
t
h
e
s
a
m
e
e
a
r
w
h
i
c
h
c
a
u
g
h
t
t
h
e
s
o
u
n
d
s
f
r
o
m
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
n
a
t
i
v
e
s
,
a
n
d
t
h
e
s
a
m
e
h
a
n
d
w
h
i
c
h
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
h
e
m
.
"
e
.
F
o
r
h
i
s
"
p
o
l
y
g
l
o
"
,
K
o
e
l
l
e
a
v
o
i
d
e
d
s
e
l
e
c
t
i
n
g
t
e
r
m
s
f
o
r
a
b
s
t
r
a
c
t
e
n
t
i
t
i
e
s
,
i
n
s
t
e
a
d
c
h
o
o
s
i
n
g
t
h
o
s
e
i
t
e
m
s
a
t
w
h
i
c
h
o
n
e
c
o
u
l
d
p
o
i
n
t
.
f
.
W
h
i
l
e
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
e
r
m
s
h
a
v
e
b
e
e
n
c
h
o
s
e
n
t
o
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
"
a
f
fi
n
i
t
i
e
s
"
b
e
t
w
e
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
o
t
h
e
r
s
h
a
v
e
b
e
e
n
s
e
l
e
c
t
e
d
t
o
j
u
d
g
e
t
h
e
e
x
t
e
n
t
t
h
a
t
I
s
l
a
m
h
a
s
b
e
e
n
a
d
o
p
t
e
d
i
n
A
f
r
i
c
a
;
t
o
a
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
b
y
"
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
"
o
f
s
u
c
h
i
t
e
m
s
a
s
o
n
i
o
n
s
a
n
d
r
i
c
e
;
a
n
d
t
h
e
"
d
e
g
r
e
e
o
f
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
"
o
f
c
e
r
t
a
i
n
"
t
r
i
b
e
s
"
t
h
r
o
u
g
h
s
u
c
h
t
e
r
m
s
a
s
c
l
o
t
h
i
n
g
,
b
e
d
s
a
n
d
w
e
a
p
o
n
s
.
9
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
t
h
e
“
r
e
l
i
a
b
i
l
i
t
y
”
o
f
t
h
e
i
r
d
a
t
a
,
K
o
e
l
l
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
a
g
e
o
f
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
w
h
e
n
t
h
e
y
l
e
f
t
t
h
e
i
r
"
c
o
u
n
t
r
y
"
o
f
o
r
i
g
i
n
a
n
d
h
o
w
o
l
d
t
h
e
y
w
e
r
e
w
h
e
n
t
h
e
y
w
o
r
k
e
d
w
i
t
h
h
i
m
.
h
.
K
o
e
l
l
e
a
l
s
o
c
o
l
l
e
c
t
e
d
"
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
n
o
t
i
c
e
s
"
s
o
t
h
a
t
t
h
e
s
e
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
c
o
u
l
d
b
e
l
o
c
a
t
e
d
s
p
a
t
i
a
l
l
y
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
"
o
b
j
e
c
t
s
o
f
i
n
q
u
i
r
y
"
f
o
r
f
u
t
u
r
e
t
r
a
v
e
l
e
r
s
.
O
n
t
h
e
b
a
s
i
s
o
f
t
h
e
s
e
"
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
n
o
t
i
c
e
s
"
,
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
e
r
P
e
t
e
r
r
n
a
n
d
r
e
w
u
p
a
m
a
p
t
h
a
t
i
n
d
i
c
a
t
e
s
w
h
e
r
e
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
s
p
o
k
e
n
.
K
o
e
l
l
e
s
t
r
e
s
s
e
s
t
h
e
i
n
s
t
a
n
c
e
s
o
f
i
n
c
o
m
p
l
e
t
e
n
e
s
s
a
n
d
i
n
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
i
n
h
i
s
"
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
"
.
H
e
c
l
a
i
m
s
t
h
i
s
i
s
e
v
i
d
e
n
t
i
n
a
l
l
w
o
r
k
s
o
f
t
h
i
s
k
i
n
d
,
s
t
a
t
i
n
g
:
"
w
e
c
a
n
n
o
t
h
i
d
e
f
r
o
m
o
u
r
s
e
l
v
e
s
t
h
a
t
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
t
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
i
.
e
.
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
w
i
t
h
w
h
o
s
e
g
r
a
m
m
a
r
o
n
e
i
s
n
o
t
a
c
q
u
a
i
n
t
e
d
,
a
n
d
w
h
i
c
h
a
r
e
u
s
u
a
l
l
y
o
b
t
a
i
n
e
d
f
r
o
m
i
l
l
-
i
n
f
o
r
m
e
d
n
a
t
i
v
e
s
,
c
a
n
n
o
t
l
a
y
c
l
a
i
m
t
o
c
o
r
r
e
c
t
n
e
s
s
i
n
d
e
t
a
i
l
.
"
B
e
f
o
r
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
h
i
s
w
o
r
k
o
n
t
h
e
"
p
o
l
y
g
l
o
t
"
,
K
o
e
l
l
e
h
a
d
s
p
e
n
t
t
i
m
e
c
o
m
p
i
l
i
n
g
a
s
i
m
i
l
a
r
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
i
n
s
e
v
e
n
t
y
-
o
n
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
H
e
f
e
e
l
s
t
h
a
t
t
h
i
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
h
e
l
p
e
d
t
o
p
r
e
p
a
r
e
h
i
m
f
o
r
t
h
i
s
p
r
o
j
e
c
t
.
F
i
n
a
l
l
y
,
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
a
l
i
s
t
o
f
t
h
e
"
L
e
t
t
e
r
s
a
n
d
S
i
g
n
s
"
u
s
e
d
i
n
h
i
s
"
p
o
l
y
g
l
o
t
"
.
2
7
6
2
.
0
“
I
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
R
e
m
a
r
k
s
”
K
o
e
l
l
e
'
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
r
e
m
a
r
k
s
c
o
n
s
i
s
t
o
f
n
o
t
e
s
o
n
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
n
d
t
h
e
i
r
"
n
a
t
i
v
e
c
o
u
n
t
r
i
e
s
"
.
K
o
e
l
l
e
(
1
8
5
4
:
1
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
"
t
h
e
s
e
r
e
m
a
r
k
s
a
r
e
h
e
r
e
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
d
a
s
t
h
e
y
w
e
r
e
r
e
c
e
i
v
e
d
f
r
o
m
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
a
n
d
m
u
s
t
b
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
a
s
e
n
t
i
r
e
l
y
t
h
e
i
r
o
w
n
.
"
H
e
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
s
e
r
e
m
a
r
k
s
t
h
r
o
u
g
h
a
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
b
u
t
h
e
d
o
e
s
n
o
t
d
e
s
c
r
i
b
e
h
o
w
t
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
w
a
s
d
e
v
e
l
o
p
e
d
.
T
h
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
i
s
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
t
w
o
p
a
r
t
s
—
t
h
e
fi
r
s
t
p
a
r
t
i
s
n
o
t
l
a
b
e
l
e
d
,
w
h
i
l
e
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
a
r
t
i
s
e
n
t
i
t
l
e
d
"
S
o
u
t
h
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
,
D
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
b
y
a
n
I
n
i
t
i
a
l
l
n
fl
e
c
t
i
o
n
"
.
T
h
e
g
e
n
e
r
a
l
o
u
t
l
i
n
e
o
f
t
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
b
e
l
o
w
i
n
T
a
b
l
e
3
2
a
n
d
a
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
b
r
e
a
k
d
o
w
n
o
f
K
o
e
l
l
e
'
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
T
a
b
l
e
3
3
.
2
7
7
T
a
b
l
e
3
2
-
K
o
e
l
l
e
’
s
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
 
 
I
V
.
V
I
.
V
I
I
.
V
I
I
I
.
I
X
.
X
I
.
X
I
I
.
N
o
r
t
h
-
W
e
s
t
A
t
l
a
n
t
i
c
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
f
o
u
r
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
w
h
i
c
h
a
r
e
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
N
o
r
t
h
-
W
e
s
t
e
m
H
i
g
h
-
S
u
d
a
n
F
a
m
i
l
y
,
o
r
M
a
n
d
é
n
-
g
a
F
a
m
i
l
y
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
t
h
i
s
"
f
a
m
i
l
y
"
i
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
m
o
r
e
d
e
t
a
i
l
b
e
l
o
w
i
n
T
a
b
l
e
3
3
)
U
p
p
e
r
-
G
u
i
n
e
a
L
a
n
g
u
a
g
e
s
,
o
r
M
i
d
d
l
e
-
C
o
a
s
t
L
a
n
g
u
a
g
e
s
,
b
e
i
n
g
s
p
o
k
e
n
o
n
t
h
e
P
e
p
p
e
r
,
I
v
o
r
y
,
G
o
l
d
,
a
n
d
S
l
a
v
e
C
o
a
s
t
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
h
r
e
e
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
-
"
L
i
b
e
r
i
a
n
o
r
K
r
u
L
a
n
g
u
a
g
e
s
"
,
"
D
a
h
o
m
e
a
n
,
o
r
S
l
a
v
e
C
o
a
s
t
L
a
n
g
u
a
g
e
s
"
,
a
n
d
"
T
h
e
A
k
u
-
‘
l
g
a
l
a
L
a
n
g
u
a
g
e
s
"
)
N
o
r
t
h
-
E
a
s
t
e
m
H
i
g
h
S
u
d
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
f
o
u
r
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
w
h
i
c
h
a
r
e
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
N
i
g
e
r
-
D
e
l
t
a
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
o
f
t
h
r
e
e
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
w
h
i
c
h
a
r
e
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
N
i
g
e
r
-
D
s
h
a
d
d
a
L
a
n
g
u
a
g
e
s
,
o
r
N
u
p
e
G
r
o
u
p
C
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
w
o
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
'
A
t
a
m
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
w
o
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
M
6
k
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
w
o
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
K
e
n
-
g
o
N
-
g
é
l
a
L
a
n
g
u
a
g
e
s
(
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
h
r
e
e
g
r
o
u
p
s
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
n
l
y
l
a
b
e
l
e
d
a
s
"
fi
r
s
t
g
r
o
u
p
"
,
"
s
e
c
o
n
d
g
r
o
u
p
"
e
t
c
.
)
S
o
u
t
h
-
E
a
s
t
e
m
L
a
n
g
u
a
g
e
s
U
n
c
l
a
s
s
i
fi
e
d
a
n
d
I
s
o
l
a
t
e
d
L
a
n
g
u
a
g
e
s
 
2
7
8
 
” 

T
a
b
l
e
3
3
-
K
o
e
l
l
e
’
s
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
N
o
r
t
h
-
W
e
s
t
e
m
H
i
g
h
S
u
d
a
n
F
a
m
i
l
y
,
o
r
M
a
n
d
e
n
-
g
a
F
a
m
i
l
y
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
 
9
‘
9
9
"
!
”
S
O
S
P
N
F
1
1
.
1
2
.
1
3
.
a
)
M
a
n
d
e
,
o
r
M
a
n
d
é
n
-
g
a
(
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
b
o
r
n
i
n
t
o
w
n
o
f
K
a
b
a
)
b
)
K
a
b
u
n
-
g
a
,
o
r
M
a
n
d
é
n
-
g
a
,
a
s
s
p
o
k
e
n
i
n
K
a
b
u
c
)
T
o
r
b
n
-
k
a
,
o
r
M
a
n
d
e
n
-
g
a
,
a
s
s
p
o
k
e
n
i
n
T
e
r
o
-
o
r
T
e
r
o
n
'
d
)
D
s
a
l
u
n
-
k
a
,
i
.
e
.
M
a
n
d
é
n
-
g
a
,
a
s
s
p
o
k
e
n
i
n
D
s
a
l
u
o
r
D
s
a
l
u
-
,
c
a
l
l
e
d
F
a
t
e
-
D
s
a
l
u
,
i
.
e
.
t
h
e
D
s
a
l
u
p
o
s
s
e
s
s
e
d
b
y
t
h
e
P
h
u
l
a
e
)
K
a
n
-
k
a
n
-
a
,
o
r
M
a
n
d
é
n
-
g
a
a
s
s
p
o
k
e
n
i
n
K
a
n
-
k
a
n
-
B
a
m
b
a
r
a
,
o
r
B
a
m
b
a
r
a
n
-
K
e
n
o
V
e
i
a
)
S
é
s
o
,
a
s
s
p
o
k
e
n
i
n
S
b
l
i
m
a
b
)
S
é
s
o
,
a
s
s
p
o
k
e
n
i
n
K
i
s
e
k
i
s
e
,
t
o
t
h
e
n
o
r
t
h
o
f
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
a
n
d
B
u
l
o
m
T
e
n
e
G
b
a
n
d
i
L
a
n
d
d
r
o
M
é
n
d
e
,
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
c
a
l
l
e
d
K
e
s
o
,
w
h
i
c
h
I
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
s
a
n
i
c
k
n
a
m
e
G
b
é
s
e
,
b
y
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
a
l
s
o
c
a
l
l
e
d
G
b
é
r
é
s
e
T
e
m
a
,
c
a
l
l
e
d
B
a
s
e
b
y
t
h
e
M
é
n
d
e
a
n
d
V
e
i
M
a
n
o
a
n
d
M
a
n
a
,
b
y
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
s
o
m
e
t
i
m
e
s
e
v
e
n
c
o
n
t
r
a
c
t
e
d
i
n
t
o
M
G
i
o
 
K
o
e
l
l
e
'
s
(
1
8
5
4
2
3
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
i
s
B
a
m
b
a
r
a
i
n
f
o
r
m
a
n
t
a
n
d
"
c
o
u
n
t
r
y
"
a
s
f
o
l
l
o
w
s
:
F
r
o
m
F
u
r
é
k
a
b
a
,
b
o
r
n
i
n
t
h
e
w
e
l
l
-
k
n
o
w
n
t
o
w
n
o
f
S
é
g
u
,
o
n
t
h
e
D
s
é
l
b
a
,
o
r
N
i
g
e
r
,
w
h
e
r
e
h
e
l
i
v
e
d
t
o
a
b
o
u
t
h
i
s
t
h
i
r
t
i
e
t
h
y
e
a
r
,
w
h
e
n
h
e
w
e
n
t
t
o
t
h
e
G
a
m
b
i
a
a
s
a
t
r
a
d
e
r
,
a
n
d
,
a
f
t
e
r
t
w
o
y
e
a
r
s
s
t
a
y
t
h
e
r
e
,
t
o
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
,
w
h
e
r
e
h
e
h
a
s
n
o
w
b
e
e
n
f
o
r
fi
f
t
e
e
n
y
e
a
r
s
,
b
e
i
n
g
e
m
p
l
o
y
e
d
b
y
E
n
g
l
i
s
h
m
e
r
c
h
a
n
t
s
i
n
t
h
e
i
r
t
r
a
d
e
w
i
t
h
n
a
t
i
v
e
s
o
f
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
M
a
n
d
é
n
-
g
a
n
c
o
u
n
t
r
i
e
s
.
H
e
i
s
t
h
e
o
n
l
y
B
a
m
b
a
r
a
n
-
a
t
p
r
e
s
e
n
t
i
n
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
;
a
n
d
I
c
o
u
l
d
o
n
l
y
g
e
t
h
i
m
f
o
r
m
y
p
u
r
p
o
s
e
b
y
t
h
e
f
a
v
o
u
r
o
f
t
h
e
H
o
n
o
u
r
a
b
l
e
M
r
.
H
e
d
d
l
e
,
h
i
s
e
m
p
l
o
y
e
r
.
R
e
m
a
r
k
s
.
-
B
a
m
b
a
r
a
i
s
e
a
s
t
o
f
M
a
n
d
e
,
w
e
s
t
o
f
S
é
r
o
,
w
h
e
r
e
a
d
i
f
f
e
r
e
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
s
p
o
k
e
n
,
a
n
d
w
h
i
c
h
i
s
i
t
s
e
l
f
w
e
s
t
o
f
D
s
é
n
e
.
2
7
9
 
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
n
o
t
e
s
o
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
n
d
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
,
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
s
o
m
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
r
e
m
a
r
k
s
.
A
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
t
h
i
s
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
t
h
a
t
c
o
n
c
e
r
n
s
t
h
e
"
M
a
n
d
é
n
-
g
a
n
"
i
s
g
i
v
e
n
b
e
l
o
w
(
K
o
e
l
l
e
1
8
5
4
:
2
3
)
.
R
o
u
t
e
f
r
o
m
F
a
l
a
b
a
,
t
h
e
S
é
l
i
m
a
c
a
p
i
t
a
l
,
t
o
W
e
r
a
b
é
,
t
h
e
f
o
r
m
e
r
c
a
p
i
t
a
l
o
f
S
é
n
-
k
a
r
a
n
-
,
s
i
t
u
a
t
e
o
n
t
h
e
M
i
l
o
,
w
h
i
c
h
c
o
m
e
s
f
r
o
m
W
é
s
f
r
l
u
,
a
n
d
j
o
i
n
s
t
h
e
T
é
m
b
e
,
o
r
,
a
s
t
h
e
M
a
n
d
é
n
-
g
a
s
s
a
y
,
t
h
e
Y
a
l
i
b
a
,
n
e
a
r
t
h
e
t
o
w
n
o
f
M
a
f
a
r
a
,
i
n
t
h
e
S
é
n
-
k
a
r
a
n
-
s
t
a
t
e
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
a
m
b
i
.
F
i
s
a
n
y
a
,
i
n
M
a
f
é
n
d
e
.
K
a
b
a
y
a
,
d
i
t
t
o
.
T
i
r
o
,
i
n
S
é
n
-
k
a
r
a
.
S
é
r
a
d
fi
g
u
,
d
i
t
t
o
.
M
a
l
t
a
,
i
n
S
é
n
-
k
a
r
a
.
S
a
n
s
a
m
b
a
y
a
,
d
i
t
t
o
.
B
o
fi
n
y
a
,
d
i
t
t
o
.
W
O
r
a
b
e
.
a
.
M
a
f
é
n
d
e
i
s
s
a
i
d
t
o
b
e
h
a
l
f
S
é
n
-
k
a
r
a
n
-
a
n
d
h
a
l
f
K
u
r
a
n
-
k
o
.
b
.
B
e
t
w
e
e
n
K
a
b
a
y
a
a
n
d
T
i
r
e
t
h
e
Y
a
fi
b
a
i
s
c
r
o
s
s
e
d
.
9
0
5
‘
9
’
9
'
9
9
’
9
’
.
‘
I
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
r
e
m
a
r
k
s
,
K
o
e
l
l
e
a
l
s
o
d
e
s
c
r
i
b
e
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
o
t
h
e
r
"
M
a
n
d
é
-
g
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
F
r
o
m
t
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
a
s
k
e
t
c
h
o
f
K
o
e
l
l
e
'
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
a
n
b
e
m
a
d
e
.
F
i
r
s
t
,
a
l
l
"
M
a
n
d
é
-
g
a
"
i
s
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
f
r
o
m
"
M
a
n
d
e
"
.
K
o
e
l
l
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
h
e
p
r
e
f
e
r
s
t
h
e
t
e
r
m
"
M
a
n
d
é
n
-
g
a
"
t
o
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
.
H
e
f
e
e
l
s
t
h
a
t
w
h
e
n
t
h
e
l
a
t
t
e
r
t
e
r
m
i
s
u
s
e
d
o
n
m
a
p
s
i
t
i
s
d
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
t
h
a
t
E
n
g
l
i
s
h
s
p
e
a
k
e
r
s
h
a
v
e
h
e
a
r
i
n
g
t
h
e
s
e
s
o
u
n
d
s
.
S
e
c
o
n
d
,
"
M
a
n
d
e
"
i
s
a
c
o
u
n
t
r
y
w
h
o
s
e
c
a
p
i
t
a
l
i
s
"
K
a
b
a
"
.
T
h
i
r
d
,
"
M
a
n
d
e
"
c
a
n
b
e
d
e
l
i
m
i
t
e
d
(
i
.
e
.
,
b
o
r
d
e
r
e
d
o
n
t
h
e
e
a
s
t
b
y
"
B
a
m
b
a
r
a
n
-
"
,
o
n
t
h
e
w
e
s
t
b
y
"
D
é
é
m
a
"
,
o
n
t
h
e
s
o
u
t
h
b
y
"
D
s
u
m
a
n
-
a
n
a
"
,
a
n
d
o
n
t
h
e
n
o
r
t
h
b
y
"
B
L
'
r
r
é
"
)
.
I
n
c
o
m
p
a
r
i
n
g
K
o
e
l
l
e
'
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
b
o
r
d
e
r
s
o
f
"
M
a
n
d
e
"
w
i
t
h
t
h
e
m
a
p
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
t
h
i
s
v
o
l
u
m
e
,
o
n
e
fi
n
d
s
t
h
a
t
"
B
u
r
é
"
i
s
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
m
a
p
,
"
D
é
é
m
a
"
a
n
d
"
D
s
u
m
a
n
-
a
n
a
"
a
r
e
n
o
t
l
o
c
a
t
e
d
o
n
t
h
e
m
a
p
,
a
n
d
“
B
a
m
b
a
r
a
”
r
e
p
r
e
s
e
n
t
s
“
B
é
m
b
a
r
a
n
”
o
n
t
h
e
m
a
p
.
2
8
0
"
D
s
O
m
a
"
,
K
o
e
l
l
e
p
r
e
s
e
n
t
s
“
D
s
u
m
a
n
-
a
n
a
”
,
a
n
d
“
B
u
r
"
a
s
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
a
n
d
/
o
r
p
o
l
i
t
i
c
a
l
e
n
t
i
t
i
e
s
i
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
r
e
m
a
r
k
s
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
i
n
"
D
S
é
m
a
"
a
n
d
"
D
s
u
m
a
n
-
a
n
a
"
o
n
e
s
p
e
a
k
t
h
e
s
a
m
e
l
a
n
g
u
a
g
e
a
s
l
g
"
M
a
n
d
e
"
,
w
h
i
l
e
i
_
n
_
"
B
a
r
e
"
o
n
e
s
p
e
a
k
s
"
s
i
m
i
l
a
r
l
y
t
o
t
h
e
S
b
s
o
s
"
.
F
o
u
r
t
h
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
f
r
o
m
"
T
6
r
o
n
-
"
,
"
M
a
n
d
e
"
"
i
s
a
l
m
o
s
t
e
n
t
i
r
e
l
y
P
a
g
a
n
"
,
i
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
e
"
h
a
l
f
M
u
h
a
m
m
a
d
a
n
a
n
d
h
a
l
f
P
a
g
a
n
"
n
a
t
u
r
e
o
f
"
T
o
r
é
n
"
(
K
o
e
l
l
e
1
8
5
4
:
2
)
.
3
.
0
“
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
”
T
h
e
m
a
i
n
b
o
d
y
o
f
K
o
e
l
l
e
'
s
t
e
x
t
i
s
t
h
e
"
p
o
l
y
g
l
o
"
.
K
o
e
l
l
e
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
E
n
g
l
i
s
h
t
e
r
m
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
a
c
r
o
s
s
t
h
e
t
o
p
o
f
t
h
e
p
a
g
e
,
w
i
t
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
r
d
e
r
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
.
K
o
e
l
l
e
h
a
s
a
B
a
m
b
a
r
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
f
o
r
a
l
l
t
h
e
t
e
r
m
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
r
e
a
r
e
n
o
"
g
a
p
s
"
i
n
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
)
.
T
h
e
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
c
o
n
t
a
i
n
s
a
w
i
d
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
E
n
g
l
i
s
h
t
e
r
m
s
f
o
r
a
f
o
r
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
t
h
e
n
u
m
b
e
r
s
f
r
o
m
o
n
e
t
h
r
o
u
g
h
t
w
e
n
t
y
,
k
i
n
s
h
i
p
(
e
.
g
.
,
"
y
o
u
n
g
e
r
b
r
o
t
h
e
r
"
)
,
b
o
d
y
p
a
r
t
s
(
e
.
g
.
,
"
m
o
u
t
h
"
)
,
s
o
c
i
a
l
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
"
k
i
n
g
"
)
,
c
l
o
t
h
i
n
g
(
e
.
g
.
,
"
w
a
i
s
t
-
c
l
o
t
h
"
)
,
h
o
u
s
e
h
o
l
d
i
t
e
m
s
(
e
.
g
.
,
"
s
p
o
o
n
"
)
,
w
e
a
p
o
n
s
(
e
.
g
.
,
"
g
u
n
"
)
,
r
e
l
i
g
i
o
n
(
e
.
g
.
,
"
s
a
c
r
i
fi
c
e
"
)
,
f
o
o
d
(
e
.
g
.
,
"
s
o
u
p
"
)
,
a
n
d
fl
o
r
a
a
n
d
f
a
u
n
a
(
e
.
g
.
,
"
m
o
s
q
u
i
t
o
"
)
.
F
o
r
c
e
r
t
a
i
n
e
n
t
r
i
e
s
,
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
B
a
m
b
a
r
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
(
e
.
g
.
,
"
p
a
l
m
-
t
r
e
e
"
—
t
i
n
-
/
t
i
n
d
s
u
)
.
K
o
e
l
l
e
a
l
s
o
p
r
o
v
i
d
e
s
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
i
n
h
i
s
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
.
K
o
e
l
l
e
r
e
c
o
g
n
i
z
e
s
t
h
a
t
c
e
r
t
a
i
n
t
e
r
m
s
f
o
r
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
m
a
y
c
o
n
t
a
i
n
t
h
e
p
e
r
s
o
n
a
l
p
r
o
n
o
u
n
f
o
r
t
h
e
t
h
i
r
d
p
e
r
s
o
n
s
i
n
g
u
l
a
r
,
a
n
d
t
h
i
s
i
s
t
h
e
c
a
s
e
f
o
r
m
o
s
t
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
(
e
.
g
.
,
"
l
i
t
t
l
e
,
s
m
a
l
l
"
-
a
d
d
m
m
é
n
e
)
.
T
h
e
p
h
r
a
s
e
s
c
o
n
s
i
s
t
o
f
t
h
e
fi
r
s
t
p
e
r
s
o
n
s
i
n
g
u
l
a
r
a
n
d
a
v
e
r
b
i
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
t
e
n
s
e
(
e
.
g
.
,
"
I
s
e
e
"
)
,
a
n
d
i
n
s
o
m
e
2
8
1
c
a
s
e
s
a
d
i
r
e
c
t
o
b
j
e
c
t
(
e
.
g
.
,
"
I
c
a
l
l
a
s
l
a
v
e
"
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
t
w
o
p
h
r
a
s
e
s
w
i
t
h
n
e
g
a
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
"
I
d
o
n
o
t
p
l
a
y
"
a
n
d
"
I
d
o
n
o
t
d
a
n
c
e
"
)
.
T
h
e
o
n
l
y
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
t
i
m
e
a
r
e
t
h
e
t
e
r
m
s
"
t
o
-
d
a
y
"
,
"
t
o
-
m
o
r
r
o
w
"
,
a
n
d
"
y
e
s
t
e
r
d
a
y
"
i
n
h
i
s
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
.
B
e
l
o
w
i
s
a
l
i
s
t
o
f
s
o
m
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
r
o
m
K
o
e
l
l
e
'
s
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
c
o
n
c
e
r
n
e
d
w
i
t
h
r
a
c
e
,
r
e
l
i
g
i
o
n
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
:
1
.
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
-
U
n
l
i
k
e
D
a
r
d
,
K
o
e
l
l
e
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
"
r
"
(
r
o
u
g
e
)
i
n
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
(
s
e
e
T
a
b
l
e
3
4
)
.
T
h
e
o
n
l
y
t
w
o
c
o
l
o
r
s
h
e
l
i
s
t
s
a
r
e
"
w
h
i
t
e
"
a
n
d
"
b
l
a
c
k
"
,
f
o
l
l
o
w
e
d
b
y
t
h
e
t
e
r
m
s
"
w
h
i
t
e
m
a
n
"
a
n
d
"
b
l
a
c
k
m
a
n
"
.
N
o
t
e
h
o
w
K
o
e
l
l
e
c
l
a
r
i
fi
e
s
t
h
e
t
e
r
m
"
b
l
a
c
k
m
a
n
"
b
y
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
"
n
e
g
r
o
"
i
n
p
a
r
e
n
t
h
e
s
e
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
D
a
r
d
i
n
c
l
u
d
e
s
t
h
r
e
e
c
o
l
o
r
t
e
r
m
s
-
"
w
h
i
t
e
"
,
"
b
l
a
c
k
"
,
a
n
d
"
r
e
"
-
a
n
d
t
h
e
o
n
l
y
"
r
a
c
i
a
l
"
t
e
r
m
h
e
i
n
c
l
u
d
e
s
i
s
"
n
e
g
r
e
"
(
N
e
g
r
o
)
.
T
a
b
l
e
3
4
-
C
o
l
o
r
a
n
d
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
i
n
K
o
e
l
l
e
’
s
“
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
n
fl
s
h
B
a
m
b
a
r
a
w
h
i
t
e
g
b
e
m
a
b
l
a
c
k
a
f
i
m
a
w
h
i
t
e
m
a
n
d
s
i
b
a
w
u
/
t
i
b
a
w
u
b
l
a
c
k
m
a
n
(
n
e
g
r
o
)
f
a
r
a
fi
-
2
.
l
a
n
g
u
a
g
e
-
K
o
e
l
l
e
i
n
c
l
u
d
e
s
t
w
o
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
(
i
n
t
h
i
s
c
a
s
e
w
r
i
t
t
e
n
l
a
n
g
u
a
g
e
)
—
"
b
o
o
k
"
a
n
d
"
i
n
k
"
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
w
o
o
f
t
h
e
p
h
r
a
s
e
s
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
-
"
I
s
p
e
a
k
"
a
n
d
"
I
h
e
a
r
"
(
s
e
e
T
a
b
l
e
3
5
)
.
T
a
b
l
e
3
5
-
L
a
n
g
u
a
g
e
R
e
l
a
t
e
d
T
e
r
m
s
i
n
K
o
e
l
l
e
’
s
“
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
”
 
 
 
 
 
 
 
 
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
b
o
o
k
k
i
t
a
b
i
i
n
k
d
u
w
a
I
s
p
e
a
k
n
-
k
u
m
a
r
u
/
m
b
a
r
a
k
u
m
a
I
h
e
a
r
m
b
a
r
a
m
m
e
 
3
.
r
e
l
i
g
i
o
n
-
L
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
a
r
e
t
h
e
t
e
r
m
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
t
h
a
t
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
r
e
fl
e
c
t
r
e
l
i
g
i
o
u
s
t
h
e
m
e
s
.
7
5
N
o
t
e
t
h
a
t
"
h
e
a
v
e
n
"
i
s
c
l
a
r
i
fi
e
d
b
y
t
h
e
t
e
r
m
"
s
k
y
"
i
n
p
a
r
e
n
t
h
e
s
e
s
,
b
u
t
"
h
e
l
l
"
r
e
c
e
i
v
e
s
n
o
c
l
a
r
i
fi
c
a
t
i
o
n
(
s
e
e
T
a
b
l
e
3
6
)
.
2
8
2
T
a
b
l
e
3
6
—
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
K
o
e
l
l
e
’
s
“
P
o
l
y
g
l
o
m
e
”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
g
r
e
e
g
r
e
e
k
e
r
o
t
e
s
a
c
r
i
fi
c
e
s
é
r
a
g
a
h
e
a
v
e
n
(
s
k
y
)
a
r
d
s
é
n
e
h
e
l
l
d
s
h
a
n
n
a
m
a
I
p
r
a
y
t
o
G
o
d
(
b
e
g
G
o
d
)
m
b
a
r
a
d
a
r
a
d
a
l
a
t
u
r
fi
 
4
.
0
“
M
a
p
”
T
h
e
fi
n
a
l
i
t
e
m
t
h
a
t
K
o
e
l
l
e
i
n
c
l
u
d
e
s
i
n
h
i
s
"
p
o
l
y
g
l
o
"
i
s
a
m
a
p
7
6
b
y
A
u
g
u
s
t
u
s
P
e
t
e
r
m
a
n
n
7
7
w
h
i
c
h
i
s
e
n
t
i
t
l
e
d
"
M
a
p
o
f
t
h
e
T
r
o
p
i
c
a
l
R
e
g
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
E
x
t
e
n
d
i
n
g
N
e
a
r
l
y
t
o
2
0
°
N
o
r
t
h
&
S
o
u
t
h
L
a
t
i
t
u
d
e
S
h
o
w
i
n
g
t
h
e
A
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
L
o
c
a
l
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
s
C
o
l
l
e
c
t
e
d
b
y
t
h
e
R
e
v
.
S
.
W
.
K
b
l
l
e
,
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
f
t
h
e
C
h
u
r
c
h
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
S
o
c
i
e
t
y
,
t
o
a
c
c
o
m
p
a
n
y
h
i
s
'
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
'
.
"
T
h
e
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
i
s
m
a
p
i
s
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
w
h
e
r
e
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
K
o
e
l
l
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
r
e
l
o
c
a
t
e
d
.
A
s
K
o
e
l
l
e
s
t
a
t
e
d
i
n
h
i
s
"
p
r
e
f
a
c
e
"
h
e
w
a
n
t
s
t
o
l
o
c
a
t
e
h
i
s
"
s
p
e
c
i
m
e
n
s
"
f
o
r
t
h
e
b
e
n
e
f
i
t
o
f
f
u
t
u
r
e
t
r
a
v
e
l
e
r
s
.
I
n
h
i
s
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
,
P
e
t
e
r
r
n
a
n
n
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
n
a
m
e
s
o
f
t
h
e
"
l
a
n
g
u
a
g
e
s
"
a
r
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
b
l
a
c
k
l
e
t
t
e
r
s
,
a
n
d
w
h
e
n
t
h
e
"
p
o
s
i
t
i
o
n
"
i
s
q
u
e
s
t
i
o
n
a
b
l
e
a
q
u
e
s
t
i
o
n
m
a
r
k
i
s
p
l
a
c
e
d
a
f
t
e
r
i
t
.
T
h
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
e
a
c
h
"
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
u
s
e
o
f
d
i
f
f
e
r
e
n
t
u
n
d
e
r
l
i
n
i
n
g
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
s
h
o
w
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
P
e
t
e
r
r
n
a
n
n
h
a
s
a
l
s
o
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
"
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
"
.
T
h
o
s
e
t
h
a
t
K
o
e
l
l
e
m
e
n
t
i
o
n
s
a
r
e
w
r
i
t
t
e
n
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
h
i
s
o
r
t
h
o
g
r
a
p
h
i
c
s
y
s
t
e
m
w
i
t
h
t
h
e
m
o
r
e
"
u
s
u
a
l
n
a
m
e
s
"
i
n
p
a
r
e
n
t
h
e
s
e
s
.
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
o
n
t
h
e
m
a
p
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
a
s
"
B
a
m
b
a
r
a
"
a
n
d
i
s
u
n
d
e
r
l
i
n
e
d
a
s
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
a
t
i
t
i
s
a
"
N
o
r
t
h
W
e
s
t
e
r
n
H
i
g
h
S
u
d
a
n
o
r
M
a
n
d
é
n
g
a
L
a
n
g
u
a
g
e
"
.
2
8
3
5
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
O
n
e
o
f
t
h
e
m
a
j
o
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
n
K
o
e
l
l
e
'
s
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
_
f
r
i
e
a
;
n
g
i
s
t
h
a
t
t
h
e
y
,
l
i
k
e
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
,
a
r
e
a
p
e
o
p
l
e
t
h
a
t
n
e
e
d
t
o
h
e
a
r
t
h
e
G
o
s
p
e
l
.
T
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
t
h
a
t
K
o
e
l
l
e
'
s
P
o
u
g
l
o
t
t
a
p
r
o
v
i
d
e
s
t
w
o
w
a
y
s
t
o
a
s
s
e
s
s
t
h
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
e
f
f
o
r
t
s
-
t
h
e
e
x
t
e
n
t
t
o
w
h
i
c
h
I
s
l
a
m
h
a
s
b
e
e
n
a
d
o
p
t
e
d
a
n
d
t
h
e
i
r
d
e
g
r
e
e
o
f
"
c
i
v
i
l
i
z
a
t
i
o
n
"
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
s
e
v
e
r
a
l
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
a
r
e
A
r
a
b
i
c
l
o
a
n
w
o
r
d
s
(
e
.
g
.
,
d
s
h
é
n
n
a
m
a
"
h
e
l
l
"
,
k
i
t
'
é
b
i
"
b
o
o
k
"
)
w
h
i
c
h
i
n
d
i
c
a
t
e
s
s
o
m
e
d
e
g
r
e
e
o
f
I
s
l
a
m
i
c
i
n
fl
u
e
n
c
e
.
A
s
a
p
e
o
p
l
e
,
K
o
e
l
l
e
p
r
o
v
i
d
e
s
l
i
m
i
t
e
d
d
e
t
a
i
l
a
b
o
u
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
a
s
c
o
m
p
a
r
e
d
w
i
t
h
o
t
h
e
r
"
M
a
n
d
e
-
g
a
n
"
s
p
e
a
k
e
r
s
.
B
u
t
i
t
i
s
t
h
i
s
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
o
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
t
h
a
t
s
p
e
a
k
r
e
l
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
h
a
t
a
l
l
o
w
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
m
a
k
e
i
n
f
e
r
e
n
c
e
s
a
b
o
u
t
w
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
o
o
t
h
e
r
"
M
a
n
d
e
-
g
a
n
"
s
p
e
a
k
e
r
s
a
b
o
u
t
w
h
o
m
s
l
h
e
m
a
y
h
a
v
e
m
o
r
e
"
i
m
m
e
d
i
a
t
e
k
n
o
w
l
e
d
g
e
"
.
T
h
u
s
t
h
e
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
w
h
i
c
h
b
e
l
o
n
g
s
t
o
t
h
e
"
N
o
r
t
h
-
W
e
s
t
e
m
H
i
g
h
-
S
u
d
a
n
F
a
m
i
l
y
,
o
r
M
a
n
d
é
n
-
g
a
n
F
a
m
i
l
y
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
"
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
h
e
r
e
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
"
p
a
g
a
n
"
a
n
d
p
o
s
s
i
b
l
y
"
M
u
h
a
m
m
e
d
e
a
n
"
p
e
o
p
l
e
a
n
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
K
o
e
l
l
e
l
o
c
a
t
e
s
B
a
m
b
a
r
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
.
H
e
d
o
e
s
s
o
v
i
s
u
a
l
l
y
(
i
.
e
.
,
o
n
t
h
e
m
a
p
)
a
n
d
t
h
r
o
u
g
h
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
"
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
n
t
r
Y
"
i
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
r
e
m
a
r
k
s
.
F
r
o
m
K
o
e
l
l
e
'
s
r
e
m
a
r
k
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
k
n
o
w
s
t
h
a
t
S
e
g
u
i
s
a
"
w
e
l
l
-
k
n
o
w
n
t
o
w
n
"
o
n
t
h
e
"
D
s
é
l
b
a
"
(
N
i
g
e
r
)
a
n
d
c
a
n
l
o
c
a
t
e
S
e
g
u
o
n
t
h
e
m
a
p
a
b
o
v
e
t
h
e
l
o
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
K
o
e
l
l
e
f
u
r
t
h
e
r
p
i
n
p
o
i
n
t
s
t
h
e
l
o
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
b
y
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
i
t
i
s
"
e
a
s
t
o
f
M
a
n
d
é
,
w
e
s
t
o
f
S
é
r
o
.
"
H
e
2
8
4
a
l
s
o
n
o
t
e
s
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
i
t
u
a
t
i
o
n
i
n
S
é
r
o
b
y
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
a
"
d
i
f
f
e
r
e
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
"
i
s
s
p
o
k
e
n
t
h
e
r
e
.
2
8
5
A
P
P
E
N
D
I
X
D
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
B
I
N
G
E
R
'
S
E
S
S
A
I
S
U
R
L
A
L
A
N
G
U
E
B
A
M
B
A
R
A
B
i
n
g
e
r
'
s
e
s
s
a
y
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
fi
v
e
p
a
r
t
s
—
a
“
d
e
d
i
c
a
t
i
o
n
”
t
o
F
a
i
d
h
e
r
b
e
,
a
n
"
e
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
"
(
e
s
s
a
y
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
)
,
a
"
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
"
(
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
)
,
s
o
m
e
"
p
h
r
a
s
e
s
"
(
s
e
n
t
e
n
c
e
s
)
,
a
n
d
a
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
"
(
B
a
m
b
a
r
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
)
.
1
.
0
“
D
e
d
i
c
a
t
i
o
n
”
I
n
t
h
i
s
d
e
d
i
c
a
t
i
o
n
,
B
i
n
g
e
r
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
"
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
"
.
H
e
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
"
m
o
"
a
n
d
"
p
h
r
a
s
e
s
"
w
e
r
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
f
r
o
m
"
u
n
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
m
a
s
s
a
s
i
,
u
n
D
i
a
r
a
e
t
u
n
f
o
f
a
n
a
,
o
r
i
g
i
n
a
i
r
e
s
d
u
K
a
a
r
t
a
e
t
d
u
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
.
"
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
B
i
n
g
e
r
v
e
r
i
fi
e
d
h
i
s
n
o
t
e
s
i
n
e
a
c
h
p
o
s
t
"
a
v
e
c
l
e
s
e
c
o
u
r
s
d
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
c
o
m
p
r
e
n
n
a
n
t
l
e
f
r
a
n
c
a
i
s
.
"
U
p
o
n
h
i
s
r
e
t
u
r
n
t
o
S
é
n
é
g
a
l
,
B
i
n
g
e
r
p
r
e
s
e
n
t
e
d
h
i
s
n
o
t
e
s
t
o
F
a
i
d
h
e
r
b
e
.
D
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
F
a
i
d
h
e
r
b
e
'
s
e
n
c
o
u
r
a
g
e
m
e
n
t
,
h
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
h
i
s
r
e
s
e
a
r
c
h
i
n
1
8
8
6
a
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
g
a
r
l
é
e
d
a
n
s
I
e
K
a
a
r
t
a
e
t
d
a
n
s
l
e
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
s
u
i
v
i
d
'
u
n
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
,
a
v
e
c
u
n
e
c
a
r
t
e
i
n
d
i
g
u
a
n
t
l
e
s
c
o
n
t
r
é
e
s
o
f
:
s
e
g
a
r
l
e
c
e
t
t
e
l
a
n
g
u
e
.
7
8
I
n
h
i
s
d
e
d
i
c
a
t
i
o
n
,
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
h
i
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
t
o
t
h
e
b
o
d
y
o
f
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
"
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
"
:
M
o
n
b
u
t
s
e
r
a
e
n
t
i
é
r
e
m
e
n
t
a
t
t
e
i
n
t
s
i
p
a
r
c
e
f
a
i
b
l
e
t
r
a
v
a
i
l
j
e
p
u
i
s
c
o
n
t
r
i
b
u
e
r
a
f
a
c
i
l
i
t
e
r
a
m
e
s
c
a
m
a
r
a
d
e
s
,
a
u
x
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
s
e
t
a
u
x
v
o
y
a
g
e
u
r
s
,
l
e
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
a
v
e
c
l
e
s
p
a
y
s
p
o
u
r
I
'
a
v
e
n
i
r
d
e
s
q
u
e
l
s
v
o
u
s
v
o
u
s
e
t
e
s
d
é
v
o
u
é
p
e
n
d
a
n
t
d
e
s
i
I
o
n
g
u
e
s
a
n
n
é
e
s
.
B
u
t
a
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
,
h
e
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
s
i
t
s
i
n
c
o
m
p
l
e
t
e
n
e
s
s
,
"
L
o
r
s
q
u
e
l
e
s
r
a
p
p
o
r
t
s
a
v
e
c
l
e
s
p
e
u
p
l
e
s
b
a
m
b
a
r
a
s
s
e
r
o
n
t
p
l
u
s
s
u
i
v
i
s
e
t
q
u
e
l
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
s
e
r
o
n
t
p
l
u
s
f
a
m
i
l
i
a
r
i
s
é
s
a
v
e
c
n
o
t
r
e
l
a
n
g
u
e
,
c
e
t
e
s
s
a
i
p
o
u
r
r
a
é
t
r
e
c
o
m
p
l
é
t
.
"
2
8
6
2
.
0
“
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
”
I
n
h
i
s
"
e
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
"
,
B
i
n
g
e
r
p
o
s
i
t
i
o
n
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
b
y
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
"
h
i
s
t
o
r
y
"
o
f
t
h
e
"
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
,
a
n
d
i
s
o
l
a
t
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
"
t
h
e
m
o
s
t
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
b
r
a
n
c
h
"
.
B
e
l
o
w
,
I
p
r
e
s
e
n
t
a
n
o
u
t
l
i
n
e
o
f
B
i
n
g
e
r
'
s
"
e
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
"
:
1
.
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
h
i
s
t
o
r
i
a
n
s
a
g
r
e
e
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
t
w
o
"
r
a
c
e
s
"
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
,
f
r
o
m
w
h
i
c
h
a
l
l
t
h
e
o
t
h
e
r
s
a
r
e
d
e
r
i
v
e
d
—
t
h
e
"
r
a
c
e
p
o
u
l
"
a
n
d
t
h
e
"
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
7
9
.
T
a
b
l
e
3
7
b
e
l
o
w
s
h
o
w
s
t
h
e
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
s
e
"
r
a
c
e
s
"
.
T
a
b
l
e
3
7
-
B
i
n
g
e
r
'
s
D
i
v
i
s
i
o
n
o
f
t
h
e
"
R
a
c
e
P
o
u
l
"
a
n
d
"
R
a
c
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
"
 
 
“
r
a
c
e
p
o
u
l
"
“
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
e
"
O
u
l
o
f
s
"
d
e
r
a
c
e
a
g
e
u
g
r
e
s
p
u
r
e
"
:
S
e
r
r
e
r
e
s
F
a
l
o
r
e
t
P
a
l
o
r
M
a
l
i
-
n
k
é
s
T
o
u
k
o
u
l
e
u
r
B
a
m
b
a
r
a
s
P
o
u
l
s
n
o
m
a
d
e
s
M
a
n
d
i
-
n
k
é
s
S
o
u
s
o
u
s
o
u
S
o
s
é
s
"
r
a
c
e
s
m
é
l
a
n
g
é
e
s
d
e
P
o
u
l
s
"
:
S
o
n
i
-
n
k
e
s
K
a
s
s
o
-
n
k
é
s
O
u
a
s
s
o
u
l
o
u
-
n
k
é
s
 
 
 
 
2
.
R
e
l
a
t
i
n
g
t
h
e
"
h
i
s
t
o
r
y
"
o
f
t
h
e
s
e
"
p
e
u
p
l
e
s
"
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
b
e
c
a
u
s
e
t
h
e
i
r
"
l
a
n
g
u
e
s
"
a
r
e
n
o
t
w
r
i
t
t
e
n
,
t
h
e
"
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
"
d
o
n
o
t
g
o
f
a
r
e
n
o
u
g
h
b
a
c
k
t
o
f
o
r
m
o
u
t
r
i
g
h
t
c
o
n
c
l
u
s
i
o
n
s
,
a
n
d
e
a
c
h
o
f
t
h
e
"
f
a
m
i
l
i
e
s
m
a
n
d
i
n
g
u
e
o
u
p
o
u
l
"
h
a
s
i
t
s
o
w
n
"
h
i
s
t
o
r
y
"
.
3
.
T
h
e
"
r
a
c
e
p
o
u
l
"
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
t
h
e
"
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
"
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
"
,
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
"
m
o
r
e
s
"
.
T
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
w
o
r
k
o
f
F
a
i
d
h
e
r
b
e
h
a
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
d
t
h
a
t
t
h
i
s
"
l
a
n
g
u
e
"
h
a
d
"
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
i
t
é
s
"
a
n
d
a
"
r
i
c
h
e
s
s
e
d
e
m
o
t
s
"
t
h
a
t
a
r
e
n
o
t
f
o
u
n
d
i
n
t
h
e
o
t
h
e
r
"
l
a
n
g
u
e
s
"
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
"
P
o
u
l
s
"
o
r
i
g
i
n
a
t
e
d
i
n
E
a
s
t
A
f
r
i
c
a
.
4
.
D
r
a
w
i
n
g
o
n
t
h
e
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
P
i
é
t
r
i
,
B
a
r
t
h
,
l
b
n
-
B
a
t
t
u
,
a
n
d
P
a
r
k
,
B
i
n
g
e
r
o
u
t
l
i
n
e
s
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
"
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
a
s
f
o
l
l
o
w
s
:
2
8
7
A
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
f
o
u
r
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
y
w
e
r
e
u
n
i
t
e
d
i
n
a
v
a
s
t
e
m
p
i
r
e
w
h
o
s
e
c
a
p
i
t
a
l
w
a
s
"
M
e
l
l
i
"
o
r
"
M
a
l
i
"
,
w
h
i
c
h
w
a
s
i
n
h
a
b
i
t
e
d
o
n
l
y
b
y
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
s
"
.
T
h
i
s
e
m
p
i
r
e
f
e
l
l
t
o
t
h
e
"
S
o
n
i
—
n
k
é
s
"
,
o
r
"
M
a
n
d
i
n
g
o
-
F
o
u
l
s
"
,
w
h
o
c
o
n
q
u
e
r
e
d
K
a
a
r
t
a
,
D
i
a
f
o
u
n
o
u
,
a
n
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
n
e
a
r
B
a
k
e
l
.
T
h
e
i
r
t
r
a
d
i
n
g
a
b
i
l
i
t
i
e
s
,
w
h
i
c
h
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
t
h
e
m
t
o
t
h
i
s
d
a
y
,
m
a
y
h
a
v
e
b
e
e
n
a
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
e
i
r
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
M
a
u
r
e
s
i
n
K
a
a
r
t
a
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
a
"
l
é
g
e
n
d
e
"
,
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
B
a
m
a
n
a
s
"
(
a
s
t
h
e
y
c
a
l
l
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
)
m
i
g
r
a
t
e
d
f
r
o
m
T
o
r
o
n
e
u
n
d
e
r
t
h
e
l
e
a
d
e
r
s
h
i
p
o
f
B
a
r
a
m
a
n
g
o
l
o
a
n
d
N
i
a
n
g
o
l
o
.
B
a
r
a
m
a
n
g
o
l
o
'
s
g
r
o
u
p
s
t
o
p
p
e
d
a
t
S
e
g
u
,
w
h
i
c
h
w
a
s
g
o
v
e
r
n
e
d
b
y
B
o
i
r
é
o
f
t
h
e
S
o
n
i
—
n
k
é
s
.
B
a
r
a
m
a
n
g
o
l
o
b
e
c
a
m
e
k
i
n
g
o
f
S
e
g
u
a
f
t
e
r
t
e
n
y
e
a
r
s
.
N
i
a
n
g
o
l
o
s
t
o
p
p
e
d
a
t
t
h
e
v
i
l
l
a
g
e
o
f
B
a
i
k
o
.
8
0
N
i
a
n
g
o
l
o
a
s
s
u
m
e
d
r
u
l
e
r
s
h
i
p
o
f
t
h
i
s
v
i
l
l
a
g
e
t
h
a
t
w
a
s
a
l
s
o
o
c
é
u
p
i
e
d
b
y
S
o
n
i
-
n
k
é
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
o
f
K
é
n
i
é
d
o
u
g
o
u
,
a
f
t
e
r
s
e
v
e
r
a
l
y
e
a
r
s
.
S
e
v
e
r
a
l
y
e
a
r
s
l
a
t
e
r
,
t
h
e
S
e
g
u
B
a
m
b
a
r
a
c
h
a
s
e
d
t
h
e
K
é
n
i
é
d
o
u
g
o
u
B
a
m
b
a
r
a
o
u
t
a
n
d
f
o
r
c
e
d
t
h
e
m
t
o
m
i
g
r
a
t
e
t
o
K
a
a
r
t
a
a
n
d
N
i
o
r
o
.
T
h
e
K
é
n
i
é
d
o
u
g
o
u
B
a
m
b
a
r
a
s
o
o
n
t
o
o
k
c
o
n
t
r
o
l
o
f
t
h
i
s
a
r
e
a
,
w
h
i
c
h
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
b
y
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
i
n
1
7
5
4
a
m
e
m
b
e
r
o
f
t
h
e
"
K
o
u
o
u
b
a
l
i
"
f
a
m
i
l
y
w
a
s
r
e
i
g
n
i
n
g
i
n
N
i
o
r
o
.
C
o
n
fl
i
c
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
s
-
D
i
a
r
a
s
"
o
f
S
e
g
u
a
n
d
t
h
e
"
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
s
"
o
f
K
a
a
r
t
a
c
o
n
t
i
n
u
e
d
u
n
t
i
l
a
r
o
u
n
d
1
8
3
0
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
"
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
"
,
t
h
e
"
D
e
n
i
a
n
k
é
s
"
l
e
f
t
t
h
e
F
o
u
l
a
d
o
u
g
o
u
.
T
h
e
“
M
a
l
i
n
k
é
s
d
u
B
i
r
g
o
,
d
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
d
e
s
D
i
a
k
i
t
é
s
”
,
t
h
e
n
p
o
p
u
l
a
t
e
d
t
h
i
s
a
r
e
a
.
A
t
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
e
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
"
K
a
s
s
o
-
n
k
é
s
"
w
i
t
h
d
r
e
w
t
o
t
h
e
l
e
f
t
b
a
n
k
o
f
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
i
n
K
h
a
s
s
o
,
L
o
g
o
,
a
n
d
N
a
t
i
a
g
a
.
T
h
e
"
S
o
n
i
-
n
k
é
s
"
k
e
p
t
t
h
e
D
i
a
f
o
u
n
o
u
a
n
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
l
o
n
g
t
h
e
l
e
f
t
b
a
n
k
o
f
t
h
e
S
e
n
e
g
a
l
f
r
o
m
B
a
k
e
l
t
o
N
d
i
k
a
n
d
a
p
é
.
B
e
t
w
e
e
n
1
8
5
5
a
n
d
1
8
6
0
,
U
m
a
r
T
a
l
(
w
h
o
h
a
d
b
e
e
n
b
e
a
t
e
n
b
y
"
u
s
"
a
t
M
é
d
i
n
e
)
i
n
v
a
d
e
d
K
u
n
i
a
k
a
r
y
,
N
i
o
r
o
.
a
n
d
K
a
a
r
t
a
.
H
e
a
l
s
o
d
e
f
e
a
t
e
d
t
h
e
r
u
l
e
r
o
f
t
h
e
S
e
g
u
B
a
m
b
a
r
a
s
.
T
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
s
"
a
r
e
n
o
l
o
n
g
e
r
a
n
"
é
t
a
t
m
o
n
a
r
c
h
i
q
u
e
"
,
b
u
t
i
n
s
t
e
a
d
a
r
e
g
r
o
u
p
e
d
i
n
c
o
n
f
e
d
e
r
a
t
i
o
n
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
n
u
m
b
e
r
o
f
v
i
l
l
a
g
e
s
.
2
8
8
5
.
B
i
n
g
e
r
o
u
t
l
i
n
e
s
t
h
e
a
r
e
a
s
(
"
p
a
y
s
"
)
w
h
e
r
e
v
a
r
i
o
u
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
s
p
o
k
e
n
(
s
e
e
T
a
b
l
e
3
8
b
e
l
o
w
)
a
n
d
h
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
,
w
i
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
"
S
o
n
i
-
n
k
é
s
"
,
a
l
l
o
f
t
h
e
s
e
"
p
e
u
p
l
e
s
"
h
a
v
e
r
e
b
e
l
l
e
d
a
g
a
i
n
s
t
I
s
l
a
m
.
T
a
b
l
e
3
8
-
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
L
o
c
a
t
i
o
n
s
W
h
e
r
e
V
a
r
i
o
u
s
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
V
a
r
i
e
t
i
e
s
A
r
e
S
p
o
k
e
n
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
B
i
n
g
e
r
 
B
o
t
h
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
O
n
l
y
M
a
l
i
n
k
é
P
o
u
l
p
a
r
t
o
f
N
i
o
r
o
M
o
u
r
d
i
a
r
i
B
a
m
b
o
u
k
K
a
a
r
t
a
l
e
g
r
a
n
d
e
t
l
e
p
e
t
i
t
N
o
u
r
o
u
k
r
o
u
D
i
a
l
a
f
a
r
a
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
F
a
r
i
m
b
o
u
l
a
F
a
r
a
b
o
u
g
o
u
I
'
é
t
a
t
d
e
B
a
m
a
k
o
u
F
o
u
l
a
d
o
u
g
o
u
D
i
a
n
g
o
u
n
t
é
G
a
n
g
a
r
a
n
B
a
k
h
o
u
n
o
u
B
a
fi
n
g
S
e
g
u
B
a
n
i
a
k
a
d
o
u
g
o
u
G
o
r
o
B
i
r
g
o
M
a
n
d
i
n
g
u
e
S
o
u
s
o
u
S
o
n
i
n
k
é
M
a
n
d
i
n
g
n
e
a
r
t
h
e
c
o
a
s
t
f
r
o
m
R
i
o
G
a
d
i
a
g
a
B
o
u
r
é
P
o
n
g
o
t
o
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
G
u
i
d
i
m
a
k
h
a
O
u
a
s
s
o
u
l
o
u
D
a
m
g
a
S
a
n
k
a
r
a
G
u
o
y
e
P
a
k
a
o
D
i
a
f
o
u
n
o
u
Y
a
c
i
n
e
K
i
n
g
u
i
S
o
u
n
a
i
n
a
l
l
t
h
e
"
v
i
l
l
a
g
e
s
B
a
l
m
a
d
o
u
d
i
a
w
a
r
a
"
o
f
S
e
g
u
V
o
u
y
 
 
 
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
"
L
e
s
p
e
u
p
l
e
s
é
n
u
m
é
r
é
s
c
i
-
d
e
s
s
u
s
,
q
u
o
i
q
u
e
é
t
a
n
t
t
o
u
s
d
e
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
e
t
p
a
r
l
a
n
t
a
p
e
u
d
e
c
h
o
s
e
p
r
e
s
l
a
m
e
m
e
l
a
n
g
u
e
,
m
é
r
i
t
e
n
t
c
e
p
e
n
d
a
n
t
d
'
é
t
r
e
c
l
a
s
s
e
s
a
u
p
o
i
n
t
d
e
v
u
e
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
a
l
,
c
a
r
i
l
s
s
o
n
t
l
o
i
n
d
e
s
e
r
e
s
s
e
m
b
l
e
r
s
o
u
s
c
e
r
a
p
p
o
r
t
,
l
e
s
m
é
l
a
n
g
e
s
e
t
s
u
p
e
r
p
o
s
i
t
i
o
n
s
d
e
r
a
c
e
a
y
a
n
t
é
t
é
f
a
v
o
r
i
s
é
s
p
l
u
s
e
n
c
o
r
e
p
a
r
l
e
t
r
a
fi
c
d
e
s
e
s
c
l
a
v
e
s
q
u
e
p
a
r
l
e
s
m
i
g
r
a
t
i
o
n
s
s
u
c
c
e
s
s
i
v
e
s
.
"
a
.
T
h
e
"
S
o
n
i
-
n
k
é
"
(
o
r
"
S
a
r
a
-
K
h
o
l
l
é
"
a
n
d
"
M
a
r
k
a
-
n
k
é
"
)
a
r
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
b
y
t
h
e
i
r
p
h
y
s
i
c
a
l
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
(
a
"
b
e
a
u
n
o
i
r
"
o
f
m
e
d
i
u
m
h
e
i
g
h
t
)
a
n
d
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
.
T
h
e
y
s
e
r
v
e
"
u
s
"
a
s
"
l
a
p
t
o
t
s
"
a
n
d
"
c
a
p
i
t
a
i
n
e
s
d
e
r
i
v
i
e
r
e
"
,
b
u
t
a
b
o
v
e
a
l
l
t
h
e
y
a
r
e
t
r
a
d
e
r
s
.
A
s
t
r
a
d
e
r
s
t
h
e
y
k
n
o
w
a
l
l
t
h
e
"
l
a
n
g
u
e
s
"
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
.
2
8
9
1
0
.
b
.
T
h
e
"
K
a
s
s
o
-
n
k
é
s
"
a
n
d
t
h
e
"
M
a
l
i
-
n
k
é
s
"
a
r
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
a
s
n
o
n
-
M
u
s
l
i
m
s
,
f
a
r
m
e
r
s
,
h
u
n
t
e
r
s
,
a
n
d
a
r
e
r
a
r
e
l
y
t
r
a
d
e
r
s
.
T
h
e
y
a
r
e
l
a
z
y
a
n
d
i
n
d
o
l
e
n
t
a
n
d
d
o
n
o
t
m
a
k
e
g
o
o
d
s
o
l
d
i
e
r
s
.
T
h
e
m
o
s
t
b
e
a
u
t
i
f
u
l
w
o
m
e
n
a
r
e
f
o
u
n
d
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
e
t
w
o
g
r
o
u
p
s
.
c
.
T
h
e
"
M
a
l
i
-
n
k
é
"
o
f
t
h
e
s
o
u
t
h
,
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
"
,
a
n
d
t
h
e
"
S
o
u
s
o
u
"
r
e
s
e
m
b
l
e
s
o
m
e
w
h
a
t
t
h
e
"
K
a
s
s
o
n
-
n
k
é
s
"
a
n
d
t
h
e
"
M
a
l
i
-
n
k
é
s
"
a
n
d
f
o
r
m
a
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
t
e
g
r
o
u
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
m
a
n
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
B
i
n
g
e
r
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
t
h
e
m
o
s
t
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
b
r
a
n
c
h
o
f
t
h
e
"
r
a
c
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
.
H
e
"
p
r
o
v
e
s
"
h
i
s
a
s
s
e
r
t
i
o
n
b
y
r
e
l
a
t
i
n
g
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
a
c
t
s
w
h
i
c
h
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
a
t
"
c
e
t
t
e
r
a
c
e
n
'
e
s
t
p
a
s
d
é
p
o
u
r
v
u
e
d
'
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
,
n
i
p
r
i
v
é
e
d
'
u
n
c
e
r
t
a
i
n
e
s
p
r
i
t
d
e
p
r
é
v
o
y
a
n
c
e
e
t
d
'
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
q
u
i
f
a
i
t
s
i
s
o
u
v
e
n
t
d
é
f
a
u
t
a
u
x
S
o
u
d
a
n
i
e
n
s
"
.
I
t
h
a
s
e
v
e
n
n
o
t
b
e
e
n
p
r
o
v
e
n
t
h
a
t
t
h
e
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
a
r
e
s
u
p
e
r
i
o
r
t
o
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
a
.
B
i
n
g
e
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
h
y
s
i
c
a
l
l
y
,
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
y
d
o
n
o
t
h
a
v
e
a
"
n
a
t
i
o
n
a
l
t
y
p
e
"
.
H
a
i
r
s
t
y
l
e
a
n
d
t
a
t
o
o
s
v
a
r
y
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
"
f
a
m
i
l
l
e
"
.
b
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
"
f
é
t
i
s
h
i
s
t
e
s
"
.
c
.
N
e
x
t
,
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
i
r
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
s
,
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
"
C
e
l
u
x
e
r
e
l
a
t
i
f
d
e
l
'
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
n
e
s
e
r
e
t
r
o
u
v
e
d
a
n
s
a
u
c
u
n
e
a
u
t
r
e
f
a
m
i
l
l
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
n
i
p
o
u
l
.
"
d
.
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
t
e
c
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l
a
c
h
i
e
v
e
m
e
n
t
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
b
u
i
l
d
i
n
g
b
r
i
d
g
e
s
a
n
d
i
r
o
n
w
o
r
k
i
n
g
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
b
e
t
t
e
r
b
o
a
t
m
a
k
e
r
s
t
h
e
n
t
h
e
M
a
l
i
-
n
k
é
s
,
a
n
d
t
h
e
y
a
l
s
o
p
r
o
d
u
c
e
o
t
h
e
r
m
a
t
e
r
i
a
l
s
,
s
u
c
h
a
s
s
o
a
p
a
n
d
o
i
l
,
l
i
k
e
"
a
l
l
t
h
e
o
t
h
e
r
S
u
d
a
n
e
s
e
"
.
e
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
m
e
r
c
h
a
n
t
s
,
f
a
r
m
e
r
s
,
h
u
n
t
e
r
s
,
a
n
d
m
u
s
i
c
i
a
n
s
.
T
h
e
y
a
r
e
a
l
s
o
a
w
a
r
e
o
f
t
h
e
m
o
v
e
m
e
n
t
o
f
t
h
e
s
t
a
r
s
.
B
i
n
g
e
r
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
s
o
n
t
h
a
t
t
h
e
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
a
r
e
o
f
t
e
n
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
t
h
e
s
u
p
e
r
i
o
r
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
s
d
u
e
t
o
t
h
e
f
o
r
m
e
r
'
s
a
c
c
e
s
s
t
o
E
u
r
o
p
e
a
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
.
G
i
v
e
n
t
h
e
p
r
o
p
e
r
e
d
u
c
a
t
i
o
n
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
o
u
l
d
p
r
o
v
i
d
e
e
x
c
e
l
l
e
n
t
s
e
r
v
i
c
e
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
d
u
e
t
o
t
h
e
i
r
g
o
o
d
n
a
t
u
r
e
a
n
d
m
i
l
i
t
a
r
y
q
u
a
l
i
t
i
e
s
.
B
i
n
g
e
r
c
o
n
c
l
u
d
e
s
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
b
y
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
i
r
"
c
a
s
t
e
"
s
y
s
t
e
m
,
w
h
i
c
h
t
h
e
y
s
h
a
r
e
w
i
t
h
a
l
l
"
p
r
i
m
i
t
i
v
e
p
e
o
p
l
e
s
"
.
2
9
0
3
.
0
“
G
r
a
m
m
a
r
i
e
b
a
m
b
a
r
a
”
I
n
t
h
e
t
h
i
r
d
p
a
r
t
o
f
h
i
s
t
e
x
t
,
B
i
n
g
e
r
p
r
o
v
i
d
e
s
a
"
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
"
i
n
w
h
i
c
h
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
t
h
e
"
d
i
a
l
e
c
t
"
h
e
i
s
s
t
u
d
y
i
n
g
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
o
t
h
e
r
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
d
i
a
l
e
c
t
s
"
,
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
f
e
a
t
u
r
e
s
o
f
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
d
i
a
l
e
c
t
"
(
e
.
g
.
,
v
e
r
b
s
,
a
r
t
i
c
l
e
s
)
,
a
n
d
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
n
o
n
-
w
r
i
t
t
e
n
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
1
.
B
i
n
g
e
r
‘
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
s
t
a
t
e
m
e
n
t
d
e
s
c
r
i
b
e
s
w
h
i
c
h
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
w
i
l
l
b
e
e
x
a
m
i
n
e
d
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
b
y
a
s
s
o
c
i
a
t
i
n
g
i
t
w
i
t
h
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
i
t
g
e
o
g
r
a
p
i
c
a
l
l
y
.
I
t
a
l
s
o
r
e
l
a
t
e
s
t
h
i
s
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
t
o
o
t
h
e
r
"
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
(
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
t
h
a
t
o
f
"
m
a
l
i
-
n
k
é
"
)
i
n
t
e
r
m
s
o
f
s
i
m
i
l
a
r
i
t
i
e
s
a
n
d
d
i
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
:
L
e
d
i
a
l
e
c
t
e
q
u
e
n
o
u
s
a
l
l
o
n
s
é
t
u
d
i
e
r
e
s
t
c
e
l
u
i
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
d
u
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
;
i
l
o
f
f
r
e
b
e
a
u
c
o
u
p
d
'
a
n
a
l
o
g
i
e
a
v
e
c
l
e
m
a
l
i
-
n
k
é
e
t
l
e
s
a
u
t
r
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
i
n
g
u
e
s
,
m
a
i
s
s
a
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
e
s
t
p
l
u
s
b
r
e
v
e
e
t
n
'
e
s
t
p
a
s
c
h
a
n
t
é
e
.
(
B
i
n
g
e
r
,
1
8
8
6
:
1
7
)
.
2
.
"
D
e
l
a
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
"
—
B
i
n
g
e
r
l
i
s
t
s
t
h
e
"
l
e
t
t
e
r
s
"
t
h
a
t
h
a
v
e
"
s
p
e
c
i
a
l
"
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
"
k
h
,
s
e
p
r
o
n
o
n
c
e
c
o
m
m
e
l
e
k
h
a
r
a
b
e
,
c
o
m
m
e
l
a
j
o
t
a
e
s
p
a
g
n
o
l
e
,
c
o
m
m
e
l
e
c
h
a
l
l
e
m
a
n
d
a
p
r
e
s
a
e
t
0
.
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
1
7
)
)
,
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
o
t
h
e
r
"
l
e
t
t
e
r
s
"
a
r
e
p
r
o
n
o
u
n
c
e
d
a
s
i
n
F
r
e
n
c
h
,
a
n
d
o
u
t
l
i
n
e
s
r
u
l
e
s
o
f
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
.
3
.
"
D
e
l
'
a
r
t
i
c
l
e
,
d
e
s
n
o
m
s
c
o
m
m
u
n
s
e
t
d
e
s
n
o
m
s
p
r
o
p
r
e
s
"
—
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
a
r
t
i
c
l
e
s
,
c
o
m
m
o
n
n
o
u
n
s
,
a
n
d
p
r
o
p
e
r
n
o
u
n
s
:
a
.
B
i
n
g
e
r
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
d
o
e
s
n
o
t
h
a
v
e
"
a
r
t
i
c
l
e
s
"
(
e
.
g
.
,
"
f
a
l
o
,
a
n
e
,
u
n
a
n
e
,
I
'
a
n
e
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
1
8
)
)
;
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
,
l
i
k
e
"
o
u
o
l
o
f
"
3
1
,
d
o
e
s
n
o
t
m
a
r
k
i
n
a
n
i
m
a
t
e
o
b
j
e
c
t
s
a
s
m
a
s
c
u
l
i
n
e
o
r
f
e
m
i
n
i
n
e
(
e
.
g
.
,
"
A
p
p
o
r
t
e
d
e
l
'
e
a
u
f
r
a
‘
i
c
h
e
:
D
j
i
s
o
u
m
a
n
a
t
i
,
e
a
u
f
r
a
i
c
h
e
a
p
p
o
r
t
s
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
1
8
)
)
;
a
n
d
n
o
t
e
s
t
h
a
t
a
n
i
m
a
t
e
o
b
j
e
c
t
s
a
r
e
m
a
r
k
e
d
b
y
a
d
d
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
"
m
a
l
e
"
o
r
"
f
e
m
a
l
e
"
t
o
t
h
e
n
o
u
n
w
h
e
n
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
k
n
o
w
t
h
e
g
e
n
d
e
r
(
e
.
g
.
,
"
S
o
u
o
-
n
k
é
,
c
h
e
v
a
l
m
a
l
e
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
1
8
)
)
b
.
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
m
a
n
y
"
n
o
m
s
c
o
m
p
o
s
e
s
"
,
g
e
n
e
r
a
l
l
y
f
o
r
m
e
d
b
y
a
d
d
i
n
g
a
"
s
o
n
q
u
a
l
i
fi
c
a
t
i
f
'
t
o
a
n
o
u
n
(
e
.
g
.
,
"
s
a
d
é
,
a
g
n
e
a
u
,
d
e
s
a
,
m
o
u
t
o
n
,
d
é
,
p
e
t
i
t
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
1
8
)
)
;
t
h
a
t
t
h
i
s
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
d
o
e
s
n
o
t
h
a
v
e
"
I
e
g
e
n
r
e
h
o
m
i
n
i
n
"
a
n
d
"
l
e
g
e
n
r
e
b
r
u
t
e
"
,
a
s
i
s
f
o
u
n
d
i
n
"
p
o
u
l
a
r
"
3
2
;
t
h
a
t
o
b
j
e
c
t
s
a
n
d
a
n
i
m
a
t
e
b
e
i
n
g
s
a
r
e
c
o
m
b
i
n
e
d
;
a
n
d
fi
n
a
l
l
y
h
e
l
i
s
t
s
t
h
e
e
n
d
i
n
g
s
o
f
n
o
u
n
s
.
2
9
1
c
.
"
N
o
m
s
p
r
o
p
r
e
s
"
a
r
e
o
f
t
e
n
c
o
m
p
o
u
n
d
s
a
n
d
a
r
e
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
u
p
t
o
t
h
r
e
e
"
m
o
t
s
"
.
I
t
i
s
e
a
s
y
t
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
t
h
e
e
t
y
m
o
l
o
g
y
o
f
n
a
m
e
s
o
f
v
i
l
l
a
g
e
s
,
c
o
u
n
t
r
i
e
s
,
r
i
v
e
r
s
e
t
c
.
(
e
.
g
.
,
"
K
o
b
o
k
h
o
t
o
b
a
,
d
e
k
o
b
o
,
a
r
b
r
e
,
s
o
r
t
e
d
e
fi
c
u
s
,
k
h
o
t
o
,
v
i
e
u
x
,
b
a
,
g
r
a
n
d
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
1
9
)
)
.
d
.
T
h
e
p
l
u
r
a
l
o
f
a
n
o
u
n
s
i
s
f
o
r
m
e
d
b
y
a
d
d
i
n
g
t
h
e
n
u
m
b
e
r
t
o
t
h
e
"
s
u
b
s
t
a
n
t
i
f
"
(
e
.
g
.
,
"
s
a
m
e
fl
a
,
s
a
m
a
s
a
b
a
,
e
l
e
p
h
a
n
t
s
d
e
u
x
,
é
l
é
p
h
a
n
t
s
t
r
o
i
s
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
0
)
)
a
n
d
t
h
e
a
d
v
e
r
b
"
b
e
a
u
c
o
u
p
"
i
s
a
d
d
e
d
w
h
e
n
o
n
e
w
a
n
t
s
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
a
l
a
r
g
e
q
u
a
n
t
i
t
y
w
i
t
h
o
u
t
s
p
e
c
i
f
y
i
n
g
t
h
e
p
r
e
c
i
s
e
n
u
m
b
e
r
(
e
.
g
.
,
"
s
o
u
o
,
c
h
e
v
a
u
x
,
a
k
h
a
s
i
a
,
i
l
s
s
o
n
t
b
e
a
u
c
o
u
p
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
0
)
)
.
e
.
T
h
e
"
g
é
n
i
t
i
f
'
i
s
f
o
r
m
e
d
b
y
t
h
e
i
n
v
e
r
s
i
o
n
o
f
t
w
o
w
o
r
d
s
(
e
.
g
.
,
"
l
e
c
o
u
t
e
a
u
d
e
N
i
a
m
a
,
N
i
m
a
m
m
o
u
m
u
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
2
0
)
)
.
"
A
d
j
e
c
t
i
f
s
"
—
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
.
T
h
e
"
a
u
x
i
l
i
a
i
r
e
"
b
e
(
e
t
r
e
)
a
n
d
t
h
e
"
p
r
o
n
o
m
"
a
(
q
u
i
)
a
r
e
u
s
e
d
f
o
r
"
a
d
j
e
c
t
i
f
s
"
(
e
.
g
.
,
"
h
o
m
m
e
j
u
s
t
e
(
h
o
m
m
e
q
u
i
e
s
t
j
u
s
t
e
)
,
n
k
é
a
b
e
k
é
n
i
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
1
)
)
.
"
N
e
g
a
t
i
o
n
"
i
s
f
o
r
m
e
d
b
y
r
e
p
l
a
c
i
n
g
b
e
w
i
t
h
m
a
n
(
e
.
g
.
,
"
h
o
m
m
e
i
n
j
u
s
t
e
(
q
u
i
n
'
e
s
t
p
a
s
j
u
s
t
e
)
s
e
d
i
t
:
n
k
é
a
m
a
n
k
é
n
i
é
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
0
)
)
,
b
u
t
s
o
m
e
t
i
m
e
s
m
a
n
i
s
r
e
p
l
a
c
e
d
b
y
n
t
é
.
T
h
e
a
u
x
i
l
i
a
r
y
k
h
a
(
a
v
o
i
r
)
c
a
n
a
l
s
o
b
e
u
s
e
d
w
i
t
h
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
(
e
.
g
.
,
"
p
a
r
o
l
e
i
n
j
u
r
i
e
u
s
e
(
q
u
i
a
d
e
l
'
i
n
j
u
r
e
)
,
k
o
u
m
a
a
k
h
a
n
i
é
n
i
(
p
a
r
o
l
e
q
u
i
a
i
n
j
u
r
e
)
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
2
1
)
)
.
W
h
e
n
k
h
a
i
s
n
e
g
a
t
e
d
i
t
i
s
r
e
p
l
a
c
e
d
w
i
t
h
m
a
n
.
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
i
n
t
h
e
"
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
b
a
m
b
a
r
a
"
i
t
i
s
n
o
t
e
d
f
o
r
e
a
c
h
a
d
j
e
c
t
i
v
e
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
y
a
r
e
u
s
e
d
w
i
t
h
a
b
e
o
r
a
k
h
a
.
C
e
r
t
a
i
n
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
,
s
u
c
h
a
s
c
o
l
o
r
t
e
r
m
s
,
a
r
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
t
o
t
h
e
p
r
e
c
e
d
i
n
g
r
u
l
e
s
a
n
d
a
r
e
a
d
d
e
d
d
i
r
e
c
t
l
y
t
o
t
h
e
n
o
u
n
(
e
.
g
.
,
"
fi
l
r
o
u
g
e
,
g
a
r
a
o
u
I
é
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
2
2
)
)
.
T
h
e
s
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
a
r
e
n
e
g
a
t
e
d
u
s
i
n
g
t
h
e
f
o
r
m
a
m
a
n
.
B
i
n
g
e
r
l
i
s
t
s
t
h
e
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
w
h
i
c
h
a
r
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
.
A
d
j
e
c
t
i
v
e
s
a
r
e
n
o
t
p
l
u
r
a
l
i
z
e
d
a
n
d
f
o
l
l
o
w
t
h
e
n
u
m
b
e
r
(
e
.
g
.
,
"
c
e
s
d
e
u
x
b
o
e
u
f
s
g
r
a
s
,
n
i
m
i
s
s
o
fl
a
a
b
é
t
l
é
b
a
(
c
e
s
b
o
e
u
f
s
d
e
u
x
q
u
i
s
o
n
t
g
r
a
s
)
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
:
2
2
)
)
.
"
N
u
m
e
r
a
t
i
o
n
"
-
N
u
m
e
r
a
t
i
o
n
i
s
t
h
e
t
o
p
i
c
o
f
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
a
.
B
i
n
g
e
r
c
o
n
t
r
a
s
t
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
b
a
s
e
t
e
n
s
y
s
t
e
m
t
o
t
h
e
b
a
s
e
fi
v
e
s
y
s
t
e
m
o
f
"
o
u
o
l
o
f
"
a
n
d
"
p
o
u
l
"
;
l
i
s
t
s
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
"
o
n
e
"
t
h
r
o
u
g
h
"
t
e
n
"
;
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
n
u
m
e
r
a
l
s
a
f
t
e
r
"
t
e
n
"
a
r
e
f
o
r
m
e
d
b
y
a
d
d
i
n
g
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
"
o
n
e
"
t
h
r
o
u
g
h
"
n
i
n
e
"
t
o
"
t
e
n
"
(
e
.
g
.
,
"
T
a
n
i
k
i
l
é
,
d
i
x
e
t
u
n
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
3
)
)
;
a
n
d
a
l
s
o
l
i
s
t
s
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
n
u
m
e
r
a
l
s
s
u
c
h
a
s
"
t
w
e
n
t
y
"
a
n
d
"
t
h
i
r
t
y
"
.
b
.
H
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
n
t
i
n
g
s
y
s
t
e
m
a
s
b
a
s
e
d
o
n
8
0
a
s
c
o
m
p
a
r
e
d
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
c
o
u
n
t
i
n
g
s
y
s
t
e
m
b
a
s
e
d
o
n
1
0
0
a
n
d
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
e
d
o
e
s
n
o
t
k
n
o
w
w
h
y
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
n
t
s
b
y
8
0
'
s
.
8
3
2
9
2
O
r
d
i
n
a
l
n
u
m
b
e
r
s
a
r
e
f
o
r
m
e
d
b
y
a
d
d
i
n
g
n
a
t
o
c
a
r
d
i
n
a
l
n
u
m
b
e
r
s
(
e
.
g
.
,
"
n
a
n
i
n
a
,
q
u
a
t
r
i
e
m
e
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
3
)
)
,
w
i
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
"
p
r
e
m
i
e
r
"
(
f
o
l
o
f
o
l
o
n
a
n
a
)
,
"
d
e
u
x
i
é
m
e
"
(
a
n
o
k
a
n
d
a
)
,
a
n
d
"
d
e
m
i
e
r
"
(
t
o
u
r
a
b
é
k
o
)
.
E
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
s
u
c
h
a
s
"
u
n
e
f
o
i
s
"
a
r
e
f
o
r
m
e
d
b
y
p
l
a
c
i
n
g
t
h
e
n
u
m
b
e
r
a
f
t
e
r
k
o
u
(
e
.
g
.
,
k
o
u
fl
a
)
.
"
P
r
o
n
o
m
s
"
-
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
p
o
s
s
e
s
s
i
v
e
a
n
d
p
e
r
s
o
n
a
l
p
r
o
n
o
u
n
s
a
n
d
p
o
s
s
e
s
s
i
v
e
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
a
r
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
b
y
s
a
m
e
t
e
r
m
i
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
h
e
l
i
s
t
s
t
h
e
s
e
p
r
o
n
o
u
n
s
.
"
V
e
r
b
e
s
"
—
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
B
i
n
g
e
r
d
i
s
c
u
s
s
e
s
v
a
r
i
o
u
s
a
s
p
e
c
t
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
v
e
r
b
s
:
T
h
e
i
n
fi
n
i
t
i
v
e
i
s
r
a
r
e
l
y
u
s
e
d
b
y
"
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
"
.
W
h
e
n
u
s
e
d
i
t
i
s
o
f
t
e
n
w
i
t
h
g
n
i
g
n
i
(
v
o
u
l
o
i
r
)
(
e
.
g
.
,
"
J
e
v
e
u
x
p
a
r
t
i
r
,
n
t
é
g
n
i
g
n
i
t
a
k
h
a
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
4
)
)
T
h
e
"
v
e
r
b
e
b
a
m
b
a
r
a
"
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
t
h
r
e
e
t
e
n
s
e
s
-
p
r
e
s
e
n
t
,
f
u
t
u
r
e
,
a
n
d
p
a
s
t
—
a
n
d
t
h
e
i
m
p
e
r
a
t
i
v
e
m
o
d
e
.
B
i
n
g
e
r
o
f
f
e
r
s
e
x
a
m
p
l
e
s
o
f
t
h
e
s
e
u
s
i
n
g
t
a
k
h
a
(
a
l
l
e
r
,
p
a
r
t
i
r
)
.
H
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
t
e
n
s
e
a
s
"
f
a
c
i
l
e
a
f
o
r
m
e
r
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
5
)
a
n
d
s
t
a
t
e
s
t
h
e
t
h
e
p
a
s
t
t
e
n
s
e
i
n
B
a
m
b
a
r
a
t
a
k
e
s
t
h
e
p
l
a
c
e
o
f
"
t
o
u
s
l
e
s
t
e
m
p
s
p
a
s
s
e
s
,
i
m
p
a
r
f
a
i
t
,
p
a
s
s
e
i
n
d
é
fi
n
i
n
,
p
l
u
s
-
q
u
e
-
p
a
r
f
a
i
t
,
e
t
c
.
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
5
)
T
h
e
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
v
e
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
b
y
a
s
l
i
g
h
t
l
y
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
n
t
o
n
a
t
i
o
n
.
B
i
n
g
e
r
n
o
t
e
s
t
h
a
t
v
e
r
b
s
a
r
e
n
u
m
e
r
o
u
s
-
t
h
e
y
n
u
m
b
e
r
a
r
o
u
n
d
4
5
0
t
o
5
0
0
i
n
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
H
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
w
h
i
c
h
a
u
x
i
l
i
a
r
y
e
a
c
h
v
e
r
b
t
a
k
e
s
a
n
d
t
h
a
t
m
a
n
y
v
e
r
b
s
a
r
e
"
m
o
t
s
c
o
m
p
o
s
e
s
"
(
e
.
g
.
,
"
b
o
u
c
h
e
r
,
d
a
t
o
u
g
o
u
(
d
e
d
a
;
p
o
r
t
e
,
o
u
v
e
r
t
u
r
e
;
t
o
u
g
o
u
,
f
e
n
n
e
r
)
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
2
7
)
)
.
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
r
u
l
e
f
o
r
f
o
r
m
i
n
g
a
n
e
g
a
t
i
v
e
,
i
.
e
.
,
v
e
r
b
s
u
s
i
n
g
t
h
e
a
u
x
i
l
i
a
r
y
b
é
u
s
e
t
h
e
n
e
g
a
t
i
v
e
n
t
é
f
o
r
t
h
e
i
m
p
e
r
a
t
i
v
e
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
a
n
d
f
u
t
u
r
e
t
e
n
s
e
s
,
a
n
d
m
a
n
f
o
r
t
h
e
p
a
s
t
t
e
n
s
e
,
w
h
i
l
e
v
e
r
b
s
u
s
i
n
g
t
h
e
a
u
x
i
l
i
a
r
y
k
h
a
u
s
e
t
h
e
n
e
g
a
t
i
v
e
m
a
n
f
o
r
t
h
e
i
m
p
e
r
a
t
i
v
e
a
n
d
p
r
e
s
e
n
t
a
n
d
f
u
t
u
r
e
t
e
n
s
e
s
,
a
n
d
n
t
é
f
o
r
t
h
e
p
a
s
t
t
e
n
s
e
"
P
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
c
o
n
j
o
n
c
t
i
o
n
s
,
a
d
v
e
r
b
e
s
"
—
T
h
e
r
e
a
r
e
f
e
w
p
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
n
d
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
y
a
r
e
r
a
r
e
l
y
u
s
e
d
.
A
d
v
e
r
b
s
a
r
e
f
o
r
m
e
d
w
i
t
h
a
k
h
a
a
n
d
t
h
e
n
e
g
a
t
i
v
e
a
m
a
n
(
e
.
g
.
,
"
a
k
h
a
s
i
a
,
b
e
a
u
c
o
u
p
;
a
m
a
n
s
i
a
,
p
e
u
"
(
B
i
n
g
e
r
1
8
8
6
2
3
0
)
)
"
S
y
n
t
a
x
e
"
-
B
i
n
g
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
s
y
n
t
a
x
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
e
r
m
s
o
f
i
t
s
"
s
i
m
p
l
i
c
i
t
y
"
a
n
d
i
t
s
n
o
n
-
w
r
i
t
t
e
n
s
t
a
t
u
s
.
2
9
3
a
.
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
"
L
e
B
a
m
b
a
r
a
e
s
t
d
'
u
n
e
s
i
m
p
l
i
c
i
t
é
e
x
t
r
e
m
e
c
o
m
m
e
s
y
n
t
a
x
e
"
(
1
8
8
6
2
3
0
)
a
n
d
t
h
a
t
"
O
n
v
o
i
t
p
a
r
c
e
s
q
u
e
l
q
u
e
e
x
a
m
p
l
e
s
q
u
e
l
a
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
d
e
s
p
h
r
a
s
e
s
e
n
b
a
m
b
a
r
a
e
s
t
d
'
u
n
e
s
i
m
p
l
i
c
i
t
é
s
u
r
p
r
e
n
a
n
t
e
e
t
q
u
e
,
m
u
n
i
d
'
u
n
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
,
o
n
p
e
u
t
c
o
n
s
t
r
u
i
r
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
p
h
r
a
s
e
s
e
t
s
e
r
e
n
d
r
e
i
n
t
e
l
l
i
g
i
b
l
e
.
"
(
1
8
8
6
:
3
1
)
b
.
I
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
n
o
n
-
w
r
i
t
t
e
n
s
t
a
t
u
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
,
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
"
C
o
m
m
e
s
t
o
u
s
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
d
u
S
o
u
d
a
n
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
,
l
e
b
a
m
b
a
r
a
n
'
e
s
t
p
a
s
u
n
e
l
a
n
g
u
e
é
c
r
i
t
e
.
L
e
s
q
u
e
l
q
u
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
,
S
o
u
m
a
n
o
s
e
t
N
i
a
r
é
s
(
f
a
m
i
l
i
e
s
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
e
s
d
u
N
i
g
e
r
)
,
q
u
i
p
a
r
l
e
u
r
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e
s
s
o
n
t
e
n
c
o
n
t
a
c
t
a
v
e
c
T
i
m
b
o
u
c
t
o
n
e
t
l
e
s
M
a
u
r
e
s
s
e
s
e
r
v
e
n
t
d
e
s
c
a
r
a
c
t
e
r
e
s
a
r
a
b
e
s
p
o
u
r
é
c
r
i
r
e
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
;
p
o
u
r
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
i
l
s
a
d
j
o
i
g
n
e
n
t
c
e
r
t
a
i
n
s
s
i
g
n
e
s
a
c
e
s
l
e
t
t
r
e
s
,
p
l
u
s
o
u
m
o
i
n
s
t
r
o
n
q
u
e
e
s
.
"
(
1
8
8
6
:
3
1
-
3
2
)
.
H
e
a
l
s
o
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
w
i
t
h
t
h
i
s
w
r
i
t
i
n
g
s
y
s
t
e
m
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
s
e
n
d
e
r
a
n
d
r
e
a
d
e
r
h
a
v
i
n
g
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
d
e
c
i
p
h
e
r
i
n
g
t
h
i
e
r
o
w
n
w
r
i
t
i
n
g
.
H
e
a
l
s
o
l
i
s
t
s
t
h
e
A
r
a
b
i
c
"
s
i
g
n
e
s
"
;
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
w
r
i
t
i
n
g
i
m
p
l
e
m
e
n
t
s
t
h
a
t
a
r
e
u
s
e
d
(
i
.
e
.
,
p
e
n
,
i
n
k
,
a
n
d
p
a
p
e
r
)
;
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
v
o
w
e
l
s
a
n
d
s
y
l
l
a
b
l
e
s
a
r
e
f
o
r
m
e
d
;
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
s
a
s
p
e
c
i
m
e
n
o
f
"
c
a
l
l
i
g
r
a
p
h
i
e
s
é
n
é
g
a
l
a
i
s
e
"
.
4
.
0
P
h
r
a
s
e
s
T
h
e
1
0
0
F
r
e
n
c
h
p
h
r
a
s
e
s
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
a
r
e
t
a
k
e
n
f
r
o
m
F
a
i
d
h
e
r
b
e
'
s
G
r
a
m
m
a
i
r
e
p
o
u
l
.
8
4
B
i
n
g
e
r
l
i
s
t
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
p
h
r
a
s
e
s
o
n
t
h
e
l
e
f
t
h
a
n
d
p
a
g
e
w
i
t
h
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
a
n
d
w
o
r
d
-
f
o
r
-
w
o
r
d
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
r
i
g
h
t
h
a
n
d
p
a
g
e
.
T
h
e
y
a
r
e
n
o
t
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
a
n
y
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
o
r
d
e
r
o
r
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
a
n
d
n
o
e
x
p
l
a
n
a
t
o
r
y
n
o
t
e
s
a
c
c
o
m
p
a
n
y
t
h
e
m
.
T
h
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
c
o
n
c
e
r
n
s
a
n
d
n
e
e
d
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
B
e
l
o
w
,
I
l
i
s
t
t
h
e
p
h
r
a
s
e
s
t
h
a
t
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
"
m
i
l
i
t
a
r
y
"
a
n
d
m
o
r
e
g
e
n
e
r
a
l
n
e
e
d
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
I
h
a
v
e
l
i
s
t
e
d
e
a
c
h
p
h
r
a
s
e
o
n
l
y
o
n
c
e
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
i
t
s
d
o
m
i
n
a
n
t
"
t
h
e
m
e
"
,
a
l
t
h
o
u
g
h
i
t
c
o
u
l
d
h
a
v
e
b
e
e
n
p
l
a
c
e
d
i
n
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
g
r
o
u
p
.
1
.
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
a
p
l
e
s
-
T
h
e
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
p
h
r
a
s
e
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
3
9
)
i
n
c
l
u
d
e
M
a
u
r
e
s
,
T
o
u
k
o
u
l
e
u
r
s
,
D
i
a
r
a
s
,
S
a
r
r
a
k
o
l
l
é
,
B
a
m
b
a
r
a
s
,
M
a
l
i
n
k
é
s
,
T
r
a
r
z
a
s
,
a
n
d
D
i
u
l
a
s
.
F
o
u
r
p
e
r
s
o
n
a
l
2
9
4
“

2

‘

9

”

F

N

”

5

9

‘

2
.
n
a
m
e
s
a
r
e
m
e
n
t
i
o
n
e
d
i
n
t
h
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
—
S
a
m
o
r
y
,
M
a
m
b
i
,
S
a
m
b
a
,
a
n
d
H
a
w
a
.
T
h
e
fi
r
s
t
c
l
e
a
r
l
y
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
fi
g
u
r
e
,
S
a
m
o
r
i
,
w
h
i
l
e
M
a
m
b
i
m
a
y
b
e
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
fi
g
u
r
e
.
I
t
i
s
u
n
c
l
e
a
r
i
f
S
a
m
b
a
o
r
H
a
w
a
a
r
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
fi
g
u
r
e
s
.
T
h
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
d
e
s
c
r
i
b
e
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
a
c
t
i
o
n
s
o
f
v
a
r
i
o
u
s
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
,
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
"
e
t
h
n
i
c
"
a
f
fi
l
i
a
t
i
o
n
o
r
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
,
a
n
d
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
.
T
a
b
l
e
3
9
-
B
i
n
g
e
r
’
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
P
e
o
p
l
e
s
 
9
9
’
 
1
2
.
1
3
.
1
4
.
1
5
.
1
6
.
1
7
.
1
8
.
"
L
e
s
M
a
u
r
e
s
s
o
n
t
e
n
t
r
é
s
d
a
n
s
l
a
M
a
r
k
a
d
o
u
g
o
u
;
i
l
s
o
n
t
d
é
m
o
l
i
l
e
t
a
t
a
d
e
M
a
r
k
a
e
t
t
u
é
t
o
u
s
l
e
s
h
a
b
i
t
a
n
t
s
.
"
(
p
.
3
8
)
"
L
e
s
g
e
n
s
d
e
M
é
d
i
n
e
o
n
t
b
a
t
t
u
l
e
s
c
a
v
a
l
i
e
r
s
T
o
u
k
o
u
l
e
u
r
s
,
"
(
p
.
4
0
)
"
S
i
I
e
D
i
a
r
a
s
n
e
n
o
u
s
r
e
c
o
i
v
e
n
t
p
a
s
d
a
n
s
l
e
u
r
v
i
l
l
a
g
e
,
l
e
r
o
i
d
u
K
a
a
r
t
a
l
e
s
p
u
n
i
r
a
.
"
(
p
.
4
2
)
"
Q
u
i
a
d
i
t
q
u
e
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
o
n
t
a
t
t
a
q
u
é
N
i
o
r
o
?
"
(
p
.
4
4
)
"
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
s
o
n
t
r
é
u
n
i
s
d
a
n
s
I
e
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
,
l
e
r
o
i
l
e
s
c
o
m
m
a
n
d
e
,
i
l
s
o
n
t
t
o
u
s
d
e
s
f
u
s
i
l
s
.
"
(
p
.
4
4
)
"
S
a
m
o
r
y
f
a
i
t
l
a
g
u
e
r
r
e
a
u
B
i
r
g
o
.
"
(
p
.
4
4
)
"
0
'
0
0
v
i
e
n
n
e
n
t
c
e
s
m
a
l
i
n
k
é
s
?
—
I
l
s
v
i
e
n
n
e
n
t
d
u
B
o
u
r
é
,
v
e
n
d
r
e
d
e
l
'
o
r
.
"
(
p
.
5
0
)
"
Q
u
e
l
e
s
t
c
e
M
a
u
r
e
q
u
i
a
c
a
u
s
e
a
v
e
c
t
o
n
p
e
r
e
?
"
(
p
.
5
6
)
"
C
'
e
s
t
u
n
T
r
a
r
z
a
,
i
l
e
s
t
m
o
n
a
m
i
.
"
(
p
.
5
6
)
"
S
a
m
o
r
y
a
d
i
t
a
u
M
a
m
b
i
:
D
o
n
n
e
-
m
o
i
d
u
l
a
i
t
e
t
d
u
m
i
l
o
u
j
e
b
r
0
l
e
t
o
n
v
i
l
l
a
g
e
.
"
(
p
.
4
2
)
"
C
'
e
s
t
u
n
S
a
r
r
a
k
o
l
l
é
q
u
i
v
i
e
n
t
d
e
B
a
d
u
m
b
é
,
i
l
a
r
e
n
c
o
n
t
r
é
d
e
s
M
a
u
r
e
s
q
u
i
l
e
l
u
i
o
n
t
d
i
t
a
T
o
u
k
o
l
o
.
"
(
p
.
4
4
)
"
O
u
e
s
t
a
l
l
é
S
a
m
b
a
?
"
(
p
.
5
8
)
"
H
a
w
a
,
e
s
t
-
e
l
l
e
m
a
r
i
é
e
?
"
(
p
.
6
2
)
"
L
'
a
l
m
a
m
y
d
e
M
o
u
r
g
o
u
l
a
e
s
t
p
a
r
t
i
d
a
n
s
l
e
N
i
o
r
o
.
"
(
p
.
6
0
)
Q
u
i
e
s
t
-
c
e
?
-
U
n
h
o
m
m
e
d
u
M
a
c
i
n
a
.
"
(
p
.
6
2
)
"
S
i
j
e
p
r
e
t
e
t
r
o
i
s
p
i
e
c
e
s
d
e
c
i
n
q
f
r
a
n
c
s
a
u
D
i
u
l
a
,
m
e
l
e
s
r
e
n
d
r
a
-
t
-
i
l
?
"
(
p
.
6
2
)
"
L
e
s
g
e
n
s
d
e
K
a
l
é
o
n
t
c
u
l
t
i
v
é
l
'
i
l
e
q
u
i
e
s
t
e
n
f
a
c
e
d
e
n
o
u
s
.
"
(
p
.
6
2
)
'
"
T
o
u
s
l
e
s
g
e
n
s
d
u
v
i
l
l
a
g
e
s
o
n
t
p
é
c
h
e
u
r
s
.
"
(
p
.
6
2
)
 
 
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
a
p
g
u
i
s
i
t
i
o
n
-
O
n
l
y
f
o
u
r
o
f
B
i
n
g
e
r
'
s
p
h
r
a
s
e
s
d
i
r
e
c
t
l
y
c
o
n
c
e
r
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
a
c
q
u
i
s
i
t
i
o
n
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
0
)
.
2
9
5
P

I

’

S

’

P

I

‘

.

T
a
b
l
e
4
0
-
B
i
n
g
e
r
'
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
a
u
g
e
s
 
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
A
c
q
u
i
s
i
t
i
o
n
1
.
"
S
o
n
f
r
e
r
e
s
a
l
t
p
a
r
l
e
r
I
e
s
o
n
i
n
k
é
.
"
(
p
.
4
6
)
2
.
"
A
p
p
r
e
n
d
s
-
m
o
i
l
e
b
a
m
b
a
r
a
,
j
e
t
'
a
p
p
r
e
n
d
r
a
i
l
e
f
r
a
n
c
a
i
s
.
"
(
p
.
5
2
)
3
.
"
L
e
s
m
a
r
a
b
o
u
t
s
é
c
r
i
v
e
n
t
e
n
b
a
m
b
a
r
a
a
v
e
c
l
e
s
l
e
t
t
r
e
s
a
r
a
b
e
s
.
"
(
p
.
5
2
)
4
.
"
C
o
m
m
e
n
t
d
i
t
-
o
n
e
n
b
a
m
b
a
r
a
?
"
(
p
.
5
6
)
 
 
 
3
.
P
h
r
a
s
e
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
"
m
i
l
i
t
a
r
y
"
a
n
d
"
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
"
n
e
e
d
s
-
G
i
v
e
n
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
i
s
"
e
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
"
w
a
s
p
r
o
d
u
c
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
p
e
r
i
o
d
w
h
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
w
e
r
e
"
p
a
c
i
f
y
i
n
g
"
t
h
e
S
u
d
a
n
,
i
t
i
s
n
o
t
s
u
r
p
r
i
s
i
n
g
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
p
h
r
a
s
e
s
a
d
d
r
e
s
s
t
h
e
"
m
i
l
i
t
a
r
y
"
a
n
d
"
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
"
n
e
e
d
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
T
h
e
s
e
n
e
e
d
s
i
n
c
l
u
d
e
d
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
t
r
a
n
s
p
o
r
t
a
t
i
o
n
,
r
e
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
n
e
w
l
y
c
o
n
q
u
e
r
e
d
p
e
o
p
l
e
s
,
c
a
s
u
a
l
t
i
e
s
,
a
n
d
a
r
r
a
n
g
i
n
g
e
s
c
o
r
t
s
.
T
a
b
l
e
4
1
—
B
i
n
g
e
r
’
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
M
i
l
i
t
a
r
y
I
A
d
m
l
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
N
e
e
d
s
 
"
V
e
n
e
z
,
n
e
c
r
a
i
g
n
e
z
r
i
e
n
,
n
o
u
s
n
e
v
o
u
s
f
e
r
o
n
s
p
a
s
d
e
m
a
l
.
"
(
p
.
4
0
)
"
A
p
p
e
l
l
e
I
e
c
h
e
f
d
e
v
i
l
l
a
g
e
.
—
C
h
e
f
d
e
v
i
l
l
a
g
e
,
v
i
e
n
s
i
c
i
.
"
(
p
.
4
0
)
"
J
e
s
u
i
s
b
l
e
s
s
é
d
'
u
n
e
b
a
l
l
e
d
a
n
s
l
e
v
e
n
t
r
e
e
t
d
'
u
n
c
o
u
p
d
e
l
a
n
c
e
d
a
n
s
l
'
o
e
i
l
.
"
(
p
.
4
4
)
"
P
o
r
t
e
z
-
m
o
i
l
a
.
—
M
e
r
c
i
.
—
M
a
i
n
t
e
n
a
n
t
a
l
l
e
z
v
o
u
s
b
a
t
t
r
e
.
"
(
p
.
4
4
)
"
I
l
s
o
n
t
p
r
i
s
d
o
u
z
e
c
a
p
t
i
f
s
e
t
t
o
i
s
c
e
n
t
s
b
o
e
u
f
s
.
"
(
p
.
4
6
)
"
D
o
n
n
e
-
m
o
i
v
i
n
g
t
h
o
m
m
e
s
p
o
u
r
n
o
u
s
c
o
n
d
u
i
r
e
a
u
B
a
o
u
l
é
.
"
(
p
.
4
6
)
"
I
l
s
n
e
r
e
f
u
s
e
n
t
p
a
s
d
e
n
o
u
s
l
a
i
s
s
e
r
p
r
e
n
d
r
e
d
e
l
'
e
a
u
a
l
e
u
r
p
u
i
t
s
.
"
(
p
.
4
6
)
"
E
h
!
l
'
h
o
m
m
e
,
v
i
e
n
s
i
c
i
,
o
u
v
r
e
l
a
p
o
r
t
e
,
e
n
t
r
e
.
"
(
p
.
4
6
)
"
O
n
c
o
m
p
t
e
d
i
x
j
o
u
r
s
d
e
G
o
n
i
o
k
o
r
y
a
B
a
m
b
o
u
k
.
L
a
r
o
u
t
e
e
s
t
b
o
n
n
e
,
m
a
i
s
i
l
y
a
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
m
a
r
i
g
o
t
s
a
p
a
s
s
e
r
.
"
(
p
.
4
8
)
1
0
.
"
T
u
s
a
i
s
q
u
'
a
y
a
n
t
u
n
e
l
o
n
g
u
e
r
o
u
t
e
a
f
a
i
r
e
,
j
e
n
e
p
u
i
s
p
a
s
e
m
p
o
r
t
e
r
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
m
a
r
c
h
a
n
d
i
s
e
s
,
p
a
r
c
e
q
u
'
i
l
f
a
u
t
p
o
r
t
e
r
d
e
s
v
i
v
r
e
s
.
"
(
p
.
4
8
)
1
1
.
"
D
i
s
a
c
e
s
g
e
n
s
q
u
e
s
'
i
l
s
n
o
u
s
s
u
i
v
e
n
t
,
n
o
u
s
t
i
r
e
o
n
s
s
u
r
e
u
x
.
"
(
p
.
4
8
)
1
2
.
"
V
o
u
s
n
'
a
r
r
i
v
e
r
e
z
p
a
s
a
S
é
g
o
u
,
a
v
a
n
t
l
a
s
a
i
s
o
n
d
e
s
p
l
u
i
e
s
.
"
(
p
.
5
0
)
1
3
.
"
P
r
e
t
e
-
m
o
i
t
a
p
i
r
o
g
u
e
p
o
u
r
t
r
a
v
e
r
s
e
r
c
e
m
a
r
i
g
o
t
,
j
e
t
e
d
o
n
n
e
r
a
i
d
e
l
a
p
o
u
d
r
e
.
"
(
p
.
5
0
)
1
4
.
"
L
a
p
i
r
o
g
u
e
e
s
t
t
r
o
p
c
h
a
r
g
é
e
,
l
'
e
a
u
y
e
n
t
r
e
,
p
a
g
a
i
e
f
o
r
t
.
"
(
p
.
5
0
)
P
’
N
.
‘
$
0
.
0
0
 
 
 
2
9
6
"

S

’

°

.

"

.

°

°

.

T
a
b
l
e
4
1
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
1
5
.
1
6
.
1
7
.
1
8
.
1
9
.
2
0
.
2
1
.
2
2
.
2
3
.
2
4
.
2
5
.
2
6
.
2
7
.
2
8
.
2
9
.
3
0
.
"
J
e
l
u
i
d
o
n
n
e
r
a
i
c
i
n
q
p
i
e
c
e
s
d
e
g
u
i
n
é
e
,
q
u
a
n
d
n
o
u
s
s
e
r
o
n
s
a
r
r
i
v
e
s
.
"
(
p
-
5
2
)
"
D
o
n
n
e
-
m
o
i
d
e
u
x
c
h
a
m
e
a
u
x
e
t
d
e
u
x
h
o
m
m
e
s
m
o
i
j
e
m
o
n
t
e
r
a
i
s
u
r
u
n
b
o
e
u
f
p
o
r
t
e
u
r
.
"
(
p
.
5
4
)
"
S
i
n
o
u
s
n
'
a
v
o
n
s
p
a
s
d
e
p
i
r
o
g
u
e
n
o
u
s
t
r
a
v
e
r
s
e
r
o
n
s
l
a
r
i
v
l
é
r
e
e
n
n
a
g
e
a
n
t
.
"
(
p
.
5
4
)
"
T
u
e
s
n
o
t
r
e
h
o
t
e
,
t
u
n
e
d
o
i
s
p
a
s
l
a
i
s
s
e
r
v
o
l
e
r
n
o
s
a
f
f
a
i
r
e
s
.
"
(
p
.
5
4
)
"
Q
u
a
n
d
n
o
u
s
s
e
r
o
n
s
a
K
h
a
y
e
s
;
j
e
l
e
s
r
é
c
o
m
p
e
n
s
e
r
a
i
b
i
e
n
.
"
(
p
.
5
4
)
"
T
i
r
o
n
s
l
a
p
i
r
o
g
u
e
a
t
e
r
r
e
,
n
o
u
s
p
a
r
t
i
r
o
n
s
a
c
h
e
v
a
l
.
"
(
p
.
5
4
)
"
C
e
c
h
e
v
a
l
n
e
m
a
r
c
h
e
p
a
s
v
i
t
e
,
i
l
n
e
m
e
p
l
a
i
t
p
a
s
.
"
(
p
.
5
6
)
"
J
e
n
'
a
i
p
l
u
s
n
i
p
o
u
d
r
e
n
i
p
l
o
m
b
.
"
(
p
.
5
6
)
"
D
i
s
a
t
o
n
d
o
m
e
s
t
i
q
u
e
d
e
p
o
r
t
e
r
d
e
s
u
i
t
e
c
e
t
t
e
l
e
t
t
r
e
a
K
i
t
a
.
"
(
p
.
5
6
)
"
D
i
x
c
a
v
a
l
i
e
r
s
a
r
r
i
v
e
n
t
p
o
u
r
n
o
u
s
t
o
m
b
e
r
d
e
s
s
u
s
.
"
(
p
.
5
8
)
"
I
l
s
o
n
t
p
a
y
e
l
'
i
m
p
b
t
.
"
(
p
.
5
8
)
"
O
i
l
e
s
t
l
e
c
h
e
m
i
n
d
e
N
i
a
m
i
m
a
?
"
(
p
.
5
8
)
"
Q
u
e
d
i
t
-
l
l
?
l
l
d
i
t
q
u
'
i
l
n
'
y
a
p
a
s
d
'
e
a
u
s
u
r
c
e
t
t
e
r
o
u
t
e
.
"
(
p
.
6
0
)
"
I
l
s
d
e
m
a
n
d
e
n
t
l
a
p
a
i
x
.
"
(
p
.
6
0
)
"
V
o
u
s
s
a
v
e
x
q
u
e
l
a
r
o
u
t
e
e
s
t
l
o
n
g
u
e
.
"
(
p
.
6
0
)
"
l
l
f
a
u
t
q
u
e
j
e
p
a
r
t
e
d
e
s
u
i
t
e
.
"
(
p
.
6
2
)
 
 
P
h
r
a
s
e
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
g
e
n
e
r
g
L
n
e
e
g
s
-
T
h
e
p
h
r
a
s
e
s
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
T
a
b
l
e
4
2
r
e
l
a
t
e
t
o
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
n
e
e
d
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
,
s
u
c
h
a
s
i
l
l
n
e
s
s
(
e
.
g
.
,
L
1
4
,
L
1
9
)
,
p
h
y
s
i
c
a
l
n
e
e
d
s
a
n
d
c
o
m
p
l
a
i
n
t
s
(
e
.
g
.
,
L
7
,
L
2
8
)
,
e
l
i
c
i
t
i
n
g
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
(
e
.
g
.
,
L
2
0
,
L
3
6
)
,
a
n
d
g
r
e
e
t
i
n
g
s
(
e
.
g
.
,
L
1
,
L
2
,
L
2
1
)
.
T
a
b
l
e
4
2
-
B
i
n
g
e
r
'
s
P
h
r
a
s
e
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
G
e
n
e
r
a
l
N
e
e
d
s
 
 
2
5
9
9
.
”
?
2
‘
9
"
C
o
m
m
e
n
t
v
o
n
t
t
a
f
e
m
m
e
e
t
t
e
s
e
n
f
a
n
t
s
?
"
(
p
.
4
0
)
"
V
a
e
n
p
a
i
x
.
"
(
p
.
4
0
)
"
C
e
t
t
e
e
n
f
a
n
t
e
s
t
t
a
fi
l
l
e
?
"
(
p
.
4
2
)
"
M
a
fi
l
l
e
a
i
n
é
e
e
s
t
m
a
r
i
é
e
d
e
p
u
i
s
t
r
o
i
s
a
n
s
,
e
l
l
e
a
d
e
u
x
e
n
f
a
n
t
s
.
"
(
p
.
4
2
)
"
C
e
t
t
e
a
n
n
é
e
,
l
a
t
e
r
r
e
e
s
t
t
r
e
s
s
e
c
h
e
,
i
l
n
'
y
a
p
a
s
d
'
a
r
a
c
h
i
d
e
s
n
i
d
e
m
i
l
.
"
(
p
.
4
2
)
"
E
n
t
r
e
,
t
u
b
o
i
r
a
s
d
u
l
a
i
t
.
"
(
p
.
4
2
)
"
L
e
s
o
l
e
i
l
b
r
fi
l
e
,
j
e
s
u
e
,
j
'
a
i
s
o
i
t
.
"
(
p
.
4
0
)
"
J
e
n
'
a
i
p
a
s
d
o
r
r
n
i
c
e
t
t
e
n
u
i
t
,
l
e
s
m
o
u
s
t
i
q
u
e
s
n
e
m
'
o
n
t
p
a
s
I
a
i
s
s
é
u
n
i
n
s
t
a
n
t
t
r
a
n
q
u
i
l
l
e
.
"
(
p
.
4
8
)
"
R
e
p
o
s
o
n
s
-
n
o
u
s
a
l
'
o
m
b
r
e
d
e
c
e
fi
c
u
s
.
"
(
p
.
4
8
)
 
 
2
9
7
T
a
b
l
e
4
2
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
1
0
.
1
1
.
1
2
.
1
3
.
1
4
.
1
5
.
1
6
.
1
7
.
1
8
.
1
9
.
2
0
.
2
1
.
2
2
.
2
3
.
2
4
.
2
5
.
2
6
.
2
7
.
2
8
.
2
9
.
3
0
.
3
1
.
3
2
.
3
3
.
3
5
.
3
6
.
3
7
.
3
8
.
"
L
e
v
e
z
-
v
o
u
s
,
i
l
n
e
p
l
e
u
v
r
a
p
l
u
s
,
n
o
u
s
a
l
l
o
n
s
p
a
r
t
i
r
.
"
(
p
.
4
8
)
"
T
i
e
n
s
,
v
o
i
l
a
d
u
t
a
b
a
c
a
p
r
i
s
e
.
"
(
p
.
5
0
)
"
J
'
a
i
t
r
e
s
f
a
i
m
,
j
e
n
'
a
i
p
a
s
m
a
n
g
e
h
i
e
r
s
o
i
r
.
"
(
p
.
5
0
)
"
N
e
v
o
i
s
-
t
u
p
a
s
c
e
t
t
e
p
e
r
d
r
i
x
?
T
i
r
e
l
L
a
p
e
r
d
r
i
x
e
s
t
t
o
m
b
é
e
,
c
o
u
r
s
l
a
c
h
e
r
c
h
e
u
r
.
"
(
p
.
5
2
)
"
J
'
a
i
l
a
fi
e
v
r
e
,
j
e
v
a
i
s
d
o
n
n
i
r
d
a
n
s
t
a
c
a
s
e
.
"
(
p
.
5
2
)
"
S
i
l
e
c
h
e
f
d
e
v
i
l
l
a
g
e
m
e
d
e
m
a
n
d
e
,
d
i
s
q
u
e
j
e
s
u
i
s
m
a
l
a
d
e
.
"
(
p
.
5
2
)
"
T
u
d
e
m
a
n
d
e
s
t
r
o
p
,
j
e
n
e
v
e
u
x
p
a
s
.
"
(
p
.
5
2
)
"
N
o
u
s
a
v
o
n
s
f
r
o
i
d
,
a
l
l
u
m
e
z
d
u
f
e
u
p
o
u
r
q
u
e
n
o
u
s
n
o
u
s
c
h
a
u
f
fi
o
n
s
.
"
(
p
.
5
4
)
"
T
u
a
s
m
a
n
q
u
e
c
e
t
t
e
a
n
t
i
l
o
p
e
.
T
o
n
f
u
s
i
l
e
s
t
b
o
n
,
m
a
i
s
t
u
n
e
t
i
r
e
s
p
a
s
b
i
e
n
.
"
(
p
.
5
6
)
"
A
u
j
o
u
r
d
'
h
u
i
t
u
a
s
l
a
fi
e
v
r
e
,
c
e
s
o
i
r
t
u
a
v
a
l
e
r
a
s
c
e
l
a
.
"
(
p
.
5
6
)
"
D
e
q
u
e
l
p
a
y
s
e
s
-
t
u
?
Q
u
e
l
a
g
e
a
s
-
t
u
?
"
(
p
.
5
6
)
"
C
o
m
m
e
n
t
v
a
s
-
t
u
?
O
i
l
v
a
s
-
t
u
?
"
(
p
.
5
6
)
"
J
e
v
a
i
s
m
'
a
b
r
i
t
e
r
d
u
s
o
l
e
i
l
s
o
u
s
c
e
v
i
e
u
x
t
a
m
a
r
i
n
i
e
r
.
"
(
p
.
5
8
)
"
A
c
c
e
p
t
s
,
c
'
e
s
t
e
x
c
e
l
l
e
n
t
.
"
(
p
.
5
8
)
"
T
o
u
t
l
e
m
o
n
d
l
e
s
a
i
t
.
"
(
p
.
5
8
)
"
C
o
m
m
e
n
t
t
'
a
p
p
e
l
l
e
s
t
u
?
C
o
m
m
e
n
t
s
'
a
p
p
e
l
l
e
-
t
—
i
l
?
"
(
p
.
5
8
)
"
J
e
n
e
s
u
i
s
p
a
s
c
o
n
t
e
n
t
d
e
c
e
t
t
e
c
h
o
s
e
.
"
(
p
.
5
8
)
"
V
a
-
t
-
i
l
r
e
v
e
n
i
r
d
e
s
u
i
t
e
?
"
(
p
.
5
8
)
"
J
'
a
i
f
a
i
m
,
j
'
a
i
s
o
i
f
.
"
(
p
.
6
0
)
"
L
a
f
o
u
d
r
e
e
s
t
t
o
m
b
é
e
s
u
r
c
e
t
t
e
c
a
s
e
,
e
l
l
e
a
t
u
é
u
n
e
n
f
a
n
t
.
"
(
p
.
6
0
)
"
L
e
s
o
i
r
,
N
y
a
b
e
a
u
c
o
u
p
d
'
é
t
r
a
n
g
e
r
s
d
a
n
s
l
e
v
i
l
l
a
g
e
.
"
(
p
.
6
0
)
"
E
v
e
i
l
l
e
z
-
v
o
u
s
,
p
a
r
t
e
z
d
e
s
u
i
t
e
l
a
-
b
a
s
.
"
(
p
.
.
6
0
)
"
C
e
l
a
m
e
f
a
i
t
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
p
e
i
n
e
.
"
(
p
.
6
0
)
"
l
l
y
a
t
r
o
i
s
j
o
u
r
s
q
u
e
j
e
n
e
s
u
i
s
s
o
r
t
i
d
e
m
a
m
a
i
s
o
n
.
"
(
p
.
6
0
)
"
A
-
t
-
e
l
l
e
d
e
s
e
n
f
a
n
t
s
?
"
(
p
.
6
2
)
"
J
e
n
'
a
i
r
i
e
n
e
n
t
e
n
d
u
d
i
r
e
.
"
(
p
.
6
2
)
"
Q
u
'
e
s
t
-
c
e
q
u
'
i
l
y
a
?
"
(
p
.
6
2
)
"
V
o
i
l
a
d
e
l
'
e
a
u
,
l
a
v
e
-
t
o
i
l
e
s
m
a
i
n
s
.
"
(
p
.
6
2
)
"
Q
u
i
t
'
a
d
i
t
d
e
v
e
n
i
r
i
c
i
?
"
(
p
.
6
2
)
 
2
9
8
 
5
.
0
"
V
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
"
I
n
t
h
e
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
"
,
B
i
n
g
e
r
p
r
o
v
i
d
e
s
o
v
e
r
2
,
2
0
0
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
/
e
n
t
r
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
g
l
o
s
s
e
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
o
t
h
e
r
"
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
i
n
g
u
e
s
"
.
W
h
e
n
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
g
l
o
s
s
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
,
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
"
C
'
e
s
t
t
o
u
j
o
u
r
s
l
e
p
r
e
m
i
e
r
n
o
m
q
u
i
e
s
t
l
e
p
l
u
s
u
s
i
t
é
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
,
l
e
s
a
u
t
r
e
s
s
o
n
t
e
m
p
l
o
y
e
s
c
h
e
z
l
e
s
M
a
l
i
-
n
k
é
s
e
t
K
a
s
s
o
—
n
k
é
s
.
"
(
1
8
8
6
2
6
5
)
.
B
i
n
g
e
r
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
"
r
"
i
s
o
f
t
e
n
r
e
p
l
a
c
e
d
w
i
t
h
"
I
"
a
m
o
n
g
t
h
e
"
S
u
d
a
n
e
s
e
"
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
o
n
e
fi
n
d
s
t
e
r
m
s
s
u
c
h
a
s
"
d
o
r
o
k
é
"
(
v
é
t
e
m
e
n
t
)
w
h
i
c
h
i
s
a
l
s
o
p
r
o
n
n
o
u
n
c
e
d
"
d
o
l
o
k
é
"
.
T
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
s
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
s
i
x
p
a
r
t
s
-
"
n
o
m
s
c
o
m
m
u
n
s
"
(
1
,
2
4
9
e
n
t
r
i
e
s
)
,
"
a
d
j
e
c
t
i
f
s
"
(
3
3
5
e
n
t
r
i
e
s
)
,
"
n
u
m
é
r
a
t
i
o
n
"
(
5
3
e
n
t
r
i
e
s
)
,
"
v
e
r
b
e
s
"
(
4
5
8
e
n
t
r
i
e
s
)
,
"
l
o
c
u
t
i
o
n
s
d
i
v
e
r
s
e
s
"
(
2
2
7
e
n
t
r
i
e
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
"
s
a
l
u
t
a
t
i
o
n
s
d
e
d
e
u
x
j
e
u
n
e
s
g
e
n
s
m
a
l
i
n
k
é
s
o
u
k
a
s
s
o
n
k
é
s
"
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
t
h
e
m
i
d
d
l
e
o
f
t
h
i
s
p
a
r
t
)
,
a
n
d
"
n
o
m
s
d
e
s
j
o
u
r
s
e
t
d
e
s
s
a
i
s
o
n
s
"
(
1
0
e
n
t
r
i
e
s
)
.
B
e
l
o
w
,
I
h
a
v
e
l
i
s
t
e
d
s
o
m
e
t
e
r
m
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
l
a
n
g
u
a
g
e
,
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
r
e
l
i
g
i
o
n
,
p
e
o
p
l
e
s
,
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
B
i
n
g
e
r
'
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
1
.
L
a
n
g
u
a
g
e
-
I
n
T
a
b
l
e
4
3
b
e
l
o
w
,
I
h
a
v
e
i
n
c
l
u
d
e
d
t
e
r
m
s
t
h
a
t
a
r
e
d
i
r
e
c
t
l
y
r
e
l
a
t
e
d
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
(
s
u
c
h
a
s
"
l
a
n
g
u
e
"
)
i
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
o
s
e
w
h
i
c
h
r
e
l
a
t
e
t
o
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
"
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
o
f
I
a
n
g
a
u
g
e
"
.
L
i
k
e
D
a
r
d
,
B
i
n
g
e
r
i
n
c
l
u
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
s
u
c
h
a
s
"
l
a
n
g
a
g
e
"
a
n
d
"
l
a
n
g
u
e
"
.
H
e
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
f
o
r
"
s
u
g
a
r
"
h
a
s
b
e
e
n
b
o
r
r
o
w
e
d
f
r
o
m
F
r
e
n
c
h
.
T
a
b
l
e
4
3
—
L
a
n
g
u
a
g
e
R
e
l
a
t
e
d
T
e
r
m
s
i
n
B
i
n
g
e
r
'
s
V
o
c
a
b
u
a
r
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
C
o
n
t
e
s
t
o
r
y
N
a
n
g
a
i
a
l
é
d
a
E
c
o
l
e
s
c
h
o
o
l
K
a
l
a
n
i
o
r
o
E
c
r
i
t
w
r
i
t
i
n
g
,
d
o
c
u
m
e
n
t
S
é
b
é
fi
r
a
,
n
i
e
g
u
é
E
c
r
i
t
u
r
e
w
r
i
t
i
n
g
,
h
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
N
i
g
g
u
é
-
t
i
o
g
g
E
c
r
i
v
a
i
n
w
r
i
t
e
r
,
a
u
t
h
o
r
N
i
é
g
u
é
b
a
F
a
b
l
e
f
a
b
l
e
T
a
l
i
H
i
s
t
o
i
r
e
h
i
s
t
o
r
y
T
a
l
y
 
2
9
9
T
a
b
l
e
4
3
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
K
a
n
a
m
i
n
a
l
i
l
a
,
d
a
l
a
m
é
n
a
L
a
n
g
g
g
e
l
a
n
g
u
_
a
g
e
K
o
u
m
a
L
a
n
g
u
e
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
o
g
g
u
e
N
é
,
k
o
u
m
a
P
a
r
l
e
u
r
t
a
l
k
e
r
K
o
u
m
a
b
a
P
a
r
o
l
e
w
o
r
d
,
s
p
e
e
c
h
K
o
u
m
a
k
a
P
r
o
f
e
s
s
e
u
r
p
r
o
f
e
s
s
o
r
D
é
g
u
é
b
a
R
é
p
o
n
s
e
r
e
s
p
o
n
s
e
L
a
m
é
n
a
S
u
c
r
e
s
u
g
a
r
S
o
u
k
e
r
(
f
r
a
n
c
a
i
s
)
 
 
 
 
R
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
—
T
h
e
r
e
a
r
e
s
e
v
e
r
a
l
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
B
i
n
g
e
r
'
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
t
h
a
t
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
i
t
o
n
,
a
n
d
t
h
a
t
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
D
a
r
d
a
n
d
K
o
e
l
l
e
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
4
)
.
F
i
r
s
t
,
B
i
n
g
e
r
‘
s
l
i
s
t
o
f
c
o
l
o
r
t
e
r
m
s
i
s
f
a
r
m
o
r
e
e
x
t
e
n
s
i
v
e
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
t
e
r
m
s
f
o
r
b
l
a
c
k
,
w
h
i
t
e
,
a
n
d
r
e
d
,
B
i
n
g
e
r
g
i
v
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
b
l
u
e
,
y
e
l
l
o
w
,
b
l
u
e
a
n
d
w
h
i
t
e
,
b
r
o
w
n
,
a
n
d
g
r
e
e
n
.
T
h
e
t
e
r
m
s
f
o
r
b
l
a
c
k
a
n
d
w
h
i
t
e
a
r
e
u
s
e
d
t
o
m
a
k
e
"
r
a
c
i
a
l
"
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
n
k
é
fi
n
g
"
b
l
a
c
k
m
a
n
"
)
,
a
l
o
n
g
w
i
t
h
t
h
e
t
e
r
m
f
o
r
r
e
d
.
S
e
c
o
n
d
,
B
i
n
g
e
r
'
s
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
i
s
a
l
s
o
l
i
n
k
e
d
t
o
a
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
y
p
e
s
o
f
"
m
e
n
"
(
i
.
e
.
,
a
n
"
a
d
u
l
t
m
a
n
"
,
a
"
w
h
i
t
e
m
a
n
"
,
a
"
f
r
e
e
m
a
n
"
,
a
"
b
l
a
c
k
m
a
n
"
,
a
n
d
a
"
r
e
d
m
a
n
"
)
.
B
i
n
g
e
r
g
i
v
e
s
a
n
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
f
o
r
"
f
r
e
e
m
a
n
"
(
i
.
e
.
,
"
m
a
s
t
e
r
"
)
.
N
o
t
e
t
h
a
t
t
h
e
s
a
m
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
(
n
k
é
fi
n
g
)
i
s
o
f
f
e
r
e
d
f
o
r
b
o
t
h
"
b
l
a
c
k
m
a
n
"
a
n
d
"
N
e
g
r
o
"
.
T
h
i
r
d
,
B
i
n
g
e
r
o
f
f
e
r
s
a
t
e
r
m
f
o
r
t
h
e
c
o
n
c
e
p
t
o
f
"
r
a
c
e
"
(
b
a
l
é
m
a
)
.
T
a
b
l
e
4
4
-
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
U
s
e
d
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
H
o
m
m
e
m
a
n
N
k
é
,
m
o
k
h
o
H
o
m
m
e
a
d
u
l
t
e
a
d
u
l
t
m
a
n
K
a
m
a
r
é
b
a
H
o
m
m
e
b
l
a
n
c
w
h
i
t
e
m
a
n
M
o
k
h
o
d
i
e
H
o
m
m
e
l
i
b
r
e
f
r
e
e
m
a
n
F
o
r
o
,
d
i
a
m
o
u
r
o
u
H
o
m
m
e
n
o
i
r
b
l
a
c
k
m
a
n
N
k
é
fi
n
g
,
m
o
k
h
o
fi
n
g
_
H
o
m
m
e
r
o
g
q
e
r
e
d
m
a
n
M
o
k
h
o
o
u
l
é
M
a
i
t
r
e
(
h
o
m
m
e
l
i
b
r
e
)
m
a
s
t
e
r
(
f
r
e
e
m
a
n
)
F
o
r
o
N
e
g
e
N
e
g
r
o
N
k
é
fi
n
g
j
R
a
c
e
r
a
c
e
B
a
l
é
m
a
 
 
 
 
3
0
0
T
a
b
l
e
4
4
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
B
l
a
n
c
w
h
i
t
e
D
i
é
,
k
h
o
B
l
e
u
b
l
u
e
T
i
g
u
é
l
a
B
l
e
u
e
t
b
l
a
n
c
b
l
u
e
a
n
d
w
h
i
t
e
K
o
u
s
o
u
-
n
k
h
a
l
a
B
r
u
n
b
r
o
w
n
B
a
s
s
a
l
a
J
a
u
n
e
y
e
l
l
o
w
B
a
s
i
d
i
é
,
b
a
s
i
k
h
o
y
N
o
i
r
b
l
a
c
k
F
fi
g
N
o
i
r
e
t
b
l
a
n
c
b
l
a
c
k
a
n
d
w
h
i
t
e
F
i
n
g
-
n
k
h
a
l
a
R
o
u
g
e
r
e
d
O
u
l
é
S
a
u
v
a
g
e
s
a
v
a
g
e
,
w
i
l
d
Y
a
o
u
s
s
é
,
g
o
u
a
n
a
(
8
b
é
)
V
e
r
t
g
r
e
e
n
N
i
o
u
g
o
u
d
j
i
,
f
o
u
r
a
k
é
n
é
 
 
 
R
e
l
i
g
i
o
n
-
T
h
e
t
e
r
m
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
r
e
l
i
g
i
o
n
t
h
a
t
B
i
n
g
e
r
i
n
c
l
u
d
e
s
i
n
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
a
r
e
s
i
m
i
l
a
r
t
o
t
h
o
s
e
i
n
D
a
r
d
'
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
5
)
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
n
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
,
B
i
n
g
e
r
d
o
e
s
o
f
f
e
r
t
h
e
t
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
"
f
e
t
i
s
h
"
a
n
d
"
g
r
i
s
-
g
r
i
s
"
t
h
a
t
a
r
e
u
s
e
d
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
b
y
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
a
n
d
m
a
n
y
m
o
r
e
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
i
r
e
c
t
l
y
t
o
I
s
l
a
m
(
e
.
g
.
,
"
m
o
s
q
u
é
e
"
)
.
T
a
b
l
e
4
5
-
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
C
i
e
l
s
k
y
,
h
e
a
v
e
n
N
g
a
l
o
k
o
r
o
,
s
a
r
o
s
a
n
f
o
u
,
s
a
n
g
-
k
h
o
t
o
D
i
a
b
l
e
"
5
d
e
v
i
l
K
o
u
n
g
n
o
f
é
,
d
j
i
n
a
D
i
e
u
g
o
d
N
'
y
a
l
l
a
D
i
s
c
i
p
l
e
(
d
e
M
a
h
o
m
e
t
)
d
i
s
c
i
p
l
e
(
o
f
M
u
h
a
m
m
e
d
)
M
o
r
i
d
é
E
n
f
e
r
h
e
l
l
T
a
s
s
o
u
m
a
l
a
k
h
i
r
a
F
é
t
i
c
h
e
(
n
o
m
p
a
r
l
e
q
u
e
l
f
e
t
i
s
h
(
n
a
m
e
b
y
w
h
i
c
h
t
h
e
B
o
u
r
i
,
n
i
a
m
a
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
é
s
i
g
n
e
n
t
B
a
m
b
a
r
a
d
e
s
i
g
n
a
t
e
t
h
e
i
r
s
)
l
e
u
r
)
G
r
i
s
-
g
r
i
s
(
a
m
u
l
e
t
t
e
e
n
g
r
i
s
-
g
r
i
s
(
a
m
u
l
e
t
i
n
g
e
n
e
r
a
l
)
B
o
l
l
,
s
a
f
é
_
g
é
n
é
r
a
l
)
G
r
i
s
-
g
r
i
s
(
q
u
e
u
e
d
e
g
r
i
s
-
g
r
i
s
(
h
o
r
s
e
t
a
i
l
o
f
t
h
e
T
o
u
r
a
k
o
u
c
h
e
v
a
l
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
)
B
a
m
b
a
r
a
s
)
l
s
l
a
m
i
s
m
e
I
s
l
a
m
M
o
r
i
l
o
u
M
a
h
o
m
é
t
a
n
M
u
s
l
i
m
M
o
r
i
M
a
i
t
r
e
d
'
é
c
o
l
e
m
a
s
t
e
r
o
f
a
M
u
s
l
i
m
s
c
h
o
o
l
T
i
e
m
o
,
m
o
r
i
m
u
s
u
l
m
a
n
e
M
a
r
a
b
o
u
t
m
a
r
a
b
o
u
t
M
o
r
i
,
t
i
e
m
o
 
3
0
1
 
 
5
.
T
a
b
l
e
4
5
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
M
e
c
q
u
e
(
L
a
)
M
e
c
c
a
(
T
h
e
)
M
a
k
a
M
o
s
q
u
é
e
m
o
s
q
u
e
S
a
l
i
—
y
o
r
o
,
m
o
u
c
i
r
é
M
u
s
u
l
m
a
n
M
u
s
l
i
m
M
o
r
i
k
é
P
a
r
a
d
i
s
p
a
r
d
i
s
e
D
i
e
n
é
,
a
r
d
i
a
n
a
P
r
é
t
e
m
u
s
u
l
m
a
n
M
u
s
l
i
m
p
r
i
e
s
t
M
o
r
i
P
r
o
p
h
e
t
e
p
r
o
p
h
e
t
M
o
r
i
n
i
a
n
i
a
n
a
,
m
o
r
i
g
o
u
m
b
o
R
e
L
i
g
i
e
u
x
r
e
l
i
g
i
o
u
s
M
o
r
i
b
a
(
a
b
e
)
 
 
 
 
P
e
o
p
l
e
s
-
I
n
t
h
e
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
i
n
g
t
o
"
p
e
o
p
l
e
s
"
,
B
i
n
g
e
r
s
p
e
c
i
fi
e
s
c
e
r
t
a
i
n
t
e
r
m
s
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
"
p
e
o
p
l
e
"
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
m
(
e
.
g
.
,
"
c
a
m
p
e
m
e
n
t
d
e
M
a
u
r
e
s
"
v
s
.
g
e
n
e
r
i
c
"
c
a
m
p
e
m
e
n
t
"
)
.
U
n
l
i
k
e
D
a
r
d
,
B
i
n
g
e
r
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
s
t
e
r
m
s
f
o
r
"
E
u
r
o
p
é
e
n
"
a
n
d
"
M
a
u
r
e
"
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
6
)
.
T
a
b
l
e
4
6
-
T
e
r
m
s
R
e
l
a
t
i
n
g
t
o
“
P
e
o
p
l
e
s
”
i
n
B
i
n
g
e
r
'
s
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
C
a
m
p
e
m
e
n
t
e
n
c
a
m
p
e
m
e
n
t
O
u
é
r
é
,
d
a
k
h
a
C
a
m
p
e
m
e
n
t
d
e
M
a
u
r
e
s
e
n
c
a
m
p
e
m
e
n
t
o
f
M
a
u
r
e
s
S
o
u
l
a
k
h
o
—
d
a
k
h
a
D
a
n
s
e
(
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
e
a
u
x
d
a
n
c
e
(
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
t
o
t
h
e
S
i
g
n
é
l
o
K
a
s
s
o
n
k
a
i
s
)
K
h
a
s
s
o
n
k
e
s
)
E
l
i
t
e
e
l
i
t
e
R
o
t
o
m
o
E
t
r
a
n
g
e
r
s
t
r
a
n
g
e
r
,
f
o
r
e
i
g
n
e
r
N
a
b
a
k
o
,
m
o
u
a
n
a
E
u
r
o
p
é
e
n
E
u
r
o
p
e
a
n
T
o
u
a
b
l
é
,
t
o
u
b
a
b
é
,
t
o
u
b
a
b
o
u
4
e
n
g
g
fi
M
a
r
c
h
a
n
d
m
e
r
c
h
a
n
t
D
i
u
l
a
M
a
u
r
e
M
a
u
r
e
S
o
u
l
a
n
k
é
,
s
o
u
r
a
k
o
O
u
v
r
i
e
r
e
n
b
o
i
s
w
o
o
d
w
o
r
k
e
r
(
m
a
k
e
s
D
a
t
o
u
g
o
u
l
a
(
f
a
b
r
i
q
u
e
l
e
s
p
i
r
o
g
u
e
s
,
l
e
s
é
c
u
e
l
l
e
s
e
t
m
o
r
t
i
e
r
s
e
n
b
o
i
s
,
I
e
L
a
o
b
é
d
e
s
T
o
u
k
o
u
l
e
u
r
s
e
t
d
e
s
O
u
o
l
o
f
s
)
 
c
a
n
o
e
s
,
b
o
w
l
s
a
n
d
m
o
r
t
a
r
s
i
n
w
o
o
d
,
t
h
e
L
a
o
b
é
o
f
t
h
e
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
a
n
d
o
f
t
h
e
W
o
l
o
f
s
)
 
 
 
M
u
t
a
n
t
/
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
—
M
a
n
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
t
h
e
l
i
s
t
b
e
l
o
w
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
7
)
.
3
0
2
T
a
b
l
e
4
7
—
T
e
r
m
s
R
e
l
a
t
e
d
t
o
M
i
l
i
t
a
r
y
I
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
C
o
n
c
e
r
n
s
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
F
r
e
n
c
h
E
n
g
l
i
s
h
B
a
m
b
a
r
a
C
a
p
i
t
a
l
e
c
a
p
i
t
a
l
F
a
m
a
d
o
u
g
o
u
,
f
a
r
b
a
d
o
u
g
a
u
C
e
r
c
l
e
c
i
r
c
l
e
K
o
r
i
C
o
n
t
r
é
e
c
o
u
n
t
r
y
D
o
u
g
o
u
F
a
n
t
a
s
s
i
n
8
6
i
n
f
a
n
t
r
y
S
o
f
a
,
s
i
n
a
m
a
,
t
6
0
G
u
e
r
r
i
e
r
w
a
r
r
i
o
r
S
o
f
a
,
k
é
l
é
k
é
l
a
H
a
b
i
t
a
n
t
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
O
u
l
o
y
o
r
o
H
a
b
i
t
a
t
i
o
n
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
S
i
g
u
i
-
y
o
r
o
M
i
n
i
s
t
r
e
m
i
n
i
s
t
e
r
G
o
u
a
d
a
P
a
t
r
i
e
n
a
t
i
v
e
l
a
n
d
O
u
o
l
o
y
o
r
o
P
a
t
r
i
o
t
e
p
a
t
r
i
o
t
D
o
u
m
u
a
k
h
a
d
i
n
k
é
P
a
y
s
c
o
u
n
t
r
y
D
o
u
g
o
u
P
o
r
t
e
u
r
p
o
r
t
e
r
T
a
n
a
é
b
a
S
p
h
i
l
l
i
s
s
y
p
h
i
l
l
i
s
M
p
o
r
o
T
r
a
h
i
s
o
n
t
r
e
a
s
o
n
D
i
a
n
f
a
l
é
T
r
a
i
t
a
n
t
t
r
a
d
e
D
i
u
l
a
,
f
é
r
é
k
é
T
r
a
i
t
r
e
t
r
a
i
t
o
r
D
i
a
n
f
a
b
a
,
t
é
g
y
é
r
é
V
i
l
l
a
g
e
v
i
l
l
a
g
e
B
o
u
g
o
u
,
d
o
u
g
o
u
,
g
a
l
o
,
d
o
u
n
d
a
s
i
,
s
o
u
V
i
l
l
e
c
i
t
y
D
o
u
g
o
u
b
a
,
b
a
d
o
u
g
o
u
,
g
3
l
o
d
o
u
g
o
u
I
n
d
é
p
e
n
d
a
n
t
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
F
o
r
o
(
a
k
h
a
)
I
n
d
i
g
e
n
e
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
O
u
o
l
o
y
o
r
o
(
a
b
é
)
M
o
d
e
m
e
m
o
d
e
m
K
o
u
t
a
O
r
i
g
i
n
a
i
r
e
n
a
t
i
v
e
O
u
l
o
y
o
r
o
(
a
b
e
)
P
a
c
i
fi
q
u
e
p
a
c
i
fi
c
,
p
e
a
c
e
f
u
l
M
a
g
n
i
m
a
(
a
b
e
)
 
6
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
I
n
r
a
i
s
i
n
g
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
'
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
i
n
B
i
n
g
e
r
'
s
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
?
"
,
a
n
i
m
a
g
e
o
f
a
n
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
d
“
p
e
o
p
l
e
”
e
m
e
r
g
e
s
m
o
r
e
c
l
e
a
r
l
y
i
n
B
i
n
g
e
r
’
s
e
s
s
a
y
t
h
a
n
i
n
a
n
y
o
f
t
h
e
e
a
r
l
i
e
r
t
e
x
t
s
t
h
a
t
I
e
x
a
m
i
n
e
d
.
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
r
a
c
e
.
H
e
o
p
p
o
s
e
s
t
h
e
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
r
a
c
e
t
o
t
h
e
“
p
o
u
l
”
r
a
c
e
,
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
f
o
r
m
e
r
i
s
m
o
r
e
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
”
3
0
3
 
t
o
t
h
e
r
e
g
i
o
n
.
B
i
n
g
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
b
r
a
n
c
h
o
f
t
h
i
s
r
a
c
e
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
“
m
o
s
t
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
”
b
r
a
n
c
h
.
I
n
h
i
s
t
e
x
t
,
B
i
n
g
e
r
t
r
a
c
e
s
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
"
r
a
c
e
.
H
e
d
o
e
s
p
o
i
n
t
o
u
t
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
a
s
c
e
r
t
a
i
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
h
i
s
t
o
r
y
,
a
s
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
u
n
w
r
i
t
t
e
n
(
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
s
o
m
e
w
r
i
t
e
B
a
m
b
a
r
a
)
.
F
i
r
s
t
,
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
e
m
p
i
r
e
(
i
.
e
.
,
M
a
l
l
)
i
s
p
i
n
p
o
i
n
t
e
d
.
T
h
i
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
t
r
a
c
e
b
a
c
k
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
r
u
l
e
a
n
d
t
h
e
i
r
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
a
c
o
m
p
l
e
x
s
o
c
i
o
-
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.
S
e
c
o
n
d
,
t
h
e
“
h
i
s
t
o
r
y
”
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
b
e
g
i
n
s
w
i
t
h
t
h
e
i
r
m
i
g
r
a
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
b
e
c
o
m
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
i
r
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
c
o
u
s
i
n
s
,
t
h
e
y
b
e
c
o
m
e
B
a
m
b
a
r
a
)
.
I
n
t
h
i
s
h
i
s
t
o
r
y
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
s
a
n
a
g
g
r
e
s
s
i
v
e
,
c
o
n
q
u
e
r
i
n
g
p
e
o
p
l
e
.
T
h
e
y
a
s
s
u
m
e
c
o
n
t
r
o
l
o
v
e
r
v
a
i
o
u
s
a
r
e
a
s
f
r
o
m
t
h
e
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
”
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
y
a
r
e
a
l
s
o
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
s
a
d
i
v
i
d
e
d
p
e
o
p
l
e
a
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
e
c
o
n
fl
i
c
t
b
e
t
w
e
e
n
m
e
m
b
e
r
s
o
f
t
h
e
r
u
l
i
n
g
f
a
m
i
l
y
.
T
h
e
f
a
c
t
i
o
n
s
b
e
c
o
m
e
l
i
n
k
e
d
w
i
t
h
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
s
(
i
.
e
.
,
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
)
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
r
d
i
v
i
s
i
o
n
s
,
t
h
e
y
a
r
e
s
t
i
l
l
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
s
o
n
e
p
e
o
p
l
e
,
t
h
e
y
a
l
l
r
e
m
a
i
n
B
a
m
b
a
r
a
.
B
i
n
g
e
r
’
s
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
e
n
d
s
w
i
t
h
t
h
e
d
e
p
i
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
d
e
f
e
a
t
e
d
p
e
o
p
l
e
(
i
.
e
.
,
d
u
e
t
o
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
U
m
a
r
T
a
l
)
a
n
d
t
h
e
i
r
d
e
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
c
o
n
f
e
d
e
r
a
t
i
o
n
s
l
o
c
a
t
e
d
i
n
v
i
l
l
a
g
e
s
.
T
h
u
s
t
h
e
f
o
r
m
e
r
“
g
l
o
r
y
"
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
i
r
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
w
i
t
h
s
t
a
t
e
s
a
n
d
g
r
e
a
t
c
i
t
i
e
s
i
s
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
t
o
t
h
e
i
r
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
s
t
a
t
u
s
.
T
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
p
e
o
p
l
e
i
s
r
e
i
n
f
o
r
c
e
d
b
y
B
i
n
g
e
r
’
s
a
s
s
e
r
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
e
y
s
p
e
a
k
i
s
s
h
a
r
e
d
w
i
t
h
t
h
e
i
r
3
0
4
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
c
o
u
s
i
n
s
,
b
u
t
i
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
e
n
o
u
g
h
t
o
b
e
v
i
e
w
e
d
s
e
p
a
r
a
t
e
l
y
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
p
e
a
k
i
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
e
n
o
u
g
h
f
r
o
m
o
t
h
e
r
"
m
a
n
d
i
n
g
u
e
”
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
t
o
b
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
a
d
i
s
t
i
n
c
t
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
B
i
n
g
e
r
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
”
v
a
r
i
e
s
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
t
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
s
,
i
n
t
h
i
s
c
a
s
e
K
a
a
r
t
a
a
n
d
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
.
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
k
n
o
w
l
e
d
g
e
”
o
f
B
a
m
b
a
r
a
i
s
g
a
i
n
e
d
t
h
r
o
u
g
h
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
T
h
e
q
u
a
l
i
t
y
o
f
E
u
r
o
p
e
a
n
“
k
n
o
w
l
e
d
g
e
”
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
w
i
l
l
i
m
p
r
o
v
e
a
s
t
h
e
“
n
a
t
i
v
e
s
”
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
F
r
e
n
c
h
b
e
t
t
e
r
.
T
h
u
s
,
i
t
i
s
t
h
e
i
n
f
o
n
n
a
n
t
’
s
“
k
n
o
w
l
e
d
g
e
”
o
f
F
r
e
n
c
h
t
h
a
t
p
r
o
v
i
d
e
s
t
h
e
k
e
y
t
o
b
e
t
t
e
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
3
0
5
A
P
P
E
N
D
I
X
E
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
T
A
U
T
A
I
N
'
S
"
N
O
T
E
S
S
U
R
L
E
S
T
R
O
I
S
L
A
N
G
U
E
S
S
O
N
I
N
K
E
,
B
A
N
M
A
N
A
,
E
T
M
A
L
L
I
N
K
E
o
u
M
A
N
D
I
N
G
K
E
"
T
a
u
t
a
i
n
’
s
a
r
t
i
c
l
e
"
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
l
i
n
k
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
k
é
"
w
a
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
8
8
7
i
n
t
h
e
R
e
v
u
e
d
e
l
i
n
g
u
i
s
m
u
e
e
t
d
e
p
h
i
l
o
l
g
g
i
e
c
o
m
p
a
r
é
e
s
.
T
a
u
t
a
i
n
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
i
s
t
o
c
o
m
p
a
r
e
t
h
r
e
e
"
i
d
i
o
m
e
s
"
-
"
s
o
n
i
n
k
é
"
(
S
o
n
i
n
k
e
)
,
"
b
a
n
m
a
n
a
"
(
B
a
m
b
a
r
a
)
,
a
n
d
"
m
a
l
l
i
n
k
é
"
o
r
"
m
a
n
d
i
n
g
k
é
"
(
M
a
l
i
n
k
e
)
.
T
a
u
t
a
i
n
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
h
i
s
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
a
s
"
n
o
t
e
s
"
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
a
"
v
e
r
i
t
a
b
l
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
"
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
T
a
u
t
a
i
n
,
t
h
e
d
a
t
a
u
s
e
d
i
n
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
w
a
s
c
o
l
l
e
c
t
e
d
i
n
1
8
8
0
a
n
d
1
8
8
1
—
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
f
r
o
m
S
e
g
u
a
n
d
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
m
a
t
e
r
i
a
l
f
r
o
m
F
o
u
l
a
d
o
u
g
o
u
.
8
7
T
a
u
t
a
i
n
d
o
e
s
n
o
t
s
t
a
t
e
w
h
e
r
e
t
h
e
S
o
n
i
n
k
e
m
a
t
e
r
i
a
l
w
a
s
g
a
t
h
e
r
e
d
,
b
u
t
l
a
t
e
r
c
i
t
e
s
F
a
i
d
h
e
r
b
e
'
s
a
r
t
i
c
l
e
,
"
N
o
t
e
s
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
u
r
l
e
l
a
n
g
u
e
s
a
r
a
k
h
o
l
é
c
u
s
o
n
i
n
k
é
"
(
1
8
8
1
)
,
u
n
d
e
r
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
v
e
r
b
a
l
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
.
T
a
u
t
a
i
n
'
s
t
e
x
t
i
s
t
h
e
fi
r
s
t
s
c
h
o
l
a
r
l
y
a
r
t
i
c
l
e
t
h
a
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
i
n
h
i
s
l
i
s
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
s
.
A
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
l
a
r
g
e
r
-
s
c
a
l
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
i
s
n
e
w
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
.
T
a
u
t
a
i
n
'
s
t
e
x
t
i
s
a
n
a
r
t
i
c
l
e
,
o
r
c
o
m
p
o
n
e
n
t
o
f
a
l
a
r
g
e
r
b
o
d
y
o
f
t
e
x
t
s
,
p
u
b
l
i
s
h
e
d
t
o
g
e
t
h
e
r
a
s
o
n
e
i
s
s
u
e
o
f
a
j
o
u
r
n
a
l
,
i
n
t
h
i
s
c
a
s
e
t
h
e
R
e
v
u
e
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
g
u
e
e
t
d
e
p
h
i
l
o
l
g
g
i
e
c
o
m
p
a
r
é
e
.
W
h
i
l
e
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
s
p
e
c
i
fi
c
i
s
s
u
e
s
o
r
t
o
p
i
c
s
,
e
a
c
h
a
r
t
i
c
l
e
i
s
e
x
p
e
c
t
e
d
t
o
a
d
d
r
e
s
s
g
e
n
e
r
a
l
c
o
n
c
e
r
n
s
o
r
i
n
t
e
r
e
s
t
s
o
f
t
h
e
s
u
b
s
c
r
i
b
e
r
s
t
o
t
h
i
s
j
o
u
r
n
a
l
.
T
h
u
s
,
T
a
u
t
a
i
n
p
r
o
v
i
d
e
s
a
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
p
o
k
e
n
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
w
h
i
c
h
w
o
u
l
d
b
e
o
f
i
n
t
e
r
e
s
t
t
o
a
n
a
u
d
i
e
n
c
e
o
f
s
c
h
o
l
a
r
s
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
t
h
e
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
a
n
d
p
h
i
l
o
l
o
g
y
.
3
0
6
T
a
u
t
a
i
n
p
o
s
i
t
i
o
n
s
h
i
s
t
e
x
t
I
n
t
w
o
w
a
y
s
—
a
s
"
n
o
t
e
s
"
a
n
d
a
s
a
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
"
s
t
u
d
y
.
T
a
u
t
a
i
n
m
a
k
e
s
t
w
o
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
r
e
g
a
r
d
i
n
g
h
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
h
i
s
s
t
u
d
y
a
s
"
n
o
t
e
s
"
.
F
i
r
s
t
,
h
e
h
a
s
n
o
t
c
o
n
s
u
l
t
e
d
a
n
y
o
t
h
e
r
a
u
t
h
o
r
s
.
S
e
c
o
n
d
,
h
e
i
s
o
n
l
y
r
e
p
o
r
t
i
n
g
f
a
c
t
s
t
h
a
t
h
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
h
i
m
s
e
l
f
.
I
n
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
h
i
s
s
t
u
d
y
a
s
a
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
"
s
t
u
d
y
,
T
a
u
t
a
i
n
'
s
a
r
t
i
c
l
e
i
s
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
a
n
u
m
b
e
r
o
f
s
e
c
t
i
o
n
s
a
d
d
r
e
s
s
i
n
g
v
a
r
i
o
u
s
"
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
"
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
—
p
h
o
n
o
l
o
g
y
;
a
r
t
i
c
l
e
s
;
s
u
b
s
t
a
n
t
i
v
e
s
;
q
u
a
l
i
t
a
t
i
v
e
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
;
p
e
r
s
o
n
a
l
p
r
o
n
o
u
n
s
;
p
o
s
s
e
s
s
i
v
e
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
;
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
i
v
e
s
;
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
v
e
s
;
r
e
l
a
t
i
v
e
s
;
v
e
r
b
a
l
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
;
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
;
a
n
d
a
d
v
e
r
b
s
,
p
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
a
n
d
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
s
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
"
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
i
s
s
t
u
d
y
,
T
a
u
t
a
i
n
(
1
8
8
7
2
1
3
1
)
i
s
q
u
i
c
k
t
o
p
o
i
n
t
o
u
t
h
i
s
l
a
c
k
o
f
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
"
t
r
a
i
n
i
n
g
,
"
N
o
u
s
s
o
m
m
e
s
t
r
o
p
p
e
u
v
e
r
s
e
d
a
n
s
l
'
é
t
u
d
e
d
e
l
a
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
p
o
u
r
s
a
v
o
i
r
l
e
u
r
s
u
b
s
t
i
t
u
e
r
d
e
s
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
a
y
a
n
t
p
l
u
s
d
e
p
r
e
c
i
s
i
o
n
s
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
.
"
B
e
l
o
w
,
I
d
e
s
c
r
i
b
e
c
e
r
t
a
i
n
p
o
i
n
t
s
T
a
u
t
a
i
n
m
a
k
e
s
a
b
o
u
t
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
l
i
n
k
e
,
a
n
d
S
o
n
i
n
k
e
.
F
i
r
s
t
,
T
a
u
t
a
i
n
u
s
e
s
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
t
e
r
m
t
o
r
e
f
e
r
t
o
B
a
m
b
a
r
a
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
u
s
e
s
t
h
e
t
e
r
m
"
b
a
m
a
n
a
"
i
n
t
h
e
t
i
t
l
e
o
f
t
h
e
a
r
t
i
c
l
e
a
n
d
t
h
e
t
e
r
m
"
l
e
b
a
m
b
a
r
a
"
i
n
t
h
e
b
o
d
y
o
f
t
h
e
a
r
t
i
c
l
e
(
1
8
8
7
:
1
3
0
)
.
T
a
u
t
a
i
n
a
l
s
o
g
i
v
e
s
a
l
t
e
r
n
a
t
e
n
a
m
e
s
f
o
r
M
a
l
i
n
k
e
(
e
.
g
.
,
"
m
a
l
l
i
n
k
é
"
,
"
m
a
n
d
i
n
g
k
é
"
,
a
n
d
"
l
e
m
a
l
i
n
k
é
"
)
a
n
d
S
o
n
i
n
k
e
(
e
.
g
.
,
"
l
e
s
o
n
i
n
k
é
"
a
n
d
"
s
a
r
a
k
h
o
l
l
é
"
)
.
S
e
c
o
n
d
,
T
a
u
t
a
i
n
u
s
e
s
t
h
e
t
e
r
m
s
"
i
d
i
o
m
e
"
,
"
l
a
n
g
u
e
"
,
a
n
d
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
t
o
r
e
f
e
r
t
o
a
l
l
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
S
o
m
e
e
x
a
m
p
l
e
s
o
f
u
s
e
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
a
r
e
l
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
:
1
.
"
l
a
n
g
u
e
"
—
"
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
l
i
n
k
é
o
u
m
a
n
d
i
n
k
é
"
(
a
r
t
i
c
l
e
t
i
t
l
e
)
3
0
7
2
.
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
-
"
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
i
n
g
k
é
o
u
b
a
m
a
n
a
s
"
(
1
8
8
7
2
1
3
1
)
;
"
l
e
k
h
a
a
r
a
b
e
p
l
u
s
o
u
m
o
i
n
s
f
r
e
q
u
e
n
t
o
u
p
l
u
s
o
u
m
o
i
n
s
p
u
r
s
u
i
v
a
n
t
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
"
(
1
8
8
7
:
1
3
0
)
3
.
"
i
d
i
o
m
e
"
—
"
C
e
s
q
u
e
l
q
u
e
s
n
o
t
e
s
o
n
t
é
t
é
r
e
c
u
e
i
l
l
i
e
s
s
p
é
c
i
a
l
e
m
e
n
t
a
u
p
o
i
n
t
d
e
w
e
d
e
l
a
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
d
e
s
t
r
o
i
s
i
d
i
o
m
e
s
.
"
(
1
8
8
7
2
1
3
0
)
T
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
i
n
d
e
t
e
r
m
i
n
i
n
g
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
m
a
y
b
e
r
e
fl
e
c
t
e
d
i
n
T
a
u
t
a
i
n
'
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
w
h
e
r
e
h
e
p
r
e
s
e
n
t
s
b
o
t
h
M
a
l
i
n
k
e
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
n
u
m
e
r
a
l
s
(
1
-
1
0
,
1
1
,
1
2
,
2
0
,
3
0
,
4
0
,
a
n
d
5
0
)
t
o
g
e
t
h
e
r
,
a
n
d
t
h
o
s
e
f
o
r
S
o
n
i
n
k
e
s
e
p
a
r
a
t
e
l
y
(
1
8
8
7
2
1
4
1
)
(
s
e
e
T
a
b
l
e
4
8
)
.
T
a
b
l
e
4
8
-
N
u
m
e
r
a
t
i
o
n
i
n
T
a
u
t
a
i
n
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
n
g
l
i
s
h
"
S
o
n
i
n
k
e
"
"
M
a
l
i
n
k
e
e
t
B
a
m
b
a
r
a
"
o
n
e
B
a
n
e
K
i
l
i
t
w
o
F
i
l
l
o
F
a
l
a
t
h
r
e
e
S
i
k
k
o
S
a
b
a
f
o
u
r
N
a
k
h
a
t
o
N
a
n
i
fi
v
e
K
a
r
a
g
o
L
o
u
l
o
u
e
t
d
o
u
l
o
u
s
i
x
T
o
u
m
o
u
O
u
o
r
o
e
t
o
u
a
r
o
s
e
v
e
n
N
i
é
r
o
u
O
u
l
o
u
fi
a
_
_
e
_
i
g
h
t
S
é
g
o
u
S
a
g
h
i
o
u
s
e
g
l
n
i
n
e
K
a
b
o
u
K
o
n
o
n
t
o
t
e
n
T
a
m
m
o
u
T
a
n
e
l
e
v
e
n
T
a
m
m
o
u
d
o
b
a
n
e
T
a
n
n
i
k
i
l
i
t
w
e
l
v
e
T
a
m
m
o
u
d
o
fi
l
l
o
T
a
n
n
i
f
o
u
l
a
t
w
e
n
t
y
T
a
m
p
i
l
l
é
M
o
g
q
a
_
t
h
i
r
t
y
T
a
n
d
'
i
k
é
M
o
u
g
a
n
i
t
a
n
f
o
r
t
y
T
a
n
n
a
k
h
a
t
é
D
e
b
é
fi
f
t
y
T
é
n
k
a
r
a
g
h
é
D
e
b
é
n
i
t
a
n
 
A
s
s
e
e
n
i
n
T
a
b
l
e
4
8
,
T
a
u
t
a
i
n
l
i
s
t
s
t
w
o
t
e
r
m
s
i
n
"
M
a
l
i
n
k
e
/
B
a
m
b
a
r
a
"
f
o
r
t
h
e
n
u
m
b
e
r
s
"
fi
v
e
"
,
"
s
i
x
"
,
a
n
d
"
e
i
g
h
t
"
.
T
h
e
fi
r
s
t
t
w
o
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
"
a
n
d
"
(
a
t
)
,
w
h
i
l
e
t
h
e
t
e
r
m
s
f
o
r
"
e
i
g
h
t
"
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
"
o
r
"
(
c
u
)
.
I
t
i
s
u
n
c
l
e
a
r
w
h
a
t
T
a
u
t
a
i
n
m
e
a
n
s
w
h
e
n
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
s
e
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
s
.
3
0
8
T
h
i
r
d
,
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
r
e
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
(
b
o
t
h
A
f
r
i
c
a
n
a
n
d
n
o
n
-
A
f
r
i
c
a
n
)
a
s
s
e
e
n
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
e
x
a
m
p
l
e
s
:
1
.
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
l
i
n
k
e
,
a
n
d
S
o
n
i
n
k
e
a
r
e
c
o
n
t
r
a
s
t
e
d
w
i
t
h
W
o
l
o
f
a
n
d
F
u
l
f
u
l
d
e
,
a
s
t
h
e
f
o
r
m
e
r
u
t
i
l
i
z
e
n
a
s
a
l
i
z
e
d
v
o
w
e
l
s
.
2
.
T
a
u
t
a
i
n
c
o
m
p
a
r
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
l
i
n
k
e
,
a
n
d
S
o
n
i
n
k
e
w
i
t
h
L
a
t
i
n
-
"
L
a
r
e
l
a
t
i
o
n
e
n
t
r
e
d
e
u
x
s
u
b
s
t
a
n
t
i
f
s
q
u
i
,
e
n
l
a
t
i
n
,
e
s
t
m
a
r
q
u
e
e
p
a
r
l
e
g
é
n
i
t
i
f
.
"
(
1
8
8
7
2
1
3
3
)
.
H
e
g
i
v
e
s
a
n
e
x
a
m
p
l
e
i
n
B
a
m
b
a
r
a
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
t
h
i
s
p
r
i
n
c
i
p
l
e
—
d
r
‘
i
g
r
‘
i
-
t
i
g
h
i
,
"
c
h
e
f
d
e
v
i
l
l
a
g
e
"
(
v
i
l
l
a
g
e
c
h
i
e
f
)
.
F
o
u
r
t
h
,
T
a
u
t
a
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
f
e
a
t
u
r
e
s
o
f
h
i
s
"
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
"
m
o
d
e
l
,
w
h
i
c
h
a
r
e
l
a
c
k
i
n
g
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
M
a
l
i
n
k
e
,
a
n
d
S
o
n
i
n
k
e
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
a
r
t
i
c
l
e
i
s
n
o
t
f
o
u
n
d
i
n
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
a
u
t
a
i
n
(
1
8
8
7
2
1
5
6
)
a
l
s
o
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
"
D
a
n
s
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
o
n
c
o
n
f
o
n
d
v
o
l
o
n
t
i
e
r
s
l
e
s
p
r
o
n
o
m
s
d
e
l
a
d
e
u
x
i
e
m
e
e
t
d
e
l
a
t
r
o
i
s
i
é
m
e
p
e
r
s
o
n
n
e
d
u
p
l
u
r
i
e
l
.
"
F
i
f
t
h
,
i
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
v
e
r
b
a
l
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
,
T
a
u
t
a
i
n
n
o
t
e
s
t
h
e
l
a
c
k
o
f
d
a
t
a
a
v
a
i
l
a
b
l
e
t
o
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
l
y
c
o
m
p
a
r
e
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
"
N
o
u
s
n
e
c
i
t
e
r
o
n
s
q
u
e
l
e
s
p
l
u
s
c
o
m
m
u
n
e
s
,
l
e
s
p
l
u
s
u
s
i
t
é
e
s
,
f
a
u
t
e
d
e
p
o
u
v
o
i
r
c
o
m
p
a
r
e
r
s
u
f
fi
s
a
m
m
e
n
t
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
a
c
a
u
s
e
d
e
I
'
i
n
é
g
a
l
i
t
é
d
e
n
o
s
r
e
n
s
e
i
g
n
e
m
e
n
t
s
.
"
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
,
a
l
a
c
k
o
f
d
a
t
a
m
a
y
b
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
u
t
a
i
n
'
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
p
e
r
s
o
n
a
l
p
r
o
n
o
u
n
s
.
T
a
u
t
a
i
n
d
o
e
s
n
o
t
p
r
o
v
i
d
e
t
h
e
p
r
o
n
o
u
n
s
f
o
r
t
h
i
r
d
p
e
r
s
o
n
p
l
u
r
a
l
i
n
"
B
a
m
b
a
r
a
"
,
b
u
t
d
o
e
s
p
r
o
v
i
d
e
t
h
e
m
f
o
r
S
o
n
i
n
k
e
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
.
F
i
n
a
l
l
y
,
T
a
u
t
a
i
n
c
l
a
s
s
i
fi
e
s
t
h
e
s
e
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
s
"
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
v
e
"
i
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
p
h
o
n
o
l
o
g
y
.
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
B
a
m
b
a
r
a
i
s
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
n
T
a
u
t
a
i
n
'
s
a
r
t
i
c
l
e
,
b
u
t
n
o
t
a
s
a
p
e
o
p
l
e
.
S
e
v
e
r
a
l
p
o
i
n
t
s
c
a
n
b
e
m
a
d
e
a
b
o
u
t
T
a
u
t
a
i
n
'
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
F
i
r
s
t
,
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
3
0
9
S
o
n
i
n
k
e
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
i
s
u
n
c
l
e
a
r
.
T
h
i
s
c
a
n
b
e
s
e
e
n
i
n
t
h
e
v
a
r
y
i
n
g
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
,
"
l
a
n
g
u
e
"
,
a
n
d
"
i
d
i
o
m
e
"
,
a
s
w
e
l
l
a
s
i
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
t
o
g
e
t
h
e
r
.
S
e
c
o
n
d
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
a
t
i
s
s
p
o
k
e
n
i
n
S
e
g
u
.
T
h
i
r
d
,
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
-
M
a
l
i
n
k
e
-
S
o
n
i
n
k
e
"
g
r
o
u
p
,
B
a
m
b
a
r
a
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
i
.
e
.
,
W
o
l
o
f
a
n
d
F
u
l
f
u
l
d
e
3
3
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
f
r
o
m
L
a
t
i
n
,
i
n
t
e
r
m
s
o
f
c
e
r
t
a
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
f
e
a
t
u
r
e
s
.
F
i
n
a
l
l
y
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
a
n
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
v
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
.
3
1
0
A
P
P
E
N
D
I
X
F
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
T
O
U
L
O
T
I
'
E
'
S
E
S
S
A
I
D
E
G
R
A
M
M
A
I
R
E
B
A
M
B
A
R
A
(
I
D
I
O
M
E
D
E
S
E
G
O
U
)
T
h
e
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
g
g
o
u
)
i
t
s
e
l
f
d
o
e
s
n
o
t
l
i
s
t
T
o
u
l
o
t
t
e
a
s
t
h
e
a
u
t
h
o
r
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
.
I
n
s
t
e
a
d
t
h
e
t
i
t
l
e
p
a
g
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
o
f
t
h
e
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
P
e
r
e
s
B
l
a
n
c
s
w
r
o
t
e
i
t
.
I
t
i
s
o
n
l
y
t
h
r
o
u
g
h
o
t
h
e
r
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
(
e
.
g
.
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
)
t
h
a
t
t
h
i
s
t
e
x
t
t
o
i
s
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
T
o
u
l
o
t
t
e
.
J
o
s
e
p
h
A
n
d
r
e
&
C
o
.
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
t
i
n
1
8
9
7
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
L
i
b
r
a
i
r
i
e
A
f
r
i
c
a
i
n
e
&
C
o
l
o
n
i
a
l
e
.
T
o
u
l
o
t
t
e
'
s
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
g
g
o
u
)
c
a
n
b
e
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
t
h
r
e
e
s
e
c
t
i
o
n
s
-
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
l
p
h
a
b
e
t
,
r
e
m
a
r
k
s
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
l
p
h
a
b
e
t
,
a
n
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
.
T
h
e
a
u
t
h
o
r
h
i
m
s
e
l
f
d
o
e
s
n
o
t
m
a
k
e
t
h
e
s
e
s
e
c
t
i
o
n
s
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
c
l
e
a
r
(
i
.
e
.
,
t
h
e
r
e
i
s
n
o
t
a
b
l
e
o
r
c
o
n
t
e
n
t
s
o
r
i
n
d
e
x
)
a
l
t
h
o
u
g
h
h
e
d
o
e
s
u
s
e
t
w
o
s
e
c
t
i
o
n
h
e
a
d
i
n
g
s
(
i
.
e
.
,
“
a
l
p
h
a
b
e
t
”
a
n
d
“
r
e
m
a
r
q
u
e
s
s
u
r
I
’
a
l
p
h
a
b
e
t
b
a
m
b
a
r
a
"
)
.
T
h
i
s
t
e
x
t
i
s
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
h
o
r
t
(
6
1
p
a
g
e
s
)
a
n
d
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
m
a
t
e
r
i
a
l
s
e
e
n
i
n
l
a
t
e
r
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
p
r
e
f
a
c
e
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
s
)
.
1
.
0
“
A
l
p
h
a
b
e
t
"
T
h
e
s
e
c
t
i
o
n
e
n
t
i
t
l
e
d
“
a
l
p
h
a
b
e
t
"
i
s
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
t
h
r
e
e
p
a
r
t
s
—
“
c
o
n
s
o
n
n
e
s
s
i
m
p
l
e
s
"
,
“
c
o
n
s
o
n
n
e
s
c
o
m
p
o
s
e
e
s
"
,
a
n
d
“
v
o
y
e
l
l
e
s
”
.
T
o
u
l
o
t
t
e
s
i
m
p
l
y
l
i
s
t
s
t
h
e
l
e
t
t
e
r
s
i
n
b
o
t
h
t
h
e
i
r
c
a
p
i
t
a
l
a
n
d
l
o
w
e
r
c
a
s
e
f
o
r
m
s
.
2
.
0
“
R
e
m
a
r
q
u
e
s
s
u
r
l
’
a
l
p
h
a
b
e
t
b
a
m
b
a
r
a
”
I
n
t
h
e
n
e
x
t
s
e
c
t
i
o
n
,
T
o
u
l
o
t
t
e
h
a
s
a
l
i
s
t
o
f
t
w
e
l
v
e
p
o
i
n
t
s
.
T
h
e
fi
r
s
t
s
e
v
e
n
p
o
i
n
t
s
a
d
d
r
e
s
s
:
(
1
)
h
o
w
o
n
e
s
h
o
u
l
d
p
r
o
n
o
u
n
c
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
e
t
t
e
r
s
i
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
o
F
r
e
n
c
h
;
(
2
)
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
i
n
p
r
o
n
o
u
n
c
i
n
g
t
h
e
“
c
o
n
s
o
n
n
e
s
3
1
1
c
o
m
p
o
s
é
e
s
"
(
w
h
i
c
h
c
a
n
o
n
l
y
b
e
l
e
a
r
n
e
d
t
h
r
o
u
g
h
p
r
a
c
t
i
c
e
)
;
a
n
d
3
)
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
s
u
p
p
r
e
s
s
i
o
n
s
,
a
d
d
i
t
i
o
n
s
,
p
e
r
m
u
t
a
t
i
o
n
s
a
n
d
c
o
n
t
r
a
c
t
i
o
n
s
o
f
l
e
t
t
e
r
s
.
T
h
e
n
e
x
t
fi
v
e
p
o
i
n
t
s
r
e
l
a
t
e
t
o
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
p
r
o
v
i
d
e
a
s
e
g
u
e
i
n
t
o
t
h
a
t
s
e
c
t
i
o
n
a
s
T
o
u
l
o
t
t
e
(
1
8
9
7
2
8
)
n
o
t
e
s
“
C
e
s
m
o
d
i
fi
c
a
i
t
o
n
s
s
u
i
v
e
n
t
d
e
s
l
o
i
s
q
u
i
r
e
s
p
o
n
d
e
n
t
a
u
g
é
n
i
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
e
t
q
u
’
i
l
e
s
t
a
i
s
é
d
e
r
e
c
o
n
n
a
‘
i
t
r
e
.
"
3
.
0
“
G
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
”
I
n
t
h
i
s
t
e
x
t
,
T
o
u
l
o
t
t
e
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
:
o
n
o
m
s
u
b
s
t
a
n
t
i
f
o
a
d
j
e
c
t
i
f
s
(
q
u
a
l
i
fi
c
a
t
i
f
,
c
o
m
p
a
r
a
t
i
f
,
d
é
m
o
n
s
t
r
a
t
i
f
,
n
u
m
e
r
a
l
,
p
o
s
s
e
s
s
i
f
s
,
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
f
s
,
i
n
d
é
fi
n
i
s
)
p
r
o
n
o
m
s
(
p
o
s
s
e
s
s
i
f
,
c
o
n
j
o
n
c
t
i
f
s
o
u
r
e
l
a
t
i
f
s
,
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
f
s
,
i
n
d
é
fi
n
i
s
)
v
e
r
b
e
d
e
r
i
v
a
t
i
o
n
c
o
n
j
u
g
a
i
s
o
n
(
a
c
t
i
v
e
,
p
a
s
s
i
v
e
)
v
e
r
b
e
e
t
r
e
v
e
r
b
e
s
(
n
e
u
t
r
e
s
,
q
u
a
l
i
fi
c
a
t
i
f
s
)
s
y
n
t
a
x
e
a
d
v
e
r
b
e
s
(
d
e
l
i
e
u
,
d
e
t
e
m
p
s
,
d
e
m
a
n
i
e
r
e
,
d
e
q
u
a
n
t
i
t
é
,
d
’
a
f
fi
r
m
a
t
i
o
n
e
t
d
e
n
e
g
a
t
i
o
n
,
d
’
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
o
n
,
d
e
q
u
a
n
i
t
i
t
é
,
s
u
p
e
r
l
a
t
i
f
s
)
o
p
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
o
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
s
-
i
n
t
e
r
j
e
c
t
i
o
n
H
e
u
s
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
a
n
d
p
h
r
a
s
e
s
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
i
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
p
o
s
s
e
s
s
i
v
e
p
r
o
n
o
u
n
s
,
T
o
u
l
o
t
t
e
(
1
8
9
7
2
2
3
)
s
t
a
t
e
s
:
I
l
s
s
e
r
e
n
d
e
n
t
p
a
r
l
e
m
o
t
t
a
,
p
r
o
p
r
i
é
t
é
,
p
o
s
s
e
s
s
i
o
n
.
n
t
a
,
l
e
m
i
e
n
i
t
a
,
l
e
t
i
e
n
a
t
a
,
l
e
s
i
e
n
a
n
t
a
,
l
e
n
O
t
r
e
a
u
t
a
,
l
e
v
e
t
r
e
3
1
2
u
t
a
,
l
e
l
e
u
r
.
n
i
n
q
u
i
t
a
w
a
?
0
0
n
t
a
d
o
.
C
e
c
h
i
e
n
e
s
t
a
v
o
u
s
?
O
u
i
,
c
’
e
s
t
l
e
m
i
e
n
.
T
o
u
l
o
t
t
e
w
e
a
v
e
s
i
n
c
o
m
m
e
n
t
s
a
b
o
u
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
,
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
i
n
t
h
i
s
p
a
r
t
o
f
A
f
r
i
c
a
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
h
i
s
e
s
s
a
y
.
S
e
v
e
r
a
l
c
o
m
m
e
n
t
s
a
n
d
e
x
a
m
p
l
e
s
r
e
fl
e
c
t
t
h
e
a
n
t
i
-
s
l
a
v
e
r
y
s
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
:
0
D
a
n
s
l
e
s
a
f
f
a
i
r
e
s
,
l
’
u
n
i
t
é
e
s
t
l
a
p
i
e
c
e
d
’
é
t
o
f
f
e
,
l
a
b
a
r
r
e
d
e
s
e
l
,
r
e
g
r
e
t
t
a
b
l
e
m
e
n
t
e
n
c
o
r
e
l
a
t
é
t
e
d
’
e
s
c
l
a
v
e
e
t
a
u
s
s
i
n
o
t
r
e
m
o
n
n
a
i
e
d
’
a
r
g
e
n
t
.
(
1
8
9
7
2
1
6
)
0
N
t
u
m
b
é
t
i
g
i
f
é
,
n
k
a
d
o
n
d
a
m
a
,
k
a
v
o
i
r
d
a
m
a
'
j
’
a
v
a
i
s
u
n
m
a
‘
i
t
r
e
,
j
e
l
u
i
a
i
d
o
n
n
é
d
e
s
e
s
c
l
a
v
e
s
,
j
e
l
u
i
a
i
d
o
n
n
é
d
e
l
’
a
r
g
e
n
t
’
(
1
8
9
7
2
6
0
)
O
t
h
e
r
c
o
m
m
e
n
t
s
a
n
d
e
x
a
m
p
l
e
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
r
o
l
e
a
s
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
:
o
G
a
l
a
b
’
e
d
é
m
i
s
e
n
u
f
é
m
i
n
u
s
o
o
n
k
a
d
j
é
“
D
i
e
u
a
i
m
e
l
e
s
e
n
f
a
n
t
s
d
o
n
t
l
e
c
o
e
u
r
e
s
t
p
u
r
.
’
(
1
8
9
7
2
2
4
)
0
g
a
l
a
b
e
‘
d
i
e
u
e
s
t
’
(
1
8
9
7
2
4
3
)
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
g
t
h
e
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
v
a
r
i
e
t
y
o
f
B
a
m
b
a
r
a
c
a
p
t
u
r
e
d
i
n
t
h
i
s
g
r
a
m
m
a
r
(
i
d
i
o
m
e
d
e
s
é
g
o
u
)
,
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
e
s
s
a
y
c
a
n
a
l
s
o
b
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
t
h
r
o
u
g
h
o
t
h
e
r
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
l
o
c
a
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
:
0
D
o
u
t
a
s
i
g
i
r
i
d
o
u
t
a
B
a
m
a
k
o
‘
L
e
s
u
n
s
v
o
n
t
a
S
i
g
i
r
i
,
l
e
s
a
u
t
r
e
s
a
B
a
m
a
k
o
(
1
8
9
7
2
2
1
)
F
i
n
a
l
l
y
,
T
o
u
l
o
t
t
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
w
i
t
h
a
h
i
e
r
a
r
c
h
i
c
a
l
s
o
c
i
a
l
s
y
s
t
e
m
:
.
A
t
é
b
a
m
b
a
r
a
y
e
‘
i
l
n
’
e
s
t
p
a
s
b
a
m
b
a
r
a
’
(
1
8
9
7
2
4
0
)
.
F
a
m
a
d
j
o
n
a
k
a
t
j
a
k
a
t
é
m
é
a
d
u
a
t
a
k
a
n
‘
I
e
r
o
i
a
p
l
u
s
d
’
e
s
c
l
a
v
e
s
q
u
e
s
o
n
f
r
e
r
e
’
(
1
8
9
7
2
1
3
)
0
N
o
t
r
e
m
o
n
n
a
i
e
d
e
c
u
i
v
r
e
c
o
m
m
e
n
c
e
a
u
s
s
i
a
s
’
i
n
t
r
o
d
u
i
r
e
p
a
r
m
i
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
.
(
1
8
9
7
2
1
7
)
3
1
3
4
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
A
l
t
h
o
u
g
h
T
o
u
l
o
t
t
e
d
o
e
s
n
o
t
e
x
p
l
i
c
i
t
l
y
d
e
fi
n
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
o
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
,
h
e
i
s
c
l
e
a
r
l
y
f
o
c
u
s
i
n
g
o
n
o
n
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
(
t
h
a
t
o
f
S
e
g
u
)
t
h
a
t
i
s
s
p
o
k
e
n
b
y
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
.
T
h
i
s
p
e
o
p
l
e
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
c
a
n
b
e
p
i
n
p
o
i
n
t
e
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
(
e
.
g
.
,
S
e
g
u
)
a
n
d
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
o
t
h
e
r
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
B
a
m
a
k
o
a
n
d
S
i
g
i
r
i
)
.
H
e
d
o
e
s
n
o
t
,
h
o
w
e
v
e
r
,
i
n
d
i
c
a
t
e
i
f
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
u
s
e
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
o
r
i
f
i
t
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
3
1
4
A
P
P
E
N
D
I
X
G
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
D
E
L
A
F
O
S
S
E
'
S
E
S
S
A
I
D
E
M
A
N
U
E
L
P
R
A
T
I
Q
U
E
D
E
L
A
L
A
N
G
U
E
M
A
N
D
E
O
U
M
A
N
D
I
N
G
U
E
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
E
s
s
a
i
d
e
M
a
n
u
e
l
P
r
a
t
i
g
u
e
d
e
l
a
L
a
n
g
u
e
M
a
n
d
e
o
u
M
a
n
d
i
n
g
u
e
(
1
9
0
1
)
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
s
i
x
p
a
r
t
s
-
a
n
"
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
"
,
a
n
"
e
t
u
d
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
d
u
d
i
a
l
e
c
t
e
d
y
o
u
l
a
"
,
a
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
f
r
a
n
c
a
i
s
-
d
y
o
u
l
a
"
,
a
"
d
y
o
u
l
a
"
t
e
x
t
e
n
t
i
t
l
e
d
"
h
i
s
t
o
i
r
e
d
e
S
a
m
o
r
i
"
,
a
n
"
e
s
s
a
i
d
'
é
t
u
d
e
c
o
m
p
a
r
é
e
s
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
s
"
,
a
n
d
a
m
a
p
s
h
o
w
i
n
g
t
h
e
"
p
a
y
s
d
e
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
"
.
1
.
0
“
A
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
”
I
n
h
i
s
"
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
"
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
n
o
t
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
b
e
a
"
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
"
w
o
r
k
o
n
t
h
e
"
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
"
a
s
t
h
i
s
h
a
s
a
l
r
e
a
d
y
b
e
e
n
a
c
c
o
m
p
l
i
s
h
e
d
b
y
S
t
e
i
n
t
h
a
l
(
1
8
6
7
)
i
n
G
e
r
m
a
n
a
n
d
b
y
R
a
m
b
a
u
d
(
1
8
9
6
)
i
n
F
r
e
n
c
h
.
I
n
s
t
e
a
d
,
t
h
e
p
u
r
p
o
s
e
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
b
y
i
t
s
t
i
t
l
e
,
"
e
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
t
i
q
u
e
"
,
a
n
d
i
t
i
s
d
e
s
i
g
n
e
d
"
m
e
t
t
r
e
e
n
t
r
e
l
e
s
m
a
i
n
s
d
e
t
o
u
s
u
n
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
l
e
u
r
p
e
r
r
n
e
t
t
a
n
t
d
'
e
t
u
d
i
e
r
p
r
o
m
p
t
m
e
n
t
e
t
f
a
c
i
l
e
m
e
n
t
l
e
m
a
n
d
é
,
q
u
i
e
s
t
p
a
r
e
x
c
e
l
l
e
n
c
e
l
a
l
a
n
g
u
e
u
s
u
e
l
l
e
d
a
n
s
n
o
s
c
o
l
o
n
i
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
”
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
1
)
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
s
k
s
f
o
r
t
h
e
"
i
n
d
u
l
g
e
n
c
e
"
o
f
l
i
n
g
u
i
s
t
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
e
r
r
o
r
s
i
n
t
h
i
s
"
e
s
s
a
i
"
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
a
n
"
u
n
w
r
i
t
t
e
n
"
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
v
e
r
y
d
i
f
fi
c
u
l
t
a
n
d
"
e
x
i
g
e
u
n
e
d
é
l
i
c
a
t
e
s
s
e
d
'
o
r
e
i
l
l
e
e
t
u
n
e
c
o
n
s
t
a
n
c
e
d
'
a
p
p
l
i
c
a
i
t
o
n
q
u
i
p
e
u
v
e
n
t
p
a
r
m
o
m
e
n
t
s
f
a
i
r
e
d
é
f
a
u
t
"
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
2
)
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
i
f
t
h
e
r
e
a
d
e
r
k
n
o
w
s
o
n
e
o
f
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
"
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
e
"
-
"
m
a
l
i
n
k
é
"
,
"
d
y
o
u
l
a
"
,
a
n
d
"
b
a
m
a
n
a
"
-
t
h
e
n
s
l
h
e
c
a
n
e
a
s
i
l
y
l
e
a
r
n
a
n
o
t
h
e
r
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
h
a
s
c
h
o
s
e
n
t
o
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
i
s
v
o
l
u
m
e
o
n
3
1
5
o
n
l
y
o
n
e
o
f
t
h
e
s
e
"
d
i
a
l
e
c
t
e
s
"
(
i
.
e
.
,
"
d
y
o
u
l
a
"
)
.
T
h
e
fi
n
a
l
p
a
r
t
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
,
"
p
e
n
n
e
t
t
r
a
,
e
n
p
r
e
n
a
n
t
c
o
m
m
e
b
a
s
e
l
e
d
i
a
l
e
c
t
e
p
r
é
c
é
d
e
m
m
e
n
t
é
t
u
d
i
é
,
d
e
s
e
r
e
n
d
r
e
c
o
m
p
t
e
d
e
s
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
q
u
i
e
x
i
s
t
e
n
t
e
n
t
r
e
l
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
,
e
t
f
a
c
i
l
i
t
e
r
a
l
'
é
t
u
d
e
d
e
c
e
l
u
i
o
u
d
e
c
e
u
x
d
'
e
n
t
r
e
e
u
x
q
u
'
o
n
p
o
u
r
r
a
i
t
a
v
o
i
r
b
e
s
o
i
n
d
e
c
o
n
n
a
i
"
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
1
)
.
I
n
o
r
d
e
r
t
o
a
l
l
o
w
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
e
n
g
a
g
e
i
n
a
"
p
r
a
c
t
i
c
a
l
"
s
t
u
d
y
o
f
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
h
a
s
i
n
c
l
u
d
e
d
a
"
d
y
o
u
l
a
"
t
e
x
t
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
c
l
u
s
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
a
l
l
o
w
s
f
o
r
a
l
e
s
s
"
i
n
s
i
p
i
d
"
m
e
a
n
s
o
f
c
o
m
m
i
t
t
i
n
g
t
o
m
e
m
o
r
y
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
"
m
a
l
i
n
k
é
"
i
s
t
h
e
m
o
s
t
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
"
d
i
a
l
e
c
t
e
m
a
n
d
é
"
,
b
u
t
h
e
h
a
s
c
h
o
s
e
n
t
o
f
o
c
u
s
o
n
"
d
y
o
u
l
a
"
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
b
e
c
a
u
s
e
i
t
i
s
t
h
e
o
n
l
y
o
n
e
o
f
t
h
e
m
a
j
o
r
"
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
s
"
t
h
a
t
h
a
s
n
o
t
y
e
t
b
e
e
n
s
t
u
d
i
e
d
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
l
a
c
k
o
f
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
"
d
y
o
u
l
a
"
b
y
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
"
o
n
n
'
a
i
t
p
a
s
e
n
c
o
r
e
p
u
b
l
i
é
m
e
m
e
u
n
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
”
(
1
9
0
1
2
2
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
a
m
o
n
g
"
t
h
e
D
y
o
u
l
a
"
o
f
D
y
a
m
a
l
a
a
n
d
D
j
i
m
i
n
i
a
l
l
o
w
e
d
h
i
m
t
o
g
a
i
n
"
u
n
e
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
a
s
s
e
z
a
p
p
r
o
f
o
n
d
i
e
"
o
f
"
d
y
o
u
l
a
"
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
c
h
o
s
e
t
o
u
s
e
i
t
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
"
m
a
l
i
n
k
"
o
r
"
b
a
m
a
n
a
"
,
a
s
t
h
e
b
a
s
e
o
f
h
i
s
s
t
u
d
y
.
2
.
0
“
E
t
u
d
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
d
u
d
i
a
l
e
c
t
e
d
y
o
u
l
a
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
b
e
g
i
n
s
h
i
s
"
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
"
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
d
i
a
l
e
c
t
e
d
y
o
u
l
a
"
b
y
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
i
n
g
"
t
h
e
D
y
o
u
l
a
"
a
n
d
"
t
h
e
i
r
d
i
a
l
e
c
t
"
t
h
r
o
u
g
h
a
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
o
r
i
g
i
n
,
h
a
b
i
t
a
t
,
a
n
d
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
f
a
m
i
l
i
e
s
o
f
t
h
e
"
t
r
i
b
u
m
a
n
d
é
d
e
s
D
y
o
u
l
a
"
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
fi
r
s
t
n
o
t
e
s
t
h
a
t
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
a
c
c
o
u
n
t
f
o
r
t
h
e
o
r
i
g
i
n
s
o
f
t
h
e
"
D
y
o
u
l
a
"
,
3
1
6
b
u
t
t
h
a
t
t
h
r
o
u
g
h
m
a
r
r
i
a
g
e
b
e
t
w
e
e
n
M
a
n
d
e
c
o
l
o
n
i
s
t
s
a
n
d
w
o
m
e
n
o
f
"
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
t
r
i
b
e
s
"
(
B
o
b
o
,
K
p
a
r
h
a
l
a
,
A
g
n
i
,
a
n
d
S
é
n
o
u
f
o
)
t
h
e
"
D
y
o
u
l
a
t
r
i
b
e
"
w
a
s
b
o
r
n
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
4
)
c
o
n
t
r
a
s
t
s
t
h
e
"
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
t
r
i
b
e
s
"
a
n
d
D
y
o
u
l
a
o
f
"
p
u
r
e
r
a
c
e
"
i
n
t
e
r
m
s
o
f
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
,
a
b
i
l
i
t
i
e
s
,
r
e
l
i
g
i
o
n
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
:
d
'
u
n
e
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
b
i
e
n
s
u
p
é
r
i
e
u
r
e
e
n
g
é
n
é
r
a
l
a
c
e
l
l
e
d
e
s
p
e
u
p
l
a
d
e
s
a
u
t
o
c
h
t
o
n
e
s
,
d
'
u
n
e
s
p
r
i
t
p
l
u
s
o
u
v
e
r
t
e
t
p
l
u
s
c
u
l
t
i
v
é
a
u
s
s
i
p
a
r
s
u
i
t
e
d
e
l
e
u
r
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
a
t
l
'
i
s
l
a
m
,
l
e
s
D
y
o
u
l
a
o
n
t
a
c
q
u
i
s
,
p
a
r
d
e
s
m
o
y
e
n
s
d
'
a
i
l
l
e
u
r
s
t
o
u
t
p
a
c
i
fi
q
u
e
s
,
l
a
p
r
e
p
o
n
d
e
r
a
n
c
e
p
o
l
i
t
i
q
u
e
:
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
s
'
e
s
t
r
é
p
a
n
d
u
e
p
a
r
m
i
l
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
d
e
t
o
u
t
e
l
a
r
é
g
i
o
n
e
t
e
s
t
d
e
v
e
n
u
e
p
o
u
r
a
i
n
s
i
d
i
r
e
l
a
l
a
n
g
u
e
o
f
fi
c
i
e
l
l
e
d
e
s
c
h
e
f
s
e
t
d
e
s
n
o
t
a
b
l
e
s
,
e
n
m
e
m
e
t
e
m
p
s
q
u
'
e
l
l
e
d
e
v
e
n
a
i
t
l
a
l
a
n
g
u
e
d
i
p
l
o
m
a
t
i
q
u
e
e
t
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e
d
o
n
t
u
s
e
n
t
e
n
t
r
e
e
l
l
e
s
l
e
s
d
i
v
e
r
s
e
s
t
r
i
b
u
s
s
u
r
l
e
s
q
u
e
l
l
e
s
l
e
s
D
y
o
u
l
a
e
x
e
r
c
e
n
t
u
n
e
s
o
r
t
e
d
e
p
r
o
t
e
c
t
o
r
a
t
m
o
r
a
l
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
"
s
u
p
e
r
i
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
"
D
y
o
u
l
a
"
p
e
o
p
l
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
s
i
m
p
l
i
c
i
t
y
o
f
t
h
e
g
r
a
m
m
a
r
a
n
d
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
"
D
y
o
u
l
a
"
l
a
n
g
u
a
g
e
a
c
c
o
u
n
t
s
f
o
r
i
t
s
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
u
s
a
g
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
m
e
n
t
i
o
n
s
B
a
m
b
a
r
a
i
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
"
D
y
o
u
l
a
"
.
H
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
s
t
h
a
t
o
n
e
s
h
o
u
l
d
n
o
t
c
a
l
l
t
h
e
M
a
n
d
é
o
f
t
h
e
K
o
n
g
r
e
g
i
o
n
b
y
t
h
e
n
a
m
e
B
a
m
b
a
r
a
.
I
n
s
t
e
a
d
,
t
h
i
s
t
e
r
m
i
s
u
s
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
n
o
n
-
D
y
o
u
l
a
,
p
r
i
n
c
i
p
a
l
l
y
t
h
e
S
é
n
o
u
f
o
a
n
d
t
h
a
t
"
C
e
s
e
r
a
i
t
f
a
i
r
e
i
n
j
u
r
e
a
u
n
D
y
o
u
l
a
q
u
e
d
e
l
u
i
d
i
r
e
q
u
'
i
l
e
s
t
B
a
m
b
a
r
a
.
"
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
6
)
.
T
h
e
r
e
m
a
i
n
d
e
r
o
f
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
"
e
t
u
d
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
"
i
s
d
e
v
o
t
e
d
t
o
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
"
D
y
o
u
l
a
"
g
r
a
m
m
a
r
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
u
b
j
e
c
t
s
:
l
e
s
u
b
s
t
a
n
t
i
f
;
l
e
s
n
o
m
b
r
e
s
;
l
e
s
a
d
j
e
c
t
i
f
s
q
u
a
l
i
fi
c
a
t
i
f
s
;
l
e
s
a
d
j
e
c
t
i
f
s
e
t
p
r
o
n
o
m
s
d
é
t
e
n
n
i
n
a
n
t
i
f
s
e
t
p
e
r
s
o
n
n
e
l
s
;
l
e
v
e
r
b
e
"
é
t
r
e
"
e
t
l
e
v
e
r
b
e
"
a
v
o
i
r
"
;
l
a
c
o
n
j
u
g
a
i
s
o
n
,
s
y
n
t
a
x
e
d
e
s
v
e
r
b
e
s
;
l
e
s
p
a
r
t
i
c
u
l
e
s
,
s
a
l
u
t
a
t
i
o
n
s
e
t
f
o
r
r
n
u
l
e
s
d
e
p
o
l
i
t
e
s
s
e
;
a
n
d
p
e
r
m
u
t
a
t
i
o
n
s
d
e
l
e
t
t
r
e
s
,
é
l
i
s
i
o
n
s
e
t
c
o
n
t
r
a
c
t
i
o
n
s
.
3
1
7
3
.
0
“
V
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
f
r
a
n
c
a
i
s
-
d
y
o
u
l
a
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
b
e
c
a
u
s
e
h
e
d
i
s
c
u
s
s
e
d
a
d
j
e
c
t
i
v
e
s
,
n
u
m
e
r
a
l
s
,
p
r
o
n
o
u
n
s
,
a
n
d
p
a
r
t
i
c
u
l
a
t
e
s
i
n
t
h
e
p
r
e
c
e
d
i
n
g
"
e
t
u
d
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
"
,
h
e
o
n
l
y
i
n
c
l
u
d
e
s
s
u
s
b
s
t
a
n
t
i
v
e
s
a
n
d
v
e
r
b
s
i
n
t
h
i
s
F
r
a
n
c
h
-
D
y
o
u
l
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
p
r
e
f
a
c
e
s
t
h
e
s
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
w
i
t
h
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
c
a
v
e
a
t
s
:
(
1
)
i
f
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
w
i
t
h
t
h
e
s
a
m
e
o
r
s
i
m
i
l
a
r
m
e
a
n
i
n
g
h
a
s
o
n
l
y
o
n
e
D
y
o
u
l
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
,
o
n
l
y
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
l
y
u
s
e
d
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
i
s
i
n
c
l
u
d
e
d
;
(
2
)
i
f
a
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
h
a
s
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
D
y
o
u
l
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
,
t
h
e
s
e
D
y
o
u
l
a
t
e
r
m
s
a
r
e
l
i
s
t
e
d
i
n
o
r
d
e
r
o
f
f
r
e
q
u
e
n
c
y
,
w
i
t
h
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
l
y
u
s
e
d
t
e
r
m
l
i
s
t
e
d
fi
r
s
t
;
a
n
d
(
3
)
D
y
o
u
l
a
w
o
r
d
s
b
o
r
r
o
w
e
d
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
,
F
r
e
n
c
h
,
a
n
d
A
g
n
i
a
r
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
a
s
s
u
c
h
.
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
h
a
s
d
i
v
i
d
e
d
t
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
n
t
o
t
w
e
n
t
y
-
f
o
u
r
s
m
a
l
l
e
r
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
s
u
b
s
t
a
n
t
i
v
e
s
.
T
h
e
s
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
a
r
e
g
r
o
u
p
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
s
u
b
j
e
c
t
s
l
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
.
T
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
f
o
r
e
a
c
h
s
u
b
j
e
c
t
i
s
l
i
s
t
e
d
i
n
p
a
r
e
n
t
h
e
s
e
s
.
l
e
c
o
r
p
s
h
u
m
a
i
n
e
t
l
e
s
s
u
b
s
t
a
n
c
e
s
a
n
i
m
a
l
e
s
(
1
0
6
)
l
a
f
a
u
n
e
(
9
3
)
l
a
fl
o
r
e
e
t
l
e
s
s
u
b
s
t
a
n
c
e
s
v
é
g
é
t
a
l
e
s
(
1
1
1
)
l
e
s
m
i
n
é
r
a
u
x
(
3
1
)
l
a
t
e
r
r
e
,
l
'
e
a
u
,
I
e
f
e
u
(
6
0
)
l
e
c
i
e
l
e
t
l
'
a
t
m
o
s
p
h
e
r
e
(
3
5
)
l
e
s
r
a
p
p
o
r
t
s
d
e
s
c
h
o
s
e
s
e
t
l
e
s
p
o
i
n
t
s
c
a
r
d
i
n
a
u
x
(
5
6
)
I
'
h
u
m
a
n
i
t
é
,
l
a
s
o
c
i
é
t
é
(
4
1
)
l
a
f
a
m
i
l
l
e
(
4
3
)
l
e
s
p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
s
(
3
7
)
l
e
v
i
l
l
a
g
e
(
3
4
)
l
a
m
a
i
s
o
n
(
4
1
)
l
e
s
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
s
e
t
l
e
s
o
u
t
i
l
s
(
9
5
)
l
e
s
a
n
n
e
s
,
l
a
g
u
e
r
r
e
,
I
a
c
h
a
s
s
e
e
t
l
a
p
e
c
h
e
(
4
7
)
l
e
v
e
t
e
m
e
n
t
,
l
a
t
o
i
l
e
t
t
e
e
t
l
a
p
a
r
u
r
e
(
7
1
)
I
'
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
(
2
7
)
l
a
m
u
s
i
q
u
e
,
l
a
d
a
n
s
e
,
l
e
s
j
e
u
x
(
3
2
)
3
1
8
l
a
m
é
d
e
c
i
n
e
,
l
e
s
m
a
l
a
d
i
e
s
(
5
4
)
l
a
r
e
l
i
g
i
o
n
,
I
a
s
u
p
e
r
s
t
i
t
i
o
n
,
l
'
é
c
r
i
t
u
r
e
(
1
0
5
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
2
3
n
a
m
e
s
o
f
p
r
i
n
c
i
p
a
l
p
r
0
p
h
e
t
s
a
n
d
s
a
i
n
t
s
o
f
I
s
l
a
m
)
l
e
s
n
o
m
s
d
e
p
e
u
p
l
e
s
,
d
e
p
a
y
s
,
d
e
v
i
l
l
e
s
,
d
e
fl
e
u
v
e
s
,
e
t
c
.
(
8
9
)
n
o
m
s
a
b
s
t
r
a
i
t
s
(
4
7
)
m
o
n
n
a
i
e
s
e
t
m
e
s
u
r
e
s
(
i
n
c
l
u
d
e
s
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
h
r
e
e
t
y
p
e
s
o
f
"
m
o
n
n
a
i
e
s
"
u
s
e
d
b
y
t
h
e
D
y
o
u
l
a
-
c
o
w
r
i
e
s
,
F
r
e
n
c
h
s
i
l
v
e
r
,
a
n
d
g
o
l
d
p
o
w
d
e
r
)
d
i
v
i
s
i
o
n
d
u
t
e
m
p
s
(
5
6
)
p
r
é
n
o
m
s
e
t
n
o
m
s
d
e
f
a
m
i
l
l
e
(
i
n
c
l
u
d
e
s
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
D
y
o
u
l
a
n
a
m
i
n
g
p
r
a
c
t
i
c
e
s
a
n
d
c
o
m
m
o
n
fi
r
s
t
a
n
d
f
a
m
i
l
y
n
a
m
e
s
)
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
l
i
s
t
s
o
v
e
r
1
,
0
0
0
v
e
r
b
s
a
l
p
h
a
b
e
t
i
c
a
l
l
y
i
n
a
s
e
p
a
r
a
t
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
T
h
e
s
e
a
r
e
n
o
t
d
i
v
i
d
e
d
u
p
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
s
u
b
j
e
c
t
m
a
t
t
e
r
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
"
l
a
p
l
a
c
e
d
e
s
r
e
g
i
m
e
s
e
t
l
e
m
e
c
h
a
n
i
s
m
e
d
e
s
p
r
o
p
o
s
i
t
i
o
n
s
"
f
o
r
e
a
c
h
v
e
r
b
.
4
.
0
“
H
i
s
t
o
i
r
e
d
e
s
a
m
o
r
i
”
I
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
t
h
e
r
e
a
d
e
r
w
i
t
h
a
s
p
e
c
i
m
e
n
o
f
"
D
y
o
u
l
a
"
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
h
a
s
i
n
c
l
u
d
e
d
"
A
l
i
m
a
m
a
S
a
m
o
r
i
K
o
—
M
a
"
o
r
"
H
i
s
t
o
i
r
e
d
e
l
'
i
m
a
m
S
a
m
r
o
i
"
.
I
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
A
m
a
d
o
u
K
o
u
r
o
u
b
a
r
i
(
a
D
y
o
u
l
a
f
r
o
m
D
a
b
a
k
a
l
a
i
n
K
j
i
m
i
n
i
l
G
u
i
m
i
n
i
)
d
i
c
t
a
t
e
d
t
h
e
t
e
x
t
t
o
h
i
m
i
n
1
8
9
9
-
1
9
0
0
a
t
t
h
e
p
o
s
t
o
f
K
o
fi
k
r
o
i
n
C
O
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
1
4
5
)
,
A
m
a
d
o
u
K
o
u
r
o
u
b
a
r
i
o
n
l
y
w
i
t
n
e
s
s
e
d
a
p
o
r
t
i
o
n
o
f
t
h
e
e
v
e
n
t
s
t
h
a
t
h
e
r
e
c
o
u
n
t
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
h
e
w
a
s
a
b
l
e
t
o
o
b
t
a
i
n
t
h
e
r
e
s
t
o
f
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
f
r
o
m
h
i
s
c
o
m
p
a
t
r
i
o
t
s
w
h
o
t
r
a
v
e
l
e
d
i
n
t
o
t
h
e
B
u
c
k
l
e
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
“
c
o
n
n
a
i
t
r
e
d
'
u
n
e
f
a
c
o
n
p
r
e
c
i
s
e
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
f
a
i
t
s
q
u
i
p
o
u
r
t
a
n
t
s
e
s
o
n
t
d
é
r
o
u
l
é
s
t
r
é
s
l
o
i
n
d
e
s
o
n
p
a
y
s
.
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
1
4
5
-
1
4
6
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
A
m
a
d
o
u
K
o
u
r
o
u
b
a
r
i
’
s
a
c
c
o
u
n
t
a
g
r
e
e
s
f
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
w
i
t
h
t
h
o
s
e
o
f
P
é
r
o
z
,
B
i
n
g
e
r
,
a
n
d
o
t
h
e
r
o
f
fi
c
i
a
l
r
e
p
o
r
t
s
,
a
l
t
h
o
u
g
h
“
t
a
n
t
p
o
u
r
l
e
3
1
9
s
u
c
c
e
s
s
i
o
n
c
h
r
o
n
o
l
o
g
i
q
u
e
d
e
s
é
v
é
n
e
m
e
n
t
s
q
u
e
p
o
u
r
I
e
d
e
t
a
i
l
d
e
s
f
a
i
t
s
.
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
t
r
a
n
s
c
r
i
b
e
d
t
h
i
s
t
e
x
t
a
s
i
t
w
a
s
d
i
c
t
a
t
e
d
t
o
h
i
m
w
i
t
h
c
e
r
t
a
i
n
m
o
d
i
fi
c
a
t
i
o
n
s
:
(
1
)
d
i
v
i
s
i
o
n
i
n
t
o
t
w
e
l
v
e
c
h
a
p
t
e
r
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
r
e
s
e
a
r
c
h
a
n
d
g
r
o
u
p
f
a
c
t
s
f
r
o
m
t
h
e
s
a
m
e
p
e
r
i
o
d
t
o
g
e
t
h
e
r
"
,
(
2
)
r
e
m
o
v
a
l
o
f
s
e
v
e
r
a
l
r
e
p
e
t
i
t
i
o
n
s
o
f
n
o
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
;
a
n
d
(
3
)
t
h
e
a
d
d
i
t
i
o
n
o
f
f
o
o
t
n
o
t
e
s
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
t
h
e
d
a
t
e
s
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
n
g
t
o
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
v
e
n
t
s
a
n
d
s
e
v
e
r
a
l
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
o
r
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
d
e
t
a
i
l
s
w
h
i
c
h
c
l
a
r
i
f
y
t
h
e
t
e
x
t
.
A
t
t
h
e
e
n
d
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
s
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
o
f
w
o
r
d
s
u
s
e
d
i
n
t
h
e
t
e
x
t
.
T
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
“
d
e
f
o
r
m
e
d
"
F
r
e
n
c
h
w
o
r
d
s
,
p
r
o
p
e
r
n
a
m
e
s
,
o
r
t
i
t
l
e
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
1
4
5
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
u
s
e
d
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
:
L
e
d
i
a
l
e
c
t
e
m
a
n
d
é
d
o
n
t
c
e
t
e
x
t
e
d
o
n
n
e
u
n
é
c
h
a
n
t
i
l
l
o
n
e
s
t
d
o
n
c
I
e
d
i
a
l
e
c
t
e
d
y
o
u
l
a
t
e
l
q
u
’
i
l
e
s
t
p
a
r
l
é
c
o
u
r
a
m
m
e
n
t
d
a
n
s
l
e
G
u
i
m
i
n
i
e
t
l
a
r
é
g
i
o
n
d
u
K
o
n
g
.
C
e
d
i
a
l
e
c
t
e
d
i
f
f
e
r
e
t
r
e
s
p
e
u
d
’
a
i
l
l
e
u
r
s
d
e
s
a
u
t
r
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
,
n
o
t
a
m
m
e
n
t
d
u
m
a
l
i
n
k
é
e
t
d
u
b
a
m
a
n
a
(
o
u
b
a
m
b
a
r
a
d
u
H
a
u
t
—
S
é
n
é
g
a
l
e
t
d
e
S
é
g
o
u
)
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
e
M
a
n
d
é
i
s
i
m
p
o
v
e
r
i
s
h
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
c
o
n
j
u
n
c
t
i
o
n
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
o
n
e
h
a
s
t
o
p
a
y
c
l
o
s
e
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
p
u
n
c
t
u
a
t
i
o
n
,
"
f
a
u
t
e
d
e
q
u
o
i
o
n
s
’
e
x
p
o
s
e
r
a
i
t
s
o
u
v
e
n
t
a
d
e
s
e
r
r
e
u
r
s
d
'
i
n
t
e
r
p
r
é
t
a
t
i
o
n
a
s
s
e
z
g
r
a
v
e
s
"
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
1
4
6
)
.
5
.
0
“
E
s
s
a
i
d
'
é
t
u
d
e
c
o
m
p
a
r
é
e
s
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
s
”
T
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
n
“
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
”
a
n
d
t
e
n
c
h
a
p
t
e
r
s
t
h
a
t
c
o
m
p
a
r
e
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
m
a
n
d
é
d
i
a
l
e
c
t
s
.
I
n
h
i
s
“
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
”
t
o
t
h
e
f
o
u
r
t
h
s
e
c
t
i
o
n
o
f
h
i
s
t
e
x
t
-
t
h
e
“
E
s
s
a
i
d
’
é
t
u
d
e
c
o
m
p
a
r
é
e
s
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
s
"
-
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
2
1
3
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
h
o
w
h
e
o
b
t
a
i
n
e
d
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
u
s
e
d
t
o
c
o
n
s
t
r
u
c
t
t
h
i
s
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
s
t
u
d
y
:
3
2
0
T
o
u
s
l
e
s
r
e
n
s
e
i
g
n
e
m
e
n
t
s
u
t
i
l
i
s
e
s
p
o
u
r
c
e
t
t
e
e
t
u
d
e
,
e
n
c
e
q
u
i
c
o
n
c
e
m
e
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
d
y
o
u
l
a
,
m
a
l
i
n
k
é
,
b
a
m
a
n
a
,
k
h
a
s
s
o
n
k
é
,
v
a
i
,
s
o
n
i
n
k
é
e
t
m
o
u
i
n
,
o
n
é
t
é
r
e
c
o
l
t
é
s
d
i
r
e
c
t
e
m
e
n
t
p
a
r
m
o
i
-
m
e
m
e
a
u
p
r
e
s
d
’
i
n
d
i
g
e
n
e
s
:
j
’
a
i
é
t
u
d
i
é
l
e
d
y
o
u
l
a
e
t
l
e
v
a
’
i
d
a
n
s
d
e
s
c
o
n
t
r
é
e
s
o
u
c
h
a
c
u
n
d
e
c
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
e
s
t
p
a
r
l
é
c
o
u
r
a
m
m
e
n
t
,
l
e
v
a
i
a
M
o
n
r
o
v
i
a
,
I
e
d
y
o
u
l
a
d
a
n
s
l
e
v
i
l
l
a
g
e
d
e
K
o
fi
d
o
u
g
o
u
,
c
r
é
é
d
a
n
s
l
e
B
a
o
u
l
é
p
a
r
d
e
s
D
y
o
u
l
a
d
u
D
y
a
m
a
l
a
e
t
d
u
D
j
i
m
i
n
i
.
P
o
u
r
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
q
u
e
j
e
n
'
a
i
p
u
é
t
u
d
i
e
r
d
a
n
s
I
e
p
a
y
s
m
e
m
e
o
u
i
l
s
s
e
p
a
r
i
e
n
t
,
j
e
m
e
s
u
i
s
a
d
r
e
s
s
é
t
o
u
j
o
u
r
s
a
d
e
s
i
n
d
i
g
é
n
e
s
o
r
i
g
i
n
a
i
r
e
s
d
e
c
e
p
a
y
s
e
t
j
a
m
a
i
s
a
d
e
s
é
t
r
a
n
g
e
r
s
n
i
a
d
e
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
s
:
c
’
e
s
t
a
d
i
r
e
q
u
e
j
’
a
i
é
t
u
d
i
é
l
e
m
a
l
i
n
k
é
a
v
e
c
d
e
s
M
a
l
i
n
k
e
,
l
e
b
a
m
a
n
a
a
v
e
c
d
e
s
B
a
m
a
n
a
,
e
t
c
.
l
l
m
'
a
s
e
m
b
l
é
q
u
’
a
i
n
s
i
j
e
s
u
p
p
r
i
m
a
i
s
l
e
p
l
u
s
g
r
a
n
d
n
o
m
b
r
e
d
e
c
h
a
n
c
e
s
d
’
e
r
r
e
u
r
p
o
s
s
i
b
l
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
c
o
l
l
e
c
t
e
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
f
o
r
t
h
e
“
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
i
n
a
k
a
,
o
u
a
s
s
o
u
l
a
u
n
k
é
,
l
o
m
a
e
t
k
p
e
l
e
(
o
u
g
b
é
r
e
s
s
é
)
”
,
a
s
w
e
l
l
a
s
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
o
f
“
k
o
u
é
n
i
”
.
U
n
f
o
r
t
u
n
a
t
e
l
y
a
l
l
o
f
t
h
e
s
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
w
e
r
e
d
e
s
t
r
o
y
e
d
d
u
r
i
n
g
a
fi
r
e
i
n
1
8
9
9
a
t
t
h
e
p
o
s
t
o
f
T
o
u
m
o
d
i
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
h
a
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
e
“
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
i
a
n
k
a
e
t
k
o
u
é
n
i
”
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
a
s
n
o
o
t
h
e
r
“
s
e
r
i
o
u
s
"
d
o
c
u
m
e
n
t
h
a
d
b
e
e
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
.
F
o
r
t
h
e
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
w
a
s
a
b
l
e
t
o
u
s
e
P
e
r
o
z
’
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
o
f
“
o
u
a
s
s
o
u
l
o
n
k
é
”
a
n
d
K
o
e
l
l
e
’
s
w
o
r
k
o
n
"
I
o
m
a
”
a
n
d
“
k
p
é
l
é
'
.
F
i
n
a
l
l
y
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
r
e
l
i
e
d
u
p
o
n
t
h
e
“
e
x
c
e
l
l
e
n
t
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
"
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
P
e
r
e
s
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
f
o
r
h
i
s
s
o
u
r
c
e
o
f
“
m
a
l
i
n
k
é
”
,
o
n
l
y
i
n
c
l
u
d
i
n
g
a
f
e
w
o
f
h
i
s
o
w
n
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
s
f
r
o
m
t
h
e
“
d
i
a
l
e
c
t
e
d
u
D
i
n
g
u
i
r
a
y
”
.
A
f
t
e
r
t
h
i
s
“
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
"
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
p
r
e
s
e
n
t
s
a
n
“
a
p
e
r
c
u
g
e
n
e
r
a
l
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
.
’
F
i
r
s
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
s
t
h
e
t
e
r
m
“
m
a
n
d
é
”
b
y
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
a
b
r
i
e
f
h
i
s
t
o
r
y
b
e
g
i
n
n
i
n
g
w
i
t
h
a
n
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
e
m
p
i
r
e
"
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
c
a
l
l
e
d
t
h
e
“
r
o
y
a
u
m
e
d
e
M
e
l
l
i
o
u
M
a
l
l
"
b
y
t
h
e
A
r
a
b
s
,
d
a
t
i
n
g
f
r
o
m
t
h
e
1
3
m
t
o
1
5
t
h
c
e
n
t
u
r
y
.
A
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
1
5
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
a
s
t
r
u
g
g
l
e
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
“
r
a
c
e
j
u
s
q
u
e
-
l
a
m
a
i
t
r
e
s
s
e
"
3
2
1
(
w
i
t
h
i
t
s
c
a
p
i
t
a
l
i
n
M
a
l
i
)
a
n
d
t
h
e
“
r
a
c
e
j
u
s
q
u
e
-
l
a
v
a
s
s
a
l
e
d
e
s
S
o
n
g
h
a
i
”
(
p
r
i
n
c
i
p
a
l
c
i
t
y
a
t
G
a
o
)
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
t
h
e
d
i
s
m
e
m
b
e
r
r
n
e
n
t
o
f
t
h
e
M
a
l
i
e
m
p
i
r
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
:
2
1
5
2
1
6
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
:
C
'
e
s
t
a
u
d
é
m
e
m
b
r
e
m
e
n
t
d
e
c
e
t
e
m
p
i
r
e
q
u
e
d
o
i
v
e
n
t
l
e
u
r
o
r
i
g
i
n
e
l
e
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
e
s
t
r
i
b
u
s
q
u
e
n
o
u
s
g
r
o
u
p
o
n
s
s
o
u
s
I
e
n
o
m
g
é
n
é
r
i
q
u
e
d
e
M
a
n
d
é
o
u
M
a
n
d
i
n
g
u
e
s
,
n
o
m
q
u
i
d
e
r
i
v
e
l
u
i
-
m
e
m
e
d
e
c
e
l
u
i
d
e
M
a
l
i
,
l
e
u
r
a
n
c
i
e
n
n
e
c
a
p
i
t
a
l
e
c
o
m
m
u
n
e
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
o
f
“
d
i
v
e
r
s
e
s
t
r
i
b
u
s
”
a
c
c
o
u
n
t
f
o
r
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
s
o
f
“
M
a
l
i
”
(
e
.
g
.
,
M
a
l
i
,
M
a
n
i
,
M
a
n
d
a
)
a
n
d
t
h
e
n
a
m
e
s
o
f
t
h
e
“
g
e
n
s
d
e
M
a
l
i
”
(
e
.
g
.
,
M
a
l
i
n
k
e
,
M
a
n
d
i
f
l
k
e
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
d
i
v
e
r
s
e
M
a
n
d
e
t
r
i
b
e
s
”
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
d
o
n
o
t
h
a
v
e
a
c
o
m
m
o
n
t
e
r
m
t
o
d
e
s
i
g
n
a
t
e
“
t
h
e
e
n
s
e
m
b
l
e
o
f
t
h
e
i
r
r
a
c
e
.
"
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
2
1
6
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
:
c
’
e
s
t
a
v
e
c
r
a
i
s
o
n
q
u
e
l
e
s
E
u
r
o
p
é
e
n
s
o
n
t
g
é
n
é
r
a
l
i
s
é
c
e
t
t
e
d
e
n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
d
e
M
a
n
d
é
o
u
M
a
n
d
i
n
g
u
e
s
e
n
I
’
a
p
p
l
i
q
u
a
n
t
a
t
o
u
t
e
l
a
r
a
c
e
,
c
a
r
e
l
l
e
c
o
n
v
i
e
n
t
t
o
u
t
a
u
s
s
i
b
i
e
n
a
u
x
B
é
m
a
n
a
e
t
a
u
x
G
y
a
l
a
q
u
’
a
u
x
M
a
n
e
fi
k
a
e
t
a
u
x
M
a
n
i
é
k
a
,
t
o
u
s
é
t
a
n
t
a
u
m
e
m
e
t
i
t
r
e
l
e
s
r
e
p
r
é
s
a
n
t
a
n
t
s
d
e
l
a
n
a
t
i
o
n
q
u
i
a
u
t
r
e
f
o
i
s
d
o
m
i
n
a
i
t
a
M
a
l
l
.
A
f
t
e
r
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
“
m
a
n
d
é
”
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
t
u
r
n
s
t
o
t
h
e
s
p
r
e
a
d
a
n
d
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
”
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
s
s
p
o
k
e
n
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
a
v
a
s
t
a
r
e
a
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
b
u
t
t
h
a
t
t
h
e
M
a
n
d
é
a
r
e
n
o
t
t
h
e
o
n
l
y
p
e
o
p
l
e
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
,
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
a
n
d
o
t
h
e
r
“
a
u
t
o
c
h
t
h
o
n
o
u
s
”
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
l
a
t
t
e
r
a
r
e
a
l
m
o
s
t
a
l
l
b
e
i
n
g
a
s
s
i
m
i
l
a
t
e
d
i
n
t
o
t
h
e
“
s
e
i
n
d
e
l
a
g
r
a
n
d
e
f
a
m
i
l
l
e
m
a
n
d
é
.
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
m
a
k
e
s
p
e
c
i
a
l
n
o
t
e
o
f
“
f
o
u
l
a
n
”
(
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
o
f
t
h
e
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
a
n
d
t
h
e
P
e
u
h
l
s
)
a
s
h
a
v
i
n
g
a
c
e
r
t
a
i
n
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
B
u
t
,
h
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
2
1
7
)
:
c
e
t
t
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
e
s
t
-
e
l
l
e
d
e
b
e
a
u
c
o
u
p
d
é
p
a
s
s
é
e
p
a
r
c
e
l
l
e
d
u
m
a
n
d
é
:
l
e
f
o
u
l
a
n
e
n
e
f
f
e
t
,
s
a
u
f
p
e
u
t
-
é
t
r
e
d
a
n
s
l
e
F
o
u
t
a
-
D
i
a
l
l
o
n
e
t
c
e
r
t
a
i
n
s
p
a
y
s
s
o
n
i
n
k
é
,
n
’
e
s
t
p
a
r
l
é
e
t
c
o
m
p
r
i
s
q
u
e
p
a
r
l
e
s
s
e
u
l
s
3
2
2
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
e
t
P
e
u
h
l
s
,
t
a
n
d
i
s
q
u
e
I
e
m
a
n
d
é
e
s
t
l
a
l
a
n
g
u
e
u
s
u
e
l
l
e
q
u
e
c
o
m
p
r
e
n
n
e
n
t
e
t
p
a
r
l
e
n
t
t
o
u
t
e
s
l
e
s
p
e
u
p
l
a
d
e
s
d
e
l
a
r
e
g
i
o
n
e
t
l
e
s
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
e
u
x
-
m
e
m
e
s
l
o
r
s
q
u
’
i
l
s
o
n
t
a
c
o
n
v
e
r
s
e
r
a
v
e
c
d
e
s
é
t
r
a
n
g
e
r
s
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
“
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
”
c
a
n
b
e
a
t
t
r
i
b
u
t
e
d
t
o
t
h
e
e
n
t
e
r
p
r
i
s
i
n
g
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
M
a
n
d
é
;
t
h
e
m
i
l
i
t
a
r
y
q
u
a
l
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
B
a
m
a
n
a
,
M
a
l
i
n
k
e
a
n
d
O
u
a
s
s
o
u
l
o
u
n
k
é
t
r
i
b
e
s
;
a
n
d
t
h
e
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
a
p
t
i
t
u
d
e
s
o
f
t
h
e
S
o
n
i
n
k
e
,
D
y
o
u
l
a
,
V
a
'
r
’
a
n
d
S
o
s
s
o
t
r
i
b
e
s
.
N
e
x
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
o
u
t
l
i
n
e
s
t
h
e
g
e
n
e
r
a
l
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
o
f
t
h
e
“
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
"
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
i
t
:
(
1
)
u
s
e
s
j
u
x
t
a
p
o
s
i
t
i
o
n
a
n
d
a
f
fi
x
e
s
t
o
c
r
e
a
t
e
c
o
m
p
o
u
n
d
w
o
r
d
s
;
(
2
)
u
s
e
s
p
a
r
t
i
c
l
e
s
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
n
u
m
b
e
r
,
t
i
m
e
,
m
o
d
e
e
t
c
.
(
w
i
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
o
n
i
n
k
e
d
i
a
l
e
c
t
)
;
a
n
d
(
3
)
i
s
a
s
e
x
u
a
l
.
F
i
n
a
l
l
y
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
e
p
a
r
a
t
e
s
t
h
e
M
a
n
d
é
d
i
a
l
e
c
t
s
i
n
t
o
t
w
o
“
g
r
a
n
d
e
s
f
a
m
i
l
i
e
s
o
u
g
r
o
u
p
e
s
”
-
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
t
a
n
”
a
n
d
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
f
o
u
"
.
I
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
,
t
h
e
t
e
r
m
f
o
r
“
t
e
n
”
i
s
t
a
,
w
h
i
l
e
i
n
t
h
e
l
a
t
t
e
r
,
t
h
e
t
e
r
m
i
s
f
u
o
r
p
u
.
T
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
l
a
i
m
s
,
h
a
s
t
h
e
m
e
r
i
t
o
f
b
e
i
n
g
s
i
m
p
l
e
a
n
d
r
a
t
i
o
n
a
l
.
T
a
b
l
e
4
9
l
i
s
t
s
t
h
e
n
i
n
e
“
p
r
i
n
c
i
p
a
l
”
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
t
a
n
"
i
n
o
r
d
e
r
o
f
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
s
o
n
i
n
k
é
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
m
o
s
t
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
f
r
o
m
t
h
e
o
t
h
e
r
e
i
g
h
t
d
i
a
l
e
c
t
s
.
T
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
r
e
m
a
i
n
i
n
g
e
i
g
h
t
d
i
a
l
e
c
t
s
a
r
e
f
e
w
,
a
n
d
“
l
e
b
a
m
a
n
a
,
l
e
m
a
l
i
n
k
é
,
l
e
o
u
a
s
s
o
u
l
o
u
n
k
é
e
t
l
e
d
y
o
u
l
a
e
n
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
s
o
n
t
t
e
l
l
e
m
e
n
t
v
o
i
s
i
n
s
q
u
’
u
n
B
a
m
a
n
a
e
t
u
n
D
y
o
u
l
a
p
a
r
e
x
a
m
p
l
e
,
p
a
r
l
a
n
t
c
h
a
c
u
n
s
o
n
d
i
a
l
e
c
t
e
,
s
e
c
o
m
p
r
e
n
n
e
n
t
s
a
n
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
é
”
(
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
0
1
2
2
1
9
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
l
i
s
t
i
n
g
t
h
e
n
i
n
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
r
e
e
“
g
r
a
n
d
s
s
o
u
s
-
d
i
a
l
e
c
t
e
s
"
o
f
m
a
l
i
n
k
é
.
T
h
e
o
t
h
e
r
d
i
a
l
e
c
t
s
a
l
s
o
h
a
v
e
“
s
o
u
s
-
d
i
a
l
e
c
t
e
s
”
,
b
u
t
t
h
e
s
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
a
r
e
l
e
s
s
p
e
r
c
e
p
t
i
b
l
e
.
3
2
3
T
a
b
l
e
4
9
—
P
r
i
n
c
i
p
a
l
D
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
G
r
o
u
p
e
d
e
T
a
n
”
 
m
a
l
i
n
k
é
(
t
h
r
e
e
“
s
o
u
s
-
d
i
a
l
e
c
t
e
s
”
-
o
u
e
s
t
,
n
o
r
d
,
s
u
d
)
b
a
m
a
n
a
/
b
a
m
b
a
r
a
d
y
o
u
l
a
s
o
n
i
n
k
é
l
s
a
r
a
k
o
l
é
m
a
n
i
a
n
k
a
o
u
a
s
s
o
u
l
o
u
n
k
é
s
i
d
i
a
n
k
a
v
a
'
r
'
a
n
d
I
i
g
b
i
k
h
a
s
s
o
n
k
é
 
 
 
T
a
b
l
e
5
0
l
i
s
t
s
t
h
e
e
l
e
v
e
n
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
f
o
u
"
i
n
o
r
d
e
r
o
f
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
r
e
g
i
o
n
w
h
e
r
e
t
h
e
y
a
r
e
s
p
o
k
e
n
i
n
p
a
r
e
n
t
h
e
s
e
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
a
v
a
i
l
a
b
l
e
a
t
t
h
e
t
i
m
e
h
e
w
r
o
t
e
t
h
i
s
t
e
x
t
w
e
r
e
l
i
m
i
t
e
d
(
w
i
t
h
t
h
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
o
f
s
o
s
s
o
a
n
d
m
e
n
d
e
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
m
a
y
b
e
a
d
d
e
d
t
o
t
h
i
s
l
i
s
t
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
2
2
0
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
c
e
r
t
a
i
n
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
p
o
k
e
n
a
l
o
n
g
t
h
e
c
o
a
s
t
c
o
u
l
d
b
e
a
d
d
e
d
t
o
t
h
i
s
g
r
o
u
p
,
b
u
t
t
h
a
t
“
s
i
I
e
v
o
i
s
i
n
a
g
e
d
e
s
M
a
n
d
é
a
p
u
i
n
fl
u
e
r
s
u
r
c
e
s
l
a
n
g
u
e
s
c
b
t
i
e
r
e
s
,
i
l
s
e
m
b
l
e
b
i
e
n
,
d
’
a
u
t
r
e
p
a
r
t
,
q
u
’
e
l
l
e
a
p
p
a
r
t
i
e
n
n
e
n
t
o
r
g
i
n
a
i
r
e
m
e
n
t
a
u
n
e
f
a
m
i
l
l
e
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
.
”
T
a
b
l
e
5
0
-
P
r
i
n
c
i
p
a
l
D
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
G
r
o
u
p
e
d
e
F
o
u
”
a
n
d
R
e
g
i
o
n
 
s
o
s
s
o
(
G
u
i
n
é
e
f
a
n
c
a
i
s
e
)
d
i
a
l
l
o
n
k
é
(
F
o
u
t
a
-
D
i
a
l
l
o
n
)
k
o
u
é
n
i
l
I
o
/
g
o
u
r
o
(
c
o
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
k
p
é
l
é
l
g
b
é
r
e
s
s
é
(
L
i
b
e
r
i
a
)
g
u
i
o
o
r
“
d
i
a
l
e
c
t
e
d
e
s
D
i
o
u
l
a
a
n
t
h
r
o
p
o
p
h
a
g
e
s
”
(
C
O
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
)
m
e
n
d
é
/
k
o
s
s
o
(
S
i
e
r
r
a
-
L
e
o
n
e
)
I
o
m
a
/
t
o
m
a
(
L
i
b
e
r
i
a
)
I
o
k
o
l
l
a
n
d
o
r
h
o
(
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
)
m
a
n
o
n
(
h
a
u
t
C
a
v
a
l
l
y
)
o
u
e
‘
r
‘
m
a
(
h
a
u
t
S
a
i
n
t
-
P
a
u
l
a
n
d
h
a
u
t
S
a
s
s
a
n
d
r
a
)
m
o
u
i
n
l
m
o
n
a
(
h
a
u
t
B
a
n
d
a
m
a
)
 
 
 
3
2
4
C
h
a
p
t
e
r
s
2
t
h
r
o
u
g
h
8
g
i
v
e
s
p
e
c
i
fi
c
s
o
n
t
h
e
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
t
a
n
”
(
m
a
l
i
n
k
é
,
o
u
a
s
s
o
u
l
o
u
n
k
é
,
b
a
m
a
n
a
,
k
h
a
s
s
o
n
k
é
,
v
a
'
r
'
(
w
i
t
h
n
o
t
e
s
o
n
I
i
g
b
i
)
,
s
i
d
i
a
n
k
a
a
n
d
m
a
n
i
a
n
k
a
,
a
n
d
s
o
n
i
n
k
é
/
s
a
r
a
k
o
l
é
)
.
I
n
m
o
s
t
o
f
t
h
e
s
e
c
h
a
p
t
e
r
s
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
o
v
e
r
s
:
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
;
p
a
r
t
i
e
s
d
u
c
o
r
p
s
;
n
o
m
s
d
'
h
o
m
m
e
s
;
n
o
m
s
d
’
a
n
i
m
a
u
x
;
n
o
m
s
d
i
v
e
r
s
;
s
u
f
fi
x
e
s
s
e
r
v
a
n
t
a
l
a
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
d
e
s
s
u
b
s
t
a
n
t
i
v
e
s
;
p
r
o
n
o
m
s
;
v
e
r
b
e
s
;
c
o
n
j
u
g
a
i
s
o
n
;
a
n
d
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
h
e
p
r
o
v
i
d
e
s
o
t
h
e
r
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
t
h
e
d
i
a
l
e
c
t
a
n
d
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
i
n
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
o
n
m
a
l
i
n
k
é
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
2
2
2
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
:
c
e
d
i
a
l
e
c
t
e
s
o
i
t
I
e
p
l
u
s
a
n
c
i
e
n
e
t
I
e
p
l
u
s
p
u
r
p
a
r
m
i
t
o
u
s
l
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
.
O
n
e
n
p
e
u
t
d
o
n
n
e
r
c
o
m
m
e
p
r
e
u
v
e
q
u
e
l
e
s
n
o
i
r
s
q
u
i
l
e
p
a
r
l
e
n
t
o
n
t
s
e
u
l
s
(
a
v
e
c
l
e
s
M
a
n
i
a
n
k
a
t
o
u
t
e
f
o
i
s
)
c
o
n
s
e
r
v
e
l
e
n
o
m
d
e
M
a
l
i
o
u
M
a
n
i
,
q
u
i
p
a
r
a
‘
r
‘
t
a
v
o
i
r
é
t
é
a
l
’
o
r
i
g
i
n
e
l
e
n
o
m
d
e
t
o
u
t
e
l
a
n
a
t
i
o
n
m
a
n
d
é
o
u
t
o
u
t
a
u
m
o
i
n
s
d
u
p
a
y
s
q
u
'
e
l
l
e
o
c
c
u
p
a
i
t
a
u
m
o
m
e
n
t
d
e
s
o
n
a
p
o
g
e
e
p
o
l
i
t
i
q
u
e
e
t
g
u
e
r
r
i
é
r
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
b
e
g
i
n
s
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
o
n
t
h
e
“
d
i
a
l
e
c
t
e
b
a
m
a
n
a
”
b
y
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
t
h
e
t
e
r
m
“
b
a
m
a
n
a
”
:
L
e
b
a
m
a
n
a
,
o
u
p
l
u
s
e
x
a
c
t
e
m
e
n
t
l
e
B
a
m
a
n
a
k
o
-
m
a
(
l
a
n
g
u
e
d
e
s
B
a
n
-
m
a
n
a
o
u
B
a
m
a
n
a
)
,
e
s
t
p
a
r
l
é
p
a
r
l
’
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
m
a
n
d
é
q
u
i
s
e
d
o
n
n
e
n
t
a
e
l
l
e
s
-
m
e
m
e
s
l
e
n
o
m
d
e
B
a
m
a
n
a
-
n
k
a
e
t
q
u
i
s
o
n
t
a
p
p
e
l
é
e
s
e
n
g
é
n
é
r
a
l
B
a
m
b
a
r
a
p
a
r
l
e
s
p
e
u
p
l
a
d
e
s
v
o
i
s
i
n
e
s
(
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
s
e
t
S
a
r
a
k
o
l
é
)
.
C
’
e
s
t
c
e
t
t
e
a
p
p
e
l
l
a
t
i
o
n
é
t
r
a
n
g
e
r
e
d
e
B
a
m
b
a
r
a
q
u
i
a
p
r
é
v
a
l
u
p
a
r
m
i
n
o
u
s
,
b
i
e
n
q
u
’
e
l
l
e
s
o
i
t
d
é
f
e
c
t
u
e
u
s
e
a
p
l
u
s
d
'
u
n
t
i
t
r
e
,
e
n
p
a
r
i
t
c
u
l
i
e
r
a
c
a
u
s
e
d
e
s
c
o
n
f
u
s
i
o
n
s
q
u
’
e
l
l
e
a
m
e
n
e
d
a
n
s
l
a
d
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
d
e
s
t
r
i
b
u
s
S
é
n
o
u
f
o
e
t
M
a
n
d
é
q
u
i
v
i
v
e
n
t
c
b
t
e
a
c
O
t
e
d
a
n
s
l
a
B
o
u
c
l
e
d
u
N
i
g
e
r
:
a
c
a
u
s
e
d
e
l
e
u
r
a
n
a
l
o
g
i
e
a
v
e
c
l
e
s
B
a
m
a
n
a
,
o
n
d
é
s
i
g
n
e
s
o
u
v
e
n
t
l
e
s
M
a
n
d
e
d
e
l
a
B
o
u
c
l
e
,
q
u
i
s
o
n
t
d
e
s
D
y
o
u
l
a
,
p
a
r
l
e
n
o
m
d
e
B
a
m
b
a
r
a
,
a
l
o
r
s
q
u
’
e
u
x
-
m
é
m
e
s
r
é
s
e
r
v
e
n
t
c
e
n
o
m
a
u
x
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
n
o
n
m
a
n
d
é
q
u
i
l
e
s
e
n
t
o
u
r
e
n
t
,
e
t
p
l
u
s
3
2
5
s
p
é
c
i
a
l
i
e
m
e
n
t
a
u
x
S
é
n
o
u
f
o
.
P
o
u
r
é
v
i
t
e
r
c
e
t
t
e
c
o
n
f
u
s
i
o
n
,
j
’
a
i
a
d
o
p
t
é
I
’
a
p
p
e
l
l
a
t
i
o
n
d
e
B
a
m
a
n
a
p
o
u
r
d
e
s
i
g
n
e
r
l
e
s
M
a
n
d
é
d
u
h
a
u
t
S
é
n
é
g
a
l
e
t
d
u
p
a
y
s
d
e
S
é
g
o
u
e
t
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
.
I
n
t
h
i
s
p
a
s
s
a
g
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
l
e
a
r
l
y
i
n
d
i
m
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
d
i
a
l
e
c
t
e
b
a
m
a
n
a
"
i
s
s
p
o
k
e
n
b
y
a
p
e
o
p
l
e
w
h
o
g
i
v
e
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
h
e
n
a
m
e
“
B
a
m
a
n
a
-
fi
k
e
"
a
n
d
a
r
e
c
a
l
l
e
d
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
"
b
y
n
e
i
g
h
b
o
r
i
n
g
p
e
o
p
l
e
s
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
c
o
m
m
o
n
u
s
a
g
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
b
y
E
u
r
o
p
e
a
n
s
f
o
r
t
h
i
s
g
r
o
u
p
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
h
a
s
c
h
o
s
e
n
t
o
a
d
o
p
t
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
a
n
a
"
t
o
r
e
f
e
r
t
o
b
o
t
h
t
h
e
M
a
n
d
é
o
f
a
s
p
e
c
i
fi
c
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
(
h
a
u
t
S
é
n
é
g
a
l
a
n
d
t
h
e
“
p
a
y
s
d
e
S
é
g
o
u
)
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
t
h
e
n
g
o
e
s
o
n
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
i
n
d
e
t
a
i
l
w
h
e
r
e
“
b
a
m
a
n
a
"
i
s
s
p
o
k
e
n
(
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
“
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
l
o
c
a
l
e
s
p
e
u
s
e
n
s
i
b
l
e
s
”
a
m
o
n
g
t
h
e
s
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
)
:
K
a
a
r
t
a
,
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
,
K
a
l
a
r
i
,
M
o
u
r
d
i
a
d
o
u
g
o
u
,
K
o
u
r
o
u
m
a
d
o
u
g
o
u
,
a
l
o
n
g
t
h
e
n
o
r
t
h
s
h
o
r
e
o
f
t
h
e
u
p
p
e
r
S
é
n
é
g
a
l
f
r
o
m
M
é
d
i
n
e
t
o
B
a
d
o
u
m
b
e
,
a
n
d
a
l
o
n
g
t
h
e
N
i
g
e
r
f
r
o
m
B
a
m
a
k
o
t
o
t
h
e
r
e
g
i
o
n
o
f
t
h
e
D
é
b
o
l
a
k
e
.
H
e
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
“
c
o
l
o
n
i
e
s
b
a
m
a
n
a
"
i
n
M
a
l
i
n
k
é
c
o
u
n
t
r
y
,
T
o
u
c
o
u
l
e
u
r
a
n
d
S
o
n
g
h
a
i
c
o
u
n
t
r
y
,
a
n
d
i
n
S
a
r
a
k
o
l
é
c
o
u
n
t
r
y
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
o
n
t
i
n
u
e
s
t
o
i
d
e
n
t
i
f
y
w
h
a
t
m
a
k
e
s
t
h
e
B
a
m
a
n
a
p
e
o
p
l
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
f
r
o
m
o
t
h
e
r
M
a
n
d
é
p
e
o
p
l
e
s
:
1
.
T
h
e
B
a
m
a
n
a
a
r
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
f
r
o
m
o
t
h
e
r
“
m
a
n
d
é
t
r
i
b
e
s
"
b
y
t
h
r
e
e
v
e
r
t
i
c
a
l
s
c
a
r
s
o
n
e
a
c
h
c
h
e
e
k
.
2
.
D
u
e
t
o
t
h
e
c
i
v
i
l
w
a
r
s
b
e
t
w
e
e
n
B
a
m
a
n
a
f
a
m
i
l
i
e
s
a
n
d
w
i
t
h
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
,
t
h
e
B
a
m
a
n
a
h
a
v
e
s
p
r
e
a
d
t
o
a
n
u
m
b
e
r
o
f
o
t
h
e
r
a
r
e
a
s
.
F
i
n
d
i
n
g
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
i
n
t
h
e
m
i
d
s
t
o
f
s
t
r
a
n
g
e
r
s
h
a
d
b
e
e
n
o
n
e
o
f
t
h
e
r
e
a
s
o
n
s
f
o
r
t
h
e
p
r
o
p
a
g
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
d
i
a
l
e
c
t
.
3
.
T
h
e
B
a
m
a
n
a
a
r
e
o
n
l
y
p
a
r
t
i
a
l
l
y
M
u
s
l
i
m
.
I
s
l
a
m
w
a
s
i
n
t
r
o
d
u
c
e
d
t
o
t
h
e
m
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
r
e
c
e
n
t
l
y
.
I
t
i
s
d
u
e
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
I
s
l
a
m
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
m
e
a
n
s
“
p
a
g
a
n
”
a
m
o
n
g
t
h
e
M
a
n
d
é
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
0
1
2
2
3
8
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
i
t
i
s
f
o
r
t
h
i
s
r
e
a
s
o
n
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
"
3
2
6
h
a
s
b
e
e
n
g
i
v
e
n
t
o
t
h
e
g
r
o
u
p
o
f
S
é
n
o
u
f
o
“
t
r
i
b
u
d
e
r
a
c
e
b
i
e
n
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
,
m
a
i
s
q
u
i
s
o
n
t
é
g
a
l
e
m
e
n
t
t
a
t
o
u
é
s
e
t
s
o
n
t
e
n
m
a
j
o
r
i
t
é
p
a
r
e
n
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
c
l
u
d
e
s
D
y
o
u
l
a
i
n
h
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
a
n
a
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
,
p
a
r
t
i
e
s
d
u
c
o
r
p
s
,
n
o
m
s
d
'
h
o
m
m
e
s
,
n
o
m
s
d
’
a
n
i
m
a
u
x
,
n
o
m
s
d
i
v
e
r
s
,
s
u
f
fi
x
e
s
s
e
r
v
a
n
t
a
l
a
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
d
e
s
s
u
b
s
t
a
n
t
i
f
s
,
p
r
o
n
o
m
s
,
v
e
r
b
e
s
,
c
o
n
j
u
g
a
i
s
o
n
,
a
n
d
‘
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
.
F
o
r
t
h
e
m
o
s
t
p
a
r
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
M
a
l
i
n
k
e
t
e
r
m
s
,
a
s
t
h
e
y
w
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
t
h
e
p
r
e
c
e
d
i
n
g
c
h
a
p
t
e
r
a
n
d
h
e
d
o
e
s
n
o
t
w
i
s
h
t
o
b
e
r
e
p
e
t
i
t
i
o
u
s
.
I
n
h
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
“
b
a
m
a
n
a
c
o
n
j
u
g
a
i
s
o
n
"
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
o
m
p
a
r
e
s
h
i
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
w
i
t
h
t
h
a
t
i
n
M
o
n
t
e
l
’
s
E
l
e
m
e
n
t
s
d
e
l
a
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
8
7
)
a
n
d
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
9
7
)
:
O
n
t
r
o
u
v
e
r
a
q
u
e
l
q
u
e
s
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
,
e
t
o
n
r
e
m
a
r
q
u
e
r
a
q
u
e
j
e
d
o
n
n
e
a
u
v
e
r
b
e
b
a
m
a
n
a
b
e
a
u
c
o
u
p
m
o
i
n
s
d
e
t
e
m
p
s
q
u
’
i
l
n
e
s
’
e
n
t
r
o
u
v
e
d
a
n
s
l
e
s
d
e
u
x
o
u
v
r
a
g
e
s
p
r
é
c
i
t
é
s
.
C
e
p
e
n
d
a
n
t
j
e
s
u
i
s
a
p
e
u
p
r
e
s
c
e
r
t
a
i
n
d
e
l
’
e
x
a
c
t
i
t
u
d
e
d
e
s
f
o
n
'
n
e
s
q
u
e
j
e
d
o
n
n
e
c
e
-
d
e
s
s
u
s
,
e
t
q
u
a
n
t
a
u
x
t
e
m
p
s
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
a
i
r
e
s
i
n
d
i
q
u
é
s
p
a
r
l
e
P
e
r
e
M
o
n
t
e
l
e
t
p
a
r
M
g
r
T
o
u
l
o
t
t
e
,
j
e
d
o
u
t
e
,
s
a
n
s
r
i
e
n
a
f
fi
n
'
n
e
r
,
q
u
’
i
l
s
s
o
i
e
n
t
d
’
u
n
u
s
a
g
e
c
o
u
r
a
n
t
p
a
r
m
i
l
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
.
A
f
t
e
r
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
i
a
l
e
c
t
s
o
f
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
t
a
n
”
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
h
a
s
o
n
l
y
o
n
e
c
h
a
p
t
e
r
c
o
v
e
r
i
n
g
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
f
o
u
"
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
s
o
f
t
h
e
s
e
d
i
a
l
e
c
t
s
a
r
e
n
o
t
“
p
u
r
e
”
M
a
n
d
é
,
b
u
t
n
o
n
e
t
h
e
l
e
s
s
t
h
e
y
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
s
a
m
e
“
r
a
m
e
a
u
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
”
a
s
t
h
e
“
g
r
a
n
d
e
s
t
r
i
b
u
s
m
a
n
d
é
d
u
g
r
o
u
p
e
d
e
t
a
n
.
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
g
o
e
s
o
n
t
o
b
r
i
e
fl
y
d
e
s
c
r
i
b
e
e
a
c
h
o
f
t
h
e
“
t
r
i
b
e
s
”
w
h
o
s
p
e
a
k
t
h
e
s
e
d
i
a
l
e
c
t
s
a
n
d
g
i
v
e
a
s
h
o
r
t
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
3
2
7
T
h
e
fi
n
a
l
c
h
a
p
t
e
r
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
a
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
t
h
a
t
l
i
s
t
s
a
l
l
t
h
e
w
o
r
k
s
o
r
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
t
h
a
t
a
p
p
e
a
r
e
d
p
r
i
o
r
t
o
1
9
0
1
f
o
r
e
a
c
h
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
d
i
a
l
e
c
t
s
.
6
.
0
M
a
p
A
m
a
p
e
n
t
i
t
l
e
d
“
E
s
q
u
i
s
s
e
d
e
s
p
a
y
s
d
e
l
a
n
g
u
e
M
a
n
d
é
"
i
s
t
h
e
fi
n
a
l
p
a
r
t
o
f
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
m
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
.
I
n
t
h
i
s
m
a
p
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
o
u
t
l
i
n
e
s
i
n
b
l
u
e
t
h
e
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
t
a
n
”
a
r
e
s
p
o
k
e
n
b
y
a
l
l
o
r
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
.
H
e
a
l
s
o
u
n
d
e
r
l
i
n
e
s
i
n
b
l
u
e
t
h
e
n
a
m
e
s
o
f
“
v
i
l
l
e
s
”
o
r
“
p
a
y
s
”
w
h
e
r
e
“
m
a
n
d
é
”
i
s
s
p
o
k
e
n
b
y
a
n
o
t
a
b
l
e
p
o
r
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
.
I
n
r
e
d
,
D
e
a
l
f
o
s
s
e
o
u
t
l
i
n
e
s
t
h
e
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
o
f
t
h
e
“
g
r
o
u
p
e
d
e
f
o
u
”
a
r
e
s
p
o
k
e
n
.
7
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
"
I
n
h
i
s
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
a
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
r
a
w
s
u
p
o
n
h
i
s
o
w
n
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
(
l
o
c
a
t
e
d
o
u
t
s
i
d
e
o
f
a
r
e
a
s
w
h
e
r
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
i
s
c
o
m
m
o
n
l
y
s
p
o
k
e
n
)
a
n
d
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
t
e
x
t
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
c
i
t
e
d
i
n
h
i
s
b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
a
l
s
o
d
r
a
w
s
u
p
o
n
o
t
h
e
r
d
i
s
c
o
u
r
s
e
s
w
i
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
n
t
e
r
p
r
i
s
e
(
e
.
g
.
,
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
i
a
l
s
,
l
e
t
t
e
r
s
t
o
f
r
i
e
n
d
s
a
n
d
c
o
l
l
e
a
g
u
e
s
)
.
H
e
p
r
o
v
i
d
e
s
a
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
c
o
n
t
e
x
t
a
n
d
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
i
t
s
s
p
e
a
k
e
r
s
.
I
n
d
o
i
n
g
s
o
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
b
u
i
l
d
s
u
p
o
n
B
i
n
g
e
r
'
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
d
e
l
i
m
i
t
s
c
l
e
a
r
g
e
n
e
t
i
c
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
s
p
e
a
k
e
r
s
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
.
3
2
8
A
P
P
E
N
D
I
X
H
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
B
A
Z
I
N
’
S
D
I
C
T
I
O
N
N
A
I
R
E
B
A
M
B
A
R
A
-
F
R
A
N
A
I
S
H
.
B
a
z
i
n
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
a
c
o
m
p
i
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
w
o
r
k
o
f
m
a
n
y
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
W
h
i
l
e
o
t
h
e
r
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
i
n
c
l
u
d
e
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
a
n
d
w
o
r
d
l
i
s
t
s
,
t
h
i
s
w
a
s
t
h
e
fi
r
s
t
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
p
r
o
d
u
c
e
d
.
I
t
w
a
s
n
o
t
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
b
e
a
g
r
a
m
m
a
r
o
r
“
m
a
n
u
a
l
”
(
a
l
t
h
o
u
g
h
i
t
c
o
n
t
a
i
n
s
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
)
.
H
.
B
a
z
i
n
’
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
a
n
g
g
i
s
(
1
9
0
6
a
)
i
s
d
i
v
i
d
e
d
i
n
t
o
fi
v
e
s
e
c
t
i
o
n
s
—
a
n
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
,
a
n
“
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
”
,
a
n
“
a
b
r
é
g
é
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
”
,
a
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
a
n
d
a
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
.
I
d
e
s
c
r
i
b
e
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
s
e
c
t
i
o
n
s
b
e
l
o
w
.
1
.
0
“
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
H
.
B
a
z
i
n
d
i
v
i
d
e
s
h
i
s
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
i
n
t
o
t
w
o
p
a
r
t
s
—
“
l
e
p
e
u
p
l
e
b
a
m
b
a
r
a
"
a
n
d
“
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
”
.
I
n
t
h
e
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
,
H
.
B
a
z
i
n
i
n
c
l
u
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
(
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
i
t
a
l
i
c
s
)
w
i
t
h
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
a
n
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
“
s
o
k
a
l
a
o
u
a
g
g
l
o
m
e
r
a
t
i
o
n
s
d
i
s
t
i
n
c
t
e
s
”
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
a
:
x
)
)
,
n
a
m
e
s
o
f
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
K
a
a
r
t
a
)
,
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
“
A
u
b
e
s
o
i
n
i
l
s
s
a
v
e
n
t
t
r
o
m
p
e
r
e
t
j
o
u
e
r
d
e
r
u
s
e
,
o
u
s
e
l
o
n
l
e
u
r
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
,
m
e
t
t
r
e
l
e
d
o
i
g
t
d
a
n
s
I
’
o
e
i
l
d
e
s
a
u
t
r
e
s
.
”
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
a
:
v
i
i
i
)
)
,
a
n
d
n
a
m
e
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
(
e
.
g
.
,
“
M
i
n
i
a
n
k
a
(
t
r
i
b
u
S
é
n
o
u
f
o
)
”
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
3
2
v
i
i
i
)
)
.
I
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
“
l
e
p
e
u
p
l
e
b
a
m
b
a
r
a
”
,
H
.
B
a
z
i
n
p
o
s
i
t
i
o
n
s
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
"
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
(
i
n
t
e
r
m
s
o
f
p
h
y
s
i
c
a
l
t
y
p
e
,
c
u
l
t
u
r
e
,
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
)
,
l
o
c
a
t
e
s
t
h
e
m
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
,
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
i
r
“
c
h
a
r
a
c
t
e
r
"
a
n
d
c
u
l
t
u
r
a
l
p
r
a
c
t
i
c
e
s
:
3
2
9
H
.
B
a
z
i
n
b
e
g
i
n
s
b
y
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
,
“
L
e
p
e
u
p
l
e
d
o
n
t
l
a
l
a
n
g
u
e
e
s
t
l
’
o
b
j
e
t
d
e
c
e
t
r
a
v
a
i
l
e
s
t
u
n
d
e
s
p
l
u
s
c
o
n
n
u
s
d
e
l
’
A
f
r
i
q
u
e
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
f
r
a
n
c
a
i
s
e
”
(
1
9
0
6
a
:
v
i
i
)
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
f
o
r
m
t
h
e
m
o
s
t
“
c
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
e
”
g
r
o
u
p
o
f
t
h
e
“
i
n
t
é
r
e
s
s
a
n
t
e
r
a
c
e
M
a
n
d
é
”
a
n
d
t
h
a
t
o
n
e
c
a
n
fi
n
d
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
s
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
“
r
a
c
e
”
i
n
G
u
i
n
é
e
,
S
é
n
é
g
a
m
b
i
e
,
C
O
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
a
n
d
S
o
u
d
a
n
f
r
a
n
c
a
i
s
.
H
.
B
a
z
i
n
n
e
x
t
a
d
d
r
e
s
s
e
s
t
h
e
i
s
s
u
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
u
s
e
d
f
o
r
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
p
e
u
p
l
e
"
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
.
B
a
z
i
n
,
t
h
e
“
b
r
o
t
h
e
r
s
”
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
"
(
i
.
e
.
,
“
M
a
l
i
n
k
e
,
W
a
s
o
u
l
o
n
k
é
,
M
a
r
k
a
,
D
i
o
u
l
a
e
t
c
.
"
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
E
u
r
o
p
e
a
n
s
,
c
a
l
l
t
h
e
m
“
B
a
m
b
a
r
a
"
,
b
u
t
t
h
e
y
c
a
l
l
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
“
B
a
m
a
n
a
”
o
r
“
B
a
m
a
n
a
n
k
é
”
.
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
,
H
.
B
a
z
i
n
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
b
o
t
h
“
B
a
m
a
n
a
”
a
n
d
“
B
a
m
a
n
a
n
k
é
”
m
e
a
n
“
h
o
m
m
e
d
u
c
a
i
’
m
a
n
”
.
H
e
c
o
m
p
a
r
e
s
t
h
i
s
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
t
o
t
h
a
t
“
M
a
l
i
n
k
e
”
o
r
“
M
a
n
i
n
k
a
”
(
“
h
o
m
m
e
d
e
l
’
h
i
p
p
o
p
a
t
a
m
e
"
)
.
H
.
B
a
z
i
n
p
i
n
p
o
i
n
t
s
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
”
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
:
a
.
n
o
r
t
h
o
f
C
e
r
c
l
e
d
e
K
i
t
a
a
n
d
s
o
u
t
h
o
f
C
e
r
c
l
e
d
e
N
i
o
r
o
(
i
.
e
.
,
“
I
e
K
a
r
t
a
"
)
b
.
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
C
e
r
c
l
e
d
e
B
a
m
a
k
o
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
i
n
t
h
e
t
w
o
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
s
c
.
a
l
l
o
f
t
h
e
C
e
r
c
l
e
d
e
S
é
g
o
u
d
.
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
C
e
r
c
l
e
d
e
S
o
k
o
l
o
e
.
i
m
p
o
r
t
a
n
t
c
o
l
o
n
i
e
s
a
l
o
n
g
t
h
e
B
a
n
i
a
n
d
t
h
e
t
w
o
s
h
o
r
e
s
o
f
t
h
e
B
a
n
i
fi
n
g
(
a
r
e
a
o
f
S
a
n
,
K
o
u
t
i
a
l
a
,
a
n
d
S
i
k
a
s
s
o
)
f
.
i
n
t
h
e
n
o
r
t
h
o
n
t
h
e
N
i
g
e
r
f
r
o
m
S
o
m
p
i
t
o
T
i
m
b
u
k
t
u
g
.
i
n
t
h
e
e
a
s
t
a
m
o
n
g
t
h
e
“
M
i
n
i
a
n
k
a
(
t
r
i
b
u
S
é
n
o
u
f
o
)
"
a
n
d
t
h
e
B
o
b
o
s
A
f
t
e
r
l
o
c
a
t
i
n
g
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
,
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
v
i
i
i
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
:
E
n
fi
n
,
d
e
p
u
i
s
I
’
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
f
r
a
n
c
a
i
s
e
,
o
n
r
e
n
c
o
n
t
r
e
c
e
s
A
u
v
e
r
g
n
a
t
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
,
c
o
m
m
e
o
n
l
e
s
a
n
o
m
m
é
s
,
r
é
p
a
n
d
u
s
,
i
n
d
i
v
i
d
u
e
l
l
e
m
e
n
t
o
u
p
a
r
p
e
t
i
t
s
g
r
o
u
p
e
s
,
d
a
n
s
t
o
u
t
e
l
’
A
f
r
i
q
u
e
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
.
A
p
r
e
s
a
v
o
i
r
o
p
p
o
s
e
u
n
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
a
c
h
a
m
é
e
a
n
o
t
r
e
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
,
i
l
s
e
n
s
o
n
t
d
e
v
e
n
u
s
,
c
o
m
m
e
o
u
v
r
i
e
r
s
,
m
a
n
o
e
u
v
r
e
s
,
d
o
m
e
s
t
i
q
u
e
s
e
t
s
u
r
t
o
u
t
c
o
m
m
e
s
s
o
l
d
a
t
s
,
l
e
s
a
u
x
i
l
i
a
i
r
e
s
l
e
s
p
l
u
s
e
m
p
r
e
s
s
é
s
e
t
l
e
s
p
l
u
s
d
é
v
o
u
é
s
,
e
t
3
3
0
a
u
j
o
u
r
d
’
h
u
i
,
d
a
n
s
l
e
s
a
t
e
l
i
e
r
s
c
o
m
m
e
s
d
a
n
s
l
e
s
g
a
r
r
i
s
o
n
s
d
u
S
o
u
d
a
n
,
o
n
p
a
r
l
e
s
I
e
b
a
m
b
a
r
a
o
u
b
a
m
a
n
k
a
.
I
n
t
h
e
n
e
x
t
s
e
c
t
i
o
n
,
H
.
B
a
z
i
n
p
r
o
v
i
d
e
s
a
p
h
y
s
i
c
a
l
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
a
n
d
a
c
h
a
r
a
c
t
e
r
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
.
a
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
r
e
“
n
e
g
r
e
s
,
n
o
t
“
m
é
t
i
s
”
(
l
i
k
e
t
h
e
M
a
r
k
a
,
t
h
e
W
a
s
o
u
l
o
n
k
é
a
n
d
t
h
e
T
u
k
o
l
o
r
)
.
B
u
t
,
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
y
a
r
e
“
n
e
g
r
e
s
”
,
t
h
e
i
r
s
k
i
n
c
o
l
o
r
i
s
n
o
t
u
n
i
f
o
r
m
,
n
o
r
i
s
i
t
v
e
r
y
d
a
r
k
.
b
.
H
.
B
a
z
i
n
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
“
a
r
e
v
e
r
y
l
a
r
g
e
a
n
d
s
t
r
o
n
g
“
i
n
g
e
n
e
r
a
l
”
.
c
.
H
.
B
a
z
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
“
a
s
n
o
t
v
e
r
y
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
t
,
b
u
t
h
a
v
i
n
g
t
h
e
p
r
a
c
t
i
c
a
l
s
e
n
s
e
o
f
“
o
u
r
E
u
r
o
p
e
a
n
v
i
l
l
a
g
e
r
s
"
.
d
.
I
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
i
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
,
H
.
B
a
z
i
n
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
r
e
d
e
c
e
i
t
f
u
l
w
h
e
n
n
e
c
e
s
s
a
r
y
,
v
e
r
y
h
o
s
p
i
t
a
b
l
e
,
a
n
d
“
p
e
u
e
x
p
a
n
s
i
f
s
,
s
u
r
t
o
u
t
a
I
’
é
g
a
r
d
d
e
s
E
u
r
o
p
é
e
n
s
”
.
B
u
t
,
t
h
a
t
w
h
e
n
“
i
l
s
s
o
n
t
e
n
t
r
a
i
n
é
s
e
t
b
i
e
n
c
o
n
d
u
i
t
s
,
i
l
s
n
e
m
a
n
q
u
e
n
t
p
a
s
d
e
c
o
u
r
a
g
e
e
t
d
’
e
n
d
u
r
a
n
c
e
”
(
1
9
0
6
a
:
v
i
i
i
)
.
e
.
H
.
B
a
z
i
n
c
o
n
c
l
u
d
e
s
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
b
y
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
t
o
M
u
s
l
i
m
s
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
(
1
9
0
6
a
2
i
x
)
:
V
i
v
a
n
t
d
e
p
u
i
s
p
l
u
s
i
e
u
r
s
s
i
e
c
l
e
s
e
n
r
e
l
a
t
i
o
n
a
v
e
c
d
e
s
m
u
s
u
l
m
a
n
s
p
l
u
s
c
i
v
i
l
i
s
é
s
,
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
q
u
o
i
q
u
e
r
e
s
t
é
s
f
é
t
i
c
h
i
s
t
e
s
,
p
o
u
r
l
a
p
l
u
p
a
r
t
,
o
n
c
e
p
e
n
d
a
n
t
e
m
p
r
u
n
t
é
a
c
e
s
d
e
m
i
-
c
i
v
i
l
i
s
é
s
l
’
u
s
a
g
e
d
e
s
e
v
e
t
i
r
.
H
e
a
l
s
o
n
o
t
e
s
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
o
s
e
w
h
o
l
i
v
e
a
m
o
n
g
t
h
e
M
u
s
l
i
m
s
h
a
v
e
a
b
a
n
d
o
n
e
d
t
a
t
o
o
i
n
g
,
w
h
i
l
e
t
h
e
v
i
l
l
a
g
e
r
s
“
c
o
n
s
e
r
v
e
n
t
e
n
c
o
r
e
l
’
u
s
a
g
e
b
a
r
b
a
r
e
d
e
s
c
i
c
a
t
r
i
c
e
s
a
u
f
e
r
r
o
u
g
e
”
(
1
9
0
6
a
:
x
)
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
2
x
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
h
o
u
s
i
n
g
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
b
y
c
o
m
p
a
r
i
n
g
t
h
e
m
t
o
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
c
o
m
m
e
t
o
u
s
l
e
s
M
a
n
d
é
,
v
i
v
e
n
t
r
é
u
n
i
s
e
n
v
i
l
l
a
g
e
s
,
e
t
n
o
n
d
i
s
p
e
r
s
e
s
p
a
r
f
a
m
i
l
i
e
s
a
u
m
i
l
i
e
u
d
e
l
e
u
r
s
c
h
a
m
p
s
,
c
o
m
m
e
l
e
s
M
o
s
s
i
.
S
a
u
f
d
a
n
s
l
e
v
o
i
s
i
n
a
g
e
d
e
s
p
e
u
p
l
a
d
e
s
q
u
i
o
n
t
l
'
u
s
a
g
e
d
e
s
p
a
i
l
o
t
t
e
s
c
o
i
f
f
é
e
s
d
’
u
n
t
o
i
l
c
o
n
i
q
u
e
,
c
o
m
m
e
l
e
s
M
a
l
i
n
k
é
,
l
e
s
3
3
1
c
a
s
e
s
b
a
m
b
a
r
a
o
n
t
l
a
t
o
n
n
e
r
e
c
t
a
n
g
u
l
a
i
r
e
e
t
s
e
t
e
n
n
i
n
e
n
t
p
a
r
u
n
e
t
e
r
r
a
s
s
e
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
i
)
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
b
y
c
o
n
t
r
a
s
t
i
n
g
t
h
e
m
a
s
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
s
”
t
o
M
u
s
l
i
m
s
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
c
o
m
m
e
s
t
o
u
s
l
e
s
f
é
t
i
s
c
h
i
s
t
e
s
,
s
o
n
t
c
u
l
t
i
v
a
t
e
u
r
s
;
i
l
s
l
a
i
s
s
e
n
t
a
u
x
m
u
s
u
l
m
a
n
s
I
e
m
o
n
o
p
o
l
e
d
u
c
o
l
p
a
r
t
a
g
e
e
t
s
e
r
e
s
e
r
v
e
n
t
l
e
s
t
r
a
v
a
u
x
a
g
r
i
c
o
l
e
s
,
d
a
n
s
l
e
s
q
u
e
l
s
d
u
r
e
s
t
e
i
l
s
s
o
n
t
a
s
s
e
z
e
n
t
e
n
d
u
s
.
T
h
e
n
e
x
t
f
a
c
e
t
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
p
e
o
p
l
e
t
h
a
t
H
.
B
a
z
i
n
a
d
d
r
e
s
s
e
s
i
s
t
h
e
i
r
s
o
c
i
a
l
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
.
a
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
i
i
i
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
e
u
a
u
t
r
e
f
o
i
s
u
n
e
c
e
r
t
a
i
n
e
o
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
n
s
o
c
i
a
l
e
,
m
a
i
s
i
l
s
e
m
b
l
e
b
i
e
n
q
u
e
l
a
c
o
h
e
s
i
o
n
,
s
a
n
s
I
a
q
u
e
l
l
e
i
l
n
’
y
a
p
a
s
d
e
n
a
t
i
o
n
p
r
o
p
r
e
m
e
n
t
d
i
t
e
,
l
e
u
r
a
i
t
t
o
u
j
o
u
r
s
f
a
i
t
d
e
f
a
u
t
.
L
’
a
s
c
e
n
d
a
n
t
p
e
r
s
o
n
n
e
l
f
a
i
s
a
i
t
t
o
u
t
e
I
’
a
u
t
o
r
i
t
é
d
u
c
h
e
f
;
l
u
i
s
e
u
l
d
é
t
e
r
m
i
n
a
i
t
I
a
m
e
s
u
r
e
d
e
s
o
u
m
i
s
s
i
o
n
d
e
s
e
s
s
u
b
o
r
d
o
n
n
é
s
.
H
.
B
a
z
i
n
c
o
m
m
e
n
t
s
o
n
t
h
e
k
i
n
g
s
o
f
S
e
g
u
,
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
s
o
m
e
p
r
i
n
c
e
s
r
o
s
e
t
o
p
o
w
e
r
t
h
r
o
u
g
h
p
a
l
a
c
e
r
e
v
o
l
u
t
i
o
n
s
o
r
w
e
r
e
“
u
p
s
t
a
r
t
s
”
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
o
b
t
a
i
n
e
d
p
o
w
e
r
t
h
r
o
u
g
h
i
n
t
r
i
g
u
e
o
r
v
i
o
l
e
n
c
e
)
a
n
d
t
h
a
t
m
a
n
y
w
e
r
e
o
n
l
y
f
o
r
m
e
r
s
l
a
v
e
s
.
A
f
t
e
r
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
t
h
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
r
u
l
e
r
s
o
f
S
e
g
u
,
H
.
B
a
z
i
n
d
i
s
c
u
s
s
e
s
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
s
o
c
i
a
l
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
u
n
d
e
r
F
r
e
n
c
h
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
o
n
l
y
t
h
e
a
u
t
h
o
r
i
t
y
o
f
c
h
i
e
f
s
i
s
r
e
c
o
g
n
i
z
e
d
a
n
d
t
h
a
t
n
o
t
a
b
l
e
s
a
s
s
i
s
t
t
h
e
m
.
T
h
e
s
e
c
h
i
e
f
s
u
t
i
l
i
z
e
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
i
v
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
“
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
o
n
t
u
n
r
e
s
p
e
c
t
r
e
l
i
g
i
e
u
x
p
o
u
r
l
e
u
r
c
o
u
t
u
m
e
s
e
t
l
e
u
r
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
.
”
H
.
B
a
z
i
n
d
i
s
c
u
s
s
e
s
v
a
r
i
o
u
s
“
s
o
c
i
a
l
c
l
a
s
s
e
s
”
a
m
o
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
s
u
c
h
a
s
t
h
e
n
o
b
l
e
c
l
a
s
s
o
f
w
a
r
r
i
o
r
s
(
T
o
n
t
i
g
r
)
,
t
h
e
c
o
m
m
o
n
e
r
s
(
N
y
a
m
a
k
a
l
a
)
,
a
n
d
s
l
a
v
e
s
.
H
.
B
a
z
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
o
n
l
y
c
e
r
t
a
i
n
g
r
o
u
p
s
p
e
r
f
o
r
m
c
e
r
t
a
i
n
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
.
H
e
g
i
v
e
s
t
h
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
f
i
s
h
i
n
g
w
h
i
c
h
i
s
r
e
s
e
r
v
e
d
f
o
r
t
h
e
M
u
s
l
i
m
“
S
o
n
o
n
o
q
u
i
a
p
p
a
r
t
i
e
n
n
e
n
t
p
e
u
t
-
é
t
r
e
a
u
n
e
a
u
t
r
e
r
a
c
e
q
u
e
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
q
u
i
,
e
n
t
o
u
t
c
a
s
,
b
i
e
n
q
u
e
p
a
r
l
a
n
t
l
a
m
e
m
e
l
a
n
g
u
e
,
v
i
v
e
n
t
c
o
m
p
l
é
t
e
m
e
n
t
s
é
p
a
r
é
s
d
'
e
u
x
.
“
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
a
:
x
v
)
.
3
3
2
9
.
H
.
B
a
z
i
n
c
o
n
c
l
u
d
e
s
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
“
l
e
p
e
u
p
l
e
B
a
m
b
a
r
a
”
b
y
a
d
d
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
i
r
r
e
l
i
g
i
o
u
s
b
e
l
i
e
f
s
.
a
.
A
l
t
h
o
u
g
h
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
s
”
,
H
.
B
a
z
i
n
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
y
h
a
v
e
a
n
i
d
e
a
o
f
“
G
o
d
t
h
e
c
r
e
a
t
o
r
"
a
n
d
a
n
i
m
m
o
r
t
a
l
s
o
u
l
.
b
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
v
i
)
p
r
o
v
i
d
e
s
e
v
i
d
e
n
c
e
o
f
t
h
e
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
”
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
m
a
k
i
n
g
s
u
c
h
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
a
s
:
L
a
p
o
l
y
g
a
m
i
e
,
I
e
d
i
v
o
r
c
e
,
I
’
e
s
c
l
a
v
a
g
e
e
t
I
’
e
n
g
a
g
e
m
e
n
t
d
e
s
e
n
f
a
n
t
s
c
o
m
m
e
g
a
r
a
n
t
i
e
d
’
u
n
e
d
e
t
t
e
,
s
o
n
t
f
o
r
t
e
n
h
o
n
n
e
u
r
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
.
A
u
s
s
i
p
e
u
t
-
o
n
d
i
r
e
q
u
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
n
’
e
x
i
s
t
e
p
a
r
m
i
e
u
x
q
u
'
a
I
’
é
t
a
t
r
u
d
i
m
e
n
t
a
i
r
e
;
l
a
f
e
m
m
e
n
’
y
a
p
o
u
r
a
i
n
s
i
d
i
r
e
a
u
c
u
n
d
r
o
i
t
;
j
e
u
n
e
fi
l
l
e
,
s
e
s
p
a
r
e
n
t
s
d
i
s
p
o
s
e
n
t
d
’
e
l
l
e
c
o
m
m
e
i
l
s
l
’
e
n
t
e
n
d
e
n
t
;
m
a
r
i
é
e
,
e
l
l
e
e
s
t
d
a
n
s
l
a
d
e
p
e
n
d
e
n
c
e
a
b
s
o
l
u
e
d
e
s
o
n
m
a
i
t
r
e
e
t
s
e
i
g
n
e
u
r
.
c
.
H
e
c
o
n
t
r
a
s
t
s
t
h
e
i
r
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
”
n
a
t
u
r
e
w
i
t
h
t
h
a
t
o
f
t
h
e
i
r
M
u
s
l
i
m
n
e
i
g
h
b
o
r
s
.
H
e
a
l
s
o
r
e
m
a
r
k
s
o
n
t
h
e
a
d
o
p
t
i
o
n
o
f
c
e
r
t
a
i
n
M
u
s
l
i
m
c
u
s
t
o
m
s
b
y
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
.
A
f
t
e
r
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
“
l
e
p
e
u
p
l
e
b
a
m
b
a
r
a
"
,
H
.
B
a
z
i
n
t
u
r
n
s
t
o
“
l
a
l
a
n
g
u
e
-
b
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
e
fi
r
s
t
t
h
i
n
g
H
.
B
a
z
i
n
d
o
e
s
i
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
“
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
”
i
s
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
“
B
a
m
b
a
r
a
"
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
o
t
h
e
r
“
l
a
n
g
u
e
s
m
a
n
d
é
”
(
1
9
0
6
a
:
x
v
i
i
i
)
:
L
e
b
a
m
a
n
a
n
k
a
o
u
i
d
i
o
m
e
b
a
m
b
a
r
a
s
e
r
a
t
t
a
c
h
e
t
r
e
s
n
e
t
t
e
m
e
n
t
a
c
e
g
r
o
u
p
e
d
e
l
a
n
g
u
e
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
e
s
c
o
n
n
u
e
s
s
o
u
s
l
e
n
o
m
d
e
l
a
n
g
u
e
s
m
a
n
d
é
.
C
e
d
i
a
l
e
c
t
e
e
s
t
d
o
n
c
d
e
l
a
m
e
m
e
f
a
m
i
l
l
e
q
u
e
l
e
s
i
d
i
o
m
e
s
d
e
s
M
a
l
i
n
k
é
s
,
d
e
s
D
i
o
u
l
a
s
,
d
e
s
S
o
u
s
s
o
u
,
d
e
s
K
h
a
s
s
o
n
k
é
e
t
m
e
m
e
d
e
s
M
a
r
k
a
o
u
S
o
n
i
n
k
e
,
q
u
o
i
q
u
e
l
e
d
i
a
l
e
c
t
e
M
a
r
k
a
d
i
f
f
e
r
e
s
e
n
s
i
b
l
e
m
e
n
t
d
e
s
a
u
t
r
e
s
o
u
s
l
a
r
a
p
p
o
r
t
d
u
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
.
D
e
t
o
u
s
c
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
,
c
e
l
u
i
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
s
t
l
e
p
l
u
s
a
v
a
n
c
é
,
c
e
l
u
i
q
u
i
s
’
é
c
a
r
t
e
l
e
p
l
u
s
d
u
l
a
n
g
a
g
e
p
r
i
m
i
t
i
f
.
l
l
e
s
t
s
u
r
t
o
u
t
c
a
r
a
c
t
i
s
é
p
a
r
s
o
n
e
x
t
r
e
m
e
c
o
n
c
i
s
i
o
n
e
t
l
a
d
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
q
u
’
i
l
f
a
i
r
s
u
b
i
r
a
u
x
m
o
t
s
,
e
n
l
e
s
e
o
u
m
e
t
t
a
n
t
a
d
e
s
c
o
n
t
r
a
c
t
i
o
n
s
e
x
c
e
s
s
i
v
e
s
.
H
.
B
a
z
i
n
d
o
e
s
n
o
t
c
l
a
s
s
i
f
y
“
l
a
n
g
u
e
s
s
o
u
d
a
n
i
s
e
s
"
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
”
f
a
m
i
l
l
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
b
a
n
t
o
u
"
.
8
9
B
a
n
t
u
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
.
B
a
z
i
n
,
b
y
t
h
e
d
i
v
i
s
i
o
n
o
f
n
o
u
n
s
i
n
t
o
c
l
a
s
s
e
s
m
a
r
k
e
d
b
y
t
h
e
u
s
e
o
f
p
r
e
fi
x
e
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
3
3
3
H
.
B
a
z
i
n
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
“
l
a
n
g
u
e
s
d
u
S
o
u
d
a
n
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
"
a
r
e
l
e
s
s
“
c
o
m
p
l
i
c
a
t
e
d
”
i
n
t
e
r
m
s
o
f
m
o
r
p
h
o
l
o
g
y
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
,
“
L
'
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
o
n
y
e
s
t
m
o
i
n
s
a
v
a
n
c
é
e
;
d
a
n
s
p
l
u
s
i
e
u
r
s
i
d
i
o
m
e
s
,
o
n
d
i
r
a
i
t
q
u
'
e
l
l
e
e
s
t
a
s
e
s
d
e
b
u
t
s
;
l
a
p
l
u
p
a
r
t
d
e
s
r
a
d
i
c
a
u
x
s
o
n
t
e
n
c
o
r
e
m
o
n
o
s
y
l
l
a
b
i
q
u
e
s
'
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
a
:
x
v
i
i
i
)
.
H
.
B
a
z
i
n
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
o
f
“
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
”
.
A
f
t
e
r
s
t
r
e
s
s
i
n
g
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
p
g
t
a
B
a
n
t
u
l
a
n
g
u
a
g
e
,
H
.
B
a
z
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
w
h
a
t
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
o
f
B
a
m
b
a
r
a
:
1
.
N
o
u
n
s
a
r
e
n
o
t
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
f
r
o
m
v
e
r
b
s
o
r
a
d
v
e
r
b
s
i
n
t
e
r
m
s
o
f
“
f
a
m
e
"
.
I
n
o
t
h
e
r
w
o
r
d
s
,
t
h
e
s
a
m
e
t
e
r
m
c
a
n
b
e
u
s
e
d
a
s
a
n
o
u
n
,
v
e
r
b
,
o
r
a
d
v
e
r
b
w
i
t
h
o
u
t
i
n
t
e
r
n
a
l
m
o
d
i
fi
c
a
t
i
o
n
.
T
h
e
r
e
i
s
n
o
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
i
o
n
i
n
e
n
d
i
n
g
s
,
w
h
i
c
h
i
n
d
i
c
a
t
e
i
f
a
w
o
r
d
i
s
a
s
u
b
j
e
c
t
o
r
o
b
j
e
c
t
;
a
n
d
i
f
a
v
e
r
b
I
s
i
n
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
o
r
p
a
s
t
t
e
n
s
e
,
o
r
a
c
t
i
v
e
o
r
p
a
s
s
i
v
e
.
T
h
e
r
e
i
s
n
o
d
e
c
l
e
n
s
i
o
n
o
r
c
o
n
j
u
g
a
t
i
o
n
,
o
r
a
n
y
i
n
i
t
i
a
l
o
r
fi
n
a
l
i
n
fl
e
c
t
i
o
n
(
s
u
c
h
a
s
i
s
f
o
u
n
d
a
m
o
n
g
t
h
e
S
é
n
o
u
f
o
,
t
h
e
M
o
s
s
i
,
t
h
e
B
o
b
o
,
a
n
d
t
h
e
G
o
u
r
o
u
n
s
i
)
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
o
n
e
m
u
s
t
d
r
a
w
o
n
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
o
f
e
a
c
h
w
o
r
d
a
n
d
t
h
e
a
c
c
o
m
p
a
n
y
i
n
g
w
o
r
d
s
,
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
t
h
e
a
u
x
i
l
i
a
r
y
p
a
r
t
i
c
l
e
s
.
B
a
m
b
a
r
a
d
o
e
s
m
a
k
e
a
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
s
e
x
e
s
(
i
.
e
.
,
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
f
fi
x
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
“
m
a
l
e
”
a
n
d
“
f
e
m
a
l
e
”
t
o
t
h
e
r
a
d
i
c
a
l
)
a
n
d
m
a
r
k
s
t
h
e
p
l
u
r
a
l
(
i
.
e
.
,
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
a
f
fi
x
“
o
u
'
o
r
“
l
o
u
”
t
o
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
w
o
r
d
)
.
B
a
m
b
a
r
a
,
h
o
w
e
v
e
r
,
d
o
e
s
p
g
t
m
a
k
e
t
h
e
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
s
e
x
a
n
d
n
u
m
b
e
r
,
e
x
c
e
p
t
w
h
e
n
t
h
e
c
o
n
t
e
x
t
i
s
i
n
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
s
e
x
o
r
n
u
m
b
e
r
.
P
e
r
s
o
n
,
t
i
m
e
,
m
o
d
e
a
n
d
v
o
i
c
e
a
r
e
n
o
t
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
a
m
o
n
g
v
e
r
b
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
r
a
d
i
c
a
l
r
e
m
a
i
n
s
u
n
c
h
a
n
g
e
d
)
.
P
e
r
s
o
n
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
t
h
r
o
u
g
h
p
e
r
s
o
n
a
l
p
r
o
n
o
u
n
s
,
t
i
m
e
a
n
d
m
o
d
e
t
h
r
o
u
g
h
p
a
r
t
i
c
l
e
s
p
l
a
c
e
d
b
e
f
o
r
e
o
r
a
f
t
e
r
t
h
e
r
a
d
i
c
a
l
.
E
x
c
e
p
t
f
o
r
t
h
e
p
a
s
t
t
e
n
s
e
,
a
c
t
i
v
e
v
o
i
c
e
i
s
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
o
n
l
y
b
y
t
h
e
a
b
s
e
n
c
e
o
f
a
d
i
r
e
c
t
c
o
m
p
l
e
m
e
n
t
.
D
e
r
i
v
e
d
o
r
c
o
m
p
o
u
n
d
w
o
r
d
s
a
r
e
f
o
r
m
e
d
b
y
j
o
i
n
i
n
g
t
w
o
t
e
r
m
s
o
r
b
y
a
d
d
i
n
g
a
u
x
i
l
i
a
r
y
p
a
r
t
i
c
l
e
s
t
o
a
n
o
m
i
n
a
l
o
r
v
e
r
b
a
l
r
a
d
i
c
a
l
.
T
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
p
r
o
p
o
s
i
t
i
o
n
s
(
r
e
l
a
t
i
v
e
o
r
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
v
e
)
i
s
“
e
q
u
a
l
l
y
v
e
r
y
s
i
m
p
l
e
.
”
3
3
4
H
.
B
a
z
i
n
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
u
n
i
f
o
r
m
i
t
y
a
n
d
“
m
o
n
o
t
o
n
y
o
f
s
t
y
l
e
"
o
f
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
d
o
e
s
n
o
t
p
r
e
v
e
n
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
f
r
o
m
b
e
i
n
g
e
l
o
q
u
e
n
t
.
T
h
e
i
r
e
l
o
q
u
e
n
c
e
,
h
o
w
e
v
e
r
,
c
o
m
e
s
f
r
o
m
a
c
t
i
o
n
,
g
e
s
t
u
r
e
,
t
o
n
e
o
f
v
o
i
c
e
,
m
i
m
i
c
r
y
,
a
n
d
t
h
e
u
s
e
o
f
o
n
o
m
a
t
o
p
o
e
i
a
a
n
d
c
e
r
t
a
i
n
p
a
r
t
i
c
l
e
s
(
e
.
g
.
,
d
e
,
k
o
u
y
,
k
é
)
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
a
r
t
o
f
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
”
,
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
x
-
x
x
i
i
i
)
c
h
a
l
l
e
n
g
e
s
t
h
e
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
l
i
k
e
o
t
h
e
r
N
e
g
r
o
e
s
,
a
r
e
i
n
c
a
p
a
b
l
e
o
f
a
b
s
t
r
a
c
t
i
o
n
.
"
9
0
H
.
B
a
z
i
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
a
n
y
c
o
n
c
r
e
t
e
n
o
u
n
c
a
n
b
e
r
e
n
d
e
r
e
d
a
b
s
t
r
a
c
t
.
9
1
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
a
b
l
e
t
o
e
x
p
r
e
s
s
e
a
s
i
l
y
a
n
d
i
n
a
n
i
n
t
e
l
l
i
g
i
b
l
e
m
a
n
n
e
r
i
d
e
a
s
a
b
o
u
t
b
e
l
i
e
f
s
,
h
o
p
e
,
m
o
r
a
l
s
a
n
d
r
e
l
i
g
i
o
n
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
x
-
x
x
i
)
d
o
e
s
n
o
t
e
t
h
a
t
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
r
a
b
i
l
i
t
y
t
o
t
h
i
n
k
a
b
s
t
r
a
c
t
l
y
,
o
n
e
m
u
s
t
o
f
t
e
n
u
t
i
l
i
z
e
n
o
t
i
o
n
s
t
h
a
t
a
r
e
m
o
r
e
f
a
m
i
l
i
a
r
t
o
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
:
I
I
n
e
f
a
u
d
r
a
i
t
p
a
s
s
a
n
s
d
o
u
t
e
d
e
m
a
n
d
e
r
a
u
p
r
e
m
i
e
r
v
e
n
u
d
’
a
n
a
l
y
s
e
r
d
’
u
n
e
m
a
n
i
e
r
e
p
h
i
l
o
s
o
p
h
i
q
u
e
c
e
s
i
d
é
e
s
d
e
s
e
n
s
c
o
m
m
u
n
;
p
o
u
r
l
e
s
l
e
u
r
f
a
i
r
e
b
i
e
n
c
o
m
p
r
e
n
d
r
e
,
i
l
e
s
t
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
s
o
u
v
e
n
t
d
'
a
v
o
i
r
r
e
c
o
u
r
s
a
c
e
l
l
e
s
q
u
i
l
e
u
r
s
o
n
t
p
l
u
s
f
a
m
i
l
i
e
r
e
s
.
M
a
i
s
i
l
y
a
c
h
e
z
e
u
x
,
c
o
m
m
e
c
h
e
z
t
o
u
s
l
e
s
e
n
f
a
n
t
s
d
;
A
d
a
m
,
I
a
f
a
c
u
l
t
é
d
’
a
b
s
t
r
a
i
r
e
e
t
d
e
g
é
n
é
r
a
l
i
s
e
r
,
e
t
c
h
e
z
q
u
e
l
q
u
e
s
-
u
n
s
e
l
l
e
e
s
t
a
s
s
e
z
d
é
e
l
o
p
p
é
e
.
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
p
a
r
t
o
f
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
"
,
H
.
B
a
z
i
n
d
e
s
c
r
i
b
e
s
w
r
i
t
i
n
g
.
H
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
n
l
y
k
n
o
w
A
r
a
b
i
c
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
y
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
m
a
s
“
l
’
é
c
r
i
t
u
r
e
d
e
s
N
o
i
r
s
.
"
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
i
r
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
A
r
a
b
i
c
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
,
H
.
B
a
z
i
n
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
o
n
l
y
t
h
o
s
e
f
e
w
w
h
o
a
t
t
e
n
d
e
d
K
o
r
a
n
i
c
s
c
h
o
o
l
s
k
n
o
w
h
o
w
t
o
r
e
a
d
a
n
d
w
r
i
t
e
u
s
i
n
g
t
h
e
s
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
e
x
t
e
n
t
t
o
w
h
i
c
h
a
f
o
r
m
o
r
w
r
i
t
i
n
g
c
a
n
b
e
c
a
l
l
e
d
t
h
a
t
o
f
t
h
e
“
N
o
i
r
s
”
i
s
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
p
e
o
p
l
e
w
h
o
k
n
o
w
h
o
w
t
o
u
s
e
i
t
.
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
2
x
x
i
i
i
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
“
l
l
n
’
y
’
a
c
h
e
z
e
u
x
a
u
c
u
n
s
i
g
n
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
n
e
l
p
o
u
r
r
e
p
r
é
s
e
n
t
e
r
l
e
s
m
o
t
s
o
u
l
e
s
n
o
m
b
r
e
s
.
I
l
s
n
’
o
n
t
d
o
n
c
a
u
c
u
n
e
3
3
5
l
i
t
t
é
r
a
t
u
r
e
p
r
o
p
r
e
m
e
n
t
d
i
t
e
.
"
A
s
a
r
e
s
u
l
t
t
h
e
o
r
a
l
t
r
a
d
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
g
r
i
o
t
s
o
n
l
y
c
o
n
t
a
i
n
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
f
a
c
t
s
a
b
o
u
t
t
h
e
k
i
n
g
s
f
o
r
t
h
e
l
a
s
t
t
w
o
c
e
n
t
u
r
i
e
s
.
E
v
e
r
y
t
h
i
n
g
e
l
s
e
i
s
“
l
e
g
e
n
d
"
(
i
.
e
.
,
a
l
l
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
k
n
o
w
i
s
t
h
a
t
t
h
e
i
r
a
n
c
e
s
t
o
r
s
c
a
m
e
f
r
o
m
t
h
e
e
a
s
t
)
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
e
i
r
s
p
a
r
s
e
o
r
a
l
h
i
s
t
o
r
y
,
H
.
B
a
z
i
n
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
y
h
a
v
e
m
a
n
y
f
a
b
l
e
s
,
s
t
o
r
i
e
s
,
a
n
d
l
e
g
e
n
d
s
t
h
a
t
a
r
e
t
o
l
d
b
y
g
r
i
o
t
s
a
n
d
s
t
o
r
y
t
e
l
l
e
r
s
.
H
e
i
n
d
i
m
t
e
s
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
a
r
e
o
f
t
e
n
“
o
b
s
c
e
n
e
”
,
b
u
t
d
o
e
s
n
o
t
d
e
fi
n
e
w
h
a
t
h
e
m
e
a
n
s
b
y
t
h
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
.
H
.
B
a
z
i
n
p
o
i
n
t
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
a
n
e
x
a
m
p
l
e
o
f
a
t
a
b
l
e
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
h
e
l
a
s
t
p
o
i
n
t
H
.
B
a
z
i
n
m
a
k
e
s
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
i
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
r
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
t
h
e
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
e
s
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
a
r
e
c
o
r
r
e
l
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
d
i
v
e
r
s
i
t
y
o
f
a
r
e
a
s
i
n
w
h
i
c
h
i
t
i
s
s
p
o
k
e
n
(
H
.
B
a
z
i
n
1
9
0
6
2
x
x
i
v
)
:
I
l
e
s
t
e
v
i
d
e
n
t
q
u
’
a
u
K
a
a
r
t
a
,
d
a
n
s
I
e
v
o
i
s
i
n
a
g
e
d
e
s
M
a
l
i
n
k
e
s
e
t
d
e
s
K
h
a
s
s
o
n
k
é
s
,
o
n
n
e
p
a
r
t
e
p
a
s
c
o
m
m
e
d
a
n
s
l
e
s
v
i
l
l
a
g
e
s
d
u
G
u
é
n
i
k
é
k
a
,
d
a
n
s
l
e
c
e
r
c
l
e
d
e
S
é
g
o
u
,
o
u
c
o
m
m
e
l
e
s
M
a
r
k
a
D
y
a
l
a
d
u
c
e
r
c
l
e
s
d
e
S
a
n
e
t
d
e
K
o
u
r
y
,
d
o
n
t
I
’
i
d
i
o
m
e
t
i
e
n
t
a
f
o
i
s
d
u
b
a
m
b
a
r
a
e
t
d
u
m
a
l
i
n
k
é
.
L
e
p
a
t
o
i
s
d
e
s
g
e
n
s
d
u
B
a
n
i
,
o
u
d
e
s
v
i
e
u
x
B
a
m
b
a
r
a
d
e
l
a
b
r
o
u
s
s
e
,
d
i
f
f
é
r
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
g
é
n
é
r
a
l
e
d
’
u
n
m
a
n
i
e
r
e
a
s
s
e
z
s
e
n
s
i
b
l
e
p
o
u
r
u
n
e
o
r
e
i
l
l
e
q
u
i
n
'
y
e
s
t
p
a
s
h
a
b
i
t
u
é
e
.
E
n
r
é
a
l
i
t
é
l
e
s
d
i
v
e
r
g
e
n
c
e
s
s
o
n
t
p
e
u
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
,
e
t
q
u
i
c
o
n
q
u
e
c
o
n
n
a
’
r
‘
t
b
i
e
n
,
p
a
r
e
x
e
m
p
l
e
,
l
a
l
a
n
g
u
e
p
a
r
l
é
e
a
S
e
g
o
u
n
’
a
u
r
a
a
u
c
u
n
e
p
e
i
n
e
a
s
e
f
a
i
r
e
c
o
m
p
r
e
n
d
r
e
p
a
r
t
o
u
t
,
v
o
i
r
e
m
e
m
e
e
n
p
a
y
s
M
a
l
i
n
k
e
o
u
W
a
s
o
u
l
o
n
k
é
,
T
h
e
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
t
o
H
.
B
a
z
i
n
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
w
a
s
a
l
s
o
p
u
b
l
i
s
h
e
d
a
s
“
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
"
i
n
t
h
e
j
o
u
r
n
a
l
A
n
t
h
r
o
p
o
s
(
1
9
0
6
b
)
.
N
o
r
e
f
e
r
e
n
c
e
i
s
m
a
d
e
i
n
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
t
o
H
.
B
a
z
i
n
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
S
i
m
i
l
a
r
l
y
,
n
o
r
e
f
e
r
e
n
c
e
i
s
m
a
d
e
i
n
H
.
B
a
z
i
n
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
t
o
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
.
B
o
t
h
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
t
h
e
a
r
t
i
c
l
e
w
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
0
6
,
b
u
t
I
a
m
n
o
t
c
e
r
t
a
i
n
w
h
i
c
h
a
p
p
e
a
r
e
d
fi
r
s
t
.
T
h
e
y
a
r
e
i
d
e
n
t
i
c
a
l
3
3
6
e
x
c
e
p
t
f
o
r
a
f
o
o
t
n
o
t
e
i
n
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
w
h
i
c
h
r
e
f
e
r
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
t
e
x
t
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
(
1
9
0
6
a
:
x
x
i
v
)
;
a
f
o
o
t
n
o
t
e
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
t
o
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
w
h
i
c
h
r
e
f
e
r
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
a
l
i
s
t
o
f
w
o
r
k
s
c
o
n
c
e
m
i
n
g
t
h
e
“
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
"
i
n
C
a
p
t
.
R
a
m
b
a
u
d
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
9
2
(
1
9
0
6
a
:
x
x
i
v
)
;
a
n
d
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
t
h
e
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
"
t
o
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
D
r
.
R
i
v
e
t
r
e
v
i
e
w
e
d
H
.
B
a
z
i
n
’
s
a
r
t
i
c
l
e
i
n
L
’
A
n
t
h
r
o
p
o
l
g
g
i
e
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
y
e
a
r
.
I
n
h
i
s
r
e
v
i
e
w
,
R
i
v
e
t
(
1
9
0
7
2
4
3
6
)
s
t
a
t
e
s
:
C
e
t
a
r
t
i
c
l
e
t
r
e
s
c
o
u
r
t
n
’
a
u
g
m
e
n
t
e
r
a
p
a
s
b
e
a
u
c
o
u
p
I
a
s
o
m
m
e
d
e
n
o
s
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
s
s
u
r
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
q
u
i
p
a
r
m
i
l
e
s
d
i
f
f
é
r
e
n
t
s
r
a
m
e
a
u
x
d
e
l
a
r
a
c
e
m
a
n
d
é
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
n
t
p
e
u
t
-
é
t
r
e
l
a
p
e
u
p
l
a
d
e
I
a
m
i
e
u
x
é
t
u
d
i
é
e
e
t
l
a
p
l
u
s
s
o
i
g
n
e
u
s
e
m
e
n
t
o
b
s
e
r
v
é
e
.
C
e
n
’
e
s
t
p
a
s
l
e
m
o
m
e
n
t
d
’
é
n
u
m
é
r
e
r
I
e
t
r
a
v
a
u
x
a
n
t
é
r
i
e
u
r
s
q
u
e
M
g
r
.
B
a
z
i
n
s
e
m
b
l
e
i
g
n
o
r
e
r
e
;
q
u
'
i
l
m
e
s
u
f
fi
s
e
d
e
r
a
p
p
e
l
e
r
i
c
i
l
e
s
é
t
u
d
e
s
r
e
m
a
r
q
u
a
b
l
e
s
d
e
T
a
u
t
a
i
n
e
t
d
e
B
i
n
g
e
r
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
c
r
i
t
i
q
u
i
n
g
H
.
B
a
z
i
n
f
o
r
h
i
s
f
a
i
l
u
r
e
t
o
c
o
n
t
r
i
b
u
t
e
a
n
y
t
h
i
n
g
n
e
w
t
o
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
“
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
”
,
R
i
v
e
t
(
1
9
0
7
2
4
3
7
)
a
l
s
o
n
o
t
e
s
t
h
a
t
H
.
B
a
z
i
n
'
s
“
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
t
u
d
y
”
i
s
v
e
r
y
s
h
o
r
t
,
t
h
e
r
e
i
s
a
l
a
c
k
o
f
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
t
o
s
u
p
p
o
r
t
t
h
e
l
e
x
i
c
a
l
a
n
d
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
c
a
l
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
m
a
d
e
a
b
o
u
t
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
t
h
a
t
“
c
e
n
'
e
s
t
u
n
e
n
o
u
v
e
a
u
t
é
p
o
u
r
p
e
r
s
o
n
n
e
q
u
e
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
e
s
t
p
r
o
c
h
e
s
p
a
r
e
n
t
e
d
e
l
’
i
d
i
o
m
e
p
a
r
l
é
p
a
r
l
e
s
S
o
u
s
s
o
u
e
t
l
e
s
D
i
o
u
l
a
.
"
2
.
0
“
A
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
”
I
n
h
i
s
“
a
v
e
r
t
i
s
s
e
m
e
n
t
"
,
H
.
B
a
z
i
n
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
f
o
r
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
C
o
n
s
e
q
u
e
n
t
l
y
,
H
.
B
a
z
i
n
u
t
i
l
i
z
e
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
l
p
h
a
b
e
t
f
o
r
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
B
a
m
b
a
r
a
”
t
e
r
m
s
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
.
B
a
z
i
n
,
w
i
t
h
c
e
r
t
a
i
n
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
3
3
7
(
w
h
i
c
h
a
r
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
t
h
e
“
a
b
r
é
g
é
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
“
)
,
t
h
e
"
v
a
l
u
e
"
o
f
e
a
c
h
l
e
t
t
e
r
i
s
t
h
e
s
a
m
e
i
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
F
r
e
n
c
h
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
,
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
2
x
x
v
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
“
i
m
p
e
r
f
e
c
t
"
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
i
t
i
s
“
I
e
r
é
s
u
l
t
a
t
d
e
s
t
r
a
v
a
u
x
e
t
d
e
s
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
d
e
p
l
u
s
i
e
u
r
s
m
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
,
d
o
n
t
q
u
e
l
q
u
e
s
u
n
s
o
n
t
d
é
j
a
p
a
s
s
e
u
n
e
d
i
z
a
i
n
e
d
'
a
n
n
é
e
s
a
u
m
i
l
i
e
u
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
.
”
H
e
c
a
l
l
s
o
n
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
a
l
e
r
t
h
i
m
t
o
a
n
y
e
r
r
o
r
s
o
r
g
a
p
s
.
3
.
0
“
A
b
r
e
g
é
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
”
I
n
h
i
s
“
a
b
r
é
g
é
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
”
,
H
.
B
a
z
i
n
s
e
t
s
o
u
t
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
g
r
a
m
m
a
r
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
c
t
i
o
n
s
:
e
l
e
m
e
n
t
s
d
u
l
a
n
g
a
g
e
(
l
e
s
s
o
n
s
,
s
y
l
l
a
b
e
s
,
l
e
s
m
o
t
s
)
d
u
n
o
m
(
e
m
p
l
o
i
d
u
n
o
m
,
d
i
v
e
r
s
e
s
s
o
r
t
e
s
d
e
n
o
m
s
)
d
e
I
’
a
d
j
e
c
t
i
f
(
d
u
q
u
a
l
i
fi
c
a
t
i
f
,
a
d
j
e
c
t
i
f
s
d
é
t
e
r
m
i
n
a
t
i
f
s
)
d
u
p
r
o
n
o
m
(
p
r
o
n
o
m
s
p
e
r
s
o
n
n
e
l
s
,
p
r
o
n
o
m
s
r
é
fl
é
c
h
i
s
,
p
r
o
n
o
m
s
d
é
m
o
n
s
t
r
a
t
i
f
s
,
p
r
o
n
o
n
m
s
i
n
d
é
fi
n
i
s
,
p
r
o
n
o
n
m
s
p
o
s
s
e
s
s
i
f
s
,
p
r
o
n
o
m
s
r
e
l
a
t
i
f
s
,
p
r
o
n
o
m
s
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
f
s
)
.
d
u
v
e
r
b
e
(
v
e
r
b
e
é
t
r
e
,
v
e
r
b
e
a
t
t
r
i
b
u
t
i
f
)
.
p
a
r
t
i
c
u
l
a
t
e
s
(
a
d
v
e
r
b
e
s
,
p
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
,
c
o
n
j
o
n
c
t
i
o
n
s
,
i
n
t
e
r
j
e
c
t
i
o
n
s
)
O
n
e
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
t
h
e
m
e
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
H
.
B
a
z
i
n
’
s
“
a
b
r
é
g
é
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
”
i
s
“
b
o
r
r
o
w
i
n
g
”
f
r
o
m
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
H
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
2
8
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
h
a
v
e
b
e
e
n
b
o
r
r
o
w
e
d
:
E
n
fi
n
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
é
t
r
a
n
g
e
r
e
s
o
n
t
f
o
u
m
i
a
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
u
n
a
p
p
o
i
n
t
c
o
n
s
i
d
e
r
a
b
l
e
q
u
i
n
e
f
a
i
t
q
u
e
s
’
a
c
c
r
o
i
t
r
e
d
e
j
o
u
r
e
n
j
o
u
r
.
B
e
a
c
o
u
p
d
e
m
o
t
s
n
o
u
v
e
a
u
x
,
e
m
p
r
u
n
t
é
s
a
u
f
r
a
n
c
a
i
s
,
o
n
t
é
t
é
p
l
u
s
o
u
m
o
i
n
s
d
é
fi
g
u
r
é
s
e
n
e
n
r
i
c
h
i
s
s
a
n
t
l
e
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
;
o
n
e
n
t
r
o
u
v
e
r
a
q
u
e
l
q
u
e
s
-
u
n
s
d
a
n
s
I
e
D
i
c
t
i
o
n
a
i
r
e
.
H
.
B
a
z
i
n
a
l
s
o
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
h
a
v
e
b
o
r
r
o
w
e
d
f
r
o
m
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
o
t
h
e
r
n
o
n
-
E
u
r
o
p
e
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
e
.
g
.
,
W
o
l
o
f
)
,
a
n
d
3
3
8
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
.
H
.
B
a
z
i
n
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
o
v
e
r
2
0
0
w
o
r
d
s
o
f
A
r
a
b
i
c
o
r
i
g
i
n
(
r
e
l
a
t
e
d
t
o
s
u
c
h
t
h
i
n
g
s
a
s
r
e
l
i
g
i
o
n
a
n
d
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
)
a
r
e
u
s
e
d
i
n
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
i
s
t
e
x
t
,
H
.
B
a
z
i
n
g
i
v
e
s
t
h
e
A
r
a
b
i
c
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
e
r
m
s
a
s
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
.
4
.
0
“
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
”
T
h
e
m
a
i
n
p
o
r
t
i
o
n
o
f
H
.
B
a
z
i
n
'
s
t
e
x
t
i
s
a
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
w
i
t
h
o
v
e
r
s
e
v
e
n
t
h
o
u
s
a
n
d
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
a
n
d
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
.
H
e
b
e
g
i
n
s
w
i
t
h
a
l
i
s
t
o
f
a
b
b
r
e
v
i
a
t
i
o
n
s
-
s
o
m
e
a
r
e
f
o
r
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
t
e
r
m
s
(
e
.
g
.
,
v
e
r
b
e
t
r
a
n
s
i
t
i
f
)
,
w
h
i
l
e
o
t
h
e
r
s
i
n
d
i
c
a
t
e
i
f
a
t
e
r
m
i
s
u
s
e
d
i
n
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
a
r
e
a
o
r
i
t
s
o
r
i
g
i
n
:
m
o
t
t
i
r
é
d
e
l
'
a
r
a
b
e
t
o
n
n
e
o
u
t
e
n
n
e
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
e
a
c
e
r
t
a
i
n
e
s
r
e
g
i
o
n
s
m
o
t
e
t
r
a
n
g
e
r
t
e
n
n
e
d
’
o
r
i
g
i
n
e
f
r
a
n
c
a
i
s
e
m
o
t
m
a
l
i
n
k
é
m
o
t
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
f
o
u
l
m
o
t
s
o
n
r
h
a
i
m
o
t
d
’
o
r
i
g
i
n
e
w
o
l
o
f
H
.
B
a
z
i
n
d
o
e
s
n
o
t
g
i
v
e
a
n
y
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
o
r
f
u
r
t
h
e
r
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
h
e
e
n
t
r
i
e
s
c
o
n
t
a
i
n
m
o
r
e
t
h
a
n
s
i
m
p
l
e
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
.
H
.
B
a
z
i
n
u
s
e
s
t
h
e
t
e
r
m
s
i
n
p
h
r
a
s
e
s
a
n
d
s
e
n
t
e
n
c
e
s
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
F
r
o
m
t
h
e
s
e
t
y
p
e
s
o
f
e
n
t
r
i
e
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
c
a
n
fi
n
d
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
n
d
“
c
u
l
t
u
r
a
l
”
d
a
t
a
o
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
(
e
.
g
.
,
s
o
n
g
s
,
d
i
c
t
u
m
s
,
p
e
r
s
o
n
a
l
n
a
m
e
s
,
a
n
d
p
r
o
v
e
r
b
s
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
t
h
e
e
n
t
r
y
f
o
r
“
B
a
i
d
i
(
n
o
m
p
o
p
u
l
a
i
r
e
d
’
A
h
m
a
d
o
u
,
a
n
c
i
e
n
r
o
i
d
e
S
é
g
o
u
)
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
c
l
u
d
e
s
a
s
o
n
g
:
D
y
o
,
d
y
o
,
B
a
i
‘
d
i
n
y
o
u
h
a
n
t
é
s
é
g
i
t
y
é
w
e
r
e
n
’
k
o
i
u
n
n
i
B
a
i
'
d
i
t
é
.
H
o
r
o
n
m
o
u
s
o
k
a
t
é
g
e
r
e
f
o
B
a
i
'
d
i
y
é
.
H
o
r
o
n
m
o
u
s
o
m
i
m
m
a
k
o
u
y
a
d
a
.
B
a
i
’
d
i
d
i
y
é
,
k
o
u
n
a
n
i
b
a
g
i
k
a
b
o
o
u
l
a
e
n
v
é
r
i
t
é
A
h
m
a
d
o
u
n
’
a
p
a
s
3
3
9
s
o
n
p
a
r
e
i
l
,
m
o
n
a
m
i
e
s
t
u
n
b
r
a
v
e
.
J
e
n
e
v
e
u
x
p
a
s
p
r
e
n
d
r
e
u
n
a
u
t
r
e
é
p
o
u
x
q
u
i
l
u
i
.
Q
u
e
l
a
f
e
m
m
e
l
i
b
r
e
a
p
p
l
a
u
d
i
s
s
e
A
h
m
a
d
o
u
!
Q
u
e
l
a
c
a
p
t
i
v
e
a
p
p
l
a
u
d
i
s
s
e
A
h
m
a
d
o
u
!
Q
u
e
l
a
f
e
m
m
e
l
i
b
r
e
q
u
i
c
h
a
n
g
e
,
l
e
I
o
u
a
n
g
e
s
d
’
A
h
m
a
d
o
u
s
o
i
t
d
é
l
i
v
r
é
e
d
e
l
a
l
e
p
r
e
l
5
.
0
“
F
a
b
l
e
b
a
m
b
a
r
a
”
T
h
e
l
a
s
t
s
e
c
t
i
o
n
i
n
H
.
B
a
z
i
n
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
a
B
a
m
b
a
r
a
f
a
b
l
e
e
n
t
i
t
l
e
d
“
B
a
m
a
”
.
O
n
o
n
e
p
a
g
e
,
H
.
B
a
z
i
n
h
a
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
.
O
n
t
h
e
n
e
x
t
p
a
g
e
,
h
e
g
i
v
e
s
a
I
i
n
e
-
b
y
-
I
i
n
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
i
n
t
o
F
r
e
n
c
h
.
T
h
e
r
e
a
r
e
n
o
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
r
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
.
6
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
I
n
H
.
B
a
z
i
n
'
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
b
o
t
h
a
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
a
p
e
o
p
l
e
.
H
i
s
e
n
t
r
y
f
o
r
“
B
a
m
a
n
a
"
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
i
s
d
u
a
l
s
t
a
t
u
s
,
“
B
a
m
a
n
a
—
‘
N
o
m
d
e
p
e
u
p
l
e
’
-
B
a
m
a
n
a
k
é
,
u
n
b
a
m
b
a
r
a
;
B
a
m
a
n
a
k
a
,
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
;
B
a
m
a
n
a
fi
n
i
,
t
i
s
s
u
i
n
d
i
g
e
n
e
.
"
T
h
i
s
d
u
a
l
s
t
a
t
u
s
i
s
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
d
b
y
t
h
e
s
e
p
a
r
a
t
e
s
e
c
t
i
o
n
s
i
n
t
h
e
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
-
“
l
e
p
e
u
p
l
e
b
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
“
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
i
n
b
o
t
h
i
n
t
i
m
e
a
n
d
s
p
a
c
e
a
n
d
a
s
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
s
”
.
3
4
0
A
P
P
E
N
D
I
X
I
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
S
A
U
V
A
N
T
’
S
M
A
N
U
E
L
B
A
M
B
A
R
A
M
g
r
.
S
a
u
v
a
n
t
p
r
o
d
u
c
e
d
a
B
a
m
b
a
r
a
m
a
n
u
a
l
i
n
1
9
0
5
,
m
o
s
t
l
i
k
e
l
y
a
n
e
l
a
b
o
r
a
t
i
o
n
o
f
T
o
u
l
o
t
t
e
’
s
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
S
_
é
g
o
u
)
(
1
8
9
7
)
.
T
h
i
s
1
9
0
5
e
d
i
t
i
o
n
w
a
s
e
n
t
i
t
l
e
d
M
a
n
u
e
l
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
.
A
s
e
c
o
n
d
e
d
i
t
i
o
n
a
p
p
e
a
r
e
d
i
n
1
9
1
3
a
n
d
a
t
h
i
r
d
e
d
i
t
i
o
n
i
n
1
9
2
5
,
b
o
t
h
e
n
t
i
t
l
e
d
M
a
n
u
a
l
b
a
m
b
a
r
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
M
g
r
.
M
o
l
i
n
r
e
w
o
r
k
e
d
a
n
d
a
d
d
e
d
t
o
S
a
u
v
a
n
t
’
s
m
a
n
u
a
l
r
e
s
u
l
t
i
n
g
i
n
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
G
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
i
n
1
9
5
6
.
9
3
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
I
c
o
n
s
i
d
e
r
t
h
e
t
h
i
r
d
e
d
i
t
i
o
n
o
f
S
a
u
v
a
n
t
’
s
m
a
n
u
a
l
.
9
4
T
h
e
t
h
i
r
d
e
d
i
t
i
o
n
o
f
S
a
u
v
a
n
t
'
s
m
a
n
u
a
l
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
f
o
u
r
p
a
r
t
s
:
(
1
)
a
f
o
r
e
w
o
r
d
i
n
w
h
i
c
h
S
a
u
v
a
n
t
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
s
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
“
B
a
m
b
a
r
a
”
t
h
r
o
u
g
h
a
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
”
a
n
d
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
d
i
a
l
e
c
t
”
;
(
2
)
t
h
e
m
a
i
n
b
o
d
y
o
f
t
h
e
t
e
x
t
w
h
i
c
h
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
a
s
e
r
i
e
s
o
f
l
e
s
s
o
n
s
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
s
,
a
n
d
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
s
;
(
3
)
a
n
a
p
p
e
n
d
i
x
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
h
e
d
i
v
i
s
i
o
n
o
f
t
i
m
e
i
n
t
e
r
m
s
o
f
m
o
n
t
h
s
,
s
e
a
s
o
n
s
,
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
,
a
n
d
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
d
a
y
;
a
n
d
(
4
)
t
h
r
e
e
“
n
s
i
r
i
n
w
'
,
o
r
s
t
o
r
i
e
s
.
1
.
0
“
F
o
r
e
w
o
r
d
”
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
p
a
r
t
o
f
t
h
e
f
o
r
e
w
o
r
d
,
S
a
u
v
a
n
t
s
i
t
u
a
t
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
p
e
o
p
l
e
t
h
r
o
u
g
h
a
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
“
o
r
i
g
i
n
s
”
:
1
.
S
a
u
v
a
n
t
d
i
v
i
d
e
s
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
o
r
i
g
i
n
s
i
n
t
o
t
w
o
p
a
r
t
s
—
p
r
e
-
e
x
o
d
u
s
a
n
d
e
x
o
d
u
s
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
l
o
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
n
t
h
e
M
a
n
d
e
h
e
a
r
t
l
a
n
d
,
w
h
i
l
e
t
h
e
l
a
t
t
e
r
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
p
e
r
i
o
d
a
f
t
e
r
t
h
e
t
h
i
r
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
h
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
r
e
b
e
l
l
e
d
a
g
a
i
n
s
t
“
M
a
l
i
n
k
e
”
a
u
t
h
o
r
i
t
y
a
n
d
b
e
g
a
n
t
h
e
i
r
m
i
g
r
a
t
i
o
n
t
o
t
h
e
n
o
r
t
h
.
2
.
I
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
p
r
e
-
e
x
o
d
u
s
o
r
i
g
i
n
s
,
S
a
u
v
a
n
t
u
t
i
l
i
z
e
s
d
a
t
a
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
b
o
t
h
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
“
M
a
l
i
n
k
e
”
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
.
F
r
e
n
c
h
3
4
1
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
o
f
s
t
a
t
e
m
e
n
t
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
s
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
t
h
e
b
o
d
y
o
f
t
h
e
t
e
x
t
,
w
i
t
h
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l
“
B
a
m
b
a
r
a
"
a
n
d
“
M
a
l
i
n
k
e
”
q
u
o
t
e
s
i
n
f
o
o
t
n
o
t
e
s
.
O
n
t
h
e
b
a
s
i
s
o
f
d
a
t
a
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
t
h
e
s
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
S
a
u
v
a
n
t
c
o
n
c
u
r
s
w
i
t
h
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
h
a
b
i
t
a
t
"
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
d
v
a
n
c
e
d
b
y
t
h
e
c
o
l
o
n
i
a
l
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
H
a
u
t
-
S
é
n
_
e
_
g
a
l
-
N
r
_
g
'
e
r
(
1
9
1
2
)
.
I
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
e
x
o
d
u
s
f
r
o
m
t
h
e
M
a
n
d
e
h
e
a
r
t
l
a
n
d
,
S
a
u
v
a
n
t
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
m
i
g
r
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
t
h
i
r
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
o
f
t
w
o
g
r
o
u
p
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
b
y
t
h
e
i
r
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
—
fi
s
h
e
r
f
o
l
k
w
h
o
s
e
t
t
l
e
s
a
l
o
n
g
t
h
e
b
a
n
k
s
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
(
k
n
o
w
n
a
s
“
s
o
m
o
n
o
”
)
a
n
d
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
i
s
t
s
w
h
o
s
e
t
t
l
e
d
i
n
t
h
e
a
r
e
a
s
o
f
B
o
u
g
o
u
n
i
,
B
a
m
a
k
o
,
B
e
n
e
d
o
u
g
o
u
,
a
n
d
t
h
e
a
r
e
a
b
e
w
t
e
e
n
D
i
e
n
n
é
a
n
d
S
e
g
o
u
.
M
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
b
e
c
a
m
e
k
n
o
w
a
s
“
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
t
h
e
“
M
a
s
s
a
s
s
i
B
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
e
n
e
x
t
p
h
a
s
e
o
f
t
h
e
e
x
o
d
u
s
t
h
a
t
S
a
u
v
a
n
t
d
e
s
c
r
i
b
e
s
b
e
g
i
n
s
i
n
t
h
e
s
e
v
e
n
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
w
i
t
h
t
h
e
i
d
e
n
t
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
e
g
o
u
k
i
n
g
d
o
m
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
h
a
s
e
,
d
i
v
i
s
i
o
n
s
a
r
o
s
e
a
m
o
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
“
M
a
s
s
a
s
s
i
B
a
m
b
a
r
a
”
l
e
f
t
S
e
g
o
u
a
n
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
K
a
a
r
t
a
k
i
n
g
d
o
m
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
a
f
a
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
B
a
m
b
a
r
a
”
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
t
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
.
I
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
a
r
t
o
f
t
h
i
s
f
o
r
e
w
o
r
d
,
S
a
u
v
a
n
t
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
“
d
i
a
l
e
c
t
e
b
a
m
b
a
r
a
”
b
y
p
o
s
i
t
i
o
n
i
n
g
i
t
v
i
s
-
a
-
v
i
s
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
:
1
.
S
a
u
v
a
n
t
u
s
e
s
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
u
n
d
e
r
c
o
n
s
i
d
e
r
a
t
i
o
n
,
b
u
t
m
e
n
t
i
o
n
s
t
h
a
t
t
h
e
“
n
a
t
i
v
e
s
”
r
e
f
e
r
t
o
i
t
a
s
“
b
a
m
a
n
a
n
-
k
a
n
"
.
“
B
a
m
b
a
r
a
"
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
“
d
i
a
l
e
c
t
s
”
o
f
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
"
.
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
,
S
a
u
v
a
n
t
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
o
t
h
e
r
“
d
i
a
l
e
c
t
s
”
i
n
c
l
u
d
e
“
M
a
l
i
n
k
e
”
,
“
K
a
s
s
o
n
k
é
”
,
a
n
d
“
D
i
o
u
l
a
”
.
D
r
a
w
i
n
g
o
n
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
’
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
M
a
n
d
é
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
—
N
i
g
e
r
,
S
a
u
v
a
n
t
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
M
a
n
d
i
n
g
u
e
”
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
t
h
r
e
e
g
r
o
u
p
s
o
f
t
h
e
“
M
a
n
d
é
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
T
h
e
“
M
a
n
d
é
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
“
m
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
”
s
p
o
k
e
n
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
d
u
e
t
o
t
h
e
l
a
r
g
e
n
u
m
b
e
r
o
f
s
p
e
a
k
e
r
s
(
a
r
o
u
n
d
1
,
5
0
0
,
0
0
0
)
.
O
f
t
h
i
s
n
u
m
b
e
r
5
5
0
,
4
5
0
“
N
é
g
r
e
s
”
s
p
e
a
k
“
B
a
m
b
a
r
a
”
.
S
a
u
v
a
n
t
d
o
e
s
n
o
t
c
i
t
e
a
s
o
u
r
c
e
f
o
r
t
h
e
s
e
fi
g
u
r
e
s
.
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
a
“
p
r
e
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
n
t
h
e
“
c
e
r
c
l
e
s
”
o
f
S
e
g
o
u
,
B
a
m
a
k
o
,
B
o
u
g
o
u
n
i
,
a
n
d
S
o
k
o
l
o
;
a
s
e
c
o
n
d
a
r
y
l
a
n
g
u
a
g
e
i
n
t
h
e
3
4
2
c
e
r
c
l
e
s
o
f
S
i
k
a
s
s
o
,
K
o
u
t
i
a
l
a
,
G
o
u
m
b
o
u
,
S
a
n
,
N
i
o
r
o
,
N
i
a
f
o
u
n
k
é
,
M
o
p
t
i
,
a
n
d
D
i
e
n
n
é
;
a
n
d
l
e
s
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
i
n
o
t
h
e
r
“
c
e
r
c
l
e
s
“
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
t
h
o
s
e
o
f
K
i
t
a
,
B
a
f
o
u
l
a
b
é
,
a
n
d
B
a
n
d
i
a
g
a
r
a
.
S
a
u
v
a
n
t
a
l
s
o
p
r
o
v
i
d
e
s
a
b
r
i
e
f
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
n
t
h
e
s
e
c
o
n
d
p
a
r
t
o
f
t
h
i
s
f
o
r
e
w
o
r
d
:
1
.
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
a
n
“
a
n
a
l
y
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
2
5
2
i
x
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
B
a
m
b
a
r
a
b
e
l
o
n
g
s
t
o
t
h
e
f
a
m
i
l
y
o
f
a
n
a
l
y
t
i
c
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
,
i
n
w
h
i
c
h
,
a
s
e
v
e
r
y
o
n
e
k
n
o
w
s
,
e
a
c
h
w
o
r
d
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
s
g
e
n
e
r
a
l
l
y
t
o
a
n
i
d
e
a
.
”
“
B
a
m
b
a
r
a
“
i
s
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
e
a
s
y
t
o
p
r
o
n
o
u
n
c
e
a
s
i
t
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
m
a
n
y
m
o
n
o
s
y
l
l
a
b
i
c
w
o
r
d
s
a
n
d
p
o
l
y
s
y
l
l
a
b
i
c
w
o
r
d
s
g
e
n
e
r
a
l
l
y
e
n
d
i
n
a
“
v
o
c
a
l
i
c
”
.
S
o
m
e
t
e
r
m
s
a
r
e
c
o
m
p
o
s
e
d
o
f
a
v
o
w
e
l
o
r
a
d
i
p
h
t
h
o
n
g
p
r
e
c
e
d
e
d
o
r
f
o
l
l
o
w
e
d
b
y
t
w
o
c
o
n
s
o
n
a
n
t
s
,
b
u
t
a
r
e
a
l
s
o
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
e
a
s
y
t
o
p
r
o
n
o
u
n
c
e
.
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
,
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
2
5
2
i
x
,
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
m
i
n
e
)
r
e
m
a
r
k
s
t
h
a
t
a
“
g
o
o
d
n
u
m
b
e
r
o
f
‘
n
a
t
i
v
e
s
’
,
w
r
o
n
g
l
y
,
i
t
i
s
t
r
u
e
,
s
o
m
e
t
i
m
e
s
d
i
s
p
e
n
s
e
”
o
f
t
h
e
s
p
e
c
i
a
l
v
e
l
a
r
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
o
f
“
n
g
a
”
,
“
n
g
o
”
,
a
n
d
“
n
g
o
u
”
.
W
o
r
d
s
w
i
t
h
a
n
“
a
s
p
i
r
a
t
e
d
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
"
a
r
e
g
e
n
e
r
a
l
l
y
l
o
a
n
w
o
r
d
s
,
u
s
u
a
l
l
y
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
.
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
s
a
n
“
a
g
g
l
u
t
i
n
a
t
i
v
e
l
a
n
g
u
a
g
e
”
.
I
t
h
a
s
a
s
i
m
p
l
e
s
y
n
t
a
x
.
T
h
e
r
a
d
i
c
a
l
r
e
m
a
i
n
s
u
n
c
h
a
n
g
e
d
.
T
h
e
r
e
i
s
n
o
i
n
i
t
i
a
l
o
r
fi
n
a
l
i
n
fl
e
c
t
i
o
n
.
“
B
a
m
b
a
r
a
”
m
o
r
p
h
o
l
o
g
y
i
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
d
i
n
g
e
n
e
r
a
l
b
y
t
h
e
s
i
m
p
l
e
j
u
x
t
a
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
a
r
a
d
i
c
a
l
w
i
t
h
a
n
a
u
x
i
l
i
a
r
y
.
T
h
e
s
a
m
e
i
s
t
r
u
e
i
n
t
h
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
o
t
h
e
r
f
e
a
t
u
r
e
s
(
e
.
g
.
,
c
o
m
p
o
u
n
d
n
o
u
n
s
,
d
i
m
i
n
u
t
i
v
e
s
)
.
S
a
u
v
a
n
t
a
l
s
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
w
i
t
h
t
w
o
t
a
b
l
e
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l
s
y
n
t
a
c
t
i
c
r
u
l
e
s
a
n
d
u
s
e
s
o
f
s
u
f
fi
x
e
s
a
n
d
p
r
e
fi
x
e
s
.
2
.
0
“
M
a
n
u
e
l
b
a
m
b
a
r
a
”
T
h
e
m
a
i
n
b
o
d
y
o
f
S
a
u
v
a
n
t
’
s
t
e
x
t
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
a
p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
y
l
e
s
s
o
n
,
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
e
l
e
t
t
e
r
s
a
n
d
t
h
e
i
r
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
,
a
n
d
t
w
e
n
t
y
-
o
n
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
e
s
s
o
n
s
.
I
n
g
e
n
e
r
a
l
,
e
a
c
h
l
e
s
s
o
n
c
o
n
t
a
i
n
s
o
n
e
o
r
m
o
r
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
r
u
l
e
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
w
i
t
h
3
4
3
B
a
m
b
a
r
a
e
x
a
m
p
l
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
;
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
a
n
d
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
;
a
n
d
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
s
(
a
“
v
e
r
s
i
o
n
"
i
n
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
a
"
t
h
e
m
e
”
i
n
F
r
e
n
c
h
)
.
N
e
i
t
h
e
r
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
h
a
s
a
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
n
g
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
r
d
i
r
e
c
t
i
o
n
s
o
n
h
o
w
i
t
i
s
t
o
b
e
c
o
m
p
l
e
t
e
d
o
r
c
h
e
c
k
e
d
f
o
r
a
c
c
u
r
a
c
y
.
T
h
e
l
e
s
s
o
n
s
a
n
d
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
r
u
l
e
s
c
o
v
e
r
a
w
i
d
e
r
a
n
g
e
o
f
t
o
p
i
c
s
.
T
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
t
e
x
t
t
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
r
e
f
e
r
r
e
d
t
o
o
t
h
e
r
r
e
l
a
t
e
d
r
u
l
e
s
a
n
d
f
o
o
t
n
o
t
e
s
a
r
e
u
s
e
d
t
o
c
l
a
r
i
f
y
t
h
e
e
x
a
m
p
l
e
s
o
r
p
r
o
v
i
d
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
r
u
l
e
s
.
T
h
e
fi
n
a
l
l
e
s
s
o
n
l
i
s
t
s
s
o
m
e
i
n
t
e
r
j
e
c
t
i
o
n
s
a
n
d
“
f
o
r
r
n
u
l
e
s
"
.
T
h
i
s
l
e
s
s
o
n
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
t
h
e
o
t
h
e
r
s
,
a
s
i
t
d
o
e
s
n
o
t
c
o
n
s
i
s
t
o
f
r
u
l
e
s
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
s
,
o
r
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
s
.
T
h
e
i
n
t
e
r
j
e
c
t
i
o
n
s
i
n
c
l
u
d
e
s
u
c
h
i
t
e
m
s
a
s
h
o
w
t
o
e
x
p
r
e
s
s
j
o
y
(
“
H
a
l
,
h
i
l
l
”
)
,
s
a
y
t
h
a
n
k
y
o
u
(
”
A
b
a
r
k
a
!
l
n
i
t
y
é
l
”
)
,
a
n
d
c
a
l
l
s
o
m
e
o
n
e
(
“
M
o
u
s
s
e
o
,
M
o
u
s
s
a
y
o
!
)
(
S
a
u
v
a
n
t
1
9
2
5
:
1
4
9
-
1
5
0
)
.
T
h
e
“
f
o
r
m
u
l
e
s
”
a
d
d
r
e
s
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
u
b
j
e
c
t
s
(
S
a
u
v
a
n
t
1
9
2
5
:
1
5
0
—
1
5
9
)
:
w
i
s
h
e
s
f
o
r
t
h
e
n
e
w
y
e
a
r
;
w
h
e
n
s
o
m
e
o
n
e
r
e
c
e
i
v
e
s
n
e
w
c
l
o
t
h
i
n
g
;
w
h
e
n
o
n
e
v
i
s
i
t
s
o
r
m
e
e
t
s
a
n
i
l
l
p
e
r
s
o
n
;
w
h
a
t
o
n
e
s
a
y
s
t
o
t
h
e
p
a
r
e
n
t
o
f
a
n
e
w
b
o
r
n
o
r
u
p
o
n
t
h
e
d
e
a
t
h
o
f
a
c
h
i
l
d
;
w
h
e
n
s
o
m
e
o
n
e
d
i
e
s
;
w
h
a
t
o
n
e
s
a
y
s
t
o
n
e
w
l
y
w
e
d
s
;
a
f
t
e
r
s
o
m
e
o
n
e
h
a
s
p
r
o
v
i
d
e
d
y
o
u
w
i
t
h
a
s
e
r
v
i
c
e
o
r
g
i
v
e
n
y
o
u
a
g
i
f
t
;
g
r
e
e
t
i
n
g
s
a
t
v
a
r
i
o
u
s
t
i
m
e
s
o
f
t
h
e
d
a
y
;
h
o
w
t
o
d
i
s
c
u
s
s
t
h
e
h
e
a
l
t
h
o
f
f
a
m
i
l
y
,
f
r
i
e
n
d
s
,
a
c
q
u
a
i
n
t
a
n
c
e
s
;
w
i
s
h
e
s
f
o
r
a
s
a
f
e
t
r
i
p
;
w
h
a
t
t
o
s
a
y
w
h
e
n
y
o
u
m
e
e
t
s
o
m
e
o
n
e
o
n
t
h
e
r
o
a
d
;
w
h
a
t
o
n
e
s
a
y
s
t
o
s
o
m
e
o
n
e
w
h
o
h
a
s
r
e
t
u
r
n
e
d
f
r
o
m
a
t
r
i
p
;
a
n
d
w
h
a
t
t
o
s
a
y
t
o
w
o
r
k
e
r
s
.
T
h
e
s
e
“
f
o
r
m
u
l
e
s
”
w
o
u
l
d
s
e
e
m
t
o
p
r
e
s
e
n
t
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
c
a
n
n
o
t
e
a
s
i
l
y
b
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
o
r
a
n
a
l
y
z
e
d
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
l
y
.
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
2
5
2
1
5
0
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
:
l
l
n
’
e
s
t
p
a
s
a
i
s
é
d
e
s
e
r
e
n
d
r
e
b
i
e
n
c
o
m
p
t
e
d
u
r
O
I
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
d
e
c
h
a
q
u
e
m
o
t
d
a
n
s
c
e
s
f
o
n
n
u
l
e
s
d
e
s
o
u
h
a
i
t
,
d
e
s
a
l
u
t
a
t
i
o
n
e
t
d
e
3
4
4
c
o
n
d
o
l
é
a
n
c
e
s
;
d
e
s
t
e
r
m
e
s
s
o
u
s
-
e
n
t
e
n
d
u
s
.
d
e
s
t
o
u
m
u
r
e
s
d
e
p
h
r
a
s
e
s
o
r
i
g
i
n
a
l
e
s
,
d
e
s
f
o
r
m
e
s
v
e
r
b
a
l
e
s
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
e
s
r
e
n
d
e
n
t
I
'
a
n
a
l
y
s
e
d
i
f
fi
c
i
l
e
.
N
o
u
s
d
o
n
n
o
n
s
i
c
i
l
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
d
e
c
e
s
f
o
n
n
u
l
e
s
a
v
e
c
I
e
s
e
n
s
I
e
p
l
u
s
e
x
a
c
t
p
o
s
s
i
b
l
e
.
3
.
0
A
p
p
e
n
d
i
x
A
p
o
r
t
i
o
n
o
f
S
a
u
v
a
n
t
’
s
t
e
x
t
i
s
a
n
a
p
p
e
n
d
i
x
,
w
h
i
c
h
l
i
s
t
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
d
i
v
i
s
i
o
n
o
f
t
i
m
e
(
i
.
e
.
,
t
h
e
m
o
n
t
h
s
,
s
e
a
s
o
n
s
,
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
,
a
n
d
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
d
a
y
)
.
I
n
t
h
e
p
r
e
a
m
b
l
e
t
o
t
h
e
l
a
s
t
l
e
s
s
o
n
,
S
a
u
v
a
n
t
s
t
a
t
e
s
(
1
9
2
5
2
1
4
9
)
t
h
a
t
,
“
N
o
u
s
y
j
o
i
n
d
r
o
n
s
s
o
u
s
f
o
r
m
e
d
’
a
p
p
e
n
d
i
c
e
q
u
e
l
q
u
e
s
n
o
t
i
o
n
s
s
u
r
l
e
s
d
i
v
i
s
i
o
n
s
d
u
t
e
m
p
s
,
”
t
h
u
s
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
s
e
“
n
o
t
i
o
n
s
”
d
o
n
o
t
m
e
r
i
t
i
n
c
l
u
s
i
o
n
i
n
t
h
e
l
e
s
s
o
n
s
a
n
d
t
h
e
i
r
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
r
u
l
e
s
,
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
s
,
o
r
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
e
x
e
r
c
i
s
e
s
.
L
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
i
n
T
a
b
l
e
5
1
a
n
d
T
a
b
l
e
5
2
a
r
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
t
h
a
t
S
a
u
v
a
n
t
(
1
9
2
5
2
1
6
1
-
1
6
2
)
l
i
s
t
s
f
o
r
t
h
e
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
a
n
d
t
h
e
m
o
n
t
h
s
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
t
h
e
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
(
h
e
o
n
l
y
u
s
e
s
n
u
m
b
e
r
s
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
e
m
o
n
t
h
s
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
i
r
E
n
g
l
i
s
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
:
T
a
b
l
e
5
1
—
T
e
r
m
s
o
f
m
e
M
o
n
t
h
s
i
n
S
a
u
v
a
n
t
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
B
a
m
b
a
r
a
E
n
g
l
i
s
h
H
a
r
a
n
i
,
D
y
o
m
b
é
n
é
J
a
n
u
a
r
y
D
o
m
b
a
m
a
k
o
n
o
F
e
b
r
u
a
r
y
D
o
m
b
a
M
a
r
c
h
L
a
s
s
i
r
i
g
l
é
A
p
r
i
l
L
a
s
s
i
r
i
t
y
e
m
a
n
t
y
é
M
a
y
L
a
s
s
i
r
i
l
a
b
a
n
J
u
n
e
A
r
d
y
a
b
a
J
u
l
y
S
o
u
n
k
a
l
o
m
a
k
o
n
o
A
u
g
u
s
t
S
o
u
n
k
a
l
o
S
e
p
t
e
m
b
e
r
S
a
l
i
k
a
l
o
O
c
t
o
b
e
r
S
a
l
i
fl
a
f
o
u
r
a
n
t
y
e
k
a
k
a
l
o
N
o
v
e
m
b
e
r
S
a
l
i
b
a
k
a
l
o
D
e
c
e
m
b
e
r
 
 
3
4
5
 
T
a
b
l
e
5
2
—
T
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
D
a
y
s
o
f
t
h
e
W
e
e
k
i
n
S
a
u
v
a
n
t
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
B
a
m
b
a
r
a
F
r
e
n
c
h
E
g
l
i
s
h
D
o
u
a
k
o
u
n
S
e
m
a
i
n
e
W
e
e
k
N
t
n
e
L
u
n
d
i
M
o
n
d
a
y
T
a
r
a
t
a
M
a
r
d
i
T
u
e
s
d
a
y
A
r
a
b
a
M
e
r
c
r
e
d
i
W
e
d
n
e
s
d
a
y
A
l
a
m
i
s
s
a
J
e
u
d
i
T
h
u
r
s
d
a
y
G
u
é
d
y
o
u
m
a
V
e
n
d
r
e
d
i
F
r
i
d
a
y
S
i
b
i
r
i
S
a
m
e
d
i
S
a
t
u
r
d
a
y
K
a
r
i
D
i
m
a
n
c
h
e
S
u
n
d
a
y
 
4
.
0
“
T
r
a
d
u
c
t
i
o
n
s
”
T
h
e
fi
n
a
l
p
o
r
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
a
u
v
a
n
t
’
s
t
e
x
t
i
s
t
h
r
e
e
“
z
i
r
i
”
(
o
r
s
t
o
r
i
e
s
)
p
r
e
s
e
n
t
e
d
u
n
d
e
r
t
h
e
h
e
a
d
i
n
g
o
f
“
T
r
a
d
u
c
t
i
o
n
s
'
—
“
W
a
r
a
b
a
n
i
w
a
r
a
b
l
é
”
,
“
S
o
u
r
o
u
k
o
u
n
i
s
o
n
z
a
n
”
,
a
n
d
“
M
a
”
(
1
9
2
5
:
1
6
3
—
1
6
7
)
.
S
a
u
v
a
n
t
d
o
e
s
n
o
t
p
r
o
v
i
d
e
a
n
y
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
t
h
e
s
e
s
t
o
r
i
e
s
o
r
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
t
h
e
i
r
u
s
e
a
n
d
r
o
l
e
i
n
B
a
m
b
a
r
a
s
o
c
i
e
t
y
.
5
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
S
a
u
v
a
n
t
s
e
e
s
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
b
o
t
h
a
p
e
o
p
l
e
a
n
d
a
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
t
h
a
t
c
a
n
b
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
h
e
w
a
y
s
i
n
w
h
i
c
h
S
a
u
v
a
n
t
p
o
s
i
t
i
o
n
s
“
B
a
m
b
a
r
a
”
i
n
t
e
r
m
s
o
f
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
v
a
r
i
e
t
i
e
s
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
u
s
e
o
f
a
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
f
r
a
m
e
w
o
r
k
t
o
r
a
n
k
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
.
B
y
t
r
a
c
i
n
g
t
h
e
“
h
i
s
t
o
r
y
"
a
n
d
“
o
r
i
g
i
n
s
”
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
S
a
u
v
a
n
t
i
s
i
n
e
f
f
e
c
t
s
a
y
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
s
h
a
r
e
s
c
e
r
t
a
i
n
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
w
i
t
h
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
,
b
u
t
t
h
a
t
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
p
e
o
p
l
e
(
a
n
d
c
o
n
s
e
q
u
e
n
t
l
y
t
h
e
i
r
l
a
n
g
u
a
g
e
)
c
a
n
b
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
3
4
6
f
r
o
m
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
o
n
t
h
e
b
a
s
i
s
o
f
t
h
e
i
r
h
i
s
t
o
r
y
,
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
,
a
n
d
r
e
j
e
c
t
i
o
n
o
f
I
s
l
a
m
.
3
4
7
A
P
P
E
N
D
I
X
J
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
H
E
N
R
Y
’
S
“
L
’
A
M
E
D
’
U
N
E
P
E
U
P
L
E
A
F
R
I
C
A
I
N
”
J
o
s
e
p
h
H
e
n
r
y
’
s
“
L
’
a
m
e
d
'
u
n
e
p
e
u
p
l
e
a
f
r
i
c
a
i
n
:
l
e
s
b
a
m
b
a
r
a
,
l
e
u
r
v
i
e
p
s
y
c
h
i
q
u
e
,
é
t
h
i
q
u
e
,
s
o
c
i
a
l
e
,
r
e
l
i
g
i
e
u
s
e
”
w
a
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
a
s
a
v
o
l
u
m
e
o
f
A
n
t
h
r
o
p
o
s
i
n
1
9
1
0
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
i
s
t
e
x
t
a
s
a
s
o
u
r
c
e
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
e
c
h
n
i
c
a
l
t
e
r
m
s
a
n
d
f
o
r
m
u
l
a
s
,
a
n
d
t
h
e
i
r
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
.
A
l
t
h
o
u
g
h
h
e
v
i
e
w
s
M
o
n
t
e
i
l
’
s
(
1
9
2
4
)
a
c
c
o
u
n
t
o
f
B
a
m
b
a
r
a
b
e
l
i
e
f
s
a
n
d
c
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
a
t
i
o
n
s
t
o
b
e
s
u
p
e
r
i
o
r
t
o
H
e
n
r
y
’
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
d
o
e
s
s
t
a
t
e
t
h
a
t
,
“
i
i
c
o
n
v
i
e
n
t
d
e
l
u
i
d
é
c
e
m
e
r
l
a
p
a
l
m
e
q
u
i
r
e
v
i
e
n
t
a
u
x
p
r
é
c
u
r
s
e
u
r
s
,
s
u
r
t
o
u
t
q
u
a
n
d
i
l
s
s
o
n
t
,
c
o
m
m
e
l
u
i
s
,
d
e
b
o
n
n
e
f
o
i
.
”
(
c
i
t
e
d
i
n
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
[
1
9
7
7
]
2
x
v
i
)
.
H
e
n
r
y
’
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
a
n
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
e
l
e
v
e
n
c
h
a
p
t
e
r
s
a
d
d
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
i
s
s
u
e
s
:
m
é
n
t
a
l
i
t
é
d
u
B
a
m
b
a
r
a
;
l
'
a
n
i
m
i
s
m
e
e
t
s
e
s
c
o
n
s
e
q
u
e
n
c
e
s
;
i
d
é
e
s
g
é
n
é
r
a
l
e
s
d
u
B
a
m
b
a
r
a
s
u
r
l
a
v
i
e
h
u
m
a
i
n
e
;
n
o
t
i
o
n
s
d
u
b
a
m
b
a
r
a
s
u
r
D
i
e
u
,
l
e
s
i
n
v
i
s
i
b
l
e
s
,
A
d
a
m
e
t
E
v
e
;
l
e
f
é
t
i
c
h
i
s
m
e
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
l
e
c
u
l
t
e
d
e
s
g
n
é
n
a
;
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
d
e
s
g
n
é
n
a
,
i
d
e
n
t
i
q
u
e
s
a
u
x
d
j
i
n
é
d
e
s
A
r
a
b
e
s
;
c
u
l
t
e
,
r
é
j
o
u
i
s
s
a
n
c
e
s
,
s
a
r
a
k
a
,
s
a
c
r
i
fi
c
e
s
e
t
d
a
n
s
e
s
e
n
I
’
h
o
n
n
e
u
r
d
e
s
g
n
é
n
a
;
I
e
c
u
l
t
e
a
S
a
t
a
n
o
u
c
u
l
t
e
d
e
s
G
n
é
o
u
B
o
l
i
;
p
r
e
m
i
e
r
e
s
a
n
n
é
e
s
d
e
l
a
v
i
e
d
u
B
a
m
b
a
r
a
;
I
a
c
i
r
c
o
n
c
i
s
i
o
n
e
n
p
a
y
s
B
a
m
b
a
r
a
;
l
e
m
a
r
r
i
a
g
e
B
a
m
b
a
r
a
;
a
n
d
e
n
t
e
r
r
e
m
e
n
t
s
b
a
m
b
a
r
a
.
A
n
i
n
d
e
x
i
n
c
l
u
d
e
s
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
o
t
h
e
r
s
u
b
j
e
c
t
s
a
n
d
p
r
o
p
e
r
n
a
m
e
s
.
T
h
e
r
e
a
r
e
a
l
s
o
t
h
i
r
t
y
-
fi
v
e
p
h
o
t
o
g
r
a
p
h
s
i
n
c
l
u
d
e
d
i
n
t
h
e
t
e
x
t
,
w
h
i
c
h
w
e
r
e
t
a
k
e
n
b
y
P
e
r
e
D
u
b
e
m
e
t
(
a
l
s
o
a
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
)
.
9
5
3
4
8
1
.
0
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
H
e
n
r
y
b
e
g
i
n
s
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
b
y
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
h
o
w
,
d
u
r
i
n
g
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
t
r
u
g
g
l
e
a
g
a
i
n
s
t
S
a
m
o
r
y
,
A
r
c
h
i
n
a
r
d
b
e
s
e
i
g
e
d
S
e
g
u
i
n
A
p
r
i
l
1
8
9
0
.
T
h
i
s
a
c
t
i
o
n
r
e
s
u
l
t
e
d
i
n
o
b
t
a
i
n
i
n
g
o
n
e
o
f
t
h
e
“
m
o
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
”
c
e
r
c
l
e
s
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
f
o
r
F
r
a
n
c
e
.
9
6
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
:
2
-
3
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
d
u
p
l
i
c
i
t
y
o
f
A
h
a
m
a
d
o
u
C
h
e
i
k
o
u
(
“
S
e
s
p
r
o
m
e
s
s
e
s
é
t
a
i
e
n
t
p
r
o
m
e
s
s
e
s
d
e
n
e
g
r
e
d
o
u
b
l
é
d
e
m
u
s
u
l
m
a
n
"
)
a
n
d
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
o
r
M
a
r
y
D
j
a
r
a
.
9
7
H
e
n
r
y
s
i
t
u
a
t
e
s
t
h
e
“
c
e
r
c
l
e
d
e
S
é
g
o
u
”
p
h
y
s
i
c
a
l
l
y
(
e
.
g
.
,
i
t
s
r
i
v
e
r
s
a
n
d
t
e
r
r
a
i
n
)
a
n
d
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
t
h
a
t
i
n
h
a
b
i
t
i
t
.
9
8
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
e
n
r
y
,
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
S
e
g
u
'
s
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
a
r
e
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
s
'
.
H
e
c
l
a
r
i
fi
e
s
t
h
i
s
r
e
m
a
r
k
i
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
b
y
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
y
a
r
e
“
f
é
t
i
c
h
e
s
B
a
m
b
a
r
a
"
.
T
h
e
s
e
“
f
e
t
i
s
h
i
s
t
s
”
b
e
l
o
n
g
t
o
“
l
a
r
a
c
e
B
a
m
b
a
r
a
,
I
e
p
l
u
s
f
o
r
t
n
o
y
a
u
d
e
l
a
r
a
c
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
”
a
n
d
h
a
v
e
t
w
o
p
a
r
a
l
l
e
l
c
u
l
t
s
—
t
h
a
t
o
f
t
h
e
g
n
é
n
a
,
o
r
d
j
i
n
é
,
a
n
d
t
h
a
t
o
f
t
h
e
9
n
d
o
r
b
a
l
l
(
H
e
n
r
y
1
9
1
0
2
4
)
.
T
h
e
r
e
s
t
o
f
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
“
P
e
u
l
s
'
,
“
M
a
r
k
a
”
,
“
S
o
m
o
n
o
”
,
“
B
o
s
o
”
,
a
n
d
“
D
j
e
l
i
”
.
T
h
e
y
a
r
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
i
a
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
f
e
t
i
s
h
i
s
t
s
"
a
s
“
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
"
a
n
d
M
u
s
l
i
m
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
b
y
t
h
e
i
r
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
.
9
9
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
4
»
5
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
“
T
o
u
t
e
n
c
o
n
s
e
r
v
a
n
t
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
m
a
t
e
m
e
l
l
e
,
i
l
s
p
a
r
l
e
n
t
B
a
m
b
a
r
a
,
l
a
l
a
n
g
u
e
c
o
u
r
a
n
t
e
e
t
u
s
u
e
l
l
e
,
I
a
v
r
a
i
e
l
a
n
g
u
e
d
u
p
a
y
s
,
e
t
v
i
v
e
n
t
l
e
p
l
u
s
s
o
u
v
e
n
t
d
a
n
s
d
e
s
v
i
l
l
a
g
e
s
a
p
a
r
t
,
s
a
n
s
s
e
m
é
l
a
n
g
e
r
a
u
x
B
a
m
b
a
r
a
.
"
H
e
n
r
y
p
r
o
v
i
d
e
s
a
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
p
e
o
p
l
e
”
.
T
h
i
s
i
n
c
l
u
d
e
s
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
i
r
p
h
y
s
i
c
a
l
t
y
p
e
,
d
r
e
s
s
,
h
a
i
r
s
t
y
l
e
s
,
t
a
t
t
o
o
i
n
g
,
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
.
I
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
i
r
e
c
o
n
o
m
i
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
,
H
e
n
r
y
p
o
s
i
t
i
o
n
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
v
i
s
-
a
-
v
i
s
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
“
p
e
u
i
n
d
u
s
t
r
i
e
u
x
”
a
n
d
3
4
9
d
o
n
o
t
k
n
o
w
h
o
w
t
o
(
o
r
c
h
o
o
s
e
n
o
t
t
o
)
d
o
m
u
c
h
o
u
t
s
i
d
e
o
f
t
h
e
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
l
d
o
m
a
i
n
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
“
B
e
a
u
c
o
u
p
s
a
v
e
n
t
t
i
s
s
e
r
,
m
a
i
s
n
o
s
t
i
s
s
e
r
a
n
d
s
s
o
n
t
s
u
r
t
o
u
t
m
u
s
u
l
m
a
n
s
e
t
a
p
p
a
r
t
i
e
n
n
e
n
t
a
l
a
r
a
c
e
M
a
r
k
a
e
t
S
o
m
o
n
o
"
(
H
e
n
r
y
1
9
1
0
2
8
)
.
H
e
n
r
y
a
l
s
o
d
i
s
c
u
s
s
e
s
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
w
o
m
e
n
.
O
n
e
o
f
t
h
e
fi
r
s
t
t
h
i
n
g
s
h
e
n
o
t
e
s
i
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
w
o
m
e
n
a
r
e
r
a
t
h
e
r
g
o
o
d
c
o
o
k
s
a
n
d
t
h
a
t
“
I
’
E
u
r
o
p
é
e
n
q
u
i
p
a
r
v
i
e
n
t
a
s
’
a
c
c
o
u
t
u
m
e
r
a
u
r
a
n
c
e
d
e
b
e
u
r
r
e
d
e
k
a
r
i
t
é
e
t
a
I
’
o
d
e
u
r
d
u
p
o
i
s
s
a
n
b
o
u
c
a
n
é
,
a
v
i
t
e
f
a
i
t
d
e
I
’
a
i
m
e
r
,
e
t
u
n
e
f
o
i
s
h
a
b
i
t
u
é
,
c
'
e
s
t
u
n
e
p
r
i
v
i
a
t
i
o
n
p
o
u
r
l
u
i
d
e
n
’
a
v
o
i
r
p
l
u
s
s
o
n
m
e
t
s
i
n
d
i
g
e
n
e
"
(
H
e
n
r
y
1
9
1
0
2
9
)
.
H
e
n
r
y
’
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
o
m
a
n
i
s
s
u
b
s
u
m
e
d
u
n
d
e
r
a
d
i
c
h
o
t
o
m
y
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
”
f
e
m
m
e
n
é
g
r
e
"
a
n
d
t
h
e
“
f
e
m
m
e
a
r
a
b
e
”
—
t
h
e
f
o
r
m
e
r
b
e
i
n
g
f
r
e
e
a
n
d
t
h
e
l
a
t
t
e
r
a
s
l
a
v
e
,
o
r
“
u
n
e
s
o
r
t
e
d
'
a
n
i
m
a
l
h
u
m
a
i
n
p
a
r
q
u
é
d
a
n
s
u
n
i
n
t
é
r
i
e
u
r
t
o
u
t
b
a
r
r
i
c
a
d
e
c
o
m
m
e
u
n
e
p
r
i
o
s
o
n
n
i
e
r
e
”
(
1
9
1
0
2
9
)
.
T
h
e
d
u
t
i
e
s
o
f
t
h
e
“
f
e
m
m
e
n
e
g
r
e
”
a
r
e
s
o
m
e
w
h
a
t
d
i
f
fi
c
u
l
t
(
e
.
g
.
,
g
a
t
h
e
r
i
n
g
w
o
o
d
)
,
b
u
t
a
s
“
t
o
u
s
n
o
s
B
a
m
b
a
r
a
v
i
v
e
n
t
e
n
f
a
m
i
l
l
e
s
o
u
s
l
a
p
r
é
s
i
d
e
n
c
e
d
’
u
n
c
h
e
f
,
l
e
g
o
u
a
t
i
g
i
,
c
o
m
m
e
n
o
s
p
a
t
r
i
a
r
c
h
e
s
d
e
l
’
A
n
c
i
e
n
T
e
s
t
a
m
e
n
t
”
(
1
9
1
0
2
9
)
,
t
h
e
w
o
m
e
n
a
r
e
a
b
l
e
t
o
a
r
r
a
n
g
e
i
t
s
o
t
h
a
t
t
h
e
s
e
d
u
t
i
e
s
a
r
e
s
h
a
r
e
d
a
m
o
n
g
t
h
e
m
.
T
h
e
fi
n
a
l
a
s
p
e
c
t
o
f
H
e
n
r
y
’
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
o
n
c
e
r
n
e
d
w
i
t
h
t
h
e
i
r
“
e
s
p
r
i
t
”
.
H
e
n
r
y
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
l
a
z
y
,
s
l
o
w
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
,
n
o
t
v
e
r
y
c
u
r
i
o
u
s
,
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
y
h
a
v
e
“
n
u
l
d
é
s
i
r
d
e
s
o
r
t
i
r
d
e
s
a
c
o
n
d
i
t
i
o
n
.
”
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
v
i
e
w
o
f
t
h
e
E
u
r
o
p
e
a
n
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
1
0
)
,
i
s
c
o
u
c
h
e
d
i
n
a
m
a
s
t
e
r
-
s
e
r
v
a
n
t
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
:
C
r
a
i
n
t
i
f
,
i
l
a
p
e
u
r
d
e
l
’
E
u
r
o
p
é
e
n
t
o
u
t
c
o
m
m
e
I
’
e
s
c
l
a
v
e
a
p
e
u
r
d
e
s
o
n
m
a
i
t
r
e
,
e
t
s
’
i
l
I
e
s
e
r
t
p
a
s
s
a
b
l
e
m
e
n
t
,
c
’
e
s
t
s
e
t
r
o
m
p
e
r
g
r
a
n
d
e
m
e
n
t
q
u
e
d
e
c
r
o
i
r
e
a
v
o
i
r
c
a
p
t
é
s
o
n
a
f
f
e
c
t
i
o
n
.
l
l
d
é
t
e
s
t
e
l
e
b
l
a
n
c
c
o
m
m
e
i
i
3
5
0
d
é
t
e
s
t
e
l
e
m
u
s
u
l
m
a
n
,
I
e
b
l
a
n
c
c
'
e
s
t
l
e
v
a
i
n
q
u
e
r
,
c
'
e
s
t
l
’
a
n
t
i
-
f
'
e
t
i
s
c
h
i
s
t
e
,
e
t
p
a
r
s
u
i
t
e
I
’
e
n
n
e
m
i
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
e
n
r
y
,
t
h
e
w
a
y
t
o
“
m
a
k
e
a
m
a
n
”
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
s
t
o
g
i
v
e
h
i
m
a
“
s
o
l
d
i
e
r
'
s
e
d
u
c
a
t
i
o
n
”
(
i
.
e
.
,
fi
r
m
,
s
e
v
e
r
e
d
i
s
c
i
p
l
i
n
e
)
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
i
l
l
r
e
a
l
i
z
e
t
h
a
t
h
i
s
“
m
a
s
t
e
r
"
i
s
j
u
s
t
a
n
d
f
a
i
r
a
n
d
w
i
l
l
s
e
r
v
e
h
i
m
w
i
t
h
o
u
t
a
n
g
e
r
.
A
t
t
h
e
e
n
d
o
f
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
H
e
n
r
y
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
o
f
t
h
i
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
(
w
h
i
c
h
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
a
s
“
n
o
t
e
s
”
)
i
s
p
r
i
m
a
r
i
l
y
c
o
m
p
o
s
e
d
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
.
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
1
0
-
1
1
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
u
s
e
f
u
l
n
e
s
s
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
f
o
r
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
s
f
o
l
l
o
w
s
:
P
o
u
r
f
a
i
r
e
t
o
m
b
e
r
l
e
s
p
r
é
j
u
g
é
s
d
e
l
a
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
q
u
’
i
l
s
é
v
a
n
g
é
l
i
s
e
n
t
,
i
l
l
e
u
r
i
m
p
o
r
t
e
d
e
c
o
n
n
a
i
t
r
e
l
a
m
e
n
t
a
l
i
t
é
d
u
n
o
i
r
e
t
d
e
c
o
n
n
a
i
t
r
e
l
e
p
l
u
s
p
o
s
s
i
b
l
e
s
e
s
c
r
o
y
a
n
c
e
s
.
S
i
,
p
o
u
r
n
e
p
a
s
b
i
e
n
p
o
s
s
é
d
e
r
l
a
l
a
n
g
u
e
o
n
f
r
o
i
s
s
e
l
e
n
e
g
r
e
,
o
n
é
l
o
i
g
n
e
,
o
n
l
e
f
a
i
t
r
i
r
e
,
o
n
I
e
f
r
o
i
s
s
e
e
n
c
o
r
e
d
’
a
v
a
n
t
a
g
e
I
o
r
s
q
u
e
l
’
o
n
t
r
a
i
t
e
s
o
n
c
u
l
t
e
,
s
e
s
s
u
p
e
r
s
t
i
t
i
o
n
s
,
s
e
s
u
s
e
t
s
e
s
c
o
u
t
o
u
m
e
s
d
e
s
o
t
s
,
d
e
s
t
u
p
i
d
e
s
,
d
’
i
r
r
a
i
s
o
n
n
a
l
b
e
s
.
I
I
s
e
b
a
s
e
s
u
r
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
e
s
f
a
u
x
,
j
’
e
n
c
o
n
v
i
e
n
s
,
m
a
i
s
p
o
u
r
l
u
i
l
e
s
o
n
t
-
i
l
s
?
N
u
l
l
e
m
e
n
t
,
e
t
c
o
m
m
e
i
l
n
e
c
o
m
p
r
e
n
d
p
a
s
,
i
l
n
e
s
a
i
s
i
t
p
a
s
n
o
s
p
r
i
n
c
i
p
e
s
a
n
o
u
s
,
p
r
i
n
c
i
p
e
s
q
u
’
i
l
e
n
t
e
n
d
é
m
e
t
t
r
e
p
o
u
r
l
a
p
r
e
m
i
e
r
e
f
o
i
s
—
d
o
i
t
—
o
n
s
’
é
t
o
n
n
e
r
q
u
’
i
l
n
o
u
s
t
r
o
u
v
e
é
t
r
a
n
g
e
s
,
c
u
r
i
e
u
x
,
q
u
’
i
l
s
o
i
t
d
e
fi
a
n
t
e
t
f
e
r
m
é
?
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
H
e
n
r
y
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
c
a
n
b
e
h
e
l
p
f
u
l
t
o
t
h
o
s
e
w
h
o
m
u
s
t
d
e
a
l
w
i
t
h
t
h
e
“
n
a
t
i
v
e
s
”
(
e
.
g
.
,
f
u
n
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
,
c
o
l
o
n
i
a
l
o
f
fi
c
e
r
s
,
m
e
r
c
h
a
n
t
s
,
t
r
a
v
e
l
e
r
s
)
,
a
s
i
t
i
s
i
n
t
h
e
i
r
b
e
s
t
i
n
t
e
r
e
s
t
t
o
k
n
o
w
t
h
e
i
r
“
m
e
n
t
a
l
i
t
é
,
l
e
u
r
p
r
é
d
i
l
i
c
t
i
o
n
s
e
t
l
e
u
r
a
v
e
r
s
i
o
n
s
,
l
e
u
r
c
r
o
y
a
n
c
e
s
e
t
l
e
u
r
s
c
o
u
t
u
m
e
s
”
(
1
9
1
0
2
1
1
)
.
E
t
h
n
o
l
o
g
i
s
t
s
a
r
e
t
h
e
fi
n
a
l
g
r
o
u
p
t
o
w
h
o
m
H
e
n
r
y
a
d
d
r
e
s
s
e
s
t
h
i
s
w
o
r
k
.
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
1
1
)
a
r
g
u
e
s
h
i
s
“
n
o
t
e
s
"
a
r
e
“
l
e
f
r
u
i
t
d
’
u
n
e
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
d
e
q
u
e
l
q
u
e
s
a
n
n
é
e
s
d
’
u
n
e
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
p
a
r
f
a
i
t
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
d
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
,
d
e
r
e
c
h
e
r
c
h
e
s
3
5
1
c
o
n
s
c
i
e
n
c
i
e
u
s
e
s
,
r
é
i
t
é
r
é
e
s
s
c
r
u
p
e
u
l
e
u
s
e
m
e
n
t
p
o
u
r
o
b
t
e
n
i
r
d
e
s
r
é
s
u
l
t
a
t
s
f
o
n
d
e
s
”
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
,
p
r
o
v
i
d
e
a
s
o
l
i
d
b
a
s
e
f
o
r
e
t
h
n
o
l
o
g
i
c
a
l
r
e
s
e
a
r
c
h
.
2
.
0
“
L
e
s
b
a
m
b
a
r
a
—
l
e
u
r
v
i
e
p
s
y
c
h
i
q
u
e
,
e
t
h
i
q
u
e
,
s
o
c
i
a
l
e
,
r
e
l
i
e
g
i
e
u
s
e
”
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
c
h
a
p
t
e
r
,
H
e
n
r
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
w
h
y
i
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
b
e
l
i
e
f
s
o
f
t
h
e
“
B
a
m
a
b
a
r
a
n
o
n
i
s
l
a
m
i
s
é
"
.
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
1
2
)
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
i
s
g
r
o
u
p
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
s
e
n
s
l
a
v
e
d
i
n
t
h
e
b
e
l
i
e
f
s
o
f
t
h
e
i
r
a
n
c
e
s
t
o
r
s
d
u
e
t
o
t
h
e
i
r
i
n
a
b
i
l
i
t
y
t
o
r
e
a
s
o
n
o
r
t
h
i
n
k
l
o
g
i
c
a
l
l
y
:
D
é
m
o
n
t
r
e
r
a
u
n
n
o
i
r
I
’
i
n
e
p
t
i
e
d
e
s
e
s
p
r
e
j
u
g
é
s
e
t
d
e
s
e
s
p
r
a
t
i
q
u
e
s
s
u
p
e
r
s
t
i
t
i
e
u
s
e
s
s
e
m
b
l
e
u
n
j
e
u
e
t
p
o
u
r
t
a
n
t
o
n
n
’
y
p
a
r
v
i
e
n
t
p
a
s
,
c
a
r
t
o
u
t
e
c
l
a
i
r
e
,
t
o
u
t
e
s
i
m
p
l
e
q
u
e
s
o
i
t
v
o
t
r
e
a
r
g
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n
,
v
o
u
s
n
’
a
r
r
i
v
e
z
p
a
s
a
j
e
t
e
r
e
n
s
o
n
e
s
p
r
i
t
l
a
p
l
u
s
p
e
t
i
t
e
é
t
i
n
c
e
l
l
e
d
e
l
u
m
i
e
r
e
o
u
l
e
p
l
u
s
l
é
g
e
r
d
o
u
t
e
.
.
.
"
n
’
y
a
p
a
s
l
i
e
u
d
e
s
’
e
n
é
t
o
n
n
e
r
.
I
n
c
a
p
a
b
l
e
d
e
l
o
n
g
u
e
r
é
fl
e
x
i
o
n
e
t
d
e
g
r
a
n
d
r
a
i
s
o
n
n
e
m
e
n
t
,
i
i
n
e
s
a
i
s
i
t
p
a
s
l
’
i
l
l
o
g
i
s
m
e
d
a
n
s
s
e
s
c
r
o
y
a
n
c
e
s
,
I
a
c
o
n
t
r
a
d
i
c
t
i
o
n
d
a
n
s
s
a
f
a
c
o
n
d
’
a
g
i
r
;
i
l
c
r
o
i
t
3
c
c
q
u
’
o
n
t
c
r
u
s
e
s
p
e
r
e
s
,
e
t
c
o
m
m
e
e
u
x
i
l
s
a
c
r
i
fi
e
,
r
o
u
g
i
s
s
a
n
t
d
e
s
a
n
g
u
n
p
e
u
t
o
u
t
.
V
o
s
d
i
s
c
o
u
r
s
t
o
u
t
a
l
a
f
o
i
s
e
t
l
é
t
o
n
n
e
n
t
e
t
l
e
I
a
i
s
s
e
n
t
f
r
o
i
d
;
i
I
n
e
v
o
u
s
c
o
m
p
r
e
n
d
p
a
s
,
i
l
n
e
v
o
u
s
s
a
i
s
i
t
p
a
s
,
l
l
v
o
u
s
t
r
o
u
v
e
m
e
m
e
u
n
p
e
u
s
o
t
e
t
s
'
i
l
n
'
o
s
e
s
e
l
’
a
v
o
u
e
r
,
i
l
s
’
a
r
r
é
t
e
a
c
e
s
m
o
t
s
:
‘
T
o
u
b
a
b
o
u
d
o
!
C
’
e
s
t
u
n
b
l
a
n
c
!
P
e
u
t
-
i
l
p
e
n
s
e
r
e
t
j
u
g
e
r
c
o
m
m
e
j
e
j
u
g
e
m
o
i
?
’
T
h
e
m
e
n
t
a
l
i
t
y
o
f
t
h
e
n
o
n
-
M
u
s
l
i
m
B
a
m
b
a
r
a
i
s
t
i
e
d
t
o
t
h
e
i
r
b
e
l
i
e
f
t
h
a
t
t
h
e
y
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
a
l
l
a
n
i
m
a
l
s
a
n
d
p
l
a
n
t
l
i
f
e
a
n
d
H
e
n
r
y
a
d
d
s
“
e
n
t
o
u
t
a
s
s
u
r
a
n
c
e
”
t
o
i
n
o
r
g
a
n
i
c
s
u
b
s
t
a
n
c
e
s
.
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
y
d
o
n
o
t
a
t
t
r
i
b
u
t
e
a
s
o
u
l
(
é
m
e
)
t
o
t
h
e
s
e
g
r
o
u
p
s
,
t
h
e
y
d
o
b
e
l
i
e
v
e
t
h
a
t
t
h
e
y
h
a
v
e
a
s
p
i
r
i
t
(
e
s
p
r
i
t
)
.
H
e
n
r
y
c
i
t
e
s
s
p
e
c
i
fi
c
e
x
a
m
p
l
e
s
(
f
r
o
m
a
m
o
n
g
a
“
t
h
o
u
s
a
n
d
"
s
u
c
h
e
x
a
m
p
l
e
s
)
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
h
i
s
p
o
i
n
t
s
.
E
a
c
h
e
x
a
m
p
l
e
i
s
u
s
u
a
l
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
w
i
t
h
a
s
p
e
c
i
fi
c
d
a
t
e
a
n
d
l
o
c
a
t
i
o
n
(
e
.
g
.
,
J
u
l
y
1
9
0
8
i
n
c
e
r
t
a
i
n
r
e
g
i
o
n
s
o
f
t
h
e
c
e
r
c
l
e
d
e
S
e
g
o
u
)
.
I
t
i
s
p
r
e
s
u
m
e
d
t
h
a
t
t
h
e
s
e
a
r
e
o
c
c
a
s
i
o
n
s
t
h
a
t
h
e
w
i
t
n
e
s
s
e
d
h
i
m
s
e
l
f
,
o
r
a
n
o
t
h
e
r
r
e
l
i
a
b
l
e
s
o
u
r
c
e
3
5
2
w
i
t
n
e
s
s
e
d
(
e
.
g
.
,
“
D
a
n
s
m
c
s
e
x
c
u
r
s
i
o
n
s
i
l
m
’
e
s
t
a
r
r
i
v
e
b
i
e
n
d
e
s
f
o
i
s
d
e
r
e
n
c
o
n
t
r
e
r
d
e
s
h
o
m
m
e
s
e
t
d
e
s
f
e
m
m
e
s
p
o
r
t
a
n
t
s
u
r
l
a
t
e
t
e
d
a
n
s
u
n
e
c
a
l
e
b
a
s
s
e
o
u
d
a
n
s
u
n
p
a
n
i
e
r
,
u
n
e
p
o
i
g
n
é
e
d
e
f
e
u
i
l
l
e
s
.
.
.
’
(
H
e
n
r
y
1
9
0
8
2
1
5
)
)
.
T
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
i
s
w
o
r
k
,
H
e
n
r
y
c
o
m
p
a
r
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
o
o
t
h
e
r
g
r
o
u
p
s
r
e
p
o
r
t
e
d
i
n
t
h
e
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
(
e
.
g
.
,
t
h
e
A
u
s
t
r
a
l
i
a
n
s
,
t
h
e
“
P
e
a
u
x
-
R
o
u
g
e
s
'
)
.
I
n
s
o
m
e
c
a
s
e
s
h
e
fi
n
d
s
p
a
r
a
l
l
e
l
s
,
i
n
o
t
h
e
r
s
h
e
d
o
e
s
n
o
t
.
3
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
H
e
n
r
y
'
s
t
e
x
t
i
s
f
o
c
u
s
e
d
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
o
n
t
h
e
“
f
e
t
i
c
h
e
s
B
a
m
b
a
r
a
"
w
h
o
a
r
e
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
f
r
o
m
t
h
e
“
M
u
s
l
i
m
B
a
m
b
a
r
a
.
”
T
h
e
g
r
o
u
p
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
h
a
t
h
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
i
s
l
o
c
a
t
e
d
i
n
S
e
g
u
,
w
h
i
c
h
i
s
p
i
n
p
o
i
n
t
e
d
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
i
n
1
8
9
0
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
d
a
s
o
n
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
c
e
r
c
l
e
s
.
T
h
e
s
e
S
e
g
u
“
f
é
t
i
c
h
e
s
B
a
m
b
a
r
a
”
a
r
e
p
a
r
t
o
f
t
h
e
l
a
r
g
e
r
“
r
a
c
e
B
a
m
b
a
r
a
”
w
h
i
c
h
i
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
“
r
a
c
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
.
"
T
h
e
y
a
r
e
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
d
f
r
o
m
o
t
h
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
t
h
e
a
r
e
a
w
h
o
a
r
e
M
u
s
l
i
m
,
“
f
o
r
e
i
g
n
e
r
s
”
,
a
n
d
h
a
v
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
s
.
H
e
n
r
y
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
e
m
a
s
d
u
l
l
-
w
i
t
t
e
d
,
l
a
z
y
f
a
r
m
e
r
s
w
h
o
v
i
e
w
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
s
t
h
e
i
r
m
a
s
t
e
r
s
.
H
e
n
r
y
'
s
t
e
x
t
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
h
e
l
p
f
e
l
l
o
w
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
w
h
o
m
u
s
t
d
e
a
l
w
i
t
h
t
h
e
s
e
“
n
a
t
i
v
e
s
”
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
i
r
“
f
e
t
i
s
h
”
m
e
n
t
a
l
i
t
y
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
i
n
g
t
h
e
S
e
g
u
“
f
é
t
i
c
h
e
s
B
a
m
b
a
r
a
”
o
v
e
r
a
l
l
,
H
e
n
r
y
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
w
o
m
e
n
.
”
T
h
e
y
a
r
e
d
e
p
i
c
t
e
d
a
s
“
f
e
m
m
e
s
n
e
g
r
e
s
”
(
i
.
e
.
,
t
h
e
y
a
r
e
f
r
e
e
)
i
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
e
“
f
e
m
m
e
s
a
r
a
b
e
s
”
(
i
.
e
.
,
w
h
o
a
r
e
n
o
t
f
r
e
e
t
o
l
e
a
v
e
t
h
e
i
r
c
o
m
p
o
u
n
d
s
)
.
3
5
3
A
P
P
E
N
D
I
X
K
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
B
R
E
V
I
E
'
S
"
A
P
R
O
P
O
S
D
'
U
N
E
C
H
A
N
S
O
N
B
A
M
B
A
R
A
"
I
n
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
,
"
A
p
r
o
p
o
s
d
'
u
n
e
c
h
a
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
"
,
w
h
i
c
h
w
a
s
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
t
h
e
A
n
n
u
a
r
i
e
e
t
m
é
m
o
i
r
e
s
d
u
C
o
m
i
t
é
d
'
e
t
u
d
e
s
h
i
s
t
o
r
i
g
u
e
s
e
t
s
c
i
e
n
m
'
u
e
s
d
e
I
'
A
f
m
’
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
F
r
a
n
g
a
i
s
e
i
n
1
9
1
7
,
B
r
é
v
i
é
e
m
p
h
a
s
i
z
e
s
t
h
e
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
”
n
a
t
u
r
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
h
r
o
u
g
h
a
n
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
a
B
a
m
b
a
r
a
s
o
n
g
a
n
d
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
t
o
G
r
e
e
k
t
r
a
g
e
d
i
e
s
.
I
n
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
,
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
2
2
1
7
)
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
t
e
x
t
o
f
a
B
a
m
b
a
r
a
s
o
n
g
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
"
u
n
i
t
y
o
f
t
h
e
h
u
m
a
n
s
p
i
r
i
t
"
a
m
o
n
g
"
p
r
i
m
i
t
i
v
e
"
p
e
o
p
l
e
s
:
U
n
e
c
o
n
s
t
a
t
a
t
i
o
n
q
u
i
s
'
i
m
p
o
s
e
p
a
r
f
o
i
s
a
u
x
c
u
r
i
e
u
x
d
e
f
o
l
k
l
o
r
e
a
f
r
i
c
a
i
n
e
s
t
l
'
i
d
e
n
t
i
t
é
d
e
f
o
n
n
e
,
p
u
i
s
l
e
p
a
r
a
l
l
é
l
i
s
m
e
d
e
d
é
v
e
l
o
p
p
e
m
e
n
t
q
u
i
r
é
v
e
I
e
,
d
a
n
s
c
e
r
t
a
i
n
s
c
a
s
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
s
,
l
'
é
t
u
d
e
d
e
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
r
e
l
i
g
i
e
u
s
e
s
e
t
s
o
c
i
a
l
e
s
d
e
s
p
e
u
p
l
e
s
n
o
i
r
s
e
t
d
e
s
p
r
é
c
u
r
s
e
u
r
s
d
e
s
c
i
v
i
l
i
s
a
t
i
o
n
s
i
n
d
o
-
e
u
r
o
p
é
e
n
n
e
s
.
I
I
n
e
f
a
u
t
y
v
o
i
r
,
é
v
i
d
e
m
m
e
n
t
,
a
u
c
u
n
e
p
a
r
e
n
t
e
e
n
t
r
e
l
e
g
e
n
i
e
d
e
c
a
t
é
g
o
i
r
e
s
e
t
h
n
i
q
u
e
s
a
u
s
s
i
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
s
,
m
a
i
s
s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
u
n
e
m
a
n
i
f
e
s
t
a
t
i
o
n
d
e
l
'
u
n
i
t
é
d
e
l
'
e
s
p
r
i
t
h
u
m
a
i
n
c
h
e
z
t
o
u
s
l
e
s
p
r
i
m
i
t
i
f
s
,
s
a
n
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
d
e
r
a
c
e
s
.
W
h
i
l
e
t
h
i
s
p
r
e
m
i
s
e
o
f
"
u
n
i
t
y
"
i
s
w
i
d
e
l
y
a
c
c
e
p
t
e
d
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
e
v
o
l
u
t
i
o
n
o
f
r
e
l
i
g
i
o
n
,
B
r
é
v
i
é
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
h
i
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
w
i
l
l
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
i
t
s
a
p
p
l
i
c
a
b
i
l
i
t
y
i
n
t
h
e
d
o
m
a
i
n
o
f
"
l
i
t
e
r
a
t
u
r
e
"
.
I
n
F
e
b
r
u
a
r
y
o
f
1
9
1
5
,
D
i
o
s
s
é
(
c
h
e
f
d
e
c
a
n
t
o
n
d
e
K
o
u
m
i
)
a
n
d
S
a
m
b
a
(
c
h
e
f
d
e
c
a
n
t
o
n
d
e
M
a
s
s
a
n
t
o
l
a
)
l
e
d
a
n
i
n
s
u
r
r
e
c
t
i
o
n
a
m
o
n
g
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
"
i
n
t
h
e
c
e
r
c
l
e
d
e
B
a
m
a
k
o
.
A
f
t
e
r
a
n
u
n
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
e
n
c
o
u
n
t
e
r
w
i
t
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
,
t
h
e
r
e
b
e
l
s
r
e
t
r
e
a
t
e
d
w
i
t
h
D
i
o
s
s
é
t
o
K
o
u
m
i
.
W
h
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
n
t
e
r
e
d
K
o
u
m
i
,
i
n
k
e
e
p
i
n
g
w
i
t
h
t
h
e
"
t
r
a
d
i
t
i
o
n
"
o
f
B
a
m
b
a
r
a
"
c
h
i
e
f
s
"
,
D
i
o
s
s
é
a
n
d
s
e
v
e
r
a
l
o
f
h
i
s
f
o
l
l
o
w
e
r
s
k
i
l
l
e
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
S
a
m
b
a
,
w
h
o
m
B
r
é
v
i
é
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
a
s
"
m
o
i
n
s
é
n
e
r
g
i
q
u
e
"
,
fl
e
d
a
n
d
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
f
o
r
m
a
n
e
w
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
m
o
v
e
m
e
n
t
.
3
5
4
T
h
e
f
a
i
l
u
r
e
o
f
t
h
i
s
r
e
b
e
l
l
i
o
n
d
i
s
i
l
l
u
s
i
o
n
e
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
h
o
h
a
d
"
e
s
c
o
m
p
t
é
u
n
e
v
i
c
t
o
i
r
e
f
a
c
i
l
e
e
t
s
e
r
é
j
o
u
i
s
s
a
i
e
n
t
d
é
j
a
d
u
r
e
t
o
u
r
a
l
a
p
l
e
i
n
e
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
c
e
e
t
a
l
a
v
i
e
a
v
e
n
t
u
r
e
u
s
e
e
t
g
u
e
r
r
i
e
r
e
d
e
s
c
l
a
n
s
d
'
a
u
t
r
e
f
o
i
s
"
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
2
2
1
8
)
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
,
B
r
é
v
i
é
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
b
l
a
m
e
d
t
h
e
l
e
a
d
e
r
s
o
f
t
h
i
s
r
e
b
e
l
l
i
o
n
f
o
r
t
h
e
m
i
s
f
o
r
t
u
n
e
s
o
f
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
n
t
r
y
"
.
B
r
é
v
i
é
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
s
o
n
g
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
t
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
i
s
B
a
m
b
a
r
a
"
o
p
i
n
i
o
n
"
.
H
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
,
a
n
o
l
d
w
o
m
a
n
f
r
o
m
t
h
e
v
i
l
l
a
g
e
o
f
M
a
s
s
a
n
t
o
l
a
,
w
h
o
s
e
s
o
n
w
a
s
k
i
l
l
e
d
d
u
r
i
n
g
t
h
e
r
e
b
e
l
l
i
o
n
,
c
o
m
p
o
s
e
d
t
h
i
s
s
o
n
g
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
B
r
é
v
i
é
,
a
n
o
l
d
w
o
m
a
n
s
i
n
g
s
t
h
e
s
o
n
g
,
b
u
t
i
t
i
s
n
o
t
m
a
d
e
c
l
e
a
r
i
f
i
t
i
s
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
h
e
r
s
e
l
f
t
h
a
t
s
a
n
g
t
h
e
v
e
r
s
i
o
n
t
h
a
t
h
e
r
e
c
o
r
d
s
h
e
r
e
.
B
r
é
v
i
é
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
t
e
x
t
o
f
t
h
i
s
s
o
n
g
fi
r
s
t
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
f
o
l
l
o
w
e
d
b
y
a
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
.
A
f
t
e
r
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
t
e
x
t
o
f
t
h
e
s
o
n
g
,
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
2
2
2
0
)
"
e
x
p
l
a
i
n
s
"
t
h
e
t
e
x
t
i
n
o
r
d
e
r
t
o
"
d
e
t
e
r
m
i
n
e
i
t
s
e
x
a
c
t
c
h
a
r
a
c
t
e
r
a
n
d
t
o
c
l
a
s
s
i
f
y
i
n
i
t
a
p
r
e
c
i
s
e
g
e
n
r
e
.
"
H
e
m
a
k
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
o
i
n
t
s
a
b
o
u
t
t
h
i
s
s
o
n
g
:
1
.
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
d
o
e
s
n
o
t
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
c
a
s
t
e
o
f
g
r
i
o
t
s
t
h
a
t
n
o
r
m
a
l
l
y
p
r
o
d
u
c
e
s
o
n
g
s
.
T
h
i
s
f
a
c
t
,
c
o
u
p
l
e
d
w
i
t
h
t
h
e
c
i
r
c
u
m
s
t
a
n
c
e
s
t
h
a
t
g
e
n
e
r
a
t
e
d
t
h
i
s
s
o
n
g
,
a
f
fi
r
r
n
s
t
h
e
u
n
i
q
u
e
n
e
s
s
o
f
t
h
i
s
s
o
n
g
.
a
.
T
h
e
s
o
n
g
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
B
a
m
b
a
r
a
g
r
i
o
t
s
a
r
e
b
a
s
e
d
o
n
"
m
é
l
o
p
é
e
s
n
a
r
r
a
t
i
v
e
s
o
u
d
o
c
u
m
e
n
t
a
i
r
e
s
,
s
e
m
b
l
a
b
l
e
s
s
i
l
'
o
n
v
e
u
t
a
n
o
s
c
o
n
t
e
s
,
f
a
b
l
e
s
o
u
r
é
c
i
t
s
,
m
i
m
é
e
s
a
v
e
c
u
n
e
d
é
b
a
u
c
h
e
d
e
g
e
s
t
e
s
,
d
e
c
r
i
s
a
s
s
o
u
r
d
i
s
s
a
n
t
s
e
t
d
e
b
r
u
i
t
s
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
u
x
p
l
u
s
o
u
m
o
i
n
s
m
é
l
o
d
i
e
u
x
.
"
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
2
2
2
1
)
.
b
.
T
h
e
"
h
u
m
a
n
,
p
s
y
c
h
o
l
o
g
i
c
a
l
s
i
d
e
"
i
s
n
o
t
p
r
e
s
e
n
t
i
n
t
h
e
s
o
n
g
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
s
e
g
r
i
o
t
s
,
w
h
i
l
e
i
t
i
s
t
h
e
e
s
s
e
n
t
i
a
l
n
a
t
u
r
e
o
f
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
'
s
s
o
n
g
.
c
.
T
h
e
u
n
i
q
u
e
n
e
s
s
o
f
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
'
s
s
o
n
g
p
l
a
c
e
s
i
t
i
n
a
"
m
u
c
h
m
o
r
e
e
v
o
l
v
e
d
g
e
n
r
e
"
t
h
a
n
o
t
h
e
r
s
o
n
g
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
o
r
i
g
i
n
.
T
h
i
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
i
s
d
u
e
t
o
t
h
e
u
s
e
o
f
a
c
h
o
r
u
s
a
n
d
i
t
s
d
i
a
l
o
g
i
c
a
l
f
o
r
m
.
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
2
2
2
1
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
o
f
a
3
5
5
c
h
o
r
u
s
i
n
s
o
n
g
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
g
r
i
o
t
s
t
o
a
l
l
o
w
t
h
e
s
i
n
g
e
r
"
s
'
i
l
i
m
p
r
o
v
i
s
e
,
d
e
r
é
fl
é
c
h
i
r
a
l
a
s
u
i
t
e
d
e
s
a
c
h
a
n
s
o
n
,
e
t
,
s
'
i
l
d
i
t
d
e
m
é
m
o
i
r
e
,
d
e
r
e
p
r
e
n
d
r
e
h
a
l
e
i
n
e
p
o
u
r
l
e
s
c
o
u
p
l
e
t
s
s
u
i
v
a
n
t
s
.
"
T
h
e
c
h
o
r
u
s
i
s
a
s
p
e
c
t
a
t
o
r
i
n
t
h
e
s
e
s
o
n
g
s
,
n
o
t
a
n
a
c
t
o
r
,
a
s
i
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
'
s
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
d
.
B
r
é
v
i
é
(
1
9
1
7
:
2
2
1
-
2
2
2
)
c
o
m
p
a
r
e
s
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
'
s
s
o
n
g
t
o
G
r
e
e
k
t
r
a
g
e
d
i
e
s
:
"
T
o
u
t
a
u
p
l
u
s
p
o
u
r
r
a
i
t
-
o
n
r
e
m
a
r
q
e
r
,
q
u
'
a
l
'
i
n
v
e
r
s
e
d
e
l
a
t
r
a
g
é
d
i
e
g
r
e
c
q
u
e
,
I
e
c
h
o
e
u
r
a
p
p
a
r
a
i
t
d
a
n
s
n
o
t
r
e
p
i
é
c
e
c
o
m
m
e
s
e
c
o
n
d
d
u
c
h
a
n
t
e
u
r
,
t
a
n
d
i
s
q
u
e
c
h
e
z
l
e
s
G
r
e
c
s
,
i
l
f
o
r
r
n
a
i
t
s
e
u
l
,
a
l
'
o
r
i
g
i
n
e
,
I
a
c
o
m
p
o
s
i
t
i
o
n
t
r
a
g
i
q
u
e
,
e
t
q
u
e
l
a
t
r
a
g
é
d
i
e
n
e
f
u
t
d
é
fi
n
i
t
i
v
e
m
e
n
t
c
o
n
s
t
i
t
u
é
e
c
o
m
m
e
g
e
n
r
e
q
u
'
a
p
r
e
s
l
'
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
d
'
u
n
a
c
t
e
u
r
c
h
a
r
g
e
d
e
r
é
p
o
n
d
r
e
a
u
c
h
o
e
u
r
.
D
a
n
s
l
e
s
d
e
u
x
c
a
s
e
n
v
i
s
a
g
e
s
l
'
é
v
o
l
u
t
i
o
n
e
s
t
i
n
v
e
r
s
e
,
m
a
i
s
l
a
f
o
r
m
e
fi
n
a
l
e
e
s
t
i
d
e
n
t
i
q
u
e
.
"
I
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
h
e
r
l
o
s
s
,
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
"
o
b
é
i
s
s
a
i
t
a
u
s
s
i
a
l
'
u
s
a
g
e
c
o
m
m
u
n
a
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
p
e
u
p
l
e
s
,
e
t
q
u
e
l
'
o
n
r
e
t
r
o
u
v
e
n
o
t
a
m
m
e
n
t
e
n
E
g
y
p
t
e
e
t
d
a
n
s
l
a
G
r
e
c
e
a
n
t
i
q
u
e
,
d
e
d
é
p
l
o
r
e
r
I
a
p
e
r
t
e
d
'
u
n
e
p
e
r
s
o
n
n
e
c
h
é
r
i
e
p
a
r
d
e
s
l
a
m
e
n
t
a
t
i
o
n
s
p
u
b
l
i
q
u
e
s
.
"
(
B
r
é
v
i
é
1
9
1
7
2
2
2
0
)
.
F
e
l
l
o
w
v
i
l
l
a
g
e
r
s
a
n
d
s
t
r
a
n
g
e
r
s
l
e
a
r
n
e
d
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
'
s
s
o
n
g
b
e
c
a
u
s
e
,
h
a
v
i
n
g
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
d
t
h
e
i
r
o
w
n
l
o
s
s
e
s
,
t
h
e
y
s
h
a
r
e
d
h
e
r
"
i
n
t
i
m
a
t
e
e
m
o
t
i
o
n
s
"
.
T
h
u
s
,
t
h
i
s
s
o
n
g
b
e
c
a
m
e
w
e
l
l
k
n
o
w
n
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
B
e
l
e
d
o
u
g
o
u
.
B
r
e
v
i
é
(
1
9
1
7
2
2
2
0
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
t
h
e
s
o
n
g
i
s
p
e
r
f
o
r
m
e
d
:
"
O
n
s
e
r
é
u
n
i
s
s
a
i
t
a
u
t
o
u
r
d
'
e
l
l
e
,
o
n
l
a
p
r
i
a
i
t
d
e
c
h
a
n
t
e
r
m
a
l
g
r
é
s
e
s
p
l
e
u
r
s
,
e
t
l
e
c
h
o
e
u
r
r
é
p
é
t
a
i
t
,
e
n
b
a
t
t
a
n
t
d
e
s
m
a
i
n
s
,
l
e
s
s
t
r
o
p
h
e
s
d
i
t
e
s
p
a
r
l
e
s
j
e
u
n
e
s
fi
l
l
e
s
.
A
u
c
u
n
e
d
a
n
s
e
n
'
a
c
c
o
m
p
a
g
n
a
i
t
c
e
s
c
h
a
n
t
s
.
"
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
B
r
é
v
i
é
p
r
e
s
e
n
t
s
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
”
p
e
o
p
l
e
w
h
o
s
h
a
r
e
a
“
u
n
i
t
y
o
f
h
u
m
a
n
s
p
i
r
i
t
"
w
i
t
h
a
l
l
o
t
h
e
r
“
p
r
i
m
i
t
i
v
e
”
p
e
o
p
l
e
s
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
h
e
r
e
f
e
r
s
t
o
h
e
r
e
a
r
e
l
o
c
a
t
e
d
i
n
t
h
e
c
e
r
c
l
e
d
e
B
a
m
a
k
o
a
n
d
a
r
e
p
a
r
t
o
f
a
l
a
r
g
e
r
“
B
a
m
b
a
r
a
c
o
u
n
t
r
y
"
w
i
t
h
a
c
o
m
p
l
e
x
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.
T
h
e
y
a
r
e
u
n
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
r
e
b
e
l
s
w
h
o
l
o
n
g
f
o
r
t
h
e
i
r
p
r
e
v
i
o
u
s
g
l
o
r
y
a
s
i
n
d
e
p
e
n
d
e
n
t
,
a
d
v
e
n
t
u
r
o
u
s
w
a
r
r
i
o
r
s
.
T
h
e
y
b
l
a
m
e
t
h
e
i
r
f
a
i
l
u
r
e
t
o
r
e
c
l
a
i
m
t
h
e
i
r
f
o
r
m
e
r
w
a
y
o
f
l
i
f
e
o
n
t
h
e
i
r
l
e
a
d
e
r
s
h
i
p
,
n
o
t
t
h
e
s
u
p
e
r
i
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
3
5
6
F
r
e
n
c
h
.
I
n
d
i
v
i
d
u
a
l
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
a
b
l
e
t
o
e
n
g
a
g
e
i
n
a
t
y
p
i
c
a
l
c
u
l
t
u
r
a
l
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
(
i
.
e
.
,
D
'
N
a
m
b
a
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
p
e
r
f
o
r
m
s
a
s
o
n
g
,
a
d
u
t
y
u
s
u
a
l
l
y
r
e
s
e
r
v
e
d
f
o
r
t
h
e
g
r
i
o
t
c
a
s
t
e
)
.
3
5
7
A
P
P
E
N
D
I
X
L
—
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
T
A
U
X
I
E
R
'
S
L
E
N
O
I
R
D
U
Y
A
T
E
N
G
A
A
N
D
L
E
N
O
I
R
D
E
B
O
N
D
O
U
K
O
U
1
.
0
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
A
f
t
e
r
a
n
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
p
r
e
f
a
c
e
,
T
a
u
x
i
e
r
d
i
v
i
d
e
s
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
n
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
"
i
n
t
o
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
c
t
i
o
n
s
-
"
I
e
l
i
e
u
"
(
l
o
c
a
t
i
o
n
)
,
"
l
a
r
a
c
e
e
t
s
o
n
h
i
s
t
o
i
r
e
"
(
t
h
e
r
a
c
e
a
n
d
i
t
s
h
i
s
t
o
r
y
)
,
"
I
e
t
r
a
v
a
i
l
"
(
w
o
r
k
)
,
"
l
a
f
a
m
i
l
l
e
"
(
f
a
m
i
l
y
)
,
"
I
e
m
o
d
e
d
'
e
x
i
s
t
e
n
c
e
"
(
m
o
d
e
o
f
e
x
i
s
t
e
n
c
e
)
,
"
r
e
l
a
t
i
o
n
s
i
n
t
e
r
f
a
m
i
l
i
a
l
e
s
e
t
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
o
c
i
a
l
e
"
(
i
n
t
e
r
f
a
m
i
l
i
a
l
r
e
l
a
t
i
o
n
s
a
n
d
s
o
c
i
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
)
,
"
l
e
s
p
o
u
v
o
i
r
s
p
u
b
l
i
c
s
"
(
p
u
b
l
i
c
p
o
w
e
r
s
)
,
"
I
a
r
e
l
i
g
i
o
n
"
(
r
e
l
i
g
i
o
n
)
,
"
l
e
s
c
u
l
t
u
r
e
s
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
e
l
l
e
s
"
,
"
l
e
s
F
o
u
l
s
é
s
(
o
u
N
i
o
n
i
o
s
s
é
s
)
"
,
"
l
e
s
Y
a
r
s
é
s
"
,
"
l
e
s
S
a
m
o
s
"
,
"
l
e
s
S
i
l
m
i
-
M
o
s
s
i
s
"
a
n
d
"
l
e
s
P
e
u
l
s
"
.
T
a
u
x
i
e
r
'
s
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
i
s
w
o
r
k
a
s
a
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
"
o
e
u
v
r
e
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
e
l
"
(
1
9
1
7
2
6
)
:
L
e
s
F
r
a
n
c
a
i
s
n
'
o
n
t
p
a
s
f
a
i
t
q
u
'
o
e
u
v
r
e
m
i
l
i
t
a
i
r
e
e
t
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
a
u
S
o
u
d
a
n
:
i
l
s
o
n
t
f
a
i
t
a
u
s
s
i
o
e
u
v
r
e
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
e
l
l
e
.
C
e
t
t
e
o
u
e
v
r
e
a
s
u
i
v
i
,
a
p
o
u
s
s
é
s
u
r
l
e
t
e
r
r
a
i
n
d
e
n
o
s
c
o
n
q
u
e
t
e
s
.
E
l
l
e
e
s
t
p
e
u
c
o
n
n
u
e
e
n
F
r
a
n
c
e
,
i
l
e
s
t
v
r
a
i
,
n
'
i
n
t
é
r
e
s
s
a
n
t
g
u
e
r
e
q
u
e
d
e
s
s
p
é
c
i
a
l
i
s
t
e
s
.
E
l
l
e
s
n
'
e
s
t
p
a
s
m
o
i
n
s
d
'
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
a
u
p
o
i
n
t
d
e
w
e
d
e
l
'
é
t
u
d
e
d
e
s
c
i
v
i
l
i
s
a
t
i
o
n
s
p
r
i
m
i
t
i
v
e
s
e
t
e
l
l
e
t
o
u
c
h
e
a
h
a
u
t
d
e
g
r
é
l
a
s
o
c
i
o
l
o
g
i
e
c
o
m
m
e
I
a
p
h
i
l
o
l
o
g
i
e
,
l
a
g
é
o
g
r
a
p
h
i
e
c
o
m
m
e
l
'
h
i
s
t
o
i
r
e
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s
,
d
a
n
s
l
e
v
o
l
u
m
e
q
u
i
s
u
i
t
,
t
e
n
t
é
d
'
a
p
p
o
r
t
e
r
n
o
t
r
e
m
o
d
e
s
t
e
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
a
c
e
t
t
e
o
e
u
v
r
e
e
n
é
t
u
d
i
a
n
t
m
é
t
h
o
d
i
q
u
e
m
e
n
t
e
t
a
f
o
n
d
u
n
c
o
i
n
r
e
c
u
l
é
d
e
n
o
t
r
e
A
f
r
i
q
u
e
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
.
P
u
i
s
s
o
n
s
-
n
o
u
s
a
i
n
s
i
f
a
i
t
a
v
a
n
c
e
r
u
n
p
e
u
l
a
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
s
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
d
u
n
é
g
r
e
s
o
u
d
a
n
a
i
s
!
T
a
u
x
i
e
r
'
s
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
"
o
r
d
e
r
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
"
u
s
e
d
i
n
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
r
e
fl
e
c
t
s
t
h
e
b
e
s
t
o
f
"
d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
e
"
s
o
c
i
o
l
o
g
i
c
a
l
s
t
u
d
i
e
s
t
o
d
a
t
e
,
a
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
b
y
H
e
n
r
i
d
e
T
o
u
r
v
i
l
l
e
a
n
d
L
e
P
l
a
y
.
F
o
l
l
o
w
i
n
g
H
e
r
b
e
r
t
S
p
e
n
c
e
r
,
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
2
7
)
b
e
g
i
n
s
w
i
t
h
a
n
"
e
x
t
r
i
n
s
i
c
f
a
c
t
o
r
"
(
"
I
e
l
i
e
u
"
)
-
a
s
"
l
a
g
é
o
l
o
g
i
e
,
I
'
h
y
d
r
o
g
a
p
h
i
e
,
l
e
c
l
i
m
a
t
,
I
a
fl
o
r
e
e
t
l
a
f
a
u
n
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
n
e
n
t
p
u
i
s
s
a
m
m
e
n
t
l
a
v
i
e
s
o
c
i
a
l
e
s
u
r
t
o
u
t
s
'
i
l
3
5
8
s
'
a
g
i
t
d
e
r
a
c
e
s
i
n
f
é
r
i
e
u
r
e
s
.
"
N
e
x
t
,
T
a
u
x
i
e
r
m
o
v
e
s
o
n
t
o
a
n
"
i
n
t
r
i
n
s
i
c
f
a
c
t
o
r
"
(
"
r
a
c
e
o
u
h
é
r
é
d
i
t
é
"
)
t
h
a
t
h
a
s
a
m
o
r
e
p
o
w
e
r
f
u
l
i
n
fl
u
e
n
c
e
o
n
"
s
o
c
i
a
l
l
i
f
e
"
.
A
s
p
a
r
t
o
f
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
"
r
a
c
e
"
,
T
a
u
x
i
e
r
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
,
o
r
"
e
v
o
l
u
t
i
o
n
"
,
o
f
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
u
n
d
e
r
c
o
n
s
i
d
e
r
a
t
i
o
n
.
T
a
u
x
i
e
r
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
t
u
d
y
o
f
t
h
e
"
g
r
a
n
d
s
f
a
c
t
e
u
r
s
"
(
w
o
r
k
,
f
a
m
i
l
y
,
m
o
d
e
o
f
e
x
i
s
t
e
n
c
e
,
p
u
b
l
i
c
p
o
w
e
r
s
,
r
e
l
i
g
i
o
n
,
a
n
d
i
n
t
e
l
l
e
c
t
u
a
l
c
u
l
t
u
r
e
)
e
m
e
r
g
e
s
f
r
o
m
a
n
a
n
a
l
y
s
i
s
o
f
t
h
e
"
r
a
c
e
"
a
n
d
"
l
e
l
i
e
u
"
.
T
a
u
x
i
e
r
i
s
c
a
r
e
f
u
l
t
o
e
m
p
h
a
s
i
z
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
h
e
i
s
n
o
t
a
l
i
n
g
u
i
s
t
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
a
s
a
r
e
s
u
l
t
h
e
d
o
e
s
n
o
t
w
a
n
t
t
o
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
M
o
s
s
i
(
1
9
1
7
2
4
0
4
)
.
I
n
s
t
e
a
d
h
e
d
r
a
w
s
u
p
o
n
F
r
o
g
e
r
(
1
9
1
0
)
E
t
u
d
e
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
d
e
s
m
a
n
d
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
i
n
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
—
N
i
g
e
r
(
1
9
1
2
)
i
n
h
i
s
s
t
u
d
y
o
f
M
o
s
s
i
.
T
w
o
o
f
T
a
u
x
i
e
r
'
s
t
w
e
n
t
y
a
p
p
e
n
d
i
c
e
s
t
o
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
m
a
a
r
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
-
"
V
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
F
r
a
n
c
a
i
s
—
S
a
m
o
"
a
n
d
"
V
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
f
o
u
l
s
é
o
u
n
i
o
n
i
o
s
s
é
"
‘
°
°
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
i
s
o
f
i
n
t
e
r
e
s
t
h
e
r
e
a
s
i
t
a
l
s
o
c
o
n
t
a
i
n
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
.
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
2
6
9
9
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
e
i
n
c
l
u
d
e
d
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
i
n
t
h
i
s
F
r
e
n
c
h
-
S
a
m
o
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
a
s
,
"
L
a
l
a
n
g
u
e
s
a
m
o
a
p
p
a
r
t
e
n
a
n
t
a
u
g
r
o
u
p
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
m
a
n
d
é
,
l
e
t
e
r
r
n
e
b
a
m
b
a
r
a
s
e
r
t
e
n
q
u
e
l
q
u
e
s
o
r
t
e
d
e
r
é
p
o
n
d
a
n
t
a
u
m
o
t
s
a
m
o
.
"
A
l
t
h
o
u
g
h
T
a
u
x
i
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
e
g
a
t
h
e
r
e
d
t
h
i
s
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
s
a
m
o
"
t
h
r
o
u
g
h
"
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
o
n
s
"
,
h
e
d
o
e
s
n
o
t
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
h
i
s
B
a
m
b
a
r
a
m
a
t
e
r
i
a
l
(
e
.
g
.
,
t
h
r
o
u
g
h
"
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
o
n
s
"
o
r
f
r
o
m
a
w
r
i
t
t
e
n
s
o
u
r
c
e
)
.
I
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
T
a
u
x
i
e
r
d
o
e
s
c
i
t
e
H
.
B
a
z
i
n
'
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
a
n
p
g
i
s
(
1
9
0
6
)
a
n
d
H
e
n
r
y
'
s
m
y
;
d
'
u
n
g
u
p
l
e
a
f
r
i
c
a
i
n
:
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
(
1
9
1
0
)
a
s
s
o
u
r
c
e
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
i
t
i
s
p
o
s
s
i
b
l
e
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
h
i
s
"
v
o
c
a
b
u
l
a
r
e
3
5
9
s
a
m
o
"
w
e
r
e
o
b
t
a
i
n
e
d
f
r
o
m
B
a
z
i
n
o
r
H
e
n
r
y
.
A
s
h
e
g
a
t
h
e
r
e
d
h
i
s
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
a
t
a
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
s
e
"
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
i
o
n
s
"
,
T
a
u
x
i
e
r
c
a
u
t
i
o
n
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
h
a
t
t
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
m
a
y
c
o
n
t
a
i
n
a
c
e
r
t
a
i
n
n
u
m
b
e
r
o
f
e
r
r
o
r
s
d
u
e
t
o
c
o
n
f
u
s
i
o
n
s
a
n
d
m
i
s
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
o
r
a
n
d
t
h
e
i
n
t
e
r
r
o
g
a
t
e
d
v
i
a
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
.
T
a
u
x
i
e
r
'
s
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
s
a
m
o
"
c
o
n
t
a
i
n
s
t
e
r
m
s
f
o
r
t
w
o
"
d
i
a
l
e
c
t
e
s
"
o
f
S
a
m
o
-
"
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
"
a
n
d
"
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
"
‘
°
‘
.
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
2
6
9
9
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
i
s
v
i
e
w
s
o
n
d
e
m
a
r
c
a
t
i
n
g
"
d
i
a
l
e
c
t
s
"
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
a
s
s
a
g
e
:
I
l
s
e
m
b
l
e
e
n
e
f
f
e
t
q
u
e
l
a
l
a
n
g
u
e
d
u
S
a
m
o
r
o
d
o
u
g
o
u
d
u
n
o
r
d
(
c
e
r
c
l
e
s
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
,
O
u
a
h
i
g
o
u
y
a
,
B
a
n
d
i
a
g
a
r
a
)
o
f
f
r
e
a
u
m
o
i
n
s
d
e
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
a
s
s
e
z
b
i
e
n
m
a
r
q
u
e
s
c
o
m
m
e
o
n
l
e
v
e
r
r
a
c
i
-
d
e
s
s
o
u
s
.
O
i
‘
r
c
o
m
m
e
n
c
e
n
t
e
t
0
0
fi
n
i
s
s
e
n
t
c
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
?
J
e
n
'
e
n
s
a
i
s
r
i
e
n
.
l
l
e
s
t
p
e
u
t
p
r
o
b
a
b
l
e
q
u
e
l
a
f
r
o
n
t
i
e
r
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
a
c
t
u
e
l
l
e
q
u
i
s
é
p
a
r
e
l
e
s
S
a
m
o
s
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
d
e
c
e
u
x
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
c
o
i
n
c
i
d
e
e
x
a
c
t
e
m
e
n
t
a
v
e
c
l
a
f
r
o
n
t
i
e
r
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
d
e
s
d
e
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
s
o
u
s
-
V
i
s
e
s
.
T
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
c
o
n
t
a
i
n
s
a
r
o
u
n
d
2
,
5
0
0
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
a
n
d
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
"
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
"
,
a
n
d
"
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
"
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
"
l
e
s
n
o
m
s
d
e
n
o
m
b
r
e
"
,
"
l
e
s
p
a
r
t
i
e
s
d
u
c
o
r
p
s
"
,
"
l
e
s
v
é
g
é
t
a
u
x
'
,
"
l
e
s
a
n
i
m
a
u
x
s
a
u
v
a
g
e
s
"
,
"
l
e
s
a
n
i
m
a
u
x
d
o
m
e
s
t
i
q
u
e
s
"
,
"
l
a
c
u
l
t
u
r
e
"
,
a
n
d
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
g
e
n
e
r
a
l
"
(
s
e
e
F
i
g
u
r
e
1
8
)
.
T
a
u
x
i
e
r
p
r
o
v
i
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
a
l
m
o
s
t
a
l
l
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
,
w
h
i
l
e
t
h
e
r
e
a
r
e
g
a
p
s
i
n
t
h
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
p
r
o
v
i
d
e
d
f
o
r
"
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
"
a
n
d
"
S
a
m
o
d
e
'
D
é
d
o
u
g
o
u
"
.
F
o
r
c
e
r
t
a
i
n
t
e
r
m
s
,
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
a
r
e
o
f
f
e
r
e
d
f
o
r
a
l
l
t
h
r
e
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
F
o
r
a
f
e
w
B
a
m
b
a
r
a
e
n
t
r
i
e
s
,
T
a
u
x
i
e
r
m
a
r
k
s
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
t
h
e
a
b
b
r
e
v
i
a
t
i
o
n
s
"
B
.
"
a
n
d
"
M
.
"
(
e
.
g
.
,
"
c
i
e
l
"
i
s
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
a
s
"
B
.
k
a
b
a
.
M
.
s
a
n
.
"
)
.
T
a
u
x
i
e
r
d
o
e
s
n
o
t
i
n
d
i
c
a
t
e
w
h
a
t
t
h
e
s
e
a
b
b
r
e
v
i
a
t
i
o
n
s
s
t
a
n
d
f
o
r
.
I
t
i
s
p
o
s
s
i
b
l
e
t
h
a
t
"
8
.
"
i
n
d
i
c
a
t
e
s
a
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
a
n
d
"
M
.
"
i
n
d
i
c
a
t
e
s
a
"
M
a
l
i
n
k
e
"
t
e
r
m
.
3
6
0
B
e
l
o
w
,
I
h
a
v
e
l
i
s
t
e
d
s
o
m
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
r
e
l
i
g
i
o
n
,
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
n
d
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
t
h
e
s
e
c
t
i
o
n
o
n
"
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
g
e
n
e
r
a
l
”
.
1
.
R
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
-
A
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
5
3
,
T
a
u
x
i
e
r
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
s
b
e
t
w
e
e
n
w
h
i
t
e
a
s
a
c
o
l
o
r
t
e
r
m
(
“
b
l
a
n
c
”
)
a
n
d
w
h
i
t
e
a
s
a
r
a
c
i
a
l
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
w
h
i
c
h
i
n
c
l
u
d
e
s
w
h
i
t
e
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
I
n
h
i
s
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
:
6
2
7
)
d
e
fi
n
e
s
t
o
u
b
a
b
o
u
a
s
“
B
l
a
n
c
,
E
u
r
o
p
é
e
n
”
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
g
i
v
e
n
b
y
T
a
u
x
i
e
r
f
o
r
“
N
é
g
r
e
”
c
a
n
b
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
a
s
“
b
l
a
c
k
p
e
r
s
o
n
”
.
T
a
u
x
i
e
r
a
l
s
o
p
r
o
v
i
d
e
s
a
t
e
r
m
f
o
r
“
r
a
c
e
”
(
s
r
)
w
h
i
c
h
i
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
h
a
n
t
h
e
o
n
e
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
B
i
n
g
e
r
(
b
a
l
é
m
a
)
.
T
a
u
x
i
e
r
’
s
u
s
e
o
f
s
i
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
s
t
o
B
a
z
i
n
’
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
a
s
“
p
e
u
p
l
e
,
r
a
c
e
,
g
e
n
e
r
a
t
i
o
n
"
(
1
9
0
6
2
5
3
0
)
a
n
d
h
i
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
b
a
l
i
m
a
(
a
v
a
r
i
a
t
i
o
n
o
f
B
i
n
g
e
r
'
s
b
a
l
é
m
a
)
a
s
“
p
a
r
e
n
t
c
o
l
l
a
t
e
r
a
l
”
(
1
9
0
6
2
4
9
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
h
e
n
a
m
e
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
r
e
f
e
r
s
t
o
“
I
e
n
o
i
r
”
.
T
a
b
l
e
5
3
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
R
a
c
i
a
l
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
a
t
e
n
g
a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
B
l
a
n
c
G
u
i
é
A
n
f
o
u
N
I
A
B
l
e
u
F
i
m
a
Z
a
n
k
i
N
I
A
E
u
r
o
p
e
e
n
(
b
l
a
n
g
T
o
u
b
a
b
N
a
n
z
a
r
a
N
/
A
N
e
g
r
e
M
o
r
o
fi
n
g
S
é
k
i
N
I
A
N
o
i
r
F
i
r
L
g
,
F
i
n
m
a
K
i
,
F
o
t
i
N
I
A
N
o
i
r
c
i
r
A
fi
n
y
a
A
k
i
r
i
N
I
A
R
a
c
e
S
i
D
o
u
g
o
N
I
A
R
o
u
g
e
O
u
l
e
,
B
l
é
,
O
u
l
é
m
a
,
F
o
t
a
n
,
P
o
t
a
N
I
A
B
i
l
é
m
a
 
2
.
R
e
l
i
g
i
o
u
s
t
e
r
m
s
-
T
a
u
x
i
e
r
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
d
e
t
h
e
t
e
r
m
“
p
a
i
e
n
”
i
n
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
,
b
u
t
h
e
d
o
e
s
l
i
s
t
s
e
v
e
r
a
l
t
e
r
m
s
f
o
r
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
y
p
e
s
o
f
“
f
é
t
i
c
h
e
u
r
s
”
a
n
d
a
t
e
r
m
f
o
r
M
u
s
l
i
m
a
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
5
4
.
T
a
u
x
i
e
r
’
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
f
o
r
“
M
u
s
u
l
m
a
n
"
d
i
f
f
e
r
s
f
r
o
m
B
i
n
g
e
r
(
m
o
n
'
k
é
)
,
b
u
t
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
s
t
o
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
2
5
3
6
)
.
3
6
1
 
T
a
b
l
e
5
4
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
'
s
L
e
n
o
i
r
d
u
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
y
a
t
e
n
g
a
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
A
m
e
(
s
u
p
é
r
i
e
u
r
e
)
D
i
a
N
i
n
i
N
I
A
A
m
e
(
i
n
f
é
r
i
e
u
r
e
)
N
i
S
c
h
e
n
i
n
i
N
I
A
D
i
e
u
(
d
u
C
i
e
l
)
G
a
l
a
L
a
b
a
r
a
N
I
A
F
é
t
i
c
h
e
u
r
(
d
e
v
i
n
)
F
é
l
é
i
k
é
l
a
G
o
u
n
d
a
k
o
u
l
i
G
o
n
k
k
o
u
l
i
,
O
u
e
n
k
o
u
l
i
F
é
t
i
c
h
e
u
r
(
d
e
v
i
n
K
é
n
i
é
d
a
l
a
,
T
i
e
n
k
a
r
é
N
I
A
s
e
s
e
r
v
a
n
t
d
e
K
é
n
i
é
l
a
l
a
s
a
b
l
e
)
F
é
t
i
c
h
e
u
r
(
d
e
v
i
n
K
o
l
o
n
f
é
l
é
l
i
l
a
P
a
m
i
s
s
a
o
u
d
i
N
I
A
s
e
s
e
r
v
a
n
t
d
e
c
a
u
r
i
s
)
F
é
t
i
c
h
e
u
r
(
d
e
v
i
n
G
u
i
f
é
l
é
l
i
l
a
L
é
m
o
u
m
a
N
I
A
s
e
s
e
r
v
a
n
t
d
’
e
a
u
)
F
é
t
i
c
h
e
u
r
(
d
e
v
i
n
B
o
u
g
o
u
r
i
d
a
l
a
T
i
l
a
n
g
a
k
a
r
a
,
K
e
l
e
n
g
a
d
a
n
s
e
s
e
r
v
a
n
t
d
e
s
K
e
l
e
n
g
a
k
a
o
u
r
i
a
t
r
a
c
e
s
d
e
b
é
t
e
s
)
F
é
t
i
c
h
e
u
r
(
d
e
v
i
n
N
I
A
L
a
g
n
i
n
i
n
a
N
I
A
s
e
t
o
m
b
e
r
l
a
p
l
u
i
e
M
u
l
s
u
l
m
a
n
A
r
s
i
l
a
m
i
S
a
b
o
u
o
u
l
i
N
I
A
 
 
 
 
 
 
L
a
g
g
u
a
g
e
—
T
a
b
l
e
5
5
l
i
s
t
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
l
a
n
g
u
a
g
e
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
d
o
m
a
i
n
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
D
a
r
d
o
r
B
i
n
g
e
r
,
T
a
u
x
i
e
r
d
o
e
s
n
o
t
l
i
s
t
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
“
l
a
n
g
u
e
”
o
r
“
l
a
n
g
a
g
e
”
.
H
o
w
e
v
e
r
,
l
i
k
e
B
i
n
g
e
r
,
T
a
u
x
i
e
r
d
o
e
s
i
n
c
l
u
d
e
a
t
e
r
m
f
o
r
“
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
”
u
n
d
e
d
i
n
i
n
g
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
t
h
i
s
f
u
n
c
t
i
o
n
.
T
a
b
l
e
5
5
—
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
L
a
n
g
u
a
g
e
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
y
a
t
e
n
g
a
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
D
i
r
e
A
p
h
o
A
p
é
d
é
N
I
A
D
i
s
c
o
u
r
s
K
o
u
m
a
N
i
é
p
e
N
I
A
E
c
o
l
e
K
a
r
a
n
s
o
S
a
l
b
i
N
I
A
H
i
s
t
o
i
r
e
K
i
b
a
r
o
u
K
i
b
a
p
e
n
n
é
N
I
A
I
d
i
o
m
e
M
'
b
a
k
a
m
m
é
F
a
m
a
n
é
N
I
A
I
n
t
e
r
p
r
e
t
e
D
a
l
a
l
i
m
i
n
i
n
a
Y
i
p
i
m
p
é
l
é
N
I
A
L
i
v
r
e
S
é
b
é
S
é
b
é
N
I
A
P
a
r
l
e
r
K
o
u
m
a
N
i
é
p
é
N
I
A
P
a
r
l
e
u
r
K
o
u
m
a
b
a
N
i
é
p
é
n
é
N
I
A
P
a
r
o
l
e
K
a
n
N
i
é
p
é
n
é
N
I
A
 
 
 
 
3
6
2
 
 
4
.
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
-
S
o
m
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
t
h
a
t
T
a
u
x
i
e
r
l
i
s
t
s
a
r
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
F
r
e
n
c
h
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
e
a
r
l
y
c
o
l
o
n
i
a
l
p
e
r
i
o
d
(
s
e
e
T
a
b
l
e
5
6
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
a
u
x
i
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
t
e
r
m
“
c
o
m
p
l
o
t
(
r
é
v
o
l
t
e
)
”
a
n
d
“
l
u
t
t
e
r
”
p
e
r
h
a
p
s
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
a
c
o
n
c
e
r
n
f
o
r
a
r
m
e
d
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
t
o
t
h
e
p
a
c
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
a
b
l
e
5
6
-
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
S
a
m
o
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
T
e
r
m
s
i
n
T
a
u
x
i
e
r
’
s
L
e
n
o
i
r
d
u
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
y
a
t
e
n
g
a
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
S
a
m
o
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
C
o
m
g
l
o
t
(
r
é
v
o
l
t
e
)
M
o
u
r
o
u
t
i
l
i
B
a
m
b
o
l
a
N
/
A
F
r
o
n
t
i
e
r
e
T
é
l
e
n
k
é
,
D
a
n
G
u
i
n
g
a
N
I
A
G
o
u
v
e
m
e
r
F
a
m
a
y
a
k
é
,
T
l
g
i
y
a
k
é
O
u
a
k
i
d
a
l
a
N
I
A
G
u
i
d
e
G
n
a
v
i
l
a
Z
é
h
i
l
a
N
/
A
H
a
l
t
e
!
H
o
!
M
a
n
g
o
n
d
é
l
N
I
A
L
u
t
t
e
r
S
é
t
a
D
i
a
k
o
u
N
I
A
P
a
y
s
D
o
u
g
T
o
u
N
I
A
P
r
o
s
t
i
t
u
é
e
D
i
a
t
o
,
G
a
r
b
o
Z
a
l
o
N
I
A
S
o
l
d
a
t
S
o
f
a
S
o
r
o
m
a
l
é
Z
a
n
é
V
i
l
l
a
g
e
D
o
u
g
o
u
T
o
u
N
I
A
 
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
,
T
a
u
x
i
e
r
a
l
s
o
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
h
i
s
t
e
x
t
,
e
i
t
h
e
r
a
s
a
s
p
e
c
i
fi
c
p
e
o
p
l
e
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
o
r
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
l
a
r
g
e
r
A
f
r
i
c
a
n
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
"
L
'
é
c
r
i
t
u
r
e
e
s
t
i
g
n
o
r
é
e
d
e
s
M
o
s
s
i
s
c
o
m
m
e
d
e
s
a
u
t
r
e
n
e
g
r
e
s
"
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
1
7
2
4
0
7
)
.
A
s
p
a
r
t
o
f
a
l
a
r
g
e
r
g
r
o
u
p
o
f
“
n
e
g
r
e
s
”
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
d
e
p
i
c
t
e
d
a
s
i
l
l
i
t
e
r
a
t
e
.
H
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
a
M
o
s
s
i
l
e
g
e
n
d
i
s
a
n
o
t
h
e
r
e
x
a
m
p
l
e
o
f
h
o
w
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
r
e
f
e
r
e
n
c
e
d
.
T
h
i
s
l
e
g
e
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
t
h
e
M
o
s
s
i
p
e
o
p
l
e
a
s
t
h
e
r
e
s
u
l
t
o
f
t
h
e
u
n
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
Y
e
n
n
e
n
g
a
‘
m
,
t
h
e
d
a
u
g
h
t
e
r
o
f
N
é
d
é
g
a
o
f
G
a
m
b
a
k
h
a
(
a
D
a
g
o
m
b
a
k
i
n
g
)
.
a
n
d
a
n
e
l
e
p
h
a
n
t
h
u
n
t
e
r
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
:
5
8
-
5
9
)
,
Y
e
n
n
e
n
g
a
w
a
s
a
v
e
r
i
t
a
b
l
e
A
m
a
z
o
n
,
w
h
o
d
e
s
p
i
t
e
h
e
r
l
i
f
e
a
s
a
w
a
r
r
i
o
r
d
e
s
i
r
e
d
t
o
m
a
r
r
y
.
O
n
e
d
a
y
,
Y
e
n
n
e
n
g
a
w
a
s
l
o
s
t
i
n
t
h
e
w
o
o
d
s
a
n
d
h
a
p
p
e
n
e
d
u
p
o
n
a
n
3
6
3
 
e
l
e
p
h
a
n
t
h
u
n
t
e
r
s
h
u
t
.
T
h
e
t
w
o
m
a
r
r
i
e
d
a
n
d
i
n
h
e
r
h
a
p
p
i
n
e
s
s
Y
e
n
n
e
n
g
a
h
a
d
n
o
d
e
s
i
r
e
t
o
r
e
t
u
r
n
t
o
h
e
r
f
a
t
h
e
r
o
r
h
e
r
s
o
l
d
i
e
r
s
.
T
a
u
x
i
e
r
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
s
o
m
e
v
e
r
s
i
o
n
s
o
f
t
h
i
s
l
e
g
e
n
d
g
i
v
e
t
h
e
h
u
n
t
e
r
'
s
n
a
m
e
a
s
R
i
a
r
e
o
r
R
i
a
l
é
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
h
i
m
a
s
t
h
e
s
o
n
o
f
a
M
a
n
d
i
n
g
c
h
i
e
f
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
2
5
9
)
:
C
'
e
s
t
a
l
o
r
s
q
u
'
i
l
d
i
t
e
n
m
a
n
d
é
:
"
J
e
s
u
i
s
v
e
n
u
s
e
u
l
d
a
n
s
c
e
p
a
y
s
,
m
a
i
s
m
a
i
n
t
e
n
a
n
t
j
'
a
i
u
n
e
f
e
m
m
e
,
j
'
a
u
r
a
i
b
e
a
u
c
o
u
p
d
'
h
o
m
m
e
s
.
"
B
e
a
u
c
o
u
p
d
'
h
o
m
m
e
s
s
e
d
i
t
,
e
n
b
a
m
b
a
r
a
,
m
o
m
-
s
f
o
u
m
o
g
o
-
s
i
d
e
m
o
m
o
u
m
o
g
o
h
o
m
m
e
e
t
s
i
b
e
a
u
c
o
u
p
.
D
e
s
I
o
r
s
l
e
p
e
t
i
t
v
i
l
l
a
g
e
q
u
'
i
l
h
a
b
i
t
a
f
u
t
a
p
p
e
l
é
l
e
v
i
l
l
a
g
e
d
e
M
o
g
o
s
i
o
u
M
o
r
o
s
i
.
P
e
u
a
p
e
u
I
e
m
o
t
s
e
d
é
f
o
r
m
a
e
t
d
e
v
i
n
t
:
M
o
r
o
s
s
i
,
M
o
r
s
i
e
t
e
n
fi
n
M
o
s
s
i
.
V
o
i
l
a
,
d
'
a
p
r
e
s
I
a
l
é
g
e
n
d
e
,
l
'
o
r
i
g
i
n
e
d
e
l
'
a
p
p
e
l
l
a
t
i
o
n
d
e
M
o
s
s
i
.
T
a
u
x
i
e
r
r
e
j
e
c
t
s
t
h
i
s
M
a
n
d
e
t
w
i
s
t
t
o
t
h
e
"
p
u
r
e
M
o
s
s
i
l
e
g
e
n
d
"
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
,
"
Q
u
a
n
t
a
I
'
e
t
y
m
o
l
o
g
i
e
d
u
m
o
t
m
o
s
s
i
p
a
r
m
o
m
—
s
i
(
b
e
a
u
c
o
u
p
d
'
h
o
m
m
e
s
)
e
l
l
e
e
s
t
p
u
é
r
i
l
e
e
n
e
l
l
e
-
m
e
m
e
,
q
u
o
i
q
u
'
e
l
l
e
n
e
s
o
i
t
p
a
s
t
r
o
p
b
é
t
e
p
o
u
r
u
n
g
r
i
o
t
n
e
g
r
e
"
(
1
9
1
7
2
5
9
)
.
H
e
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
a
B
a
m
b
a
r
a
o
r
M
a
l
i
n
k
e
g
r
i
o
t
t
o
o
k
t
h
e
M
o
s
s
i
l
e
g
e
n
d
a
n
d
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
a
t
t
a
c
h
M
a
n
d
e
o
r
i
g
i
n
s
t
o
t
h
e
f
o
r
m
i
d
a
b
l
e
M
o
s
s
i
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
d
d
t
o
t
h
e
"
g
l
o
r
y
"
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
.
T
a
u
x
i
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
M
a
l
i
n
k
é
s
a
n
d
M
o
s
s
i
s
h
a
d
d
e
a
l
i
n
g
s
t
o
g
e
t
h
e
r
i
n
t
h
e
f
o
u
r
t
e
e
n
t
h
a
n
d
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
a
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
fi
f
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
i
e
s
.
I
n
t
h
e
e
i
g
h
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
o
f
S
e
g
u
a
n
d
t
h
e
M
o
s
s
i
s
o
f
Y
a
t
e
n
g
a
e
i
t
h
e
r
h
e
l
p
e
d
e
a
c
h
o
t
h
e
r
o
r
t
h
e
y
m
a
d
e
w
a
r
.
T
a
u
x
i
e
r
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
R
i
a
r
e
/
R
i
a
l
é
w
a
s
s
i
m
p
l
y
a
h
u
n
t
e
r
o
f
t
h
e
n
e
i
g
h
b
o
r
i
n
g
B
o
u
s
s
a
n
s
é
.
I
n
a
n
o
t
h
e
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
a
u
x
i
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
r
e
a
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
-
t
h
e
“
p
a
y
s
b
a
m
b
a
r
a
”
,
b
u
t
a
l
s
o
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
e
s
b
e
t
w
e
e
n
B
a
m
b
a
r
a
o
f
d
i
f
f
e
r
e
n
t
a
r
e
a
s
,
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
(
1
9
1
7
2
1
3
9
)
:
Q
u
a
n
t
a
u
g
r
a
n
d
h
a
r
i
c
o
t
d
u
K
i
s
s
i
(
k
i
s
s
i
s
o
s
o
e
n
m
a
l
i
n
k
é
)
i
l
n
'
e
s
t
p
a
s
c
o
n
n
u
i
c
i
.
D
u
r
e
s
t
e
o
n
n
e
l
e
c
u
l
t
i
v
e
q
u
e
d
a
n
s
I
e
s
u
d
d
u
S
o
u
d
a
n
,
c
h
e
z
l
e
s
K
i
s
s
i
e
n
s
,
l
e
s
M
a
l
i
n
k
é
s
,
l
e
s
O
u
a
s
s
o
u
l
o
n
k
é
s
,
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
3
6
4
d
e
B
o
u
g
o
u
n
n
i
.
O
n
n
e
l
e
c
u
l
t
i
v
e
p
a
s
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
d
e
S
é
g
o
u
,
p
a
s
p
l
u
s
q
u
'
i
c
i
.
"
2
.
0
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
T
h
e
r
e
a
r
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
n
t
h
e
o
t
h
e
r
t
e
x
t
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
T
a
u
x
i
e
r
t
h
a
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
s
a
s
a
B
a
m
b
a
r
a
s
o
u
r
c
e
—
I
;
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
(
1
9
2
1
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
2
1
2
1
6
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
L
e
s
D
y
o
u
l
a
s
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
o
n
t
e
m
p
r
u
n
t
é
l
e
n
o
m
d
u
r
6
n
i
e
r
a
u
x
K
o
u
l
a
n
g
o
s
l
e
u
r
s
v
o
i
s
i
n
s
.
I
l
s
s
e
s
o
n
t
c
o
n
t
e
n
t
é
s
d
’
a
j
o
u
t
e
r
a
s
a
n
d
i
a
g
o
l
e
m
o
t
i
n
'
q
u
i
v
e
u
t
d
i
r
e
a
r
b
e
e
n
d
y
o
u
l
a
e
t
e
n
m
a
n
d
é
e
n
g
e
n
e
r
a
l
.
E
n
B
a
m
b
a
r
a
r
6
n
i
e
r
s
e
d
i
t
s
é
b
é
.
"
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
i
s
s
i
m
i
l
a
r
t
o
T
a
u
x
i
e
r
'
s
e
a
r
l
i
e
r
w
o
r
k
s
.
T
a
u
x
i
e
r
u
s
e
s
t
h
e
m
e
t
h
o
d
s
o
f
L
e
P
l
a
y
a
n
d
H
e
n
r
i
d
e
T
o
u
r
v
i
l
l
e
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
p
e
o
p
l
e
s
o
f
B
o
n
d
o
u
k
o
u
.
T
a
u
x
i
e
r
s
p
e
n
t
t
w
o
y
e
a
r
s
(
S
e
p
t
e
m
b
e
r
1
9
1
8
t
o
A
u
g
u
s
t
1
9
2
0
)
i
n
t
h
e
r
e
g
i
o
n
o
f
B
o
n
d
o
u
k
o
u
i
n
H
a
u
t
C
O
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
o
r
i
e
n
t
a
l
e
a
n
d
w
a
s
a
b
l
e
t
o
c
o
l
l
e
c
t
d
o
c
u
m
e
n
t
s
d
i
r
e
c
t
l
y
f
r
o
m
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
“
r
a
c
e
s
”
—
t
h
e
K
o
u
l
a
n
g
o
s
,
t
h
e
D
y
o
u
l
a
s
,
a
n
d
t
h
e
A
b
r
o
n
s
-
—
a
n
d
t
h
e
“
p
e
t
i
t
e
s
r
a
c
e
s
”
.
T
a
u
x
i
e
r
s
u
p
p
l
e
m
e
n
t
s
t
h
e
d
a
t
a
h
e
c
o
l
l
e
c
t
e
d
h
i
m
s
e
l
f
w
i
t
h
o
t
h
e
r
w
r
i
t
t
e
n
t
e
x
t
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
h
i
s
a
r
e
a
.
T
a
u
x
i
e
r
’
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
s
o
f
t
h
e
D
y
o
u
l
a
i
s
a
n
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
e
x
a
m
p
l
e
o
f
t
h
e
i
n
t
e
r
t
e
x
t
u
a
l
c
o
n
t
e
x
t
o
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
.
T
a
u
x
i
e
r
b
e
g
i
n
s
t
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
b
y
m
a
k
i
n
g
c
e
r
t
a
i
n
a
s
s
u
m
p
t
i
o
n
s
a
b
o
u
t
t
h
e
r
e
a
d
e
r
’
s
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
t
h
e
g
e
n
e
t
i
c
c
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
D
y
o
u
l
a
,
“
N
o
s
l
e
c
t
e
u
r
s
s
a
v
e
n
t
q
u
e
l
e
s
D
y
o
u
l
a
s
s
o
n
t
u
n
p
e
u
p
l
e
m
a
n
d
é
.
.
.
”
(
1
9
2
1
2
2
0
7
)
.
H
e
t
h
e
n
g
o
e
s
o
n
t
o
d
i
s
p
u
t
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
i
n
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
-
N
i
g
e
r
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
“
D
y
o
u
l
a
”
d
o
e
s
n
o
t
s
i
g
n
i
f
y
“
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
,
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
"
.
T
a
u
x
i
e
r
m
a
k
e
s
s
e
v
e
r
a
l
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
r
o
l
e
a
s
a
n
a
u
t
h
o
r
i
t
y
3
6
5
o
n
t
h
e
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
a
n
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
(
e
.
g
.
,
“
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
d
o
n
t
l
’
o
p
i
n
i
o
n
a
t
o
u
j
o
u
r
s
d
u
p
o
i
d
s
"
)
.
H
o
w
e
v
e
r
,
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
2
1
:
2
0
8
-
2
0
9
)
r
e
f
e
r
s
t
o
t
w
o
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
t
e
x
t
s
(
i
.
e
.
,
B
a
z
i
n
a
n
d
o
n
e
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
a
H
o
l
y
G
h
o
s
t
F
a
t
h
e
r
)
,
a
s
w
e
l
l
a
s
A
f
r
i
c
a
n
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
,
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
o
v
i
d
e
e
v
i
d
e
n
c
e
f
r
o
m
t
h
r
e
e
M
a
n
d
e
“
d
i
a
l
e
c
t
s
”
t
o
s
u
p
p
o
r
t
h
i
s
c
l
a
i
m
:
Q
u
e
l
l
e
q
u
e
s
o
i
t
l
’
a
u
t
o
r
i
t
é
d
e
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
j
e
c
r
o
i
s
q
u
e
t
o
u
t
c
e
c
i
e
s
t
t
r
e
s
s
u
j
e
t
a
c
o
n
s
t
a
t
a
t
i
o
n
.
J
’
a
i
i
n
t
e
r
r
o
g
é
b
i
e
n
d
e
s
D
y
o
u
l
a
s
s
u
r
l
a
s
i
g
n
i
fi
w
t
i
o
n
d
e
l
e
u
r
n
o
m
e
t
a
u
c
u
n
n
e
m
’
a
j
a
m
a
i
s
d
o
n
n
é
I
’
e
t
y
m
o
l
o
g
i
e
“
d
u
f
o
n
d
,
d
e
l
a
s
o
u
c
h
e
”
q
u
e
d
o
n
n
e
i
c
i
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
p
r
e
s
B
i
n
g
e
r
.
L
’
a
l
m
a
m
y
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
,
c
o
m
m
e
l
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
n
t
d
e
s
D
i
o
u
l
a
s
d
u
B
a
r
a
b
o
(
f
r
e
r
e
d
u
c
h
e
f
d
y
o
u
l
a
d
e
c
e
t
t
e
p
r
o
v
i
n
c
e
)
,
d
i
s
e
n
t
q
u
e
l
e
u
r
n
o
m
s
i
g
n
i
fi
e
“
m
a
r
c
h
a
n
d
,
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
"
e
t
q
u
’
o
n
l
e
u
r
a
a
p
p
l
i
q
u
e
c
e
n
o
m
u
s
u
e
l
p
a
r
c
e
q
u
’
i
l
s
s
e
I
i
v
r
e
n
t
e
n
e
f
f
e
t
a
u
c
o
l
p
o
r
t
a
g
e
.
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
j
o
u
t
e
,
i
l
e
s
t
v
r
a
i
,
q
u
e
,
d
a
n
s
a
u
c
u
n
d
i
a
l
e
c
t
e
m
a
n
d
é
,
I
e
m
o
t
“
D
y
o
u
l
a
"
n
e
s
i
g
n
l
fi
e
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
o
u
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
.
M
a
i
s
c
e
t
t
e
a
f
fi
r
m
a
t
i
o
n
p
a
r
a
i
t
r
a
a
s
s
e
z
b
i
z
a
r
r
e
c
a
r
,
l
o
r
s
q
u
’
o
n
o
u
v
r
e
l
e
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
a
n
c
a
i
s
d
e
M
g
r
.
B
a
z
i
n
,
o
n
y
l
i
t
c
e
c
i
(
p
.
1
7
8
e
t
1
7
9
)
:
“
D
y
o
u
l
a
.
V
o
i
r
D
y
o
u
r
a
.
D
y
o
u
r
a
“
M
a
r
c
h
a
n
d
"
S
y
n
.
D
y
o
u
l
a
“
N
o
m
d
’
u
n
p
e
u
p
l
e
d
e
r
a
c
e
m
a
n
d
é
”
E
n
b
a
m
b
a
r
a
“
D
y
o
u
l
a
”
o
u
“
D
y
o
u
r
a
”
a
d
o
n
c
b
i
e
n
l
a
s
i
g
n
i
fi
c
a
t
i
o
n
d
e
m
a
r
c
h
a
n
d
.
E
n
m
a
l
i
n
k
é
,
i
l
n
’
e
n
e
s
t
p
a
s
a
u
t
r
e
m
e
n
t
.
O
u
v
r
o
n
s
e
n
e
f
f
e
t
I
e
p
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
M
a
l
i
n
k
e
-
F
r
a
n
c
a
i
s
p
a
r
u
n
p
e
r
e
d
u
S
a
i
n
t
-
E
s
p
r
i
t
(
s
a
n
s
d
o
u
t
e
l
e
p
e
r
e
A
b
i
v
e
n
,
1
9
0
0
)
a
l
a
p
a
g
e
4
0
,
c
o
l
o
n
n
e
2
,
n
o
u
s
y
I
i
s
o
n
s
:
“
D
y
u
l
a
s
.
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
.
D
y
u
l
a
y
a
s
.
c
o
l
p
o
r
t
a
g
e
.
D
y
u
l
a
y
a
k
é
,
f
a
i
r
e
d
u
c
o
l
p
a
r
t
a
g
e
”
.
E
n
fi
n
j
e
r
e
l
é
v
e
d
a
n
s
u
n
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
s
o
n
i
n
k
é
i
n
é
d
i
t
,
p
r
i
s
p
a
r
m
o
i
a
u
p
r
e
s
d
’
u
n
n
o
m
m
é
B
a
k
a
r
i
D
i
a
b
i
r
a
,
o
r
i
g
i
n
a
i
r
e
d
e
D
i
a
g
u
é
l
i
(
c
e
r
c
l
e
d
e
B
a
k
e
l
)
,
l
e
s
m
o
t
s
s
u
i
v
a
n
t
s
:
“
C
o
l
p
o
r
t
e
u
n
D
y
o
u
l
a
o
u
d
y
u
l
a
.
M
a
r
c
h
a
n
d
:
K
o
b
a
n
a
”
.
3
6
6
A
i
n
s
i
d
a
n
s
t
r
o
i
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
s
(
b
a
m
b
a
r
a
,
m
a
l
i
n
k
é
,
s
o
n
i
n
k
é
)
I
e
m
o
t
“
d
y
o
u
l
a
"
a
l
a
s
o
g
n
i
fi
c
a
t
i
o
n
d
e
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
,
s
a
n
s
c
o
m
p
t
e
r
q
u
e
,
d
e
l
'
a
v
e
u
d
e
M
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
l
u
i
-
m
e
m
e
,
I
a
m
e
m
e
r
a
c
i
n
e
e
x
i
s
t
e
d
a
n
s
l
e
d
i
a
l
e
c
t
e
d
y
o
u
l
a
(
d
i
a
o
o
u
d
i
a
g
o
=
c
o
m
m
e
r
c
e
r
,
d
i
a
g
o
l
i
l
a
o
u
d
i
o
l
i
l
a
,
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
)
.
O
n
c
o
n
v
i
e
n
d
r
a
q
u
e
,
d
a
n
s
c
e
s
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
,
i
l
e
s
t
d
i
f
fi
c
l
e
d
’
a
c
c
e
p
t
e
r
l
’
a
f
fi
r
m
a
t
i
o
n
q
u
e
“
l
e
m
o
t
d
y
o
u
l
a
n
e
p
o
s
s
e
d
e
l
e
s
e
n
s
d
e
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
o
u
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
d
a
n
s
a
u
c
u
n
d
i
a
l
e
c
t
e
m
a
n
d
é
.
3
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
T
h
i
s
p
a
s
s
a
g
e
a
b
o
v
e
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
t
h
e
a
n
s
w
e
r
t
o
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
i
n
T
a
u
x
i
e
r
‘
s
t
e
x
t
s
.
B
a
m
b
a
r
a
i
s
c
l
e
a
r
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
a
M
a
n
d
e
d
i
a
l
e
c
t
a
n
d
a
p
e
o
p
l
e
r
e
l
a
t
e
d
t
o
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
.
T
a
u
x
i
e
r
v
i
e
w
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
p
a
r
t
o
f
a
l
a
r
g
e
r
g
r
o
u
p
o
f
“
n
e
g
r
e
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
”
a
n
d
a
s
s
u
c
h
t
h
e
y
s
h
a
r
e
c
e
r
t
a
i
n
c
o
m
m
o
n
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
(
e
.
g
.
,
i
l
l
i
t
e
r
a
c
y
)
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
a
l
s
o
d
e
p
i
c
t
e
d
a
s
p
a
r
t
o
f
a
s
p
e
c
i
fi
c
r
a
c
e
w
i
t
h
a
u
n
i
q
u
e
h
i
s
t
o
r
y
w
h
o
s
e
s
o
c
i
a
l
l
i
f
e
i
s
s
h
a
p
e
d
b
y
t
h
e
p
h
y
s
i
c
a
l
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
.
T
h
e
y
a
r
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
w
i
t
h
a
g
e
n
e
r
a
l
“
p
a
y
s
B
a
m
b
a
r
a
"
,
a
s
w
e
l
l
a
s
s
p
e
c
i
fi
c
l
o
c
a
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
S
e
g
u
a
n
d
B
o
u
g
o
u
n
n
i
)
.
3
6
7
A
P
P
E
N
D
I
X
M
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
O
F
M
O
N
T
E
I
L
'
S
L
E
S
B
A
M
B
A
R
A
D
U
S
E
G
O
U
E
T
D
U
K
A
A
R
T
A
M
o
n
t
e
i
l
'
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
a
n
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
s
i
x
c
h
a
p
t
e
r
s
o
n
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
n
d
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
;
t
h
e
i
r
c
o
n
c
e
p
t
s
,
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
s
,
c
o
n
f
r
é
r
i
e
s
,
a
n
d
c
l
a
n
s
;
a
n
d
I
s
l
a
m
.
H
e
c
o
n
c
l
u
d
e
s
t
h
i
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
w
i
t
h
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
.
T
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
i
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
,
M
o
n
t
e
i
l
c
i
t
e
s
t
h
e
w
o
r
k
o
f
m
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
(
e
.
g
.
,
B
a
z
i
n
1
9
0
6
;
H
e
n
r
y
1
9
1
0
;
S
a
u
v
a
n
t
1
9
1
3
)
,
e
a
r
l
i
e
r
e
x
p
l
o
r
e
r
s
a
n
d
m
i
l
i
t
a
r
y
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
(
e
.
g
.
,
B
i
n
g
e
r
1
8
9
2
;
P
a
r
k
1
8
2
0
;
R
a
f
f
e
n
e
l
1
8
5
6
;
M
a
g
e
1
8
6
8
;
Q
u
i
n
t
i
n
1
8
8
1
)
,
t
h
e
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
0
,
1
9
2
3
)
,
a
n
d
s
c
h
o
l
a
r
s
(
e
.
g
.
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
1
1
,
1
9
1
3
)
.
H
e
u
s
e
s
B
a
m
b
a
r
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
t
e
x
t
a
n
d
i
n
c
l
u
d
e
s
e
i
g
h
t
p
h
o
t
o
g
r
a
p
h
s
.
1
.
0
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
I
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
M
o
n
t
e
i
l
m
a
k
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
o
i
n
t
s
a
b
o
u
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
h
i
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
:
1
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
n
u
m
b
e
r
o
v
e
r
5
0
0
,
0
0
0
(
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
c
e
n
s
u
s
fi
g
u
r
e
s
i
n
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
-
N
g
‘
e
r
)
a
n
d
a
r
e
t
h
e
r
e
f
o
r
e
o
n
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
g
r
o
u
p
s
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
2
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
h
a
v
e
a
s
h
a
r
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
(
a
t
l
e
a
s
t
f
o
r
t
h
e
“
g
r
e
a
t
l
i
n
e
s
"
)
.
3
.
H
i
s
o
b
j
e
c
t
o
f
s
t
u
d
y
i
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
w
h
o
a
r
e
n
o
t
e
d
f
o
r
t
h
e
i
r
e
m
p
i
r
e
s
.
a
)
T
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
e
m
p
i
r
e
s
i
s
w
e
l
l
k
n
o
w
n
.
b
)
M
o
n
t
e
i
l
a
d
d
s
a
n
u
n
e
d
i
t
e
d
c
h
r
o
n
i
c
l
e
o
f
t
h
e
e
m
p
i
r
e
o
f
S
e
g
u
w
h
i
c
h
“
p
r
é
s
e
n
t
e
,
e
n
t
r
e
a
u
t
r
e
i
n
t
é
r
é
t
,
c
e
l
u
i
d
'
e
t
r
e
d
u
e
e
n
t
i
é
r
e
m
e
n
t
a
u
n
d
e
c
e
s
t
r
a
d
i
t
i
o
n
n
i
s
t
e
s
d
o
n
t
I
'
é
r
u
d
i
t
i
o
n
,
a
u
s
s
i
s
f
r
r
e
e
t
p
r
e
c
i
s
e
q
u
e
l
e
p
e
r
r
n
e
t
I
e
m
i
l
i
e
u
i
n
d
i
g
e
n
e
,
m
é
r
i
t
e
d
e
r
e
t
e
n
i
r
l
'
a
t
t
e
n
t
i
o
n
.
"
(
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
2
1
)
.
4
.
M
o
n
t
e
i
l
'
s
t
e
x
t
i
s
o
n
l
y
a
“
c
o
m
m
e
n
t
a
r
y
”
s
u
p
p
o
r
t
e
d
w
i
t
h
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
b
t
a
i
n
e
d
d
u
r
i
n
g
h
i
s
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
d
u
t
i
e
s
.
3
6
8
5
.
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
i
n
p
o
r
t
r
a
y
i
n
g
B
a
m
b
a
r
a
c
u
s
t
o
m
s
i
n
c
l
u
d
i
n
g
:
a
)
D
e
s
c
r
i
b
i
n
g
h
o
w
c
u
s
t
o
m
s
a
r
e
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
i
n
t
o
s
o
c
i
a
l
l
y
d
e
t
e
r
m
i
n
e
d
m
a
n
i
f
e
s
t
a
t
i
o
n
s
.
b
)
T
h
e
d
a
n
g
e
r
i
n
a
p
p
l
y
i
n
g
t
e
r
m
s
a
n
d
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
o
f
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
(
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
E
u
r
o
p
e
a
n
o
n
e
s
)
t
o
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
w
h
i
c
h
s
e
e
m
s
i
m
i
l
a
r
.
6
.
M
o
n
t
e
i
l
u
s
e
s
o
n
l
y
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
t
e
r
m
s
i
n
h
i
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
.
2
.
0
"
O
r
i
g
i
n
s
e
t
h
i
s
t
o
i
r
e
"
I
n
t
h
e
fi
r
s
t
c
h
a
p
t
e
r
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
,
M
o
n
t
e
i
l
i
n
c
l
u
d
e
s
a
m
a
p
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
,
c
e
n
s
u
s
fi
g
u
r
e
s
f
o
r
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
-
N
i
g
e
r
,
‘
°
3
a
n
d
t
h
e
e
t
y
m
o
l
o
g
i
e
s
o
f
"
S
é
g
o
u
"
a
n
d
"
K
a
a
r
t
a
"
i
n
o
r
d
e
r
t
o
c
o
n
t
e
x
t
u
a
l
i
z
e
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
n
d
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
4
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
w
h
i
l
e
h
e
i
s
o
n
l
y
e
x
a
m
i
n
i
n
g
t
h
e
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
B
a
m
b
a
r
a
,
“
I
'
e
x
p
o
s
é
d
e
l
e
u
r
s
c
o
n
c
e
p
t
s
e
t
d
e
l
e
u
r
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
v
a
u
t
,
d
a
n
s
l
e
s
g
a
n
d
e
s
l
i
g
n
e
s
,
p
o
u
r
t
o
u
s
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
.
"
O
n
e
o
f
t
h
e
r
e
a
s
o
n
s
f
o
r
t
h
i
s
g
e
n
e
r
a
l
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
c
o
n
c
e
p
t
s
a
n
d
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
i
s
t
h
a
t
i
t
i
s
d
i
f
fi
c
u
l
t
t
o
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
p
r
e
c
i
s
e
l
y
w
h
i
c
h
B
a
m
b
a
r
a
b
e
l
o
n
g
t
o
K
a
a
r
t
a
a
n
d
t
o
S
e
g
u
a
s
t
h
e
s
e
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
d
o
n
o
t
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
t
o
“
a
u
c
u
n
e
c
i
r
c
o
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
e
b
i
e
n
d
é
fi
n
i
e
e
t
q
u
a
n
d
u
n
i
n
d
i
g
e
n
e
p
a
r
l
e
d
u
K
a
a
r
t
a
o
u
d
u
S
é
g
o
u
,
i
l
d
o
n
n
e
a
c
e
s
t
e
m
r
e
s
u
n
e
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
o
n
g
é
n
é
r
a
l
e
m
e
n
t
v
a
g
u
e
e
t
c
e
l
a
s
'
e
x
p
l
i
q
u
e
.
"
(
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
2
4
)
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
o
n
t
e
i
l
,
“
K
a
a
r
t
a
”
m
e
a
n
s
“
p
a
y
s
d
e
s
K
a
r
é
"
o
r
m
o
r
e
s
t
r
i
c
t
l
y
"
l
a
c
o
l
l
e
c
t
i
v
i
t
é
d
e
s
K
a
r
e
"
.
W
h
e
r
e
v
e
r
o
n
e
fi
n
d
s
“
K
a
r
é
”
o
n
e
s
a
y
s
i
n
S
o
n
i
n
k
e
,
"
K
a
r
u
-
t
a
"
w
h
i
c
h
w
h
e
n
c
o
n
t
r
a
c
t
e
d
i
s
"
K
a
r
t
a
"
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
“
L
e
m
o
t
K
a
a
r
t
a
n
e
d
é
s
i
g
n
e
d
o
n
c
u
n
e
r
e
g
i
o
n
q
u
e
p
a
r
r
a
p
p
o
r
t
a
c
e
u
x
q
u
i
l
'
o
c
c
u
p
e
n
t
e
t
n
'
a
q
u
e
p
a
r
e
x
t
e
n
s
i
o
n
v
a
l
e
u
r
3
6
9
d
'
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
g
é
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
.
"
(
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
2
5
)
.
I
n
t
h
i
s
t
e
x
t
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
5
)
g
i
v
e
s
a
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
m
e
a
n
i
n
g
t
o
t
h
e
t
e
r
m
"
K
a
a
r
t
a
"
,
“
D
e
s
B
a
m
b
a
r
a
q
u
i
f
o
n
d
e
r
e
n
t
u
n
c
l
a
n
a
S
o
u
n
s
a
n
n
a
,
d
a
n
s
l
e
p
a
y
s
d
e
s
K
a
r
e
,
l
'
o
n
a
d
i
t
:
e
n
s
o
n
i
n
k
é
,
K
a
r
t
a
-
n
-
k
o
;
e
n
b
a
m
b
a
r
a
,
K
a
r
t
a
-
n
-
k
a
-
u
‘
c
e
u
x
d
u
K
a
a
r
t
a
’
.
D
e
l
a
,
K
a
a
r
t
a
e
s
t
d
e
v
e
n
u
l
e
n
o
m
d
e
s
p
a
y
s
o
c
c
u
p
é
s
p
a
r
c
e
c
l
a
n
,
d
a
n
s
s
e
s
n
o
m
b
r
e
u
x
d
é
p
l
a
c
e
m
e
n
t
s
.
"
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
K
a
a
r
t
a
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
5
)
t
h
e
t
e
r
m
“
g
e
n
s
d
e
S
é
g
o
u
”
p
r
e
s
e
n
t
s
a
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
i
t
u
a
t
i
o
n
:
C
'
e
s
t
d
e
S
é
g
o
u
,
I
a
c
a
p
i
t
a
l
e
d
e
l
e
u
r
c
l
a
n
,
q
u
'
i
l
s
o
n
t
é
t
é
d
é
n
o
m
m
é
s
e
t
,
p
a
r
p
a
y
s
d
e
S
é
g
o
u
,
i
l
f
a
u
t
e
n
t
e
n
d
r
e
:
s
t
r
i
c
f
o
s
e
n
s
u
,
c
e
t
o
-
d
a
d
o
n
t
I
a
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
e
s
t
d
o
n
n
é
e
a
u
C
h
a
p
t
i
r
e
V
e
t
q
u
i
é
t
a
i
t
,
e
n
d
e
fi
n
i
t
i
v
e
,
l
a
r
é
g
i
o
n
e
n
v
i
r
o
n
a
n
t
e
d
e
S
é
g
o
u
,
o
c
c
u
p
é
e
p
a
r
l
e
c
h
e
f
d
u
c
l
a
n
,
s
a
f
a
m
i
l
l
e
e
t
l
e
u
r
g
e
n
s
;
I
a
t
o
s
e
n
s
u
,
l
e
p
a
y
s
d
e
S
é
g
o
u
c
'
é
t
a
i
t
t
o
u
t
l
e
t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
r
e
l
e
v
a
n
t
d
e
I
'
a
u
t
o
r
i
t
é
d
u
c
l
a
n
d
e
S
é
g
o
u
e
t
,
a
l
'
a
p
o
g
é
e
d
e
l
a
p
u
i
s
s
a
n
c
e
d
e
c
e
c
l
a
n
,
"
I
e
p
a
y
s
d
e
S
é
g
o
u
"
s
'
é
t
a
l
a
i
t
s
u
r
l
e
s
d
e
u
x
r
i
v
e
s
d
u
N
i
g
e
r
,
s
u
i
v
a
n
t
l
'
a
x
e
d
u
fl
e
u
v
e
d
e
p
u
i
s
K
a
n
g
a
b
a
j
u
s
q
u
'
a
T
o
m
b
o
u
c
t
o
u
.
O
n
h
i
s
m
a
p
,
M
o
n
t
e
i
l
s
h
o
w
s
t
h
e
t
e
r
r
i
t
o
r
i
a
l
l
i
m
i
t
s
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
i
n
o
r
d
e
r
t
o
s
a
t
i
s
f
y
"
n
o
t
r
e
d
é
s
i
r
d
'
E
u
r
o
p
é
e
n
s
é
p
r
i
s
d
e
s
c
h
o
s
e
s
n
e
t
t
e
s
e
t
d
é
fi
n
i
e
s
"
.
B
u
t
,
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
5
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
f
r
o
m
a
n
"
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
"
v
i
e
w
p
o
i
n
t
,
t
h
i
s
m
a
p
i
s
o
f
l
i
t
t
l
e
i
n
t
e
r
e
s
t
a
s
t
h
e
i
r
o
b
j
e
c
t
i
v
e
i
s
n
o
t
t
o
c
o
n
t
r
o
l
a
n
a
r
e
a
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
t
o
e
x
p
l
o
i
t
"
d
u
p
l
u
s
g
r
a
n
d
n
o
m
b
r
e
p
o
s
s
i
b
l
e
d
'
i
n
d
i
v
i
d
u
s
,
a
b
s
t
r
a
c
t
i
o
n
f
a
i
t
e
d
e
s
q
u
e
s
t
i
o
n
s
d
e
p
a
y
s
e
t
d
e
r
a
c
e
.
"
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
:
5
-
1
1
)
b
e
g
i
n
s
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
s
o
f
t
h
e
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
a
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
e
t
y
m
o
l
o
g
y
o
f
t
h
e
t
e
r
m
"
B
a
m
b
a
r
a
"
.
M
o
n
t
e
i
l
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
i
n
t
h
i
s
s
t
u
d
y
k
n
o
w
n
a
s
"
B
a
m
b
a
r
a
"
b
y
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
b
y
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
p
e
o
p
l
e
s
,
b
u
t
t
h
e
y
c
a
l
l
3
7
0
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
"
B
a
n
m
a
n
a
"
o
r
"
B
a
m
a
n
a
"
.
F
i
r
s
t
,
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
w
o
c
o
m
m
o
n
e
t
y
m
o
l
o
g
i
e
s
o
f
f
e
r
e
d
b
y
E
u
r
o
p
e
a
n
a
u
t
h
o
r
s
:
1
.
"
b
a
m
b
a
"
o
r
"
b
a
m
m
a
"
(
c
a
'
r
‘
m
a
n
)
-
T
h
i
s
e
t
y
m
o
l
o
g
y
m
a
k
e
s
a
n
a
l
l
u
s
i
o
n
t
o
a
"
t
n
e
"
c
o
m
m
o
n
t
o
t
h
o
s
e
w
h
o
c
a
l
l
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
"
b
a
m
b
a
r
a
/
b
a
m
a
n
a
n
"
,
b
u
t
M
o
n
t
e
i
l
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
i
n
f
a
c
t
t
h
i
s
"
t
n
e
"
i
n
v
o
l
v
e
s
o
n
l
y
a
s
m
a
l
l
g
r
o
u
p
o
f
"
b
a
m
b
a
r
a
/
b
a
m
a
n
a
"
a
n
d
t
h
e
r
e
f
o
r
e
d
o
e
s
n
'
t
a
p
p
l
y
t
o
w
h
o
l
e
g
r
o
u
p
.
2
.
"
b
a
n
-
m
a
-
n
a
"
(
r
e
f
u
s
a
u
m
a
i
t
r
e
)
-
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
7
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
"
C
e
t
t
e
é
t
y
m
o
l
o
g
i
e
,
d
é
f
e
n
d
a
b
l
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
m
e
t
,
n
e
s
e
r
a
i
t
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
q
u
’
a
u
n
o
m
d
e
s
i
m
m
i
g
r
é
s
d
u
T
o
r
o
n
e
t
n
o
u
s
I
a
i
s
s
e
d
a
n
s
I
'
i
g
n
o
r
a
n
c
e
d
u
n
o
m
q
u
'
e
u
x
e
t
l
e
u
r
s
c
o
n
g
é
n
e
r
e
s
p
o
r
t
a
i
e
n
t
a
v
a
n
t
c
e
t
t
e
i
m
m
i
g
r
a
t
i
o
n
.
"
N
e
x
t
,
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
:
7
-
8
)
o
f
f
e
r
s
a
n
e
t
y
m
o
l
o
g
y
g
a
t
h
e
r
e
d
f
r
o
m
a
S
o
n
i
n
k
e
i
n
f
o
r
m
a
n
t
i
n
o
r
d
e
r
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
d
a
n
g
e
r
s
o
f
f
a
b
r
i
c
a
t
e
d
e
t
y
m
o
l
o
g
i
e
s
g
i
v
e
n
b
y
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
:
A
u
m
o
m
e
n
t
0
0
p
r
i
t
fi
n
l
e
u
r
h
é
g
é
m
o
n
i
e
d
a
n
s
l
a
r
é
g
i
o
n
d
e
S
é
g
o
u
,
l
e
s
S
o
n
i
n
k
e
,
c
o
n
s
t
a
t
a
n
t
I
a
r
e
b
e
l
l
i
o
n
g
é
n
é
r
a
l
e
d
e
l
e
u
r
s
s
e
r
f
s
,
d
i
s
a
l
e
n
t
:
u
b
a
r
a
b
a
n
g
o
b
e
l
a
,
q
u
'
i
l
f
a
u
d
r
a
i
t
t
r
a
d
u
i
r
e
:
'
i
l
s
o
n
r
e
f
u
s
é
(
d
e
s
e
s
o
u
m
e
t
t
r
e
)
d
e
t
o
u
s
c
6
t
é
s
.
‘
M
o
n
t
e
i
l
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
e
t
y
m
o
l
o
g
y
w
a
s
i
n
v
e
n
t
e
d
b
e
c
a
u
s
e
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
S
o
n
i
n
k
é
a
n
d
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
M
o
n
t
e
i
l
d
o
e
s
n
o
t
b
e
l
i
e
v
e
t
h
a
t
t
h
e
“
i
n
d
i
g
e
n
e
s
”
k
n
o
w
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
t
h
e
t
e
r
m
"
b
a
m
b
a
r
a
"
a
n
d
i
t
s
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
.
M
o
n
t
e
i
l
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
(
B
a
m
b
a
r
a
,
B
a
n
m
a
n
a
,
a
n
d
B
a
m
a
n
a
)
a
r
e
d
e
r
i
v
e
d
f
r
o
m
t
h
e
r
o
o
t
"
b
a
"
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
M
o
n
t
e
i
l
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
i
f
o
n
e
r
e
m
o
v
e
s
t
h
e
fi
n
a
l
“
n
a
”
f
r
o
m
“
B
a
n
m
a
n
a
”
t
h
e
r
e
s
u
l
t
i
n
g
t
e
r
m
“
b
a
n
m
a
”
i
s
m
o
r
p
h
o
l
o
g
i
c
a
l
l
y
c
o
m
p
a
r
a
b
l
e
t
o
"
fi
n
m
a
"
(
n
o
i
r
)
.
“
F
i
n
m
a
”
c
a
n
b
e
r
e
p
l
a
c
e
d
w
i
t
h
"
fi
n
'
"
o
r
"
fi
"
w
i
t
h
o
u
t
c
h
a
n
g
i
n
g
i
t
s
m
e
a
n
i
n
g
.
L
i
k
e
w
i
s
e
,
"
b
a
n
m
a
"
c
a
n
b
e
r
e
p
l
a
c
e
d
w
i
t
h
"
b
a
n
"
o
r
"
b
a
"
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
8
)
t
h
e
n
g
o
e
s
o
n
t
o
c
o
m
p
a
r
e
t
h
e
t
e
r
m
“
b
e
”
w
i
t
h
t
h
e
P
e
u
l
t
e
r
m
“
b
a
l
”
(
n
o
i
r
)
a
r
g
u
i
n
g
t
h
a
t
,
“
C
e
r
a
p
p
r
o
c
h
e
m
e
n
t
e
s
t
a
c
c
e
p
t
a
b
l
e
p
a
r
c
e
q
u
e
I
e
p
o
u
l
a
r
e
s
t
,
p
a
r
o
r
i
g
i
n
e
,
u
n
e
3
7
1
l
a
n
g
u
e
n
é
g
r
e
a
u
t
o
c
h
t
o
n
e
d
e
c
e
s
r
e
g
i
o
n
s
e
t
q
u
e
,
d
'
a
u
t
r
e
p
a
r
t
,
I
a
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
d
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
a
t
t
e
s
t
e
q
u
e
c
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
s
e
s
o
n
t
f
a
i
t
d
e
m
u
t
u
e
l
s
e
m
p
r
u
n
t
s
.
"
M
o
n
t
e
i
l
c
o
n
c
l
u
d
e
s
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
n
m
a
n
a
"
a
n
d
i
t
s
v
a
r
i
a
n
t
s
m
e
a
n
"
l
e
s
N
o
i
r
s
"
.
I
n
“
I
e
l
a
n
g
a
g
e
c
o
u
r
a
n
t
“
,
M
o
n
t
e
i
l
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
"
B
a
m
b
a
r
a
"
h
a
s
m
a
n
y
m
e
a
n
i
n
g
s
:
1
.
F
o
r
t
h
e
M
u
s
l
i
m
s
,
“
B
a
m
b
a
r
a
”
m
e
a
n
s
i
n
fi
d
e
l
,
p
a
g
a
n
,
o
r
a
l
c
o
h
o
l
d
n
n
k
e
h
2
.
F
o
r
t
h
e
p
a
s
t
o
r
a
l
i
s
t
s
(
i
.
e
.
,
t
h
e
M
a
u
r
e
s
a
n
d
P
e
u
l
s
)
,
t
h
e
t
e
r
m
m
e
a
n
s
c
u
l
t
i
v
a
t
o
r
s
a
n
d
“
l
e
N
e
g
r
e
"
.
3
.
F
o
r
t
h
o
s
e
i
n
p
o
w
e
r
,
o
r
t
h
o
s
e
w
h
o
h
a
d
p
o
w
e
r
,
t
h
e
t
e
r
m
m
e
a
n
s
s
l
a
v
e
.
4
.
F
o
r
e
v
e
r
y
o
n
e
,
“
B
a
m
b
a
r
a
”
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
e
p
r
i
m
i
t
i
v
e
o
r
t
h
e
s
o
c
i
a
l
l
y
i
n
f
e
r
i
o
r
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
.
5
.
F
o
r
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
,
a
n
d
a
f
t
e
r
t
h
e
m
t
h
e
F
r
e
n
c
h
,
i
t
r
e
f
e
r
s
t
o
t
h
o
s
e
w
h
o
s
p
e
a
k
"
I
e
d
i
a
l
e
c
t
e
d
i
t
b
a
m
b
a
r
a
e
t
q
u
i
s
e
n
o
m
m
e
n
t
e
u
x
-
m
e
m
e
s
B
a
n
m
a
n
a
o
u
B
a
m
a
n
a
"
(
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
2
9
)
.
T
h
i
s
i
s
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
t
h
a
t
M
o
n
t
i
e
l
a
t
t
a
c
h
e
s
t
o
t
h
e
t
e
r
m
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
.
M
o
n
t
e
i
l
n
o
t
e
s
t
h
a
t
i
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
c
a
l
l
i
n
g
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
h
e
"
B
a
m
b
a
r
a
"
i
n
g
e
n
e
r
a
l
,
o
t
h
e
r
d
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
s
a
r
e
m
a
d
e
i
n
t
e
r
m
s
o
f
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
(
e
.
g
.
,
B
e
l
e
d
u
g
u
—
k
a
—
u
(
c
e
u
x
d
e
B
e
l
e
d
u
g
u
)
;
K
a
r
t
a
-
n
-
k
a
-
u
(
c
e
u
x
d
e
K
a
a
r
t
a
)
;
B
a
n
i
-
n
-
k
o
-
k
a
-
u
(
c
e
u
x
d
u
B
a
n
i
-
n
-
k
o
)
;
a
n
d
S
e
g
u
-
n
-
k
a
—
u
(
S
é
g
o
u
)
)
.
T
h
e
s
e
t
e
r
m
s
a
l
s
o
h
a
v
e
a
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
c
e
,
"
p
a
r
S
é
g
u
-
n
—
k
a
—
u
l
'
o
n
e
n
t
e
n
d
,
n
o
t
a
m
m
e
n
t
,
l
e
s
g
e
n
s
d
u
p
a
r
t
i
q
u
i
,
a
S
é
g
o
u
,
e
x
e
r
c
e
l
e
p
o
u
v
o
i
r
e
t
s
e
u
l
l
e
c
o
n
t
e
x
t
e
,
o
u
l
e
s
u
j
e
t
d
e
l
a
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
,
p
e
r
r
n
e
t
d
e
p
r
é
c
i
s
e
r
d
e
q
u
e
l
s
g
e
n
s
i
I
s
'
a
g
i
t
.
"
(
M
o
n
t
e
i
l
1
9
2
4
2
1
0
)
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
f
a
c
t
i
o
n
s
a
l
s
o
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
u
s
e
o
f
n
i
c
k
n
a
m
e
s
(
e
.
g
.
,
N
y
a
-
n
i
-
N
y
e
I
e
-
u
"
c
e
u
x
d
e
N
y
a
e
t
d
e
N
y
é
l
é
"
-
N
y
a
a
n
d
N
y
é
l
é
a
r
e
c
o
m
m
o
n
f
e
m
a
l
e
n
a
m
e
s
i
n
S
e
g
u
)
.
3
7
2
A
f
t
e
r
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
e
t
y
m
o
l
o
g
i
e
s
o
f
t
h
e
t
e
r
m
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
i
t
s
v
a
r
i
a
n
t
s
,
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
o
r
i
g
i
n
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
:
1
1
-
1
6
)
d
r
a
w
s
u
p
o
n
“
i
n
f
o
r
r
n
a
t
e
u
r
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
s
é
r
i
e
u
x
e
t
r
é
p
u
t
é
s
p
o
u
r
b
i
e
n
c
o
n
n
a
i
t
r
e
l
e
s
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
”
,
a
s
w
e
l
l
a
s
E
u
r
o
p
e
a
n
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
d
i
t
i
o
n
(
e
.
g
.
,
R
a
f
f
e
n
e
l
a
n
d
Q
u
i
n
t
i
n
)
t
o
a
r
g
u
e
t
h
a
t
:
L
e
s
m
i
g
r
a
t
i
o
n
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
p
a
r
l
a
n
t
l
e
b
a
m
b
a
r
a
,
i
s
s
u
s
d
u
M
a
n
d
é
a
i
n
s
i
d
é
fi
n
i
e
t
q
u
i
s
e
s
o
n
t
p
r
o
d
u
i
t
e
s
I
o
r
s
d
e
l
’
i
n
s
t
a
u
r
a
t
i
o
n
d
u
c
l
a
n
d
e
s
K
e
I
‘
t
a
a
u
X
l
l
l
e
s
i
é
c
l
e
,
n
e
s
o
n
t
p
a
s
,
:
3
m
o
n
a
v
i
s
,
l
’
o
r
i
g
i
n
e
e
x
l
u
s
i
v
e
d
u
p
e
u
p
l
e
m
e
n
t
p
a
r
l
e
u
r
s
c
o
n
g
é
n
é
r
e
s
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
r
e
g
i
o
n
s
o
c
c
u
p
é
e
s
a
u
j
o
u
r
u
d
’
h
u
i
p
a
r
c
e
u
x
-
c
l
.
J
e
p
e
n
s
e
q
u
e
d
a
n
s
I
’
a
i
r
e
g
é
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
c
o
n
n
u
e
d
e
n
o
u
s
s
o
u
s
l
e
s
n
o
m
s
d
e
M
a
n
d
é
,
T
o
r
o
n
,
B
a
n
i
n
k
o
,
S
é
g
o
u
,
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
,
K
a
a
r
t
a
,
i
l
y
a
,
d
e
p
u
i
s
d
e
s
t
e
m
p
s
b
i
e
n
a
n
t
é
r
i
e
u
r
s
a
u
X
l
l
l
e
s
i
é
c
l
e
s
,
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
p
a
r
l
a
n
t
I
e
d
i
a
l
e
c
t
e
b
a
m
b
a
r
a
.
W
h
i
l
e
M
o
n
t
e
i
l
c
a
n
e
s
t
a
b
l
i
s
h
t
h
a
t
t
h
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
a
r
e
t
i
e
d
t
o
t
h
e
K
o
u
l
o
u
b
a
l
i
f
a
m
i
l
y
a
n
d
t
h
e
f
o
u
n
d
e
r
s
o
f
t
h
e
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
c
l
a
n
s
,
h
e
i
s
u
n
a
b
l
e
t
o
u
n
c
o
v
e
r
t
h
e
“
p
r
e
c
i
s
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
”
o
f
o
t
h
e
r
B
a
m
b
a
r
a
w
h
o
w
e
r
e
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
1
9
)
,
a
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
T
a
r
i
k
h
-
e
s
-
S
o
u
d
a
n
a
l
l
u
d
e
s
t
o
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
“
i
l
e
s
t
d
i
f
fi
c
i
l
e
d
e
s
a
v
o
i
r
d
a
n
s
q
u
e
l
s
e
n
s
i
l
e
m
p
l
o
i
e
c
e
t
e
r
r
n
e
;
f
r
e
q
u
e
m
m
e
n
t
,
i
l
é
q
u
i
v
a
u
t
s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
a
'
p
a
‘
r
‘
e
n
s
’
.
“
T
h
e
fi
n
a
l
a
r
e
a
t
h
a
t
M
o
n
t
e
i
l
a
d
d
r
e
s
s
e
s
i
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
i
s
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
2
1
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
L
’
h
i
s
t
o
i
r
e
g
é
n
é
r
a
l
e
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
s
t
d
o
n
c
e
n
c
o
r
e
é
c
r
i
r
e
;
c
e
q
u
e
l
’
o
n
e
n
c
o
n
n
a
‘
i
t
a
v
e
c
q
u
e
l
q
u
e
s
d
e
t
a
i
l
s
e
s
t
r
e
l
a
t
i
f
a
u
x
c
l
a
n
s
d
u
S
é
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
e
t
,
m
e
m
e
d
a
n
s
c
e
d
o
m
a
i
n
e
r
e
s
t
r
e
i
n
t
,
i
l
s
’
e
n
f
a
u
t
q
u
e
l
’
o
n
s
o
i
t
s
O
r
e
m
e
n
t
d
o
c
u
m
e
n
t
é
.
”
F
o
r
h
i
s
a
c
c
o
u
n
t
,
M
o
n
t
e
i
l
r
e
l
i
e
s
u
p
o
n
t
w
o
“
d
y
e
l
i
m
u
l
s
u
l
m
a
n
s
i
l
l
e
t
t
r
é
s
”
w
h
o
h
e
h
a
d
c
o
m
e
t
o
D
i
é
n
n
é
i
n
1
9
0
2
w
h
e
r
e
h
e
w
a
s
s
t
a
t
i
o
n
e
d
a
s
c
o
m
m
a
n
d
a
n
t
d
e
c
e
r
c
l
e
:
3
7
3
1
.
K
a
r
é
T
a
m
m
o
u
r
a
f
o
r
S
e
g
u
-
M
o
n
t
e
i
l
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
K
a
r
e
T
a
m
m
o
u
r
a
’
s
a
c
c
o
u
n
t
d
o
e
s
n
o
t
c
h
a
n
g
e
s
u
b
s
t
a
n
t
i
a
l
l
y
w
h
a
t
i
s
a
l
r
e
a
d
y
k
n
o
w
n
a
b
o
u
t
t
h
e
h
i
s
t
o
r
y
o
f
S
e
g
u
.
I
n
s
t
e
a
d
h
e
a
d
d
s
“
I
’
a
l
l
u
r
e
e
s
s
e
n
t
i
e
i
l
e
m
e
n
t
i
n
d
i
g
e
n
e
q
u
e
j
’
a
i
t
e
n
u
a
l
u
i
c
o
n
s
e
r
v
e
r
"
(
1
9
2
4
2
2
5
)
.
M
o
n
t
e
i
l
p
r
e
s
e
n
t
s
K
a
r
e
T
a
m
m
o
u
r
a
'
s
a
c
c
o
u
n
t
i
n
i
t
s
e
n
t
i
r
e
t
y
d
e
s
p
i
t
e
i
t
s
w
e
a
k
n
e
s
s
e
s
a
n
d
g
a
p
s
,
b
u
t
c
a
u
t
i
o
n
s
t
h
a
t
“
C
e
B
a
m
b
a
r
a
d
e
S
é
g
o
u
s
'
e
s
t
p
a
r
f
o
i
s
I
a
i
s
s
e
a
l
l
e
r
a
c
o
u
v
r
i
r
I
a
v
é
r
i
t
é
d
’
u
n
v
o
i
l
e
m
u
s
u
l
m
a
n
,
p
a
r
c
e
q
u
’
i
l
e
s
t
c
o
n
v
e
r
t
i
a
I
’
i
s
l
a
m
i
s
m
e
,
m
a
i
s
i
l
e
s
t
f
a
c
i
l
e
d
e
d
é
g
a
g
e
r
l
a
r
é
a
l
i
t
é
d
e
s
f
a
i
t
s
d
e
c
e
m
a
q
u
i
l
l
a
g
e
s
o
u
v
e
n
t
m
a
l
a
d
r
o
i
t
.
”
(
1
9
2
4
2
2
6
)
.
2
.
G
r
a
n
K
o
a
t
é
f
o
r
K
a
a
r
t
a
-
M
o
n
t
e
i
l
n
o
t
e
s
t
h
a
t
G
r
a
n
K
o
a
t
é
i
s
a
l
s
o
a
n
a
t
i
v
e
o
f
S
é
g
o
u
w
h
o
w
a
s
a
t
t
a
c
h
e
d
t
o
A
h
m
a
d
o
u
i
n
t
h
e
c
a
p
a
c
i
t
y
o
f
a
“
h
o
m
m
e
d
e
c
o
n
fi
a
n
c
e
”
.
M
o
n
t
e
i
l
r
e
l
i
e
d
u
p
o
n
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
(
S
o
u
l
e
’
i
m
a
n
G
o
u
n
d
i
a
m
o
u
)
w
h
o
s
e
r
v
e
d
a
s
a
“
p
r
é
c
i
e
u
x
i
n
i
t
i
a
t
e
u
r
e
t
i
n
f
o
r
r
n
a
t
e
u
r
d
e
s
c
h
o
s
e
i
n
d
i
g
e
n
e
s
”
(
1
9
2
4
2
2
5
)
t
o
t
r
a
n
s
l
a
t
e
t
h
e
i
r
a
c
c
o
u
n
t
s
.
M
o
n
t
e
i
l
a
l
s
o
n
o
t
e
s
t
h
a
t
h
e
p
l
a
y
e
d
a
r
o
l
e
i
n
a
n
y
g
a
p
s
i
n
t
h
e
i
r
a
c
c
o
u
n
t
s
,
a
s
h
e
w
a
s
o
b
l
i
g
e
d
t
o
c
u
t
s
h
o
r
t
a
n
y
l
o
n
g
s
o
l
i
l
o
q
u
i
e
s
i
n
o
r
d
e
r
t
o
a
t
t
e
n
d
t
o
h
i
s
o
t
h
e
r
f
u
n
c
t
i
o
n
s
a
n
d
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
l
y
w
a
s
u
n
a
b
l
e
t
o
r
e
t
a
i
n
t
h
e
m
i
n
D
i
é
n
n
é
f
o
r
a
n
y
l
o
n
g
p
e
r
i
o
d
o
f
t
i
m
e
.
I
n
b
o
t
h
o
f
t
h
e
i
r
a
c
c
o
u
n
t
s
,
M
o
n
t
e
i
l
i
n
c
l
u
d
e
s
c
h
a
r
t
s
o
f
t
h
e
“
c
h
e
f
s
d
u
c
l
a
n
”
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
.
3
.
0
"
L
e
s
c
o
n
c
e
p
t
s
"
I
n
h
i
s
s
e
c
o
n
d
c
h
a
p
t
e
r
,
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
“
c
o
n
c
e
p
t
s
”
i
n
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
i
r
b
e
l
i
e
f
s
;
m
o
r
a
l
c
o
d
e
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
;
a
n
d
d
i
v
i
n
a
t
i
o
n
,
r
e
l
i
g
i
o
n
,
a
n
d
m
a
g
i
c
.
M
o
n
t
e
i
l
d
r
a
w
s
p
a
r
a
l
l
e
l
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
,
C
h
r
i
s
t
i
a
n
s
a
n
d
M
u
s
l
i
m
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
1
1
9
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
“
T
o
u
t
c
o
m
m
e
n
o
u
s
-
m
e
m
e
s
,
l
e
B
a
m
b
a
r
a
a
l
a
p
e
r
c
e
p
t
i
o
n
d
e
l
a
v
i
e
i
n
t
é
r
i
e
u
r
e
e
t
i
l
I
a
t
r
a
d
u
i
t
d
a
n
s
s
o
n
l
a
n
g
a
g
e
p
a
r
d
e
s
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
i
m
a
g
é
e
s
q
u
i
l
o
c
a
l
i
s
e
n
t
,
e
n
q
u
e
l
q
u
e
s
o
r
t
e
,
s
e
s
s
e
n
s
a
t
i
o
n
s
.
”
A
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
h
e
i
s
c
a
r
e
f
u
l
t
o
n
o
t
e
t
h
e
u
n
i
q
u
e
n
e
s
s
o
f
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
"
B
a
m
b
a
r
a
p
r
a
c
t
i
c
e
s
a
n
d
b
e
l
i
e
f
s
.
H
e
a
l
s
o
n
o
t
e
s
t
h
e
r
o
l
e
I
s
l
a
m
h
a
s
h
a
d
i
n
s
h
a
p
i
n
g
t
h
e
i
r
3
7
4
c
u
r
r
e
n
t
p
r
a
c
t
i
c
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
1
2
8
)
n
o
t
e
s
t
h
e
i
m
p
a
c
t
o
f
I
s
l
a
m
o
n
t
h
e
i
r
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
o
f
a
s
u
p
r
e
m
e
b
e
i
n
g
:
L
a
c
r
o
y
a
n
c
e
a
u
n
m
a
i
t
r
e
d
e
l
’
u
n
i
v
e
r
s
e
x
i
s
t
e
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
m
a
i
s
c
e
t
t
e
c
r
o
y
a
n
c
e
a
e
m
p
r
u
n
t
é
a
I
’
I
s
l
a
m
u
n
e
p
r
e
c
i
s
i
o
n
q
u
e
l
e
f
o
n
d
i
n
d
i
g
e
n
e
p
a
r
a
i
t
i
g
n
o
r
e
r
.
E
n
t
o
u
t
c
a
s
,
i
I
n
’
y
a
p
a
s
p
o
u
r
D
i
e
u
u
n
m
o
t
b
a
m
b
a
r
a
a
u
t
r
e
q
u
e
c
e
l
u
i
i
n
t
r
o
d
u
i
t
p
a
r
I
’
i
s
l
a
m
:
A
l
l
a
h
,
p
r
o
n
o
n
c
e
N
g
a
l
a
.
C
e
t
t
e
a
b
s
e
n
c
e
d
e
n
o
m
b
a
m
b
a
r
a
p
e
u
t
d
’
a
i
l
l
e
u
r
s
s
’
e
x
p
l
i
q
u
e
r
p
a
r
l
a
c
o
u
t
u
m
e
q
u
i
i
n
t
e
r
d
i
t
d
e
p
r
o
n
o
n
c
e
r
l
e
n
o
m
d
e
s
p
u
i
s
s
a
n
t
s
,
d
a
n
s
l
a
c
r
a
i
n
t
e
d
e
p
r
o
v
o
q
u
e
r
l
e
u
r
c
o
l
e
r
e
.
M
o
n
t
e
i
l
c
o
n
c
l
u
d
e
s
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
b
y
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
“
l
e
s
N
o
i
r
s
”
i
n
g
e
n
e
r
a
l
a
n
d
t
h
e
i
r
i
n
a
b
i
l
i
t
y
t
o
a
b
s
t
r
a
c
t
f
r
o
m
t
h
e
i
r
n
a
t
u
r
a
l
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
n
o
t
i
n
g
t
h
a
t
“
i
i
n
’
e
s
t
p
a
s
a
r
r
i
v
é
a
c
e
s
t
a
d
e
o
r
‘
r
I
’
h
o
m
m
e
s
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
c
o
m
m
e
u
n
e
e
s
p
e
c
e
d
’
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
e
n
t
r
e
l
e
n
a
t
u
r
e
l
e
t
l
e
s
u
m
a
t
u
r
e
l
.
”
(
1
9
2
4
2
1
5
6
)
.
4
.
0
"
L
e
s
c
o
m
m
u
n
a
u
t
e
s
"
W
o
o
t
e
n
(
1
9
9
3
2
4
3
6
-
4
3
8
)
p
o
i
n
t
s
o
u
t
h
o
w
M
o
n
t
e
i
l
'
s
t
r
e
a
t
m
e
n
t
o
f
t
h
e
d
o
m
e
s
t
i
c
s
p
h
e
r
e
i
n
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
o
n
"
l
e
s
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
s
"
f
o
c
u
s
e
s
o
n
t
h
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
i
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
A
f
r
i
c
a
n
c
o
n
c
e
p
t
s
i
n
E
u
r
o
p
e
a
n
t
e
r
m
s
a
n
d
t
h
a
t
t
h
e
u
s
e
o
f
E
u
r
o
-
c
e
n
t
r
i
c
t
e
r
m
s
h
a
s
b
l
u
r
r
e
d
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
r
e
a
l
i
t
y
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
1
5
8
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
:
D
a
n
s
l
a
l
a
n
g
u
e
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
i
l
n
'
y
a
p
a
s
d
e
t
e
n
'
n
e
s
p
r
o
p
r
e
m
e
n
t
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
a
n
o
t
r
e
m
o
t
f
a
m
i
l
l
e
,
e
n
t
e
n
d
u
a
u
s
e
n
s
j
u
r
d
i
q
u
e
.
L
a
c
o
l
l
e
c
t
i
v
i
t
é
p
l
a
c
é
e
s
o
u
s
l
'
a
u
t
o
r
i
t
é
d
'
u
n
m
e
m
e
f
a
e
s
t
d
é
s
i
g
n
é
e
s
o
u
s
d
e
s
a
p
p
e
l
l
a
t
i
o
n
s
q
u
i
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
e
l
o
n
q
u
e
l
'
o
n
e
n
v
i
s
a
g
e
l
a
c
o
l
l
e
c
t
i
v
i
t
é
e
l
l
e
-
m
e
m
e
,
o
u
b
i
e
n
l
a
l
i
e
n
q
u
e
c
e
t
t
e
c
o
l
l
e
c
t
i
v
i
t
é
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
M
o
n
t
e
i
l
p
r
e
f
e
r
s
t
o
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
"
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
"
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
t
h
e
t
e
r
m
"
f
a
m
i
l
l
e
"
a
n
d
i
t
s
E
u
r
o
p
e
a
n
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
c
e
.
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
h
e
g
o
e
s
o
n
t
o
e
x
p
l
o
r
e
“
l
a
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
p
a
t
r
i
a
r
c
a
l
e
o
u
p
a
t
r
i
a
r
c
h
i
e
”
,
“
l
a
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
f
a
m
i
l
i
a
l
e
o
u
l
a
f
a
m
i
l
l
e
”
,
a
n
d
“
r
a
p
p
o
r
t
s
e
n
t
r
e
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
s
”
.
3
7
5
5
.
0
"
L
e
s
c
o
n
f
r
é
r
i
e
s
"
I
n
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
v
a
r
i
o
u
s
B
a
m
b
a
r
a
“
c
o
n
f
r
é
r
i
e
s
”
(
e
.
g
.
,
“
n
-
T
o
m
o
”
,
“
K
o
r
e
”
,
“
N
a
m
a
"
)
a
n
d
t
h
e
i
r
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
p
r
a
c
t
i
c
e
s
(
e
.
g
.
,
c
i
r
c
u
m
c
i
s
i
o
n
)
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
a
n
d
s
o
c
i
a
l
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
c
e
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
2
5
0
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
“
c
o
n
f
r
é
r
i
e
s
”
a
r
e
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
:
R
i
e
n
n
e
s
’
o
p
p
o
s
e
a
n
c
e
q
u
e
l
e
s
c
o
n
f
r
é
r
i
e
s
b
a
m
b
a
r
a
s
o
i
e
n
t
d
e
s
i
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
s
p
u
r
e
m
e
n
t
i
n
d
i
g
e
n
e
s
:
i
l
y
e
n
a
p
a
r
t
o
u
t
d
’
a
n
a
l
o
g
u
e
s
e
n
A
f
r
i
q
u
e
,
n
o
t
a
m
m
e
n
t
d
a
n
s
l
e
s
r
e
g
i
o
n
s
q
u
e
l
’
l
s
l
a
m
n
'
a
p
o
i
n
t
t
o
u
c
h
é
e
s
.
T
o
u
t
e
s
p
r
o
c
e
d
e
n
t
d
e
p
r
i
n
c
i
p
e
s
p
a
r
e
i
l
s
,
q
u
i
s
'
e
x
t
é
r
i
o
r
i
s
e
n
t
e
n
d
e
s
m
a
n
i
f
e
s
t
a
t
i
o
n
s
c
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
i
q
u
e
s
d
e
I
'
o
c
c
u
l
t
i
s
m
e
a
f
r
i
c
a
i
n
.
A
t
t
h
e
s
a
m
e
t
i
m
e
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
h
a
v
e
i
n
c
o
r
p
o
r
a
t
e
d
d
i
v
e
r
s
e
e
l
e
m
e
n
t
s
f
r
o
m
t
h
e
o
u
t
s
i
d
e
,
s
u
c
h
a
s
t
h
o
s
e
b
r
o
u
g
h
t
b
y
t
h
e
B
e
r
b
e
r
s
a
n
d
A
r
a
b
s
.
6
.
0
"
L
e
s
c
l
a
n
s
"
M
o
n
t
e
i
l
c
r
i
t
i
q
u
e
s
t
h
e
u
s
e
o
f
t
h
e
t
e
r
m
“
e
m
p
i
r
e
"
o
r
“
r
o
y
a
u
t
é
”
t
o
d
e
s
c
r
i
b
e
t
h
e
f
o
r
m
o
f
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
e
S
u
d
a
n
e
s
e
s
t
a
t
e
s
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
t
h
o
s
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
H
e
a
r
g
u
e
s
t
h
e
b
a
s
i
c
s
o
c
i
a
l
u
n
i
t
i
s
t
h
e
“
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
”
w
h
i
c
h
i
s
b
a
s
e
d
u
p
o
n
t
h
e
f
a
m
i
l
y
w
h
i
c
h
e
x
p
a
n
d
s
i
n
t
o
a
p
a
t
r
i
a
r
c
h
y
,
t
r
i
b
e
,
a
n
d
p
e
o
p
l
e
.
I
t
s
m
e
m
b
e
r
s
a
r
e
u
n
i
t
e
d
o
n
t
h
e
b
a
s
i
s
o
f
b
l
o
o
d
t
i
e
s
t
h
a
t
a
r
e
a
f
fi
r
m
e
d
w
i
t
h
a
n
c
e
s
t
o
r
c
u
l
t
s
.
H
e
c
o
n
t
r
a
s
t
s
t
h
i
s
w
i
t
h
a
E
u
r
o
p
e
a
n
n
o
t
i
o
n
o
f
a
f
e
u
d
a
l
s
y
s
t
e
m
t
h
a
t
r
e
s
t
s
o
n
a
h
i
e
r
a
r
c
h
y
b
a
s
e
d
u
p
o
n
l
a
n
d
o
w
n
e
r
s
h
i
p
.
M
o
n
t
e
i
l
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
r
g
a
n
i
z
a
t
i
o
n
a
s
b
e
i
n
g
b
a
s
e
d
u
p
o
n
fi
r
s
t
t
h
e
“
d
u
g
u
”
(
o
r
v
i
l
l
a
g
e
)
,
t
h
e
n
t
h
e
“
k
a
f
u
”
(
o
r
p
r
o
v
i
n
c
e
)
,
a
n
d
fi
n
a
l
l
y
t
h
e
“
t
a
n
”
(
o
r
c
l
a
n
)
w
h
i
c
h
i
s
t
h
e
“
e
m
p
i
r
e
”
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
2
8
9
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
i
t
i
s
e
s
s
e
n
t
i
a
l
t
o
“
d
é
fi
n
i
r
s
o
m
m
a
i
r
e
m
e
n
t
I
a
v
a
l
e
u
r
d
e
c
e
s
t
e
r
r
n
e
s
d
a
n
s
l
e
p
l
a
n
d
e
l
a
s
o
c
i
é
t
é
i
n
d
i
g
e
n
e
,
a
fi
n
3
7
6
d
'
é
v
i
t
e
r
l
'
a
m
b
i
g
u
i
t
é
d
o
n
t
I
e
m
o
i
n
s
q
u
e
l
’
o
n
p
u
i
s
s
e
d
i
r
e
,
c
’
e
s
t
q
u
’
e
l
l
e
e
n
g
e
n
d
r
e
d
e
s
i
l
l
u
s
i
o
n
s
d
é
f
o
n
n
a
n
t
e
s
.
”
H
e
d
e
v
o
t
e
s
t
h
e
r
e
s
t
o
f
t
h
i
s
c
h
a
p
t
e
r
t
o
d
e
t
a
i
l
i
n
g
t
h
e
c
l
a
n
s
o
f
t
h
e
“
g
e
n
s
d
e
S
é
g
o
u
'
a
n
d
t
h
e
“
M
a
s
s
a
-
s
i
o
u
d
e
s
“
g
e
n
s
d
u
K
a
a
r
t
a
”
.
7
.
0
"
L
'
i
s
l
a
m
"
A
l
t
h
o
u
g
h
i
t
i
s
a
c
o
m
m
o
n
a
s
s
e
r
t
i
o
n
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
"
e
n
e
m
i
e
s
"
o
f
I
s
l
a
m
,
M
o
n
t
e
i
l
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
h
a
v
e
l
i
v
e
d
i
n
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
I
s
l
a
m
f
o
r
c
e
n
t
u
r
i
e
s
(
1
9
2
4
:
3
3
1
-
3
3
7
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
c
h
i
e
f
s
o
f
t
h
e
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
c
l
a
n
s
,
a
s
w
e
l
l
a
s
o
t
h
e
r
s
,
p
r
a
c
t
i
c
e
d
I
s
l
a
m
.
M
o
n
t
e
i
l
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
I
s
l
a
m
a
n
d
"
p
a
g
a
n
i
s
m
"
a
r
e
n
o
t
p
o
l
a
r
o
p
p
o
s
i
t
e
s
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
t
h
a
t
t
h
e
r
e
i
s
a
n
I
s
l
a
m
i
z
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
e
s
e
a
n
d
a
S
u
d
a
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
I
s
l
a
m
t
h
a
t
a
c
c
o
u
n
t
s
f
o
r
t
h
e
r
e
l
i
g
i
o
u
s
p
r
a
c
t
i
c
e
s
o
b
s
e
r
v
e
d
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
.
O
n
e
e
x
a
m
p
l
e
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
3
3
3
)
o
f
f
e
r
s
t
o
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
h
i
s
c
o
n
t
e
n
t
i
o
n
i
n
v
o
l
v
e
s
t
h
e
u
s
e
o
f
"
d
i
v
i
n
a
t
i
o
n
g
é
o
m
a
n
t
i
q
u
e
"
b
y
M
u
s
l
i
m
s
:
A
i
n
s
i
,
t
o
u
t
e
s
l
e
s
c
o
n
f
r
é
r
i
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
o
n
t
a
d
o
p
t
é
l
a
d
i
v
i
n
a
t
i
o
n
g
é
o
m
a
n
t
i
q
u
e
i
m
p
o
r
t
é
e
p
a
r
l
e
s
m
u
s
u
l
m
a
n
s
,
s
i
b
i
e
n
q
u
'
i
l
n
'
e
s
t
a
u
c
u
n
B
a
m
b
a
r
a
q
u
i
n
e
c
o
n
s
u
l
t
e
l
e
o
g
é
o
m
a
n
c
i
e
n
,
q
u
'
i
l
a
p
p
e
l
l
e
:
l
a
t
u
r
u
d
a
l
a
,
o
u
k
e
n
y
e
l
a
,
o
u
b
u
g
u
r
i
d
a
l
a
.
1
C
e
s
t
r
o
i
s
v
o
c
a
b
l
e
s
a
t
t
e
s
t
e
n
t
a
e
u
x
s
e
u
l
s
I
'
o
e
u
v
r
e
d
e
s
o
u
d
a
n
i
s
a
t
i
o
n
:
a
l
o
r
s
q
u
e
l
e
p
r
e
m
i
e
r
a
p
o
u
r
p
o
i
n
t
d
e
d
e
p
a
r
t
u
n
e
d
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
d
e
l
'
a
r
a
b
e
e
t
t
e
r
e
b
(
l
a
t
e
r
r
e
)
,
l
e
s
d
e
u
x
a
u
t
r
e
s
s
o
n
t
s
t
r
i
c
t
e
m
e
n
t
b
a
m
b
a
r
a
d
a
n
s
t
o
u
t
e
s
l
e
s
p
a
r
t
i
e
s
.
P
a
r
a
i
l
l
e
u
r
s
,
l
e
s
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
d
u
j
e
u
g
é
o
m
a
n
t
i
q
u
e
t
é
m
o
i
g
n
e
n
t
,
e
l
l
e
a
u
s
s
i
,
d
a
n
s
l
e
m
e
m
e
s
e
n
s
.
M
o
n
t
e
i
l
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
h
i
s
e
x
a
m
p
l
e
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
s
h
o
w
I
s
l
a
m
r
e
i
n
f
o
r
c
e
s
p
a
g
a
n
i
s
m
a
m
o
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
o
n
t
e
i
l
,
"
p
a
g
a
n
s
"
b
e
l
i
e
v
e
t
h
a
t
t
h
e
"
i
l
l
i
t
e
r
a
t
e
"
g
e
o
m
a
n
c
e
r
a
n
d
t
h
e
m
a
r
a
b
o
u
t
,
w
h
o
u
t
i
l
i
z
e
s
t
h
e
b
o
o
k
o
f
E
2
Z
e
n
a
t
i
i
n
h
i
s
d
i
v
i
n
a
t
i
o
n
,
p
r
o
d
u
c
e
t
h
e
s
a
m
e
r
e
s
u
l
t
s
.
L
i
t
e
r
a
c
y
d
o
e
s
n
o
t
s
e
e
m
t
o
b
e
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
a
u
t
h
o
r
i
t
y
3
7
7
f
o
r
m
a
r
a
b
o
u
t
s
,
a
s
i
n
j
u
d
i
c
i
a
l
m
a
t
t
e
r
s
,
f
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
t
h
e
i
n
t
e
g
r
i
t
y
a
n
d
i
m
p
a
r
t
i
a
l
i
t
y
o
f
t
h
e
m
a
r
a
b
o
u
t
i
s
m
o
r
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t
t
h
a
n
h
i
s
"
s
c
i
e
n
c
e
d
e
s
t
e
x
t
e
s
"
.
M
o
n
t
e
i
l
a
l
s
o
w
a
n
t
s
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
a
t
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
d
r
e
w
u
p
o
n
I
s
l
a
m
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
a
c
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
"
g
e
n
s
d
u
M
a
c
i
n
a
"
a
n
d
t
h
o
s
e
o
f
F
u
t
a
.
H
e
u
t
i
l
i
z
e
s
P
a
r
k
a
n
d
R
a
f
f
e
n
e
l
'
s
a
c
c
o
u
n
t
s
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
p
r
i
o
r
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
a
S
u
d
a
n
e
s
e
I
s
l
a
m
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
P
a
r
k
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
h
a
l
f
o
f
t
h
e
a
r
m
y
o
f
K
a
a
r
t
a
w
a
s
M
u
s
l
i
m
.
8
.
0
”
T
e
x
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
"
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
:
3
4
6
-
4
0
1
)
i
n
c
l
u
d
e
s
t
e
n
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
i
n
t
h
e
fi
n
a
l
c
h
a
p
t
e
r
o
f
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
s
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
.
M
o
n
t
e
i
l
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
"
d
i
a
l
e
c
t
e
b
a
m
b
a
r
a
"
i
s
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
l
y
k
n
o
w
n
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
d
o
e
s
n
e
e
d
t
o
p
r
e
s
e
n
t
a
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
s
t
u
d
y
o
r
p
r
o
v
i
d
e
a
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
I
n
s
t
e
a
d
,
h
e
o
f
f
e
r
s
t
h
e
s
e
t
e
n
t
e
x
t
s
a
s
a
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
t
o
t
h
e
b
o
d
y
o
f
t
e
x
t
s
t
h
a
t
h
a
v
e
a
l
r
e
a
d
y
b
e
e
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
.
T
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
B
a
m
b
a
r
a
o
n
o
n
e
p
a
g
e
w
i
t
h
a
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
f
a
c
i
n
g
p
a
g
e
.
H
e
u
s
e
s
f
o
o
t
n
o
t
e
s
t
o
p
r
o
v
i
d
e
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
r
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
.
M
o
n
t
e
i
l
c
o
l
l
e
c
t
e
d
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
i
n
M
é
d
i
n
e
a
n
d
D
i
é
n
n
é
f
r
o
m
p
e
o
p
l
e
o
f
K
a
a
r
t
a
a
n
d
S
é
g
o
u
,
w
h
o
m
h
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
a
s
"
b
o
n
s
i
n
f
o
r
r
n
a
t
e
r
s
"
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
M
o
n
t
e
i
l
,
t
h
e
t
e
x
t
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
v
a
r
i
e
t
y
o
f
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
l
i
t
e
r
a
r
y
g
e
n
r
e
s
.
9
.
0
“
W
h
a
t
I
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
M
o
n
t
e
i
l
’
s
m
o
n
o
g
r
a
p
h
i
s
i
n
a
s
e
n
s
e
a
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
v
e
a
t
t
e
m
p
t
t
o
a
n
s
w
e
r
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
,
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
,
a
t
l
e
a
s
t
f
o
r
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
.
3
7
8
M
o
n
t
e
i
l
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
z
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
a
l
a
r
g
e
g
r
o
u
p
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
n
p
e
o
p
l
e
s
w
h
o
s
h
a
r
e
a
c
o
m
m
o
n
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
.
M
o
n
t
e
i
l
d
e
fi
n
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
s
t
h
o
s
e
w
h
o
s
p
e
a
k
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
d
i
a
l
e
c
t
a
n
d
w
h
o
c
a
l
l
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
B
a
n
a
m
a
n
o
r
B
a
m
a
n
a
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
o
f
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
a
r
e
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
“
e
m
p
i
r
e
s
"
a
n
d
h
a
v
e
a
p
a
r
t
i
a
l
a
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
w
i
t
h
I
s
l
a
m
.
W
h
i
l
e
p
r
e
s
e
n
t
i
n
g
t
h
e
s
p
e
c
i
fi
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
a
n
d
h
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
S
e
g
u
a
n
d
K
a
a
r
t
a
B
a
m
b
a
r
a
,
M
o
n
t
e
i
l
a
l
s
o
a
s
s
o
c
i
a
t
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
w
i
t
h
l
a
r
g
e
r
g
r
o
u
p
s
s
u
c
h
a
s
t
h
e
S
u
d
a
n
e
s
e
,
t
h
e
A
f
r
i
c
a
n
s
,
a
n
d
t
h
e
“
N
o
i
r
s
”
.
3
7
9
A
P
P
E
N
D
I
X
N
-
D
E
S
C
R
I
P
T
I
O
N
o
r
T
R
A
V
E
L
E
’
S
T
E
X
T
S
1
.
0
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
é
'
s
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
g
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
T
h
e
fi
r
s
t
t
e
x
t
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
M
o
u
s
s
e
T
r
a
v
é
l
é
w
a
s
h
i
s
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
,
w
h
i
c
h
w
a
s
fi
r
s
t
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
1
0
.
A
s
e
c
o
n
d
e
d
i
t
i
o
n
a
p
p
e
a
r
e
d
i
n
1
9
2
2
,
a
n
d
i
t
i
s
t
h
i
s
e
d
i
t
i
o
n
(
r
e
p
r
i
n
t
e
d
i
n
1
9
5
5
)
t
h
a
t
I
c
o
n
s
i
d
e
r
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
I
n
h
i
s
p
r
e
f
a
c
e
t
o
t
h
e
s
e
c
o
n
d
e
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
e
l
é
s
t
a
t
e
s
“
J
’
e
n
a
i
p
r
o
fi
t
é
p
o
u
r
c
o
r
r
i
g
e
r
q
u
e
l
q
u
e
s
e
r
r
e
u
r
s
e
t
c
o
m
b
l
e
r
q
u
e
l
q
u
e
s
l
a
c
u
n
e
s
q
u
i
m
’
a
v
a
i
e
n
t
é
c
h
a
p
p
é
,
a
i
n
s
i
q
u
e
p
o
u
r
a
j
o
u
t
e
r
u
n
c
e
r
t
a
i
n
n
o
m
b
r
e
d
e
p
h
r
a
s
e
s
d
e
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
u
s
u
e
l
l
e
.
"
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
n
o
t
e
s
t
h
a
t
h
e
t
o
o
k
g
r
e
a
t
e
r
c
a
r
e
i
n
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
”
w
o
r
d
s
i
n
t
h
i
s
e
d
i
t
i
o
n
.
T
h
i
s
e
d
i
t
i
o
n
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
f
o
u
r
p
a
r
t
s
-
a
n
“
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
”
b
y
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
o
r
i
g
i
n
a
l
t
o
t
h
e
fi
r
s
t
e
d
i
t
i
o
n
)
,
T
r
a
v
é
l
é
’
s
“
p
r
e
f
a
c
e
"
t
o
t
h
e
fi
r
s
t
e
d
i
t
i
o
n
,
h
i
s
“
p
r
e
f
a
c
e
”
t
o
t
h
e
s
e
c
o
n
d
e
d
i
t
i
o
n
,
a
n
d
t
h
e
“
m
a
n
u
e
l
”
i
t
s
e
l
f
.
1
.
1
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
I
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
fi
r
s
t
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
g
o
v
e
r
n
o
r
o
f
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
—
N
i
g
e
r
(
C
l
o
z
e
l
)
a
s
k
e
d
h
i
m
t
o
e
d
i
t
t
h
e
m
a
n
u
a
l
o
f
“
I
’
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
M
o
u
s
s
e
T
r
a
v
é
l
é
(
o
u
T
a
r
a
o
r
é
)
.
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
e
x
t
m
a
k
e
s
s
e
v
e
r
a
l
“
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
”
a
b
o
u
t
t
h
i
s
m
a
n
u
a
l
:
1
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
t
e
r
m
s
u
s
e
d
f
o
r
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
-
“
I
e
b
a
m
b
a
r
a
s
e
l
o
n
I
'
a
p
p
e
l
l
a
t
i
o
n
v
u
l
g
a
i
r
e
o
u
m
i
e
u
x
l
e
b
a
n
-
m
a
n
a
s
e
l
o
n
I
a
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
i
n
d
i
g
e
n
e
.
”
3
8
0
2
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
“
l
a
n
g
u
a
g
e
”
i
s
o
n
e
o
f
t
h
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
“
d
i
a
l
e
c
t
s
"
o
f
t
h
e
“
g
r
a
n
d
e
f
a
m
i
l
l
e
d
i
t
e
m
a
n
d
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
.
"
3
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
B
a
m
b
a
r
a
i
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
e
n
o
u
g
h
f
r
o
m
t
h
e
o
t
h
e
r
d
i
a
l
e
c
t
s
t
h
a
t
i
s
“
m
e
r
i
t
s
”
b
e
i
n
g
s
t
u
d
i
e
d
s
e
p
a
r
a
t
e
l
y
.
4
.
H
e
s
i
n
g
l
e
s
o
u
t
D
i
o
u
l
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
a
s
“
m
a
n
d
i
n
g
u
e
d
i
a
l
e
c
t
s
”
.
5
.
H
e
n
o
t
e
s
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
l
o
c
a
t
i
o
n
w
h
e
r
e
t
h
i
s
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
s
p
o
k
e
n
(
i
.
e
.
,
p
r
i
n
c
i
p
a
l
l
y
i
n
t
h
e
c
e
r
c
l
e
s
o
f
S
e
g
u
,
B
a
m
a
k
o
,
B
o
u
g
o
u
n
i
,
G
o
u
m
b
o
u
,
N
i
o
r
o
,
S
o
k
o
l
o
,
K
i
t
a
,
B
a
f
o
u
l
a
b
é
a
n
d
K
a
y
e
s
;
a
n
d
l
e
s
s
o
f
t
e
n
i
n
o
t
h
e
r
p
a
r
t
s
o
f
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
I
-
N
i
g
e
r
)
.
1
.
2
P
r
e
f
a
c
e
s
I
n
h
i
s
p
r
e
f
a
c
e
t
o
t
h
e
fi
r
s
t
e
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
i
s
m
a
n
u
a
l
a
s
“
u
n
e
o
e
u
v
r
e
m
o
d
e
s
t
e
"
d
e
s
i
g
n
e
d
a
s
a
p
r
a
c
t
i
c
a
l
g
u
i
d
e
t
o
a
s
s
i
s
t
E
u
r
o
p
e
a
n
s
.
A
s
s
u
c
h
,
T
r
a
v
é
l
é
h
a
s
f
o
c
u
s
e
d
o
n
t
h
e
“
e
x
a
c
t
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
“
t
h
a
t
o
n
e
w
o
u
l
d
h
e
a
r
c
o
m
i
n
g
f
o
r
m
t
h
e
m
o
u
t
h
o
f
t
h
e
“
i
n
d
i
g
e
n
e
s
”
.
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
5
5
2
v
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
“
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
a
s
o
n
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
i
n
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
:
L
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
e
s
t
u
n
e
d
e
s
p
l
u
s
r
é
p
a
n
d
u
e
s
d
a
n
s
t
o
u
t
l
e
S
o
u
d
a
n
F
r
a
n
c
a
i
s
,
e
t
o
n
d
i
t
d
’
a
i
l
l
e
u
r
s
:
B
a
n
m
a
n
a
k
a
n
é
f
o
r
o
b
a
y
é
c
e
q
u
i
s
i
g
n
i
f
r
e
“
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
e
s
t
u
n
i
v
e
r
s
e
l
l
e
”
.
S
a
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
p
e
r
r
n
e
t
d
e
s
e
f
a
i
r
e
c
o
m
p
r
e
n
d
r
e
d
a
n
s
l
a
p
l
u
s
g
r
a
n
d
e
é
t
e
n
d
u
e
d
e
c
e
s
v
a
s
t
e
s
t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
s
.
I
n
h
i
s
p
r
e
f
a
c
e
t
o
t
h
e
s
e
c
o
n
d
e
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
e
x
p
l
a
i
n
s
t
h
a
t
h
e
h
a
s
b
e
e
n
a
b
l
e
t
o
c
o
r
r
e
c
t
s
e
v
e
r
a
l
e
r
r
o
r
s
,
g
a
p
s
,
a
d
d
s
o
m
e
p
h
r
a
s
e
s
a
n
d
p
a
y
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
”
w
o
r
d
s
.
H
e
d
o
e
s
n
o
t
s
t
a
t
e
w
h
y
a
s
e
c
o
n
d
e
d
i
t
i
o
n
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
o
t
h
e
r
t
h
a
n
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
t
h
e
fi
r
s
t
e
d
i
t
i
o
n
r
a
n
o
u
t
.
3
8
1
1
.
3
“
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
c
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
”
T
h
e
m
a
n
u
a
l
i
t
s
e
l
f
c
o
n
t
a
i
n
s
t
w
e
n
t
y
-
n
i
n
e
s
e
c
t
i
o
n
s
c
o
v
e
r
i
n
g
a
w
i
d
e
r
a
n
g
e
o
f
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
s
u
b
j
e
c
t
s
a
n
d
t
o
p
i
c
a
l
a
r
e
a
s
(
s
e
e
T
a
b
l
e
5
7
)
.
I
n
c
e
r
t
a
i
n
s
e
c
t
i
o
n
s
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
p
o
i
n
t
s
a
r
e
m
a
d
e
(
e
.
g
.
,
p
r
o
n
o
m
s
)
,
w
h
i
l
e
i
n
o
t
h
e
r
s
,
T
r
a
v
é
l
é
j
u
s
t
l
i
s
t
s
p
h
r
a
s
e
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
s
u
b
j
e
c
t
(
e
.
g
.
,
L
’
h
o
m
m
e
é
g
a
r
é
)
.
T
a
b
l
e
5
7
-
L
i
s
t
o
f
S
e
c
t
i
o
n
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
m
a
n
u
a
l
f
r
a
n
g
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
 
d
e
l
a
p
r
o
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
p
a
r
t
i
c
u
l
e
s
e
t
a
d
v
e
r
b
e
s
d
e
I
’
a
r
t
i
c
l
e
e
t
d
u
n
o
m
s
a
l
u
t
a
t
i
o
n
s
p
r
o
n
o
m
s
v
i
s
i
t
e
l
a
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
d
e
l
’
a
g
e
I
e
t
e
m
p
s
,
s
e
s
d
i
v
i
s
i
o
n
s
,
s
a
l
e
m
a
r
c
h
e
m
e
s
u
r
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
d
’
u
n
e
m
a
i
s
o
n
m
o
n
n
a
i
e
e
n
v
o
y
a
g
e
l
e
c
o
r
p
s
h
u
m
a
i
n
r
e
n
c
o
n
t
r
e
d
e
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
s
I
a
p
a
r
e
n
t
e
d
i
o
u
l
a
l
e
b
o
i
s
s
o
n
t
o
u
m
é
e
d
e
r
e
c
e
n
s
e
m
e
n
t
I
'
h
a
b
i
l
l
e
m
e
n
t
p
o
u
r
s
’
o
r
i
e
n
t
e
r
l
e
f
e
u
I
e
d
o
c
t
e
u
r
l
a
t
a
b
l
e
e
t
l
a
n
o
u
r
r
i
t
u
r
e
l
’
h
o
m
m
e
é
g
a
r
é
q
u
e
l
q
u
e
s
a
n
i
m
a
u
x
d
a
n
s
l
a
b
o
u
t
i
q
u
e
a
d
j
e
c
t
i
f
s
q
u
e
l
q
u
e
s
p
h
r
a
s
e
s
 
 
 
 
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
t
h
e
s
e
s
e
c
t
i
o
n
s
,
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
s
a
“
c
o
n
t
e
b
a
m
b
a
r
a
”
,
a
“
f
a
b
l
e
b
a
m
b
a
r
a
”
,
f
o
u
r
“
p
e
t
i
t
s
c
h
a
n
t
s
b
a
m
b
a
r
a
s
”
,
a
n
d
s
o
m
e
“
p
r
o
v
e
r
b
e
s
b
a
m
b
a
r
a
”
.
T
h
e
“
c
o
n
t
e
b
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
“
t
a
b
l
e
b
a
m
b
a
r
a
”
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
w
i
t
h
o
u
t
a
n
y
c
o
n
t
e
x
t
o
r
e
x
p
l
a
n
a
t
o
r
y
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
.
T
r
a
v
é
l
é
p
r
o
v
i
d
e
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
o
n
o
n
e
s
i
d
e
o
f
t
h
e
p
a
g
e
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
o
t
h
e
r
s
i
d
e
o
f
t
h
e
p
a
g
e
.
O
c
c
a
s
i
o
n
a
l
f
o
o
t
n
o
t
e
s
p
r
o
v
i
d
e
s
u
p
p
l
e
m
e
n
t
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
u
c
h
a
s
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
c
o
m
m
o
n
e
n
d
i
n
g
s
f
o
r
a
“
c
o
n
t
e
”
.
T
r
a
v
é
l
é
p
r
o
v
i
d
e
s
m
o
r
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
s
o
n
g
s
a
n
d
p
r
o
v
e
r
b
s
,
3
8
2
s
u
c
h
a
s
e
x
p
l
a
i
n
i
n
g
w
h
e
n
e
a
c
h
s
o
n
g
i
s
s
u
n
g
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
5
5
2
8
7
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
o
n
e
s
o
n
g
i
s
:
C
h
a
n
t
é
p
a
r
l
e
s
b
a
c
h
e
r
o
n
s
l
o
r
s
q
u
’
i
l
s
a
b
a
t
t
e
n
t
u
n
g
r
o
s
a
r
b
r
e
.
I
l
s
p
e
n
s
e
n
t
q
u
e
l
e
s
g
r
a
n
d
s
a
r
b
r
e
s
s
o
n
t
h
a
b
i
t
é
s
p
a
r
d
e
s
g
é
n
i
e
s
e
t
l
e
u
r
f
o
n
t
d
e
s
e
x
c
u
s
e
s
,
e
n
d
i
s
a
n
t
q
u
e
t
o
u
t
c
e
q
u
i
v
i
t
d
o
i
t
m
o
u
r
i
r
.
I
n
h
i
s
m
a
n
u
a
l
,
T
r
a
v
é
l
é
m
a
k
e
s
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
o
t
h
e
r
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
s
p
e
a
k
e
r
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
t
o
t
h
e
t
e
r
m
“
s
o
i
x
a
n
t
e
”
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
5
5
:
1
5
)
s
t
a
t
e
s
:
C
’
e
s
t
a
d
i
r
e
k
é
m
é
d
e
M
a
n
i
o
u
d
e
s
M
a
n
i
-
n
g
a
o
u
M
a
l
i
n
k
e
.
L
e
m
e
m
e
m
o
t
k
é
m
é
e
s
t
e
m
p
l
o
y
e
a
v
e
c
I
e
s
e
n
s
d
e
6
0
c
h
e
z
l
e
s
M
a
l
i
n
k
e
d
e
8
0
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
d
e
1
0
0
c
h
e
z
l
e
s
D
i
o
u
l
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
5
5
2
5
2
-
5
3
)
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
o
t
h
e
r
n
o
n
-
M
a
n
d
e
p
e
o
p
l
e
s
s
u
c
h
a
s
t
h
e
P
e
u
l
s
:
L
e
m
o
t
b
o
u
g
o
u
d
é
s
i
g
n
e
p
r
o
p
r
e
m
e
n
t
u
n
h
u
t
t
e
c
o
n
s
t
r
u
i
t
e
e
n
t
i
e
r
e
m
e
n
t
e
n
p
a
i
l
l
e
;
o
n
l
’
e
n
t
o
u
r
e
d
e
s
é
k
o
s
(
p
a
l
i
s
s
a
d
e
s
e
n
v
a
n
n
e
r
i
e
)
e
t
o
n
I
s
c
o
u
v
r
e
a
v
e
c
d
e
l
a
p
a
i
l
l
e
.
L
e
s
b
o
u
g
o
u
n
e
s
o
n
t
,
p
o
u
r
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
,
q
u
e
d
e
s
h
a
b
i
t
a
t
i
o
n
s
p
r
o
v
i
s
o
i
r
e
s
;
i
l
n
’
e
n
e
s
t
p
a
s
d
e
m
e
m
e
c
h
e
z
l
e
s
P
e
u
l
s
.
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
n
o
t
e
s
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
s
b
e
t
w
e
e
n
“
r
u
l
e
s
”
a
n
d
a
c
t
u
a
l
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
p
r
a
c
t
i
c
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
N
o
u
s
f
e
r
o
n
s
r
e
m
a
r
q
u
e
r
q
u
e
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
n
e
c
o
m
p
t
e
n
t
p
a
s
t
o
u
j
o
u
r
s
e
x
a
c
t
e
m
e
n
t
c
o
m
m
e
i
l
e
s
t
d
i
t
p
l
u
s
h
a
u
t
;
t
r
e
s
s
o
u
v
e
n
t
i
l
s
s
e
s
e
r
v
e
n
t
d
e
s
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
”
(
1
9
5
5
2
1
6
)
.
H
e
t
h
e
n
g
o
e
s
o
n
t
o
l
i
s
t
s
e
v
e
r
a
l
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
B
a
m
b
a
r
a
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
s
u
s
e
d
i
n
c
o
u
n
t
i
n
g
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
o
f
f
e
r
s
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
s
o
f
s
o
m
e
t
e
r
m
s
,
s
u
c
h
a
s
B
a
n
m
a
n
a
,
“
O
n
p
r
o
n
o
n
c
e
a
u
s
s
i
B
a
m
m
a
n
a
,
B
a
n
m
a
n
a
n
,
B
a
n
b
a
n
a
n
e
t
B
a
n
b
a
r
a
.
”
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
5
5
2
5
7
)
.
T
h
e
p
h
r
a
s
e
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
m
a
n
u
a
l
r
e
fl
e
c
t
s
o
m
e
o
f
t
h
e
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
e
c
o
n
c
e
r
n
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
n
d
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
w
h
e
r
e
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
3
8
3
B
a
m
b
a
r
a
w
o
u
l
d
b
e
u
s
e
f
u
l
(
e
.
g
.
,
c
o
n
d
u
c
t
i
n
g
a
c
e
n
s
u
s
,
j
u
d
i
c
i
a
l
m
a
t
t
e
r
s
,
a
n
d
c
o
l
l
e
c
t
i
n
g
t
a
x
e
s
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
t
h
e
s
e
c
t
i
o
n
e
n
t
i
t
l
e
d
“
R
e
n
c
o
n
t
r
e
d
e
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
s
D
i
o
u
l
a
”
,
t
h
e
r
e
a
d
e
r
c
a
n
l
e
a
r
n
h
o
w
t
o
a
s
k
f
o
r
t
h
e
“
c
o
l
p
o
r
t
e
u
r
s
"
f
o
r
t
h
e
i
r
p
a
p
e
r
s
,
w
h
a
t
t
h
e
y
a
r
e
c
a
n
y
i
n
g
,
a
n
d
i
f
t
h
e
y
h
a
v
e
a
l
i
c
e
n
s
e
f
o
r
t
h
e
i
r
g
o
o
d
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
p
r
o
v
i
d
i
n
g
t
h
e
r
e
a
d
e
r
w
i
t
h
a
p
r
a
g
m
a
t
i
c
t
o
o
l
t
o
c
a
n
y
o
u
t
t
h
e
s
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
,
i
t
a
l
s
o
g
i
v
e
s
a
p
i
c
t
u
r
e
o
f
w
h
a
t
o
n
e
m
i
g
h
t
e
x
p
e
c
t
i
n
t
h
e
s
e
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
r
a
v
é
l
é
l
i
s
t
s
a
s
e
r
i
e
s
o
f
p
h
r
a
s
e
s
c
o
n
c
e
m
l
n
g
a
c
o
m
p
l
a
i
n
t
t
h
a
t
a
m
a
n
h
a
s
h
i
t
t
h
e
s
p
e
a
k
e
n
0
T
u
p
r
e
t
e
n
d
s
q
u
e
c
e
t
h
o
m
m
e
t
’
a
f
r
a
p
p
é
l
e
p
r
e
m
i
e
r
.
I
I
n
l
e
.
E
k
o
k
c
t
i
e
i
n
f
o
l
o
y
’
i
b
o
u
g
o
,
a
y
’
l
k
'
a
r
a
.
A
s
-
t
u
d
e
s
t
é
m
o
i
n
s
?
S
é
d
é
o
u
s
e
r
a
b
’
i
I
a
?
T
o
u
t
I
e
m
o
n
d
e
l
e
s
a
l
t
.
8
6
b
’
a
d
o
n
.
O
u
i
,
j
’
a
i
p
l
u
s
i
e
u
r
s
t
é
m
o
i
n
s
.
O
—
o
,
s
é
r
é
t
i
a
m
a
n
b
e
n
’
n
a
.
O
u
s
o
n
t
-
i
l
s
?
O
u
b
e
m
i
?
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
5
5
2
6
5
)
c
o
m
m
e
n
t
s
t
h
a
t
i
n
r
e
s
p
o
n
s
e
t
o
t
h
e
q
u
e
s
t
i
o
n
,
“
D
o
y
o
u
h
a
v
e
a
n
y
w
i
t
n
e
s
s
e
s
?
”
,
t
h
e
s
p
e
a
k
e
r
w
i
l
l
u
s
u
a
l
l
y
r
e
s
p
o
n
d
fi
r
s
t
,
“
Y
e
s
,
e
v
e
r
y
o
n
e
k
n
o
w
s
i
t
.
”
T
h
e
n
e
x
t
p
h
r
a
s
e
T
r
a
v
é
l
é
p
r
e
s
e
n
t
s
i
n
t
h
i
s
s
e
r
i
e
s
i
s
“
Y
e
s
,
I
h
a
v
e
s
e
v
e
r
a
l
w
i
t
n
e
s
s
e
s
.
”
2
.
0
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
t
a
n
g
l
e
-
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
a
l
s
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
l
s
-
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
fi
a
n
g
a
i
s
(
1
9
1
3
)
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
s
i
x
p
a
r
t
s
-
a
p
r
e
f
a
c
e
(
w
r
i
t
t
e
n
b
y
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
)
,
a
n
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
p
r
e
l
i
m
i
n
a
r
y
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
,
a
F
r
e
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
a
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
a
n
d
d
i
v
e
r
s
e
t
e
x
t
s
.
3
8
4
2
.
1
P
r
e
f
a
c
e
I
n
h
i
s
p
r
e
f
a
c
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
n
o
t
o
n
l
y
f
o
r
E
u
r
o
p
e
a
n
s
,
b
u
t
a
l
s
o
f
o
r
B
a
m
b
a
r
a
w
h
o
w
a
n
t
t
o
l
e
a
r
n
F
r
e
n
c
h
a
n
d
t
o
a
s
s
i
s
t
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
i
n
t
h
e
S
u
d
a
n
i
n
fi
n
d
i
n
g
t
h
e
r
i
g
h
t
w
o
r
d
.
T
h
e
i
n
c
l
u
s
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
a
u
d
i
e
n
c
e
m
e
a
n
s
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
i
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
n
g
t
o
t
h
e
s
p
r
e
a
d
o
f
F
r
e
n
c
h
t
h
r
o
u
g
h
“
h
i
s
c
o
u
n
t
r
y
.
“
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
l
s
o
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
g
r
o
u
n
d
b
r
e
a
k
i
n
g
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
m
a
n
y
w
o
r
k
s
h
a
v
e
b
e
e
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
o
n
t
h
e
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
d
i
a
l
e
c
t
.
H
e
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
w
a
s
t
h
e
fi
r
s
t
“
i
n
d
i
g
e
n
e
'
t
o
c
o
m
p
l
e
t
e
a
s
t
u
d
y
a
n
d
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
o
f
h
i
s
o
w
n
l
a
n
g
u
a
g
e
;
t
h
i
s
i
s
t
h
e
fi
r
s
t
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
n
a
“
c
o
n
v
e
n
i
e
n
t
”
f
o
r
m
a
t
;
a
n
d
i
t
i
s
t
h
e
fi
r
s
t
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
p
r
o
d
u
c
e
d
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
B
a
z
i
n
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
u
n
i
l
a
t
e
r
a
l
(
i
.
e
.
,
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
)
.
F
l
n
a
l
l
y
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
a
n
i
m
p
o
r
t
a
n
t
d
o
c
u
m
e
n
t
f
o
r
t
h
o
s
e
w
h
o
h
a
v
e
a
“
s
c
i
e
n
t
i
fi
c
”
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
h
e
c
l
a
r
i
fi
e
s
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
u
s
e
d
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
,
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
,
“
M
a
i
s
,
b
i
e
n
q
u
e
l
e
s
l
i
n
g
u
i
s
t
e
s
n
e
s
o
l
e
n
t
q
u
’
u
n
e
m
i
n
o
r
l
t
é
,
i
l
n
e
s
e
r
a
i
t
p
a
s
j
u
s
t
e
d
e
n
e
p
a
s
p
e
n
s
e
r
a
u
s
s
i
a
e
u
x
.
”
(
1
9
1
3
2
i
v
)
.
I
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
r
a
n
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
1
9
1
5
2
v
)
m
a
k
e
s
r
e
f
e
r
e
n
c
e
t
o
t
h
e
u
s
e
o
f
fi
v
e
n
a
s
a
l
v
o
w
e
l
s
i
n
B
a
m
b
a
r
a
,
t
w
o
o
f
w
h
i
c
h
h
a
v
e
e
x
a
c
t
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
t
s
i
n
F
r
e
n
c
h
a
n
d
t
h
r
e
e
o
f
w
h
i
c
h
a
r
e
f
o
u
n
d
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
s
p
r
o
n
o
u
n
c
e
d
b
y
c
e
r
t
a
i
n
F
r
e
n
c
h
s
p
e
a
k
e
r
s
a
n
d
i
n
c
e
r
t
a
i
n
d
i
a
l
e
c
t
s
,
“
L
e
s
t
r
o
i
s
a
u
t
r
e
s
n
’
o
n
t
p
a
s
d
'
é
q
u
l
v
a
l
e
n
t
e
x
a
c
t
e
n
f
r
a
n
c
a
l
s
,
m
a
l
s
e
l
l
e
s
e
n
o
n
t
d
a
n
s
3
8
5
p
l
u
s
i
e
u
r
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
d
’
o
c
e
t
m
e
m
e
d
a
n
s
d
e
s
m
o
t
s
f
r
a
n
c
a
i
s
t
e
l
s
q
u
e
l
e
s
p
r
o
n
o
n
c
e
n
t
b
e
a
u
c
o
u
p
d
’
h
a
b
i
t
a
n
t
s
d
u
m
i
d
i
d
e
l
a
F
r
a
n
c
e
.
"
2
.
2
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
I
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
e
h
a
s
e
n
t
i
t
l
e
d
t
h
i
s
t
e
x
t
“
p
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
”
a
s
h
e
i
n
t
e
n
d
e
d
t
h
a
t
i
t
b
e
c
a
r
r
i
e
d
i
n
o
n
e
’
s
p
o
c
k
e
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
i
t
o
n
l
y
c
o
n
t
a
i
n
s
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
a
n
d
u
s
e
f
u
l
t
e
r
m
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
h
e
h
a
s
o
m
i
t
t
e
d
b
o
t
a
n
i
c
a
l
t
e
r
m
s
a
s
t
h
e
y
a
r
e
o
n
l
y
k
n
o
w
n
b
y
h
u
n
t
e
r
s
a
n
d
n
o
t
b
y
t
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
s
p
e
a
k
e
r
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
p
r
o
v
i
d
e
s
l
i
m
i
t
e
d
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
s
a
n
d
d
e
t
a
i
l
s
.
H
o
w
e
v
e
r
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
x
i
)
f
e
l
t
t
h
a
t
i
t
w
a
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
i
n
c
l
u
d
e
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
i
n
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
,
a
s
r
e
g
i
o
n
a
l
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
c
a
n
b
e
c
o
n
f
u
s
i
n
g
t
o
t
h
e
b
e
g
i
n
n
e
r
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
i
e
s
t
h
a
t
t
h
e
b
e
g
i
n
n
e
r
m
i
g
h
t
h
a
v
e
w
i
t
h
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
i
n
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
x
i
)
d
o
e
s
c
o
n
t
e
n
d
t
h
a
t
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
o
n
e
v
a
r
i
e
t
y
o
f
B
a
m
b
a
r
a
w
i
l
l
e
n
a
b
l
e
o
n
e
t
o
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
o
s
e
s
p
o
k
e
n
i
n
o
t
h
e
r
a
r
e
a
s
:
J
’
a
i
s
o
u
v
e
n
t
e
n
t
e
n
d
u
d
i
r
e
q
u
’
i
l
s
u
f
fi
s
a
i
t
d
e
c
h
a
n
g
e
r
d
e
c
a
n
t
o
n
p
o
u
r
n
e
p
l
u
s
é
t
r
e
c
o
m
p
r
i
s
.
C
e
l
a
n
’
e
s
t
p
a
s
t
o
u
t
a
f
a
i
t
e
x
a
c
t
,
c
a
r
l
l
e
s
t
i
n
c
o
n
t
e
s
t
a
b
l
e
q
u
’
u
n
e
p
e
r
s
o
n
n
e
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
t
b
i
e
n
I
e
b
a
m
b
a
r
a
d
e
S
é
g
o
u
o
u
c
e
l
u
i
d
e
D
i
e
n
n
é
,
d
e
B
o
u
g
o
u
n
i
,
d
e
S
o
k
o
l
o
o
u
d
e
K
a
y
e
s
,
e
t
p
a
r
l
a
n
t
b
i
e
n
l
’
u
n
d
e
c
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
,
s
e
f
e
r
a
s
fi
r
e
m
e
n
t
c
o
m
p
r
e
n
d
r
e
d
a
n
s
t
o
u
t
e
s
c
e
s
l
o
c
a
l
i
t
é
s
e
t
d
a
n
s
l
e
s
r
e
g
i
o
n
s
q
u
i
l
e
s
a
v
o
i
s
l
n
e
n
t
.
2
.
3
“
O
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
e
t
p
r
é
l
i
m
i
n
a
i
r
e
s
”
I
n
h
i
s
“
o
b
s
e
r
v
a
t
i
o
n
s
p
r
é
l
i
m
i
n
a
i
r
e
s
,
”
T
r
a
v
é
l
é
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
a
l
p
h
a
b
e
t
,
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
,
a
n
d
a
b
b
r
e
v
i
a
t
i
o
n
s
u
s
e
d
i
n
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
I
n
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
e
m
p
l
o
y
e
d
i
n
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
1
3
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
:
C
o
m
m
e
I
e
B
a
m
b
a
r
a
e
s
t
u
n
e
l
a
n
g
u
e
q
u
i
n
’
a
p
o
i
n
t
e
n
c
o
r
e
d
e
l
i
t
t
é
r
a
t
u
r
e
é
c
r
l
t
e
,
c
h
a
c
u
n
a
l
a
l
i
b
e
r
t
é
d
e
c
h
o
i
s
i
r
l
e
s
l
e
t
t
r
e
s
q
u
’
i
l
v
e
u
t
3
8
6
p
o
u
r
r
e
n
d
r
e
s
l
e
s
s
o
n
s
d
e
c
e
t
i
d
i
o
m
e
;
m
a
i
s
n
o
u
s
p
e
n
s
o
n
s
q
u
’
l
l
e
s
t
b
o
n
d
e
s
i
m
p
l
i
fi
e
r
c
e
c
h
o
i
x
e
n
e
m
p
l
o
y
a
n
t
a
u
t
a
n
t
q
u
e
p
o
s
s
i
b
l
e
l
e
s
l
e
t
t
r
e
s
e
t
s
i
g
n
e
s
d
e
l
’
a
l
p
h
a
b
e
t
f
r
a
n
c
a
l
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
l
p
h
a
b
e
t
l
e
n
d
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
t
o
t
h
e
s
o
u
n
d
s
o
f
t
h
e
“
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
.
”
T
r
a
v
é
l
é
o
u
t
l
i
n
e
s
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
a
n
d
s
o
u
n
d
s
u
n
i
q
u
e
t
o
B
a
m
b
a
r
a
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
1
4
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
:
n
a
l
a
fi
n
d
e
s
s
y
l
l
a
b
e
s
d
o
n
n
e
a
l
a
v
o
y
e
l
l
e
q
u
i
l
e
p
r
e
c
e
d
e
u
n
s
o
n
n
a
s
a
l
a
p
e
i
n
e
s
e
n
s
i
b
l
e
s
l
c
e
t
t
e
b
o
y
e
l
l
e
e
s
t
9
,
6
c
u
o
u
,
e
t
l
e
m
e
m
e
s
o
n
q
u
’
e
n
f
r
a
n
c
a
i
s
s
l
c
e
t
t
e
v
o
y
e
l
l
e
e
s
t
8
c
u
o
;
a
i
n
s
i
b
é
l
e
n
“
e
n
c
o
r
e
"
,
d
e
n
“
e
n
f
a
n
t
”
,
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
p
a
r
t
o
f
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
l
i
s
t
s
t
h
e
a
b
b
r
e
v
i
a
t
i
o
n
s
u
t
i
l
i
z
e
d
i
n
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
O
f
i
n
t
e
r
e
s
t
h
e
r
e
i
s
a
l
i
s
t
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
f
r
o
m
w
h
i
c
h
c
e
r
t
a
i
n
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
a
r
e
d
e
r
i
v
e
d
i
n
c
l
u
d
i
n
g
A
r
a
b
i
c
,
M
a
l
i
n
k
e
,
F
r
e
n
c
h
,
a
n
d
W
o
l
o
f
.
2
.
4
“
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
T
h
e
m
a
j
o
r
i
t
y
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
w
o
d
i
c
t
i
o
n
a
r
i
e
s
-
a
F
r
a
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
a
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
o
v
e
r
2
,
9
0
0
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
B
a
m
b
a
r
a
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
a
n
d
t
h
e
l
a
t
t
e
r
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
o
v
e
r
3
,
2
0
0
B
a
m
b
a
r
a
e
n
t
r
i
e
s
a
n
d
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
.
A
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
f
o
r
s
o
m
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
(
e
.
g
.
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
4
3
)
g
i
v
e
s
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
d
i
v
i
n
a
t
i
o
n
s
i
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
t
o
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
“
d
e
v
l
n
"
)
.
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
s
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
t
e
r
m
i
s
b
o
r
r
o
w
e
d
f
r
o
m
a
n
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
e
.
g
.
,
“
I
n
fi
r
m
i
e
r
-
A
n
f
é
r
é
m
i
é
(
f
.
)
"
)
o
r
i
t
s
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
i
n
a
n
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
y
(
e
.
g
.
,
“
D
i
s
a
—
T
u
r
b
a
n
(
T
a
m
b
a
s
a
b
é
e
n
W
o
l
o
t
)
”
)
.
F
i
n
a
l
l
y
,
i
n
s
o
m
e
c
a
s
e
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
r
e
f
e
r
r
e
d
b
a
c
k
t
o
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
M
a
n
u
e
l
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
a
n
g
a
i
s
(
1
9
1
0
)
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
3
8
7
f
o
r
t
h
e
t
e
r
m
“
c
e
n
t
“
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
3
1
)
r
e
f
e
r
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
b
a
c
k
t
o
t
h
e
“
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
”
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
t
h
e
M
a
n
u
e
l
.
1
.
G
e
g
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
s
—
T
r
a
v
é
l
é
p
r
o
v
i
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
c
e
r
t
a
i
n
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
s
a
s
i
n
d
i
c
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
5
8
.
T
h
e
m
o
s
t
c
o
m
m
o
n
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
c
i
t
e
d
i
s
a
“
v
i
l
l
e
”
.
F
o
r
s
o
m
e
“
v
i
l
l
e
s
”
,
T
r
a
v
é
l
é
g
i
v
e
s
a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
n
a
m
e
s
(
e
.
g
.
,
“
S
a
n
s
a
n
d
i
n
g
”
f
o
r
“
S
i
n
s
a
n
i
"
;
“
T
o
u
b
o
u
c
t
o
u
”
f
o
r
“
T
o
u
m
o
u
t
o
u
”
)
.
O
n
e
“
v
i
l
l
e
"
,
“
B
a
m
a
k
o
”
,
i
s
m
o
r
e
p
r
e
c
i
s
e
l
y
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
t
h
e
“
c
a
p
i
t
a
l
e
d
u
S
o
u
d
a
n
”
,
w
h
i
l
e
“
S
é
g
o
u
’
i
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
a
“
v
i
l
l
e
d
e
S
o
u
d
a
n
.
"
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
r
e
f
e
r
s
t
o
“
v
i
l
l
a
g
e
s
”
(
e
.
g
.
,
“
T
i
é
l
é
y
a
"
)
a
n
d
“
p
r
o
v
i
n
c
e
s
”
(
e
.
g
.
,
“
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
”
)
.
T
a
b
l
e
5
8
—
T
e
r
m
s
f
o
r
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
L
o
c
a
t
i
o
n
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
'
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
B
a
m
b
a
r
a
F
r
e
n
c
h
B
a
fi
a
b
é
n
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
(
B
a
f
o
u
l
a
b
é
)
B
a
m
a
k
o
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
(
c
a
p
i
t
a
l
e
d
u
S
o
u
d
a
n
)
B
a
n
a
m
b
a
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
B
a
r
a
w
é
l
é
n
N
.
p
d
e
v
i
l
l
e
(
B
a
r
a
o
u
é
l
i
)
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
N
.
p
d
e
p
r
o
v
i
n
c
e
B
o
u
g
g
u
n
l
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
K
a
t
i
N
.
p
d
e
v
i
l
l
e
K
a
y
e
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
(
K
a
y
e
s
)
K
i
t
a
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
K
o
u
l
o
u
k
o
r
o
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
(
K
o
u
l
l
k
o
r
o
)
M
a
d
l
n
a
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
(
M
é
d
i
n
e
)
M
a
n
d
é
N
.
p
.
d
e
p
a
y
s
(
l
e
M
a
n
d
i
n
g
)
M
é
fl
n
a
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
g
g
e
M
i
s
i
r
a
(
A
)
L
e
C
a
l
r
e
,
E
g
y
p
t
e
S
a
n
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
S
é
g
o
u
N
.
d
’
u
n
e
v
i
l
l
e
d
e
S
o
u
d
a
n
S
i
n
s
a
n
i
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
L
S
a
n
s
a
n
d
i
n
g
)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S
o
u
a
l
a
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
(
S
o
k
o
l
o
)
T
i
é
l
é
y
a
N
o
m
p
r
o
p
r
e
d
e
v
i
l
l
a
g
e
T
i
é
l
é
y
a
d
o
u
g
o
u
N
.
p
.
d
e
p
r
o
v
i
n
c
e
T
i
é
n
d
o
u
g
o
u
N
.
p
.
d
e
p
r
o
v
i
n
c
e
T
o
u
b
a
N
.
p
.
d
e
v
i
l
l
e
T
o
u
m
o
u
t
o
u
T
r
e
s
p
e
t
i
t
e
a
i
g
u
i
l
l
e
;
n
.
p
.
e
v
i
l
l
e
(
T
o
m
b
o
u
c
t
o
u
)
W
é
r
é
(
s
o
u
r
a
k
a
-
)
C
a
m
p
e
m
e
n
t
d
e
s
M
a
u
r
e
s
W
é
r
é
(
F
I
a
-
)
V
i
l
l
a
g
e
p
e
u
l
 
3
8
8
 
T
e
r
m
s
f
o
r
“
a
p
p
l
e
s
"
—
T
a
b
l
e
5
9
i
n
d
i
c
a
t
e
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
f
o
r
“
p
e
o
p
l
e
s
”
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
i
n
c
l
u
d
e
s
i
n
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
W
h
a
t
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
h
e
r
e
i
s
t
h
e
i
n
c
l
u
s
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
r
m
f
o
r
a
n
I
s
r
a
e
l
i
t
e
a
n
d
a
T
u
r
k
a
n
d
t
h
e
i
n
c
l
u
s
i
o
n
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
s
p
a
r
t
o
f
a
l
a
r
g
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
g
r
o
u
p
(
i
.
e
.
,
t
o
u
b
a
b
o
u
)
.
T
a
b
l
e
6
0
l
i
s
t
s
s
o
m
e
o
f
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
p
e
o
p
l
e
s
.
I
n
h
i
s
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
,
T
r
a
v
é
l
é
i
n
d
i
c
a
t
e
s
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
r
e
f
e
r
t
o
“
p
e
o
p
l
e
s
"
,
“
f
a
m
i
l
i
e
s
"
,
“
n
a
m
e
s
”
,
“
t
r
i
b
e
s
“
,
o
r
“
r
a
c
e
s
"
.
T
a
b
l
e
5
9
—
F
r
e
n
c
h
T
e
r
m
s
f
o
r
“
P
e
o
p
l
e
s
”
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
A
n
g
l
a
i
s
N
’
g
u
é
l
é
s
i
B
a
m
b
a
r
a
B
a
m
a
n
a
n
(
n
o
m
d
e
p
e
u
p
l
e
)
E
u
r
o
p
é
e
n
T
o
u
b
a
b
o
u
F
r
a
n
p
a
l
s
T
o
u
b
a
b
o
u
I
s
r
a
e
l
i
t
e
B
a
n
i
s
r
a
‘
l
l
a
n
k
é
(
A
)
T
u
r
c
T
o
u
r
o
u
k
l
(
A
)
 
T
a
b
l
e
6
0
—
B
a
m
b
a
r
a
T
o
m
s
f
o
r
“
P
e
o
p
l
e
s
”
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
B
a
m
b
a
r
a
F
r
e
n
c
h
A
o
u
s
a
N
.
p
.
d
e
p
e
u
p
l
e
B
a
m
a
n
a
B
a
m
b
a
r
g
n
o
m
d
e
p
e
u
p
l
e
)
B
o
b
o
N
o
m
d
e
p
e
u
p
l
e
d
u
S
o
u
d
a
n
8
0
3
0
N
.
d
’
u
n
e
t
r
l
b
u
d
e
p
é
c
h
e
u
r
s
M
a
n
i
n
k
a
M
a
l
i
n
k
e
,
r
y
p
.
d
e
p
e
w
l
e
 
M
a
r
a
b
a
,
M
a
r
a
b
a
g
a
N
.
p
.
d
e
r
a
c
e
(
H
a
o
u
s
s
a
)
 
M
a
s
a
l
é
N
.
p
.
d
e
f
a
m
i
l
l
e
n
o
b
l
e
d
u
M
a
n
d
i
n
g
(
K
e
l
’
t
a
)
 
 
 
 
 
 
M
a
s
a
-
s
l
N
.
p
.
d
’
u
n
e
f
a
m
i
l
l
e
B
a
m
b
a
r
a
(
d
a
n
s
l
e
K
a
a
r
t
a
)
M
6
s
l
N
.
p
.
d
e
p
e
u
p
l
e
(
M
o
s
s
i
)
N
6
k
a
S
u
m
o
m
d
o
n
n
é
a
u
x
T
r
a
v
é
l
é
p
a
r
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
B
é
l
é
d
o
u
Q
u
S
o
m
o
n
o
P
é
c
h
e
u
r
d
e
r
a
c
e
 
R
a
c
i
a
l
t
e
r
m
s
—
T
a
b
l
e
6
1
a
n
d
T
a
b
l
e
6
2
l
i
s
t
s
o
m
e
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
n
d
 
 
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
“
r
a
c
e
”
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
I
n
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
,
T
r
a
v
é
l
é
m
a
k
e
s
a
c
l
e
a
r
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
“
b
l
a
n
c
“
a
s
a
c
o
l
o
r
t
e
r
m
(
w
h
i
t
e
)
a
n
d
a
“
r
a
c
i
a
l
”
t
e
r
m
(
E
u
r
o
p
e
a
n
)
.
3
8
9
T
a
b
l
e
6
1
-
F
r
e
n
c
h
“
R
a
c
i
a
l
”
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
e
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
B
l
a
n
c
D
i
é
m
a
n
B
l
a
n
c
(
E
u
r
o
p
é
e
n
)
T
o
u
b
a
b
o
u
M
u
l
a
t
r
e
M
o
u
l
a
t
r
a
r
a
(
f
)
,
t
o
u
b
a
b
o
u
-
m
o
g
o
fi
n
d
é
n
N
e
g
r
e
M
o
g
o
fi
n
,
f
a
r
a
-
fi
n
,
m
a
-
fi
n
N
o
i
r
F
i
n
m
a
n
R
a
c
e
S
i
,
s
i
y
a
 
 
 
T
a
b
l
e
6
2
-
B
a
m
b
a
r
a
“
R
a
c
i
a
l
”
T
e
r
m
s
I
n
T
r
a
v
é
l
e
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
 
 
B
a
m
b
a
r
a
F
r
e
n
c
h
D
l
é
,
D
i
é
m
a
n
B
l
a
n
c
F
i
n
m
a
n
N
o
i
r
S
i
V
i
e
,
n
a
t
u
r
e
,
g
e
n
r
e
,
r
a
c
e
,
s
o
r
t
e
T
o
u
b
a
b
o
u
(
W
)
B
l
a
n
c
,
E
u
r
o
p
é
e
n
 
R
e
l
r
g
'
i
o
u
s
t
e
r
m
s
-
T
a
b
l
e
6
3
p
r
e
s
e
n
t
s
s
o
m
e
F
r
e
n
c
h
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
r
e
l
i
g
i
o
n
.
T
r
a
v
é
l
é
p
r
o
v
i
d
e
s
F
r
e
n
c
h
e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
s
f
o
r
t
h
e
t
e
r
m
“
J
e
w
”
,
t
w
o
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
M
u
s
l
i
m
s
(
“
M
a
h
o
m
é
t
a
n
”
a
n
d
“
M
u
s
u
l
m
a
n
'
)
,
b
u
t
d
o
e
s
n
o
t
p
r
o
v
i
d
e
a
n
y
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
f
o
r
e
i
t
h
e
r
t
h
e
t
e
r
m
“
C
h
r
i
s
t
i
a
n
”
o
r
“
C
a
t
h
o
l
i
c
"
.
T
h
e
t
e
r
m
s
r
e
l
a
t
e
d
t
o
p
a
g
a
n
i
s
m
(
“
i
n
fi
d
e
l
e
“
,
“
p
a
g
a
n
i
s
m
e
”
a
n
d
“
p
a
l
e
n
"
)
d
o
n
o
t
r
e
f
e
r
e
n
c
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
a
s
d
i
d
e
a
r
l
i
e
r
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
.
T
a
b
l
e
6
3
—
F
r
e
n
c
h
R
e
l
i
g
i
o
u
s
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
é
l
e
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
A
d
a
m
(
n
.
p
.
)
A
d
a
m
C
o
r
a
n
A
l
l
k
o
u
r
a
n
l
(
A
)
_
§
g
l
i
s
e
T
o
u
b
a
b
o
u
-
m
i
s
i
r
i
E
v
e
(
n
.
p
.
)
A
w
a
F
é
t
i
c
h
e
B
o
l
l
,
b
o
r
i
,
b
é
s
l
,
b
a
s
l
F
é
t
i
c
h
i
s
t
e
B
o
l
i
-
t
i
g
u
i
,
d
o
m
a
,
t
6
n
t
i
g
u
i
G
é
n
u
fl
e
x
i
o
n
G
n
u
n
k
i
r
i
n
i
J
u
i
f
Y
a
h
o
u
d
i
a
(
A
)
I
d
o
l
a
t
r
e
B
o
l
i
-
t
i
g
u
i
,
b
é
s
i
—
t
r
g
r
i
I
n
fi
d
e
l
e
K
a
fi
r
l
(
A
)
,
t
o
n
t
i
g
u
i
l
s
l
a
m
i
s
m
e
S
i
l
a
m
é
y
a
M
a
h
o
m
é
t
a
n
K
i
r
a
-
m
a
n
t
o
n
,
s
i
l
a
m
é
M
o
s
q
u
é
e
M
i
s
i
r
i
(
A
)
M
u
s
u
l
m
a
n
S
i
l
a
m
é
(
A
)
,
m
o
r
l
n
g
a
n
l
s
m
e
T
6
n
t
l
k
y
a
 
3
9
0
T
a
b
l
e
6
3
(
c
o
n
t
’
d
)
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
P
a
’
l
e
n
T
e
n
t
i
g
u
i
P
r
o
p
h
e
t
e
K
i
r
a
,
k
l
l
l
a
,
a
l
a
k
l
r
a
R
a
m
a
d
a
n
S
o
u
n
k
a
l
o
R
e
g
q
g
m
D
y
n
é
(
A
)
 
5
.
L
a
n
g
u
a
g
e
r
e
l
a
t
e
d
t
e
r
m
s
—
T
r
a
v
é
l
é
l
i
s
t
s
s
e
v
e
r
a
l
F
r
e
n
c
h
l
a
n
g
u
a
g
e
-
r
e
l
a
t
e
d
t
e
r
m
s
i
n
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
(
s
e
e
T
a
b
l
e
6
4
)
.
M
a
n
y
o
f
t
h
e
t
e
r
m
s
i
n
t
h
i
s
l
i
s
t
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
a
c
t
o
f
w
r
i
t
i
n
g
(
e
.
g
.
,
i
n
k
,
l
n
k
s
t
a
n
d
,
l
e
t
t
e
r
)
a
n
d
r
e
a
d
i
n
g
.
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
i
n
c
l
u
d
e
s
t
e
r
m
s
f
o
r
“
g
r
a
m
m
a
r
"
a
n
d
“
g
r
a
m
m
a
r
i
a
n
”
w
h
i
c
h
a
r
e
d
e
r
i
v
e
d
f
r
o
m
A
r
a
b
i
c
(
n
a
h
a
o
u
)
.
T
a
b
l
e
6
4
-
F
r
e
n
c
h
L
a
n
g
u
a
g
e
R
e
l
a
t
e
d
T
e
r
m
s
i
n
T
r
a
v
e
l
é
’
s
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
F
r
e
n
c
h
B
a
m
b
a
r
a
E
c
r
i
r
e
S
é
b
é
,
s
é
b
é
l
i
k
é
E
c
r
i
t
S
é
b
é
E
n
c
r
e
(
p
o
u
r
é
c
r
i
r
e
)
D
a
b
a
—
d
j
i
(
A
)
E
n
c
r
l
e
r
D
a
b
a
-
b
a
r
a
G
r
a
m
m
a
i
r
e
N
a
h
a
o
u
(
A
)
G
r
a
m
m
a
i
r
i
e
n
N
a
h
a
o
u
-
d
o
n
-
b
a
,
m
a
-
m
i
-
b
é
-
n
a
h
a
o
u
-
d
o
n
l
l
l
e
t
t
r
e
S
é
b
é
—
d
o
n
-
b
é
l
i
;
m
a
m
i
—
t
é
-
k
a
l
a
n
-
d
o
n
I
n
t
e
r
p
r
e
t
s
D
a
l
a
m
i
n
é
,
d
a
l
a
m
l
n
é
l
a
;
k
a
n
a
m
l
n
é
;
k
a
n
a
m
l
n
é
l
a
L
a
n
g
u
e
(
l
a
n
g
a
g
e
)
K
a
n
L
e
c
t
u
r
e
K
a
l
a
n
L
e
t
t
r
e
S
é
b
é
,
b
a
t
a
k
i
(
A
)
L
i
r
e
K
a
l
a
n
,
k
a
l
a
n
k
é
P
r
o
f
e
s
s
e
u
r
K
a
r
a
m
o
k
o
P
r
o
f
e
s
s
o
r
a
t
K
a
r
a
m
o
k
o
y
a
V
é
r
i
t
é
S
é
b
é
,
s
o
b
é
,
t
i
e
n
 
2
.
5
“
T
e
x
t
e
s
d
i
v
e
r
s
”
I
n
t
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
p
r
e
s
e
n
t
s
s
i
x
B
a
m
b
a
r
a
t
e
x
t
s
a
n
d
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
a
n
d
s
o
m
e
e
x
p
l
a
n
a
t
o
r
y
f
o
o
t
n
o
t
e
s
.
A
t
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
t
e
x
t
s
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
p
r
i
m
a
r
i
l
y
a
s
a
n
e
x
e
r
c
i
s
e
f
o
r
t
h
e
r
e
a
d
e
r
,
t
h
e
y
d
o
n
o
t
h
a
v
e
a
n
y
“
r
e
a
l
m
o
r
a
l
i
t
y
"
.
H
e
e
x
p
l
a
i
n
s
t
h
a
t
m
o
s
t
B
a
m
b
a
r
a
s
t
o
r
i
e
s
t
a
k
e
3
9
1
 
 
p
l
a
c
e
i
n
t
h
e
w
o
r
l
d
o
f
a
n
i
m
a
l
s
.
E
a
c
h
a
n
i
m
a
l
h
a
s
a
t
r
a
d
i
t
i
o
n
a
l
r
o
l
e
(
e
.
g
.
,
r
a
b
b
i
t
i
s
c
u
n
n
i
n
g
,
h
y
e
n
a
i
s
a
f
o
o
l
)
.
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
1
3
2
2
8
0
)
t
h
e
n
g
o
e
s
o
n
t
o
s
t
a
t
e
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
e
x
p
r
e
s
s
t
h
e
s
a
m
e
t
y
p
e
s
o
f
o
p
i
n
i
o
n
s
a
b
o
u
t
t
h
e
“
d
i
f
f
e
r
e
n
t
r
a
c
e
s
"
t
h
a
t
t
h
e
y
s
u
r
r
o
u
n
d
:
3
.
0
“
L
e
M
a
l
i
n
k
é
e
s
t
s
o
t
”
d
i
s
e
n
t
-
i
l
s
.
“
L
e
P
e
u
l
e
s
t
t
r
e
s
r
u
s
é
,
t
r
e
s
i
m
p
o
r
t
u
n
,
e
x
c
e
l
l
e
n
t
p
a
s
t
e
u
r
e
t
c
o
n
n
u
p
o
u
r
s
a
t
r
a
h
i
s
o
n
.
”
D
’
a
i
l
l
e
u
r
s
u
n
p
r
o
v
e
r
b
e
d
i
t
:
M
a
y
é
F
l
a
d
o
n
,
I
t
’
a
fl
a
-
n
a
n
d
o
n
;
O
n
a
P
e
u
l
c
o
n
n
u
,
t
u
p
a
s
s
o
n
d
e
u
x
i
e
m
e
c
o
n
n
a
i
t
r
e
;
c
’
e
s
t
-
a
-
d
i
r
e
q
u
e
,
s
i
l
'
o
n
a
e
u
a
f
f
a
l
r
e
a
u
n
P
e
u
l
,
o
n
s
e
g
a
r
d
e
r
a
d
’
a
v
o
i
r
a
f
f
a
l
r
e
a
u
n
u
n
t
r
e
P
e
u
l
.
E
t
e
n
c
o
r
e
:
F
l
a
y
é
m
l
s
i
—
b
o
k
é
n
é
y
e
:
k
o
u
n
a
l
a
d
i
a
-
l
é
,
d
i
o
u
k
o
u
r
a
l
a
k
é
n
é
d
o
.
P
e
u
l
e
s
t
b
o
e
u
f
-
b
o
u
s
e
f
r
a
i
c
h
e
e
s
t
:
l
e
d
e
s
s
u
s
s
e
c
,
l
e
d
e
s
s
o
u
s
f
r
a
l
s
e
s
t
.
C
’
e
s
t
-
a
-
d
i
r
e
q
u
e
l
e
P
e
u
l
n
e
m
o
n
t
r
e
p
a
s
c
e
q
u
’
l
l
p
e
n
s
e
.
L
e
S
a
r
a
k
o
l
é
e
s
t
v
a
n
t
a
r
d
,
p
e
u
r
e
u
x
,
m
a
l
s
c
o
m
m
e
r
c
a
n
t
;
L
e
K
a
g
o
r
o
e
s
t
t
r
e
s
c
r
i
a
r
d
,
m
a
l
s
a
b
a
n
c
o
e
u
r
;
L
e
W
o
l
o
f
e
s
t
t
r
o
p
o
r
g
u
e
i
l
l
e
u
x
e
t
v
e
u
t
s
e
f
a
i
r
e
p
a
s
s
e
r
p
o
u
r
u
n
B
l
a
n
c
;
L
e
v
r
a
i
D
i
o
u
l
a
n
e
t
r
o
m
p
e
j
a
m
a
i
s
d
a
n
s
s
o
n
c
o
m
m
e
r
c
e
,
i
l
p
r
e
t
e
n
d
q
u
’
u
n
c
a
u
r
i
e
i
l
l
i
c
i
t
e
f
a
i
t
p
e
r
d
r
e
c
e
n
t
m
i
l
l
e
c
a
u
r
i
e
s
;
L
e
M
a
u
r
e
e
s
t
m
e
n
t
e
u
r
e
t
p
i
l
l
a
r
d
;
L
e
M
a
r
a
b
o
u
t
e
s
t
c
o
m
m
e
u
n
e
f
e
m
m
e
:
a
c
e
l
u
i
q
u
i
l
u
i
d
o
n
n
e
d
e
s
b
i
e
n
s
,
i
l
r
é
v
e
I
e
s
o
n
s
e
c
r
e
t
e
t
l
u
i
d
o
n
n
e
d
e
s
t
a
l
i
s
m
a
n
s
;
L
e
S
é
n
o
u
g
o
e
s
t
l
e
p
l
u
d
i
s
c
r
e
t
,
c
’
e
s
t
-
a
-
d
i
r
e
q
u
’
l
l
n
e
r
é
v
é
l
e
c
e
q
u
;
i
l
p
e
n
s
e
a
p
e
r
s
o
n
n
e
;
L
e
G
r
i
o
t
e
s
t
l
e
p
e
r
t
u
r
b
a
t
e
u
r
d
u
p
a
y
s
,
c
a
r
,
l
o
r
s
q
u
’
i
l
d
o
m
l
n
e
u
n
c
h
e
f
a
v
e
c
s
a
I
a
n
g
e
,
l
l
l
u
i
f
a
i
t
c
o
m
m
e
t
t
r
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
o
p
p
r
e
s
s
i
o
n
s
p
o
s
s
i
b
l
e
s
.
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
e
’
s
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
:
A
c
c
o
m
p
a
g
n
é
s
d
’
u
n
e
t
r
a
d
u
c
t
l
o
n
f
r
a
n
g
i
s
e
e
t
p
r
e
c
e
d
e
s
d
’
u
n
a
b
r
g
g
é
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
b
a
m
b
a
r
a
e
t
m
a
l
i
n
k
é
,
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
1
9
2
3
,
i
s
c
o
m
p
r
i
s
e
d
o
f
t
h
r
e
e
s
e
c
t
i
o
n
s
-
a
n
“
a
b
r
é
g
é
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
b
a
m
b
a
r
a
e
t
m
a
l
i
n
k
é
,
”
“
p
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
d
e
v
i
n
e
t
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
,
”
a
n
d
“
c
o
n
t
e
s
.
”
T
h
e
m
a
i
n
b
o
d
y
o
f
t
h
e
t
e
x
t
i
s
p
r
e
c
e
d
e
d
b
y
a
p
r
e
f
a
c
e
,
w
r
i
t
t
e
n
b
y
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
n
d
a
n
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
b
y
T
r
a
v
é
l
é
.
3
9
2
3
.
1
P
r
e
f
a
c
e
I
n
h
i
s
p
r
e
f
a
c
e
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
fi
r
s
t
n
o
t
e
s
t
h
a
t
“
L
e
n
o
m
d
e
I
’
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
M
o
u
s
s
a
T
r
a
v
é
l
é
“
i
s
w
e
l
l
k
n
o
w
n
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
T
r
a
v
é
l
é
i
s
a
l
s
o
w
e
l
l
k
n
o
w
n
b
y
p
e
o
p
l
e
l
i
v
i
n
g
i
n
t
h
e
m
e
t
r
o
p
o
l
e
w
h
o
a
r
e
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
S
u
d
a
n
e
s
e
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
c
u
s
t
o
m
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
f
u
r
t
h
e
r
p
o
s
i
t
i
o
n
s
T
r
a
v
é
l
é
a
s
a
“
m
o
d
e
s
t
a
n
d
c
o
n
s
c
i
e
n
t
i
o
u
s
w
o
r
k
e
r
“
w
h
o
a
l
s
o
w
r
o
t
e
t
h
e
P
e
t
i
t
m
a
n
u
e
l
f
r
a
n
g
i
s
—
b
a
m
b
a
r
a
a
n
d
t
h
e
m
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
g
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
e
t
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
g
l
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
e
x
t
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
c
o
n
t
e
n
t
o
f
T
r
a
v
é
l
é
'
s
t
e
x
t
.
A
s
f
o
r
t
h
e
“
a
b
r
é
g
é
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
b
a
m
b
a
r
a
e
t
m
a
l
i
n
k
é
,
”
D
e
l
a
f
o
s
s
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
,
“
L
a
p
r
e
m
i
e
r
e
p
a
r
t
i
e
d
e
s
o
n
o
u
v
r
a
g
e
,
q
u
o
i
q
u
e
v
o
l
o
n
t
a
l
r
e
m
e
n
t
c
o
n
c
i
s
e
,
n
o
u
s
r
e
n
s
e
i
g
n
e
s
u
r
b
i
e
n
d
e
s
p
o
i
n
t
s
d
e
d
e
t
a
i
l
e
n
c
o
r
e
p
e
u
o
u
m
a
l
c
o
n
n
u
s
"
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
a
u
d
i
e
n
c
e
o
f
t
h
i
s
“
a
b
r
é
g
é
”
a
s
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
e
r
s
a
n
d
s
o
c
i
o
l
o
g
i
s
t
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
h
e
n
o
t
e
s
t
h
a
t
i
t
w
i
l
l
b
e
h
e
l
p
f
u
l
t
o
e
v
e
r
y
o
n
e
,
b
o
t
h
E
u
r
o
p
e
a
n
s
a
n
d
“
n
a
t
i
v
e
s
”
,
w
h
o
h
a
v
e
t
o
a
d
m
i
n
i
s
t
e
r
j
u
s
t
i
c
e
t
o
t
h
e
S
u
d
a
n
e
s
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
i
)
n
o
t
e
s
t
h
e
“
u
n
i
v
e
r
s
a
l
i
t
y
"
o
f
T
r
a
v
é
l
é
’
s
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
“
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
"
:
L
a
p
l
u
p
a
r
t
d
e
s
c
o
u
t
u
m
i
e
r
s
i
n
d
i
q
u
é
e
s
p
a
r
l
’
a
u
t
e
u
r
s
e
r
e
t
r
o
u
v
e
n
t
c
h
e
z
l
a
m
a
j
e
u
r
e
p
a
r
t
i
e
d
e
s
p
e
u
p
l
a
d
e
s
n
o
i
r
e
s
,
a
u
m
o
i
n
s
e
n
e
s
p
r
i
t
,
e
t
l
e
s
r
e
n
s
e
i
g
n
e
m
e
n
t
s
p
u
l
s
e
s
d
a
n
s
c
e
l
i
v
r
e
p
o
u
r
r
o
n
t
é
t
r
e
u
t
i
l
e
s
e
n
d
e
h
o
r
s
m
e
m
e
d
u
d
o
m
a
i
n
e
p
r
o
p
r
e
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
d
e
s
M
a
l
i
n
k
é
.
B
u
t
,
d
e
s
p
i
t
e
t
h
e
b
r
o
a
d
e
r
a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
T
r
a
v
é
l
é
’
s
w
o
r
k
t
o
o
t
h
e
r
“
p
e
u
p
l
a
d
e
s
n
o
i
r
e
s
”
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
M
a
l
i
n
k
e
d
o
n
o
t
s
h
a
r
e
a
l
l
o
f
t
h
e
s
a
m
e
t
r
a
d
i
t
i
o
n
s
a
n
d
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
s
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
i
-
l
l
)
:
p
l
u
s
i
e
u
r
s
d
e
s
l
o
i
s
o
u
r
é
g
l
e
s
c
o
u
t
u
m
i
e
r
e
s
r
e
l
e
v
é
e
s
p
a
r
M
.
M
o
u
s
s
a
T
r
a
v
é
l
é
c
h
e
z
l
e
s
M
a
l
i
n
k
e
d
u
N
o
r
d
e
t
d
e
I
'
E
s
t
,
n
o
t
a
m
m
e
n
t
c
e
l
l
e
s
r
e
l
a
t
i
v
e
s
a
l
a
p
a
r
e
n
t
e
,
a
l
a
f
a
m
i
l
l
e
,
a
u
m
a
r
i
a
g
e
,
a
u
x
s
u
c
c
e
s
s
i
o
n
s
,
n
e
3
9
3
s
e
p
r
é
s
e
n
t
e
n
t
p
a
s
s
o
u
s
l
e
m
e
m
e
a
s
p
e
c
t
c
h
e
z
c
e
r
t
a
i
n
e
s
t
r
i
b
u
s
m
a
l
l
n
k
é
d
e
l
’
O
u
e
s
t
e
t
d
u
S
u
d
,
q
u
i
o
n
e
c
o
n
s
e
r
v
e
l
’
a
n
c
i
e
n
s
y
s
t
é
m
e
d
e
fi
l
i
a
t
i
o
n
e
n
t
i
g
e
u
t
e
r
i
n
e
.
A
f
t
e
r
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
“
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
“
,
D
e
l
a
f
o
s
s
e
t
u
r
n
s
t
o
T
r
a
v
é
l
é
'
s
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
o
f
p
r
o
v
e
r
b
s
,
r
i
d
d
l
e
s
,
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
fi
r
s
t
n
o
t
e
s
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
t
r
a
n
s
c
r
i
b
e
d
t
h
i
s
c
o
l
l
e
c
t
i
o
n
f
o
l
l
o
w
i
n
g
t
h
e
s
a
m
e
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
u
t
i
l
i
z
e
d
i
n
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
m
a
n
u
a
l
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
i
t
w
a
s
h
e
w
h
o
“
e
x
p
o
s
e
d
”
t
h
e
s
e
p
r
i
n
c
i
p
l
e
s
i
n
h
i
s
p
r
e
f
a
c
e
t
o
T
r
a
v
é
l
é
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
r
e
f
e
r
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
w
h
o
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
e
d
i
n
“
p
o
u
r
s
u
i
v
e
n
t
l
a
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
d
u
p
a
r
l
e
r
b
a
m
b
a
r
a
"
t
o
T
r
a
v
é
l
é
’
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
“
s
t
u
d
y
"
a
n
d
“
a
n
a
l
y
z
e
”
t
h
e
p
r
o
v
e
r
b
s
,
r
i
d
d
l
e
s
,
a
n
d
s
t
o
r
i
e
s
.
B
u
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
i
i
)
c
a
u
t
i
o
n
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
h
a
t
:
L
a
t
r
a
d
u
c
t
l
o
n
q
u
'
i
l
e
n
d
o
n
n
e
e
s
t
c
o
r
r
e
c
t
e
,
m
a
l
s
n
o
n
t
o
u
j
o
u
r
s
I
i
t
t
é
r
a
l
e
;
i
l
é
t
a
i
t
i
n
d
i
s
p
e
n
s
a
b
l
e
q
u
'
i
l
e
n
f
t
‘
r
t
a
i
n
s
i
d
a
n
s
u
n
v
o
l
u
m
e
q
u
i
n
’
e
s
t
p
a
s
d
e
s
t
i
n
é
s
e
u
l
e
m
e
n
t
a
u
x
a
m
a
t
e
u
r
s
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
e
t
d
a
n
s
l
e
q
u
e
l
l
e
s
f
o
l
k
l
o
r
i
s
t
e
s
t
r
o
u
v
e
r
o
n
t
a
m
p
l
e
m
e
n
t
m
a
t
l
e
r
e
a
s
a
t
i
s
f
a
i
r
e
l
e
u
r
c
u
r
l
o
s
i
t
é
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
c
o
n
c
l
u
d
e
s
h
i
s
“
p
r
e
f
a
c
e
”
b
y
s
t
a
t
i
n
g
t
h
a
t
h
e
h
o
p
e
s
t
h
a
t
t
h
i
s
“
l
i
t
t
l
e
w
o
r
k
”
w
i
l
l
h
a
v
e
t
h
e
s
a
m
e
s
u
c
c
e
s
s
a
s
T
r
a
v
é
l
é
’
s
p
r
e
v
i
o
u
s
o
n
e
s
.
H
e
a
l
s
o
t
h
a
n
k
s
t
h
e
a
u
t
h
o
r
f
o
r
w
r
i
t
i
n
g
i
t
a
n
d
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
f
o
r
s
u
p
p
o
r
t
i
n
g
i
t
s
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
w
a
n
t
s
t
o
s
e
e
o
t
h
e
r
“
n
a
t
i
v
e
s
”
i
m
i
t
a
t
e
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
3
2
i
i
)
:
N
o
u
s
d
e
v
o
n
s
s
o
u
h
a
i
t
e
r
a
u
s
s
i
q
u
e
l
’
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
M
o
u
s
s
a
T
r
a
v
é
l
é
r
e
n
c
o
n
t
r
e
,
p
a
r
r
n
l
s
e
s
c
o
l
l
é
g
u
e
s
d
e
l
’
A
f
r
i
q
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
,
b
e
a
u
c
o
u
p
d
’
i
m
i
t
a
t
e
u
r
s
,
v
e
n
a
n
t
n
o
u
s
r
e
n
s
e
i
g
n
e
r
s
u
r
l
e
s
c
o
u
t
u
m
e
s
d
e
l
e
u
r
s
c
o
m
p
a
t
r
o
i
t
e
s
e
t
n
o
u
s
a
l
d
e
r
d
a
n
s
l
’
é
t
u
d
e
d
e
l
e
u
r
s
l
a
n
g
u
e
s
m
a
t
e
m
e
l
l
e
s
.
3
9
4
3
.
2
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
I
n
h
i
s
i
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
i
s
“
a
b
r
é
g
e
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
b
a
m
b
a
r
a
e
t
m
a
l
i
n
k
é
”
a
s
“
u
n
e
o
e
u
v
r
e
m
o
d
e
s
t
e
,
m
a
l
s
q
u
i
c
o
n
t
i
e
n
t
c
e
p
e
n
d
a
n
t
t
o
u
t
c
e
q
u
i
f
o
n
n
e
l
a
b
a
s
e
d
e
s
c
o
u
t
u
m
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
.
”
H
e
c
o
m
p
a
r
e
s
t
h
e
“
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
"
u
n
d
e
r
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
i
n
t
h
i
s
t
e
x
t
w
i
t
h
“
M
u
s
l
i
m
l
a
w
.
”
T
r
a
v
é
l
é
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
“
L
e
d
r
o
i
t
m
u
s
u
l
m
a
n
,
p
o
u
r
l
e
s
q
u
e
l
q
u
e
s
S
o
u
d
a
n
a
i
s
q
u
i
I
e
p
r
a
t
i
q
u
e
n
t
a
l
a
l
e
t
t
r
e
,
n
e
n
é
c
i
s
s
i
t
e
p
a
s
u
n
s
e
m
b
l
a
b
l
e
t
r
a
v
a
i
l
,
l
a
l
o
i
c
o
r
a
n
i
q
u
e
é
t
a
n
t
é
c
r
l
t
e
.
"
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
“
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
"
i
s
n
o
t
w
r
i
t
t
e
n
a
n
d
i
s
d
e
p
e
n
d
e
n
t
u
p
o
n
t
h
e
m
e
m
o
r
y
o
f
t
h
e
j
u
d
g
e
s
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
d
e
p
i
c
t
s
“
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
"
a
s
c
h
a
n
g
i
n
g
a
n
d
t
h
a
t
s
o
m
e
d
a
y
“
n
o
n
-
M
u
s
l
i
m
”
j
u
d
g
e
s
w
i
l
l
l
o
s
e
t
h
e
i
r
m
e
m
o
r
y
o
f
i
t
.
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
T
r
a
v
é
l
é
h
a
s
a
t
t
e
m
p
t
e
d
t
o
p
r
e
s
e
n
t
t
h
e
“
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
"
t
h
a
t
e
x
i
s
t
e
d
b
e
f
o
r
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
b
e
f
o
r
e
i
t
i
s
l
o
s
t
.
T
r
a
v
é
l
é
r
e
m
a
r
k
s
t
h
a
t
D
e
l
a
f
o
s
s
e
a
d
v
i
s
e
d
h
i
m
t
o
p
r
e
s
e
n
t
p
r
o
v
e
r
b
s
,
s
t
o
r
i
e
s
,
a
n
d
r
i
d
d
l
e
s
i
n
t
h
i
s
v
o
l
u
m
e
,
a
l
o
n
g
w
i
t
h
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
.
T
r
a
v
é
l
é
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
e
a
u
d
i
e
n
c
e
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
a
s
“
n
o
n
s
e
u
l
e
m
e
n
t
l
e
s
E
u
r
o
p
é
e
n
s
d
é
s
i
r
e
u
x
d
e
c
o
n
n
a
i
t
r
e
l
e
f
o
l
k
l
o
r
e
i
n
d
i
g
e
n
e
,
m
a
l
s
s
u
r
t
o
u
t
c
e
u
x
q
u
i
v
o
u
d
r
a
i
e
n
t
s
’
e
x
e
r
c
e
r
a
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
,
a
i
n
s
i
q
u
e
m
e
s
c
o
m
a
r
a
d
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
l
e
t
t
r
e
s
,
d
e
p
l
u
s
e
n
p
l
u
s
n
o
m
b
r
e
u
x
a
u
x
S
o
u
d
a
n
F
r
a
n
c
a
l
s
.
”
3
.
3
“
A
b
r
e
g
e
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
b
a
m
b
a
r
a
e
t
m
a
l
i
n
k
e
”
I
n
h
i
s
“
a
b
r
é
g
é
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
b
a
m
b
a
r
a
e
t
m
a
l
i
n
k
é
,
”
T
r
a
v
é
l
é
d
i
v
i
d
e
s
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
é
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
i
n
t
o
3
4
s
e
c
t
i
o
n
s
(
l
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
i
n
T
a
b
l
e
6
5
)
.
T
r
a
v
é
l
é
d
o
e
s
n
o
t
i
n
d
i
c
a
t
e
w
h
y
h
e
o
r
g
a
n
i
z
e
d
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
i
n
t
o
t
h
e
s
e
3
4
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
.
I
n
s
o
m
e
i
n
s
t
a
n
c
e
s
,
h
e
d
o
e
s
c
r
o
s
s
-
3
9
5
r
e
f
e
r
e
n
c
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
s
e
c
t
i
o
n
s
,
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
t
h
e
i
n
t
e
r
-
r
e
l
a
t
e
d
n
e
s
s
o
f
t
h
e
s
e
c
a
t
e
g
o
r
i
e
s
a
s
s
e
e
n
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
e
x
a
m
p
l
e
f
r
o
m
t
h
e
s
e
c
t
i
o
n
o
n
“
r
e
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
d
u
d
o
m
i
c
i
l
e
c
o
n
j
u
g
a
l
"
(
1
9
2
3
2
2
1
)
:
L
e
r
e
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
d
u
d
o
m
i
c
i
l
e
c
o
n
j
u
g
a
l
p
e
u
t
é
t
r
e
d
e
m
a
n
d
é
e
p
a
r
a
u
t
r
e
m
e
m
b
r
e
d
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
q
u
e
l
e
m
a
n
'
.
L
a
f
a
m
i
l
l
e
d
e
l
a
f
e
m
m
e
d
o
i
t
I
’
o
b
l
i
g
e
r
a
r
é
i
n
t
é
g
r
e
r
I
e
d
o
m
i
c
i
l
e
d
e
s
o
n
m
a
i
r
(
v
o
i
r
“
p
o
u
v
o
i
r
s
d
u
c
h
e
f
d
e
f
a
m
i
l
l
e
”
)
.
I
n
T
a
b
l
e
6
5
,
I
h
a
v
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
w
h
e
t
h
e
r
T
r
a
v
é
l
é
o
f
f
e
r
s
:
(
1
)
a
“
g
e
n
e
r
a
l
i
z
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
”
o
f
t
h
e
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
,
(
2
)
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
m
e
n
t
i
o
n
s
“
B
a
m
b
a
r
a
”
;
(
3
)
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
m
e
n
t
i
o
n
s
b
o
t
h
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
“
M
a
l
i
n
k
e
"
;
o
r
(
4
)
m
e
n
t
i
o
n
s
a
n
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
.
A
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
T
a
b
l
e
6
5
,
T
r
a
v
é
l
é
o
f
f
e
r
s
a
“
g
e
n
e
r
a
l
i
z
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
”
i
n
2
3
s
e
c
t
i
o
n
s
,
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
m
e
n
t
i
o
n
s
“
B
a
m
b
a
r
a
”
o
r
“
B
a
m
b
a
r
a
”
a
n
d
“
M
a
l
i
n
k
e
"
i
n
1
1
s
e
c
t
i
o
n
s
,
a
n
d
m
e
n
t
i
o
n
s
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
i
n
s
i
x
s
e
c
t
i
o
n
s
.
R
e
f
e
r
e
n
c
e
s
t
o
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
“
M
a
l
i
n
k
e
”
a
n
d
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
o
c
c
u
r
b
o
t
h
i
n
t
h
e
t
e
x
t
a
n
d
i
n
f
o
o
t
n
o
t
e
s
.
F
o
r
e
x
a
m
p
l
e
,
i
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
d
e
s
c
a
u
s
e
s
d
e
d
i
v
o
r
c
e
,
”
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
3
2
1
7
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
L
a
f
a
m
i
l
l
e
d
e
l
a
f
e
m
m
e
a
l
e
d
r
o
i
t
d
e
d
e
m
a
n
d
e
r
l
e
d
i
v
o
r
c
e
a
u
c
a
s
o
r
‘
r
I
e
m
a
r
l
m
e
u
r
t
a
v
a
n
t
d
e
c
o
h
a
b
i
t
e
r
a
v
e
c
l
e
f
e
m
m
e
o
u
l
a
fi
l
l
e
.
”
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
t
o
t
h
i
s
p
a
s
s
a
g
e
,
h
e
a
u
g
m
e
n
t
s
t
h
i
s
s
t
a
t
e
m
e
n
t
b
y
s
p
e
c
i
fi
c
a
l
l
y
m
e
n
t
i
o
n
i
n
i
n
g
t
h
a
t
i
n
t
h
i
s
c
a
s
e
t
h
e
“
B
a
m
b
a
r
a
”
s
a
y
,
“
A
l
l
a
é
f
o
u
m
u
s
a
'
D
i
e
u
a
c
a
s
s
é
l
e
m
a
r
l
a
g
e
’
.
”
I
n
s
o
m
e
i
n
s
t
a
n
c
e
s
,
T
r
a
v
é
l
é
r
e
f
e
r
s
t
o
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
“
M
a
l
i
n
k
e
”
,
a
n
d
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
e
x
a
m
p
l
e
(
1
9
2
3
2
2
0
)
:
C
h
e
z
l
e
s
K
a
g
o
r
o
l
e
c
h
a
t
i
m
e
n
t
d
e
l
a
f
e
m
m
e
e
s
t
b
i
e
n
p
l
u
s
d
u
r
q
u
e
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
l
e
s
M
a
l
l
n
k
é
.
L
’
a
m
a
n
t
p
a
l
e
a
u
m
a
r
l
a
u
a
m
e
n
d
e
é
g
a
l
e
a
I
e
d
r
o
i
t
d
e
l
a
f
e
m
m
e
.
C
e
t
a
m
a
n
t
n
’
a
p
l
u
s
l
a
m
o
i
n
d
r
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
t
i
o
n
d
a
n
s
s
o
n
p
a
y
s
s
’
i
l
e
s
t
K
a
g
o
r
o
l
u
i
-
m
e
m
e
.
S
’
l
l
e
s
t
e
t
r
a
n
g
e
r
,
i
l
e
s
t
e
x
p
u
l
s
e
a
p
r
e
s
l
e
p
a
l
e
m
e
n
t
d
e
I
’
a
m
e
n
d
e
.
3
9
6
T
h
e
o
t
h
e
r
p
e
o
p
l
e
s
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
m
e
n
t
i
o
n
s
a
r
e
t
h
e
B
a
o
u
l
é
,
t
h
e
K
a
g
o
r
o
,
a
n
d
t
h
e
M
i
n
i
a
n
k
a
.
H
e
m
e
n
t
i
o
n
s
t
h
e
B
a
o
u
l
é
i
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
“
d
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
”
,
t
h
e
K
a
g
o
r
o
i
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
“
d
e
s
fi
a
n
c
a
i
l
l
e
s
"
,
“
m
a
n
a
g
e
”
,
“
a
d
u
l
t
e
r
e
”
,
a
n
d
“
d
e
s
s
u
c
c
e
s
s
i
o
n
s
e
t
s
é
p
r
a
t
i
o
n
s
”
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
t
o
m
e
n
t
l
n
i
n
g
t
h
e
K
a
g
o
r
o
i
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
q
u
l
e
q
u
e
s
r
e
g
l
e
s
d
e
d
r
o
i
t
c
o
u
t
u
m
i
e
r
e
n
m
a
t
l
e
r
e
p
é
n
a
l
e
"
,
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
m
e
t
i
o
n
s
t
h
e
M
i
n
i
a
n
k
a
.
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
3
2
1
0
—
1
1
)
fi
r
s
t
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
K
a
g
o
r
o
i
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
i
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
“
m
a
r
i
a
g
e
”
:
1
0
5
C
e
t
t
e
r
a
c
e
d
e
s
K
a
g
o
r
o
,
d
o
n
t
l
’
o
r
i
g
i
n
e
e
x
a
c
t
e
s
e
m
b
l
e
é
t
r
e
i
g
n
o
r
é
e
j
u
s
a
q
u
’
a
p
r
e
s
e
n
t
,
a
c
o
n
s
e
r
v
e
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
t
r
a
i
t
s
c
o
m
m
u
n
s
a
v
e
c
l
e
s
m
u
s
u
l
m
a
n
s
.
D
e
v
i
e
u
x
K
a
g
o
r
o
d
u
c
e
r
c
l
e
d
e
B
a
m
a
k
o
m
’
o
n
t
d
é
c
l
a
r
é
q
u
e
l
e
s
K
a
g
o
r
o
v
i
e
n
n
e
n
t
d
e
s
P
e
u
l
s
:
l
e
s
F
o
f
a
n
a
s
o
n
t
v
e
n
u
s
d
u
F
o
u
t
a
-
T
o
r
o
(
S
é
n
é
g
a
l
)
;
l
e
s
M
a
g
a
s
s
a
v
i
e
n
n
e
n
t
d
’
u
n
c
a
p
t
i
f
d
u
F
o
u
t
a
-
D
i
a
l
l
o
n
(
G
u
i
n
é
e
f
r
a
n
c
a
l
s
e
)
.
C
e
s
o
n
t
,
d
i
s
e
n
t
-
i
l
s
,
l
e
s
d
e
u
x
s
e
u
l
e
s
v
r
a
l
e
s
f
a
m
i
l
i
e
s
d
e
K
a
g
o
r
o
.
I
n
t
h
i
s
p
a
s
s
a
g
e
,
T
r
a
v
é
l
é
d
e
fi
n
e
s
t
h
e
K
a
g
o
r
o
a
s
a
“
r
a
c
e
”
c
o
m
p
o
s
e
d
o
f
t
w
o
“
t
r
u
e
”
f
a
m
i
l
i
e
s
(
F
o
f
a
n
a
a
n
d
M
a
g
a
s
s
a
)
t
h
a
t
c
a
n
b
e
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
l
y
t
r
a
c
e
d
b
a
c
k
t
o
t
h
e
P
e
u
l
s
a
n
d
t
h
e
a
r
e
a
s
o
f
F
o
u
t
a
-
T
o
r
o
a
n
d
F
o
u
t
a
-
D
i
a
l
l
o
n
.
T
h
i
s
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
K
a
g
o
r
o
i
s
d
r
a
w
n
f
r
o
m
T
r
a
v
é
l
é
’
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
w
i
t
h
e
l
d
e
r
l
y
K
a
g
o
r
o
“
i
n
f
o
r
m
a
n
t
s
”
i
n
t
h
e
c
e
r
c
l
e
d
e
B
a
m
a
k
o
.
I
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
3
2
1
0
1
1
)
l
o
c
a
t
e
s
t
h
e
K
a
g
o
r
o
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
b
o
t
h
i
n
t
e
r
m
s
o
f
t
h
e
i
r
h
i
s
t
o
r
i
c
a
l
o
r
i
g
i
n
s
(
F
o
u
t
a
-
T
o
r
o
a
n
d
F
o
u
t
a
-
D
l
a
l
l
o
n
)
a
n
d
t
h
e
i
r
p
r
e
s
e
n
t
l
o
c
a
t
i
o
n
(
i
.
e
.
,
c
e
r
c
l
e
s
d
e
N
i
o
r
o
,
K
i
t
a
,
B
a
m
a
k
o
a
n
d
S
é
g
o
u
)
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
h
e
“
t
r
a
n
s
l
a
t
e
s
”
t
h
e
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
t
e
r
m
s
“
F
o
u
t
a
-
T
o
r
o
”
a
n
d
“
F
o
u
t
a
-
D
l
a
l
l
o
n
"
i
n
t
o
t
h
e
i
r
c
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
o
c
a
t
i
o
n
s
,
i
.
e
.
,
S
é
n
é
g
a
l
a
n
d
G
u
i
n
é
e
f
r
a
n
c
a
i
s
e
.
3
9
7
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
t
o
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
“
d
e
s
s
u
c
c
e
s
s
i
o
n
s
e
t
s
e
p
a
r
a
t
i
o
n
s
”
,
T
r
a
v
é
l
é
(
1
9
2
3
2
2
9
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
r
r
e
a
c
t
i
o
n
t
o
a
d
u
l
t
e
r
y
i
s
o
n
e
r
e
a
s
o
n
w
h
y
t
h
e
K
a
g
o
r
o
r
e
m
a
i
n
a
s
e
p
a
r
a
t
e
g
r
o
u
p
:
L
e
K
a
g
o
r
o
s
o
n
t
l
e
s
p
l
u
s
s
e
v
e
r
e
s
d
e
t
o
u
s
l
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
d
u
S
o
u
d
a
n
p
o
u
r
l
’
a
d
u
l
t
e
r
e
.
L
e
p
u
n
i
t
i
o
n
s
e
n
e
s
t
s
a
n
s
p
l
t
i
é
.
C
’
e
s
t
p
o
u
r
q
u
o
i
i
l
s
s
o
n
t
r
e
s
t
é
s
g
r
o
u
p
é
s
s
e
u
l
s
,
n
'
a
d
m
e
t
t
e
n
t
p
a
s
d
e
t
o
l
e
r
a
n
c
e
p
o
u
r
l
e
s
a
d
u
l
t
e
r
e
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
T
r
a
v
é
l
é
’
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
K
a
g
o
r
o
,
t
h
e
B
a
o
u
l
é
a
n
d
t
h
e
M
i
n
i
a
n
k
a
a
r
e
o
n
l
y
d
e
fi
n
e
d
i
n
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
t
e
r
m
s
,
i
.
e
.
,
“
l
e
s
B
a
o
u
l
é
d
e
l
a
C
b
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
"
(
T
r
a
v
é
l
e
1
9
2
3
2
5
)
a
n
d
“
L
e
s
M
i
n
i
a
n
k
a
(
K
o
u
t
i
a
l
a
,
S
a
n
,
S
i
k
a
s
s
o
)
”
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
3
3
)
.
T
r
a
v
é
l
é
m
e
n
t
i
o
n
s
t
h
e
B
a
o
u
l
é
,
M
i
n
i
a
n
k
a
,
a
n
d
K
a
g
o
r
o
p
r
i
m
a
r
i
l
y
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
a
t
i
n
s
o
m
e
i
n
s
t
a
n
c
e
s
t
h
e
r
e
a
r
e
e
x
c
e
p
t
i
o
n
s
t
o
t
h
e
“
g
e
n
e
r
a
l
i
z
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
"
o
f
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
a
s
s
e
e
n
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
e
x
a
m
p
l
e
s
:
E
x
a
m
p
l
e
1
E
n
a
u
c
u
n
c
a
s
l
a
f
e
m
m
e
n
e
p
e
u
t
e
t
r
e
c
h
e
f
d
e
f
a
m
i
l
l
e
;
l
a
p
a
r
e
n
t
e
n
e
p
o
u
r
r
a
d
o
n
c
s
’
é
t
a
b
l
l
r
p
a
r
e
l
l
e
,
c
o
m
m
e
c
h
e
z
l
e
s
B
a
o
u
l
é
d
e
l
a
C
O
t
e
d
’
l
v
o
i
r
e
.
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
5
)
E
x
a
m
p
l
e
2
D
a
n
s
c
e
r
t
a
i
n
e
s
r
e
g
i
o
n
s
u
n
p
e
u
l
s
l
a
m
l
s
é
e
s
(
S
é
g
o
u
,
D
i
e
n
n
é
,
l
e
s
K
a
g
o
r
o
é
g
a
l
e
m
e
n
t
)
,
e
l
l
e
n
e
v
o
i
t
s
o
n
m
a
r
l
q
u
’
a
u
j
o
u
r
o
i
l
e
l
l
e
e
s
t
c
o
n
d
u
l
t
e
u
n
e
f
o
i
s
p
o
u
r
t
o
u
t
e
s
a
c
e
l
u
i
-
c
l
.
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
7
)
E
x
a
m
p
l
e
3
D
a
n
s
c
e
r
t
a
i
n
s
p
a
y
s
b
a
m
b
a
r
a
,
s
u
r
t
o
u
t
d
a
n
s
l
e
s
p
a
y
s
b
a
m
b
a
r
a
s
e
t
r
o
u
v
a
n
t
d
a
n
s
l
e
c
e
r
c
l
e
d
e
B
o
u
g
o
u
n
i
,
c
e
l
u
i
q
u
i
a
v
o
l
é
d
a
n
s
u
n
e
m
a
i
s
o
n
f
e
r
m
é
e
,
o
u
b
i
e
n
d
é
r
o
b
é
u
n
c
h
e
v
a
l
,
u
n
a
n
e
,
u
n
b
o
e
u
f
,
u
n
e
p
e
r
s
o
n
n
e
o
u
t
o
u
t
e
v
a
l
u
e
r
é
q
u
l
v
l
l
e
n
t
e
,
e
s
t
t
u
é
s
a
n
s
j
u
g
e
m
e
n
t
.
L
e
s
M
i
n
i
a
n
k
a
(
K
o
u
t
i
a
l
a
,
S
a
n
,
S
i
k
a
s
s
o
)
v
e
n
d
a
i
e
n
t
p
r
e
s
q
u
e
t
o
u
j
o
u
r
s
l
e
v
o
l
e
u
r
.
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
3
3
)
3
9
8
I
n
h
i
s
“
g
e
n
e
r
a
l
i
z
e
d
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
"
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
l
n
k
é
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
,
T
r
a
v
é
l
é
p
r
e
s
e
n
t
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
l
n
k
é
a
s
a
“
s
o
c
l
é
t
é
”
,
a
“
p
e
u
p
l
e
”
,
a
n
d
a
“
r
a
c
e
"
a
s
o
u
t
l
i
n
e
d
i
n
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
h
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
o
n
o
f
t
h
e
“
f
a
m
i
l
l
e
“
(
1
9
2
3
2
5
,
e
m
p
h
a
s
i
s
m
i
n
e
)
:
C
o
m
m
e
d
a
n
s
t
o
u
t
e
s
l
e
s
s
o
c
i
é
t
é
s
,
o
n
t
r
o
u
v
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
a
l
a
b
a
s
e
d
e
l
a
s
o
c
i
é
t
é
b
a
m
b
a
r
a
a
t
m
a
l
l
n
k
é
.
C
h
e
z
c
e
g
u
p
l
e
c
o
m
m
e
d
’
a
i
l
l
e
u
r
s
c
h
e
z
t
o
u
t
e
s
l
e
s
r
a
c
e
s
d
u
S
o
u
d
a
n
,
I
’
é
v
o
l
u
t
l
o
n
d
e
g
r
o
u
p
e
m
e
n
t
f
a
m
i
l
i
a
l
a
é
t
é
t
r
e
s
I
e
n
t
e
.
T
r
a
v
é
l
é
c
o
m
p
a
r
e
s
“
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
l
n
k
é
s
o
c
i
e
t
y
"
t
o
e
a
r
l
i
e
r
W
e
s
t
e
r
n
s
o
c
i
e
t
i
e
s
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
“
f
a
m
i
l
l
e
"
(
1
9
2
3
2
5
)
“
S
a
c
o
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
“
,
m
e
d
i
s
a
l
t
u
n
j
o
u
r
u
n
d
e
m
e
s
c
h
e
f
s
,
“
r
a
p
p
e
l
l
e
s
u
r
b
i
e
n
d
e
s
p
o
i
n
t
s
l
a
f
a
m
i
l
l
e
r
o
m
a
i
n
e
p
r
l
m
m
i
t
i
v
e
,
a
I
’
é
p
o
q
u
e
d
e
s
X
I
I
T
a
b
l
e
s
,
o
u
l
a
f
a
m
i
l
l
e
b
a
r
b
a
r
e
g
e
r
r
n
a
n
i
q
u
e
a
p
r
e
s
l
e
s
i
n
v
a
s
i
o
n
s
.
"
W
h
a
t
i
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
h
e
r
e
i
s
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
i
s
n
o
t
m
a
k
i
n
g
t
h
i
s
c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
h
i
m
s
e
l
f
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
q
u
o
t
e
s
o
n
e
o
f
h
i
s
“
c
h
e
f
s
”
.
T
h
e
d
i
f
fi
c
u
l
t
y
o
f
u
s
i
n
g
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
t
o
e
x
p
r
e
s
s
W
e
s
t
e
r
n
c
o
n
c
e
p
t
s
i
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
p
a
s
s
a
g
e
(
T
r
a
v
é
l
é
1
9
2
3
2
5
)
:
C
e
t
t
e
f
a
m
i
l
l
e
,
b
e
a
u
c
o
u
p
p
l
u
s
é
t
e
n
d
u
e
q
u
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
fi
a
n
c
a
i
s
e
m
o
n
o
g
a
m
e
,
e
s
t
u
n
g
r
o
u
p
e
f
o
r
m
e
s
o
u
s
I
’
a
u
t
o
r
i
t
é
e
t
l
a
d
i
r
e
c
t
i
o
n
d
’
u
n
c
h
e
f
a
t
c
o
m
p
r
e
n
a
n
t
,
p
a
r
m
i
s
e
s
m
e
m
b
r
e
s
,
l
e
c
h
e
f
,
s
e
s
f
r
e
r
e
s
,
s
e
s
c
o
u
s
i
n
s
,
s
e
s
c
o
u
s
l
n
e
s
,
s
e
s
e
n
f
a
n
t
s
e
t
f
e
m
m
e
s
d
e
s
s
e
s
f
r
e
r
e
s
e
t
c
o
u
s
i
n
s
.
M
a
i
s
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
i
g
n
o
r
e
c
e
t
e
r
r
n
e
d
e
c
o
u
s
i
n
,
n
e
c
o
n
n
a
i
t
q
u
e
c
e
l
u
i
d
e
f
r
e
r
e
e
t
s
o
e
u
r
;
e
t
p
o
u
r
l
e
s
d
i
s
t
i
n
g
u
e
r
o
n
d
i
t
:
“
f
r
e
r
e
o
u
s
o
e
u
r
d
u
m
e
m
e
p
e
r
e
”
.
3
9
9
X

X

X

X

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

T
a
b
l
e
6
5
—
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s
o
f
“
B
a
m
b
a
r
a
”
,
“
M
a
l
l
n
k
é
”
a
n
d
O
t
h
e
r
P
e
o
p
l
e
s
i
n
T
r
a
v
é
l
é
’
s
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
c
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
 
S
e
c
t
i
o
n
s
o
n
“
C
u
s
t
o
m
a
r
y
L
a
w
”
G
e
n
e
r
a
l
i
z
e
d
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
S
p
e
c
i
fi
c
M
e
n
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
S
p
e
c
i
f
i
c
M
e
n
t
i
o
n
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
M
a
l
i
n
k
e
M
e
n
t
i
o
n
o
f
O
t
h
e
r
P
e
o
p
l
e
 
d
e
l
a
f
a
m
i
l
l
e
X
B
a
o
u
l
e
 
p
o
u
v
o
i
r
s
d
u
c
h
e
f
d
e
f
a
m
i
l
l
e
X
 
d
e
s
fi
a
n
c
a
l
l
l
e
s
K
a
g
o
r
o
 
n
a
i
s
s
a
n
c
e
e
t
fi
l
i
a
t
i
o
n
 
d
e
l
a
s
u
r
v
e
i
l
l
a
n
c
e
d
e
s
e
n
f
a
n
t
s
q
u
a
n
d
l
e
p
e
r
e
d
i
s
p
a
r
u
 
m
a
r
l
a
g
e
K
a
g
o
r
o
 
d
e
I
’
a
l
l
i
a
n
c
e
 
d
e
s
o
p
p
o
s
i
t
i
o
n
s
a
u
m
a
r
l
a
g
e
>
<
>
<
>
<
 
e
m
p
e
c
h
e
m
e
n
t
s
a
u
m
a
n
g
e
 
d
e
s
r
u
p
t
u
r
e
s
d
e
p
r
o
m
e
s
s
d
e
m
a
r
l
a
g
e
 
d
e
l
a
r
e
p
u
d
i
a
t
i
o
n
>
<
 
d
i
v
o
r
c
e
 
d
e
s
c
a
u
s
e
s
d
e
d
i
v
o
r
c
e
 
d
e
s
e
f
f
e
t
s
d
e
d
i
v
o
r
c
e
 
a
d
u
l
t
e
r
e
K
a
g
o
r
o
 
p
r
e
u
v
e
d
e
l
’
a
d
u
l
t
e
r
e
 
r
e
i
n
t
e
g
r
a
t
i
o
n
d
u
d
o
m
i
c
i
l
e
c
o
n
j
u
g
a
l
 
d
e
l
a
c
o
n
d
i
t
i
o
n
d
e
l
a
m
m
m
e
 
d
u
d
o
m
i
c
i
l
e
 
d
e
l
a
t
u
t
e
l
l
e
 
d
e
l
a
p
r
o
p
r
i
é
t
é
 
c
h
e
f
s
d
e
c
a
n
t
o
n
e
t
d
e
v
i
l
l
a
g
e
 
d
e
l
’
u
s
u
f
u
i
t
 
d
o
m
m
a
g
e
e
t
r
e
m
b
o
u
r
s
e
m
e
n
t
 
v
i
o
l
a
t
i
o
n
d
e
d
o
m
i
c
i
l
e
 
d
e
t
t
e
s
 
d
e
l
a
p
r
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
 
d
e
l
a
c
o
n
t
r
a
i
n
t
e
p
a
r
c
o
r
p
s
 
d
u
s
e
r
m
e
n
t
 
d
e
s
s
u
c
c
e
s
s
i
o
n
s
e
t
s
e
p
a
r
a
t
i
o
n
s
K
a
g
o
r
o
 
d
e
l
a
r
e
n
o
n
c
l
a
t
i
o
n
 
d
e
s
s
u
c
c
e
s
s
i
o
n
s
v
a
c
a
n
t
e
s
 
 
d
e
l
a
c
h
a
s
s
e
 
 
 
 
 
4
0
0
 
T
a
b
l
e
6
5
(
c
o
n
t
'
d
)
 
 
 
 
 
 
 
 
S
e
c
t
i
o
n
s
o
n
G
e
n
e
r
a
l
i
z
e
d
S
p
e
c
i
fi
c
S
p
e
c
i
fi
c
M
e
n
t
i
o
n
M
e
n
t
i
o
n
o
f
“
C
u
s
t
o
m
a
r
y
L
a
w
”
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
M
e
n
t
i
o
n
o
f
o
f
B
a
m
b
a
r
a
a
n
d
O
t
h
e
r
B
a
m
b
a
r
a
M
a
l
i
n
k
e
P
e
o
p
l
e
q
u
e
l
q
u
e
s
r
e
g
l
e
s
d
e
d
r
o
i
t
X
K
a
r
o
r
o
,
c
o
u
t
u
m
i
e
r
e
n
m
a
t
i
e
r
e
M
i
n
i
a
n
k
a
p
e
n
a
l
e
 
3
.
4
“
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
d
e
v
i
n
e
t
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
”
I
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
“
p
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
d
e
v
i
n
e
t
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
”
,
T
r
a
v
é
l
é
p
r
e
s
e
n
t
s
1
0
1
B
a
m
b
a
r
a
p
r
o
v
e
r
b
s
,
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
,
a
n
d
o
c
c
a
s
i
o
n
a
l
e
x
p
l
a
n
a
t
o
r
y
f
o
o
t
n
o
t
e
s
(
e
.
g
.
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
fi
n
d
s
t
r
a
i
g
h
t
,
h
i
g
h
n
o
s
e
s
t
o
b
e
p
r
e
t
t
y
)
.
H
e
a
l
s
o
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
o
w
h
o
m
s
p
e
c
i
fi
c
p
r
o
v
e
r
b
s
a
r
e
s
a
i
d
(
e
.
g
.
,
b
r
a
g
g
a
r
t
,
p
r
e
t
t
y
u
n
m
a
r
r
i
e
d
w
o
m
a
n
)
.
I
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
,
T
r
a
v
é
l
é
a
l
s
o
l
i
s
t
s
2
3
r
i
d
d
l
e
s
.
3
.
5
“
C
o
n
t
e
s
”
T
h
e
fi
n
a
l
s
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
t
e
x
t
c
o
n
t
a
i
n
s
7
1
s
t
o
r
i
e
s
,
t
h
e
i
r
F
r
e
n
c
h
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
s
,
a
n
d
o
c
c
a
s
i
o
n
a
l
f
o
o
t
n
o
t
e
s
.
I
n
t
h
e
e
f
o
o
t
n
o
t
e
s
,
T
r
a
v
é
l
é
g
i
v
e
s
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
u
c
h
a
s
r
e
f
e
r
e
n
c
i
n
g
t
h
e
r
e
a
d
e
r
b
a
c
k
t
o
r
e
l
e
v
a
n
t
s
e
c
t
i
o
n
s
o
n
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
o
r
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
w
h
a
t
t
y
p
e
o
f
s
t
o
r
y
i
t
i
s
(
e
.
g
.
,
c
h
i
l
d
r
e
n
’
s
s
t
o
r
y
,
w
o
m
a
n
’
s
s
t
o
r
y
)
.
I
n
o
n
e
f
o
o
t
n
o
t
e
t
o
a
s
t
o
r
y
a
b
o
u
t
t
w
o
d
e
v
i
l
s
w
h
o
a
r
e
c
a
l
l
e
d
M
o
u
s
e
-
fi
n
(
M
o
u
s
s
a
-
I
e
n
o
i
r
)
a
n
d
M
o
u
s
e
-
d
i
e
(
M
o
u
s
s
a
-
l
e
-
b
l
a
n
c
)
,
T
r
a
v
é
l
é
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
l
a
t
t
e
r
d
o
e
s
n
o
t
m
e
a
n
M
o
u
s
s
a
o
f
t
h
e
“
w
h
i
t
e
r
a
c
e
”
,
b
u
t
r
a
t
h
e
r
“
M
o
u
s
s
a
a
u
t
i
e
n
t
c
l
a
i
r
’
.
T
h
e
fi
n
a
l
s
t
o
r
y
t
h
a
t
T
r
a
v
é
l
é
i
n
c
l
u
d
e
s
i
s
e
n
t
i
t
l
e
d
a
“
c
o
n
t
e
m
a
l
i
n
k
é
”
,
p
e
r
h
a
p
s
i
n
d
i
c
a
t
i
n
g
t
h
a
t
t
h
e
o
t
h
e
r
s
t
o
r
i
e
s
a
r
e
B
a
m
b
a
r
a
s
t
o
r
i
e
s
.
4
0
1
4
.
0
“
W
h
a
t
i
s
B
a
m
b
a
r
a
?
”
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
f
a
m
i
l
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
,
r
e
l
a
t
e
d
t
o
t
h
e
M
a
l
l
n
k
é
a
n
d
D
i
o
u
l
a
.
T
h
e
M
a
n
d
e
a
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
i
n
e
v
o
l
u
t
i
o
n
a
r
y
t
i
m
e
r
e
l
a
t
i
v
e
t
o
e
a
r
l
y
E
u
r
o
p
e
a
n
s
o
c
i
e
t
i
e
s
(
e
.
g
.
,
R
o
m
a
n
s
)
.
A
l
t
h
o
u
g
h
t
h
e
r
e
a
r
e
m
a
n
y
s
i
m
i
l
a
r
i
t
i
e
s
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
M
a
n
d
e
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
,
B
a
m
b
a
r
a
i
s
d
i
s
t
i
n
c
t
e
n
o
u
g
h
t
o
m
e
r
i
t
t
h
r
e
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
b
y
T
r
a
v
é
l
é
.
B
a
m
b
a
r
a
i
s
a
l
s
o
d
e
p
i
c
t
e
d
a
s
o
n
e
o
f
t
h
e
m
o
s
t
w
i
d
e
s
p
r
e
a
d
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
s
p
o
k
e
n
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
T
h
i
s
a
l
l
o
w
s
a
B
a
m
b
a
r
a
s
p
e
a
k
e
r
t
o
b
e
a
b
l
e
t
o
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
e
i
n
a
g
r
e
a
t
p
a
r
t
o
f
t
h
e
r
e
g
i
o
n
,
d
e
s
p
i
t
e
c
e
r
t
a
i
n
r
e
g
i
o
n
a
l
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
s
i
n
p
r
o
n
u
n
c
i
a
t
i
o
n
a
n
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
d
e
p
i
c
t
e
d
a
s
a
p
e
o
p
l
e
s
u
b
j
e
c
t
t
o
F
r
e
n
c
h
r
u
l
e
a
s
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
i
n
p
h
r
a
s
e
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
t
y
p
i
c
a
l
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
n
d
t
h
e
i
r
A
f
r
i
c
a
n
“
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
o
r
s
”
m
i
g
h
t
e
n
c
o
u
n
t
e
r
A
f
r
i
c
a
n
s
(
e
.
g
.
,
a
s
k
i
n
g
f
o
r
p
a
p
e
r
s
,
c
o
n
d
u
c
t
i
n
g
a
c
e
n
s
u
s
)
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
a
r
e
n
o
t
p
o
r
t
r
a
y
e
d
a
s
M
u
s
l
i
m
s
.
I
n
s
t
e
a
d
,
T
r
a
v
é
l
é
d
e
s
c
r
i
b
e
s
c
u
s
t
o
m
a
r
y
l
a
w
(
a
s
o
p
p
o
s
e
d
t
o
M
u
s
l
i
m
l
a
w
)
a
n
d
d
e
s
c
r
i
b
e
s
h
o
w
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
r
e
f
e
r
t
o
M
u
s
l
i
m
s
.
4
0
2
N
O
T
E
S
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
L
e
s
c
o
l
o
n
i
e
s
s
e
r
a
i
e
n
t
d
o
n
c
d
e
s
p
a
y
s
v
i
d
e
s
,
d
a
n
s
I
e
s
q
u
e
l
s
l
e
s
c
o
l
o
n
s
v
e
n
u
s
d
e
I
'
a
u
t
r
e
c
6
t
é
d
e
l
a
r
i
v
e
v
i
e
n
d
r
a
i
e
n
t
s
'
i
n
s
t
a
l
l
e
r
s
a
n
s
p
r
o
b
l
e
m
e
s
.
I
I
n
'
y
a
p
a
s
I
a
o
u
b
l
l
,
o
u
p
l
u
t
O
t
c
e
t
o
u
b
l
i
n
'
e
s
t
p
a
s
d
0
a
u
h
a
s
a
r
d
:
p
o
u
r
j
u
s
t
i
fi
e
r
I
'
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
d
a
n
s
l
e
s
t
e
n
n
e
s
d
e
l
a
"
c
u
l
t
u
r
e
"
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
,
d
e
I
‘
h
u
m
a
n
i
s
m
e
d
o
n
t
o
n
n
o
u
s
a
t
a
n
t
r
e
b
a
t
t
u
l
e
s
o
r
e
i
l
l
e
s
,
l
l
f
a
l
l
a
l
t
o
u
b
l
i
e
r
l
'
e
x
i
s
t
e
n
c
e
d
e
s
a
u
t
r
e
s
.
L
e
p
r
e
m
i
e
r
a
n
t
h
r
o
p
o
p
h
a
g
e
e
s
t
v
e
n
u
d
'
E
u
r
o
p
e
,
i
l
a
d
é
v
o
r
é
l
e
c
o
l
o
n
i
s
é
.
E
t
,
a
u
p
l
a
n
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
q
u
i
n
o
u
s
c
o
n
c
e
m
e
,
i
l
a
d
é
v
o
r
é
s
e
s
l
a
n
g
u
e
s
,
g
l
o
t
t
o
p
h
a
g
e
d
o
n
c
.
D
'
a
i
l
l
e
u
r
s
,
c
e
s
l
a
n
g
u
e
s
n
'
e
x
l
s
t
a
l
e
n
t
p
a
s
,
n
'
e
s
t
-
c
e
p
a
s
.
T
o
u
t
j
u
s
t
e
d
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
,
v
o
i
r
e
d
e
s
p
a
t
i
o
s
.
.
.
”
T
h
e
B
r
i
t
i
s
h
,
w
h
o
w
o
r
k
e
d
i
n
I
n
d
i
a
w
i
t
h
“
p
a
n
d
i
t
s
”
,
o
r
I
e
a
m
e
d
o
n
e
s
,
s
p
a
r
k
e
d
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
S
a
n
s
k
r
i
t
s
t
u
d
i
e
s
i
n
t
h
e
W
e
s
t
.
E
a
r
l
y
S
a
n
s
k
r
i
t
g
r
a
m
m
a
r
s
,
s
u
c
h
a
s
P
a
n
l
n
i
'
s
"
A
s
t
a
d
h
y
a
y
i
"
,
w
e
r
e
fi
r
s
t
p
u
b
l
i
s
h
e
d
i
n
t
h
e
e
a
r
l
y
1
8
0
0
'
s
a
n
d
u
s
e
d
i
n
t
h
e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
o
f
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
C
a
l
v
e
t
t
a
k
e
s
t
h
e
i
s
s
u
e
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
o
f
b
i
l
i
n
g
u
a
l
i
s
m
a
n
d
e
c
o
n
o
m
i
c
a
n
d
p
o
l
i
t
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
a
s
a
w
a
y
t
o
c
r
i
t
i
q
u
e
S
t
a
l
i
n
'
s
v
i
e
w
o
n
l
a
n
g
u
a
g
e
.
I
n
h
i
s
a
r
t
i
c
l
e
"
A
p
r
o
p
o
s
d
u
m
a
r
x
l
s
m
e
e
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
"
,
S
t
a
l
i
n
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
"
n
'
e
s
t
n
i
u
n
e
s
u
p
e
r
s
t
r
u
c
t
u
r
e
,
n
i
c
o
n
s
é
c
u
t
i
v
e
m
e
n
t
,
u
n
f
a
i
t
d
e
c
l
a
s
s
e
.
"
I
n
s
t
e
a
d
h
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
a
n
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
w
h
i
c
h
s
e
r
v
e
s
a
l
l
s
o
c
i
a
l
c
l
a
s
s
e
s
e
q
u
a
l
l
y
,
"
i
l
n
'
y
a
p
a
s
d
e
l
a
n
g
u
e
d
e
c
l
a
s
s
e
m
a
l
s
s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
u
n
u
s
a
g
e
d
e
c
l
a
s
s
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
"
(
C
a
l
v
e
t
,
1
9
7
4
2
6
2
)
.
S
t
a
l
i
n
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
h
i
s
a
r
g
u
m
e
n
t
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
h
o
w
t
h
e
f
é
o
d
a
u
x
i
n
E
n
g
l
a
n
d
u
s
e
d
F
r
e
n
c
h
d
u
r
i
n
g
t
h
e
M
i
d
d
l
e
A
g
e
s
.
H
e
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
:
(
1
)
a
l
a
n
g
u
a
g
e
i
s
n
o
t
a
c
l
a
s
s
p
h
e
n
o
m
e
n
a
;
(
2
)
t
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
p
o
k
e
n
b
y
t
h
e
E
n
g
l
i
s
h
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
i
s
n
o
m
o
r
e
a
c
l
a
s
s
p
h
e
n
o
m
e
n
a
,
t
h
e
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
s
p
o
k
e
n
i
n
F
r
a
n
c
e
;
a
n
d
(
3
)
t
h
e
r
e
f
o
r
e
t
h
e
f
é
o
d
a
u
x
u
s
e
o
f
F
r
e
n
c
h
w
a
s
t
o
"
a
m
u
s
e
"
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
,
d
u
e
s
i
m
p
l
y
t
o
"
i
n
f
a
t
u
a
t
i
o
n
"
.
C
a
l
v
e
t
(
1
9
7
4
2
6
3
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
S
t
a
l
i
n
'
s
d
e
p
i
c
t
i
o
n
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
o
n
l
y
p
e
r
t
a
i
n
s
t
o
"
u
n
i
l
i
n
g
u
a
l
"
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
a
n
d
t
h
a
t
"
L
e
p
r
o
b
l
e
m
e
e
s
t
t
o
u
t
a
u
t
r
e
d
a
n
s
l
e
s
c
a
s
d
e
p
l
u
r
i
l
i
n
g
u
l
s
m
e
,
e
n
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
I
o
r
s
q
u
e
c
e
p
l
u
r
i
l
i
n
g
u
l
s
m
e
e
s
t
l
e
p
r
o
d
u
i
t
d
'
u
n
e
i
n
v
a
s
i
o
n
.
.
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s
a
l
o
r
s
u
n
e
l
a
n
g
u
e
d
o
m
i
n
a
n
t
s
.
.
.
q
u
e
l
e
s
e
l
i
t
e
s
p
a
r
l
e
n
t
p
a
r
b
e
s
o
i
n
e
t
i
n
t
é
r
é
t
(
e
t
n
o
n
p
a
s
p
a
r
e
n
g
o
u
e
m
e
n
t
)
.
"
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
t
h
e
e
x
a
m
p
l
e
o
f
f
e
r
e
d
b
y
S
t
a
l
i
n
,
C
a
l
v
e
t
i
s
d
i
s
c
u
s
s
i
n
g
s
i
t
u
a
t
i
o
n
s
o
f
"
c
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
"
w
h
e
r
e
t
h
e
r
e
i
s
a
d
o
m
i
n
a
n
t
l
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
o
n
e
o
r
m
o
r
e
d
o
m
i
n
a
t
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
s
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
’
s
F
r
e
n
c
h
-
M
a
n
d
i
n
g
u
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
i
s
p
a
r
t
o
f
h
i
s
l
a
r
g
e
r
w
o
r
k
o
n
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
u
e
l
a
n
g
u
a
g
e
,
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
e
t
s
e
s
d
i
a
l
e
c
t
e
s
(
1
9
2
9
)
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
L
e
m
e
m
e
m
o
t
k
é
m
é
e
s
t
e
m
p
l
o
y
é
a
v
e
c
l
e
s
e
n
s
d
e
6
0
c
h
e
z
l
e
s
M
a
l
l
n
k
é
d
e
8
0
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
d
e
1
0
0
c
h
e
z
l
e
s
D
i
o
u
l
a
.
.
.
L
a
4
0
3
1
0
.
1
1
.
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
b
a
m
b
a
r
a
s
'
a
r
r
é
t
e
a
8
0
.
.
.
C
e
p
e
n
d
a
n
t
l
e
s
a
u
t
r
e
s
p
e
u
p
l
a
d
e
s
d
u
S
o
u
d
a
n
c
o
m
p
t
e
n
t
j
u
s
q
u
'
a
1
0
0
e
t
l
e
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e
s
o
n
t
o
b
l
i
g
e
p
a
r
f
o
i
s
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
a
a
c
c
e
p
t
e
r
c
e
t
t
e
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
.
I
l
s
f
o
n
t
a
l
o
r
s
p
r
é
c
é
d
e
r
l
e
m
o
t
k
é
m
é
(
8
0
)
d
u
m
o
t
s
i
l
a
m
i
y
a
,
q
u
i
s
i
g
n
l
fi
e
"
l
s
l
a
m
i
s
m
e
"
:
s
i
l
a
m
i
y
a
-
k
é
m
é
,
"
c
e
n
t
d
e
s
m
u
s
u
l
m
a
n
s
"
,
c
'
e
s
t
-
a
-
d
i
r
e
l
e
c
e
n
t
f
r
a
n
c
a
i
s
.
"
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
I
I
s
e
m
b
l
e
q
u
e
d
a
n
s
I
'
e
m
p
i
r
e
d
u
M
a
n
d
i
n
g
,
l
e
k
é
m
é
v
a
l
a
i
t
6
0
;
c
h
e
z
l
e
s
E
g
y
p
t
i
e
n
s
,
h
e
m
e
n
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
i
t
a
8
0
,
c
o
m
m
e
a
u
j
o
u
r
d
'
h
u
i
e
n
c
o
r
e
k
é
m
é
c
h
e
z
l
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
;
e
n
fi
n
,
p
a
r
t
o
u
t
o
u
s
'
e
s
t
i
n
t
r
o
d
u
i
t
I
'
l
s
l
a
m
i
s
m
e
,
I
a
v
a
l
e
u
r
d
e
1
0
0
a
é
t
é
a
t
t
r
i
b
u
é
e
a
t
e
m
e
d
c
h
e
z
l
e
s
B
e
r
b
e
r
e
s
,
c
o
m
m
e
a
h
e
m
e
r
e
c
h
e
z
l
e
s
P
e
u
l
s
,
c
o
m
m
e
a
k
é
m
é
c
h
e
z
l
e
s
D
i
o
u
l
a
s
e
t
l
e
s
M
a
l
i
n
k
é
s
m
u
s
u
l
m
a
n
s
.
S
e
u
l
s
,
q
u
e
l
q
u
e
s
g
r
o
u
p
e
s
d
e
M
a
l
l
n
k
é
s
a
n
i
m
i
s
t
e
s
q
o
n
t
e
c
o
n
s
e
r
v
e
j
u
s
q
u
'
a
n
o
s
j
o
u
r
s
a
k
é
m
é
I
a
v
a
l
e
u
r
d
e
6
0
.
.
.
I
I
s
'
e
n
s
u
i
t
q
u
e
l
a
m
e
m
e
l
o
c
u
t
i
o
n
a
,
s
e
l
o
n
l
e
s
r
e
g
i
o
n
s
,
d
e
s
v
a
l
u
e
r
s
n
u
m
é
r
l
q
u
e
s
t
r
e
s
d
i
f
f
e
r
e
n
t
e
s
:
q
u
a
n
d
u
n
M
a
l
l
n
k
é
d
e
m
e
u
r
é
fi
d
e
l
e
a
u
x
v
i
e
l
l
e
s
h
a
b
i
t
u
d
e
s
p
a
r
l
e
d
e
b
a
k
é
m
é
s
a
b
a
,
i
l
e
n
t
e
n
d
d
i
r
e
1
8
0
c
h
e
v
r
e
s
,
t
a
n
d
i
s
a
u
'
u
n
B
a
m
b
a
r
a
p
a
r
l
a
m
e
m
e
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
,
d
é
s
i
g
n
e
2
4
0
c
h
e
v
r
e
s
e
t
q
u
'
u
n
D
i
o
u
l
a
s
o
u
u
n
M
a
l
l
n
k
é
m
u
s
u
l
m
a
n
,
o
u
s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
f
r
o
t
t
é
a
u
x
M
u
s
u
l
m
a
n
s
,
d
é
s
i
g
n
e
r
a
3
0
0
c
h
e
v
r
e
s
p
a
r
l
e
s
m
e
m
e
s
m
o
t
s
.
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
”
E
n
b
a
m
b
a
r
a
,
l
a
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
e
s
t
d
e
c
i
m
a
l
e
j
u
s
q
u
’
a
8
0
.
.
.
A
p
a
r
t
i
r
d
e
8
0
,
k
e
m
e
‘
,
o
n
a
j
o
u
t
e
d
e
m
e
m
e
l
e
s
d
i
z
a
i
n
e
s
:
k
é
m
é
n
i
t
a
n
,
9
0
.
.
.
A
p
a
r
t
i
r
d
e
3
0
,
l
a
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
d
é
c
i
m
a
l
e
d
e
s
M
a
l
i
n
k
é
s
,
d
o
n
’
t
l
e
k
é
m
é
v
a
u
t
1
0
0
e
t
q
u
i
e
s
t
p
l
u
s
s
i
m
p
l
e
,
s
u
p
p
l
a
n
t
e
d
e
p
l
u
s
e
n
p
l
u
s
c
e
l
l
e
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
.
O
n
g
a
r
d
e
l
e
s
m
o
t
s
d
u
b
a
m
b
a
r
a
p
o
u
r
l
e
s
u
n
i
t
é
s
.
.
.
D
a
n
s
l
e
s
e
x
e
m
p
l
e
s
e
t
l
e
s
e
x
e
r
c
l
c
e
s
d
e
c
e
t
t
e
G
r
a
m
m
a
i
r
e
,
o
n
u
t
i
l
i
s
e
r
a
l
a
n
u
m
e
r
a
t
i
o
n
c
i
-
d
e
s
s
u
s
.
"
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
d
o
e
s
m
a
i
n
t
a
i
n
t
h
a
t
t
h
e
l
a
n
g
u
e
/
p
a
r
o
l
e
d
i
c
h
o
t
o
m
y
m
a
k
e
s
a
u
s
e
f
u
l
d
i
s
t
i
n
c
t
i
o
n
b
e
t
w
e
e
n
u
n
d
e
r
l
y
i
n
g
s
o
c
i
a
l
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
a
n
d
a
c
t
u
a
l
l
a
n
g
u
a
g
e
u
s
e
.
B
y
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
,
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
8
-
3
1
)
m
e
a
n
s
t
h
e
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
t
h
a
t
a
r
e
d
r
a
w
n
u
p
o
n
i
n
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
a
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
p
o
i
n
t
s
o
u
t
t
h
a
t
t
h
e
a
c
c
e
p
t
a
n
c
e
o
f
t
h
e
n
o
t
i
o
n
o
f
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
d
o
e
s
n
o
t
m
e
a
n
t
h
a
t
t
h
e
r
e
i
s
a
r
i
g
i
d
,
s
t
r
u
c
t
u
r
e
d
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
d
i
s
c
o
u
r
s
e
t
y
p
e
(
s
)
a
n
d
d
i
s
c
o
u
r
s
e
.
I
n
s
t
e
a
d
h
e
a
d
o
p
t
s
a
d
i
a
l
e
c
t
i
c
a
l
m
o
d
e
l
o
f
t
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
s
t
r
u
c
t
u
r
e
a
n
d
p
r
a
c
t
i
c
e
.
E
x
p
l
o
r
i
n
g
t
h
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
t
y
o
f
l
a
n
g
u
a
g
e
v
a
r
i
e
t
i
e
s
a
n
d
e
t
h
n
i
c
i
t
y
h
a
s
b
e
c
o
m
e
a
n
i
n
c
r
e
a
s
i
n
g
c
o
n
c
e
r
n
o
f
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
s
a
n
d
o
t
h
e
r
s
a
s
p
a
r
t
o
f
t
h
e
“
p
o
s
t
-
m
o
d
e
m
“
t
u
r
n
a
n
d
q
u
e
s
t
i
o
n
i
n
g
o
f
h
o
w
a
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
m
a
k
e
s
i
t
s
o
b
j
e
c
t
(
B
a
z
i
n
1
9
8
5
;
F
a
b
i
a
n
1
9
8
3
;
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
1
9
8
6
)
.
T
h
e
t
e
r
m
M
a
n
d
e
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
a
p
p
l
i
e
d
t
o
t
h
e
M
a
n
d
i
n
g
.
I
t
w
a
s
t
h
e
n
e
x
t
e
n
d
e
d
t
o
i
n
c
l
u
d
e
o
t
h
e
r
W
e
s
t
e
r
n
B
r
a
n
c
h
e
s
,
a
n
d
fi
n
a
l
l
y
t
o
t
h
e
w
h
o
l
e
s
u
b
-
b
r
a
n
c
h
o
f
N
i
g
e
r
-
C
o
n
g
o
(
D
a
v
i
d
D
w
y
e
r
,
p
e
r
s
o
n
a
l
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
F
e
b
r
u
a
r
y
2
0
0
1
)
.
4
0
4
1
2
.
1
3
.
1
4
.
1
5
.
1
6
.
1
7
.
1
8
.
1
9
.
2
0
.
2
1
.
2
2
.
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
t
e
r
m
"
M
a
n
d
i
n
g
"
i
s
a
v
a
r
i
a
t
i
o
n
u
s
e
d
i
n
w
e
s
t
e
r
n
a
r
e
a
s
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
d
i
a
s
p
o
r
a
.
I
n
i
t
i
a
l
e
x
p
l
o
r
a
t
i
o
n
s
i
n
c
l
u
d
e
M
u
n
g
o
P
a
r
k
(
fi
r
s
t
t
r
a
v
e
l
s
1
7
9
5
-
1
7
9
7
;
s
e
c
o
n
d
t
r
a
v
e
l
s
1
8
0
5
-
1
8
0
6
)
,
G
r
a
y
/
D
o
c
h
a
r
d
(
1
8
1
8
)
,
D
e
n
h
a
m
l
C
l
a
p
p
e
r
t
o
n
/
O
u
d
n
e
y
(
1
8
2
2
-
1
8
2
5
)
,
L
a
l
n
g
(
1
8
2
5
)
,
C
l
a
p
p
e
r
t
o
n
/
L
a
n
d
e
r
(
1
9
2
5
-
1
8
2
8
)
,
L
a
n
d
e
r
/
L
a
n
d
e
r
(
1
8
3
0
)
,
C
a
i
l
l
l
é
(
1
8
2
5
-
1
8
2
8
)
,
a
n
d
B
a
r
t
h
(
1
8
5
0
-
1
8
5
5
)
.
T
h
e
s
e
m
i
s
s
i
o
n
s
i
n
c
l
u
d
e
M
a
g
e
(
1
8
6
3
-
1
8
6
6
)
,
S
o
l
e
l
l
l
e
t
(
1
8
7
8
-
1
8
7
9
)
,
G
a
l
l
i
e
n
i
(
1
8
8
0
)
,
a
n
d
B
i
n
g
e
r
(
1
8
8
7
-
1
8
8
9
)
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
t
o
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
'
s
p
e
r
i
o
d
l
z
a
t
l
o
n
,
I
u
s
e
t
h
e
t
e
r
m
“
p
r
e
—
c
o
l
o
n
i
a
l
”
f
o
r
t
h
e
p
e
r
i
o
d
p
r
i
o
r
t
o
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
c
o
n
q
u
e
s
t
o
f
t
h
e
f
o
r
m
e
r
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
b
y
t
h
e
F
r
e
n
c
h
.
M
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
s
o
u
r
c
e
s
c
o
n
t
a
i
n
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
"
M
a
n
d
e
d
i
a
l
e
c
t
"
.
I
n
s
u
c
h
i
n
s
t
a
n
c
e
s
,
l
h
a
v
e
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
e
s
o
u
r
c
e
u
n
d
e
r
e
a
c
h
r
e
l
e
v
a
n
t
"
d
i
a
l
e
c
t
"
h
e
a
d
i
n
g
.
T
h
e
u
p
p
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
c
o
n
s
i
s
t
s
o
f
t
h
e
a
r
e
a
b
e
t
w
e
e
n
C
a
p
e
B
l
a
n
c
o
t
o
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
,
w
h
i
l
e
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
r
u
n
s
f
r
o
m
S
i
e
n
a
L
e
o
n
e
t
o
C
a
m
e
r
o
o
n
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
a
l
s
o
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
a
f
o
u
r
t
h
v
a
l
u
e
(
c
o
n
n
e
c
t
i
v
e
)
w
h
i
c
h
s
e
r
v
e
s
t
o
c
o
n
n
e
c
t
p
a
r
t
o
f
t
h
e
t
e
x
t
t
o
g
e
t
h
e
r
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
1
1
0
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
a
r
e
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
s
e
r
v
e
a
s
a
f
r
a
m
e
w
o
r
k
f
o
r
t
h
o
s
e
w
h
o
a
r
e
n
o
t
t
r
a
i
n
e
d
i
n
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
r
e
a
d
e
r
s
h
o
u
l
d
t
a
k
e
t
h
e
s
e
q
u
e
s
t
i
o
n
s
a
s
a
s
t
a
r
t
i
n
g
p
o
i
n
t
i
n
d
e
s
c
r
i
b
i
n
g
t
e
x
t
s
a
n
d
a
d
d
t
o
t
h
e
m
,
e
l
a
b
o
r
a
t
e
o
n
t
h
e
m
,
n
o
t
u
s
e
t
h
e
m
e
t
c
.
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
h
i
s
/
h
e
r
n
e
e
d
s
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
(
1
9
8
9
2
1
4
4
)
d
e
fi
n
e
s
p
o
i
n
t
a
s
“
a
s
u
m
m
a
r
y
i
n
t
e
r
p
r
e
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
e
x
t
a
s
a
w
h
o
l
e
w
h
i
c
h
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
r
s
a
r
r
i
v
e
a
t
,
a
n
d
w
h
i
c
h
i
s
w
h
a
t
t
e
n
d
s
t
o
b
e
s
t
o
r
e
d
i
n
l
o
n
g
-
t
e
r
r
n
m
e
m
o
r
y
s
o
a
s
t
o
b
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
r
e
c
a
l
l
.
“
T
o
p
i
c
i
s
u
s
e
d
t
o
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
e
x
p
e
r
i
e
n
t
i
a
l
a
s
p
e
c
t
o
f
t
h
e
p
o
i
n
t
o
f
a
t
e
x
t
.
C
o
h
e
n
n
o
t
e
s
t
h
e
p
r
e
s
e
n
c
e
o
f
s
o
m
e
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
F
r
a
n
c
e
f
r
o
m
t
h
e
e
a
r
l
y
t
h
i
r
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
o
n
w
a
r
d
s
,
b
u
t
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
s
e
c
o
n
t
a
c
t
s
d
i
d
n
o
t
p
r
o
d
u
c
e
"
a
n
y
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
b
o
u
t
A
f
r
i
c
a
a
n
d
i
t
s
p
e
o
p
l
e
"
(
1
9
8
0
:
4
-
5
)
.
F
r
e
n
c
h
t
r
a
d
e
r
s
i
n
s
e
a
r
c
h
o
f
i
v
o
r
y
,
g
u
m
,
g
o
l
d
,
a
n
d
s
l
a
v
e
s
w
e
r
e
a
m
o
n
g
t
h
e
s
e
o
t
h
e
r
E
u
r
o
p
e
a
n
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
,
b
u
t
t
h
e
y
d
o
n
o
t
a
p
p
e
a
r
t
o
h
a
v
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
a
n
y
a
c
c
o
u
n
t
s
o
f
t
h
e
i
r
t
r
a
v
e
l
s
(
C
o
h
e
n
1
9
8
0
2
x
v
,
4
)
.
4
0
5
2
3
.
2
4
.
2
5
.
2
6
.
2
7
.
2
8
.
2
9
.
3
0
.
T
h
e
F
r
e
n
c
h
e
v
e
n
t
u
a
l
l
y
a
b
a
n
d
o
n
e
d
t
h
e
p
o
s
t
s
a
t
B
i
s
s
a
u
a
n
d
B
u
l
a
m
a
d
u
e
t
o
l
a
c
k
o
f
p
r
o
fi
t
(
F
a
g
e
1
9
6
9
2
7
3
)
.
O
u
t
s
i
d
e
o
f
A
f
r
i
c
a
,
F
r
a
n
c
e
l
o
s
t
C
a
n
a
d
a
a
n
d
I
n
d
i
a
t
o
B
r
i
t
a
i
n
a
f
t
e
r
t
h
e
S
e
v
e
n
Y
e
a
r
s
W
a
r
(
1
7
5
6
-
1
7
6
3
)
a
n
d
s
o
l
d
t
h
e
L
o
u
i
s
i
a
n
a
T
e
r
r
i
t
o
r
y
t
o
t
h
e
U
n
i
t
e
d
S
t
a
t
e
s
i
n
1
8
0
3
.
A
l
o
n
g
t
h
e
l
o
w
e
r
G
u
i
n
e
a
c
o
a
s
t
,
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
t
r
a
d
i
n
g
p
o
s
t
s
a
t
A
s
s
i
n
i
a
n
d
G
r
a
n
d
B
a
s
s
a
m
(
a
l
o
n
g
t
h
e
I
v
o
r
y
C
o
a
s
t
)
a
n
d
r
e
o
c
c
u
p
i
e
d
a
f
o
r
t
a
t
W
h
y
d
a
h
(
i
n
D
a
h
o
m
e
y
)
a
n
d
c
o
n
t
i
n
u
e
d
t
o
e
x
t
e
n
d
t
h
e
i
r
i
n
fl
u
e
n
c
e
a
l
o
n
g
t
h
e
I
v
o
r
y
a
n
d
S
l
a
v
e
C
o
a
s
t
s
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
(
F
a
g
e
1
9
6
9
2
1
6
2
)
.
T
h
e
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
w
a
s
n
o
t
t
h
e
o
n
l
y
e
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
m
e
t
h
o
d
a
d
v
a
n
c
e
d
i
n
F
r
a
n
c
e
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
e
r
i
o
d
.
T
h
e
a
b
b
e
d
e
L
a
M
e
n
n
a
i
s
c
r
i
t
i
q
u
e
d
i
t
f
o
r
g
i
v
i
n
g
a
u
t
h
o
r
i
t
y
t
o
s
t
u
d
e
n
t
s
i
n
t
h
e
c
l
a
s
s
r
o
o
m
.
H
e
a
r
g
u
e
d
t
h
a
t
o
n
l
y
"
s
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
s
e
d
u
c
a
t
i
o
n
”
,
w
h
e
r
e
t
h
e
a
u
t
h
o
r
i
t
y
o
f
t
h
e
s
c
h
o
o
l
m
a
s
t
e
r
w
a
s
n
o
t
s
h
a
r
e
d
w
i
t
h
o
t
h
e
r
s
,
w
a
s
c
a
p
a
b
l
e
o
f
t
e
a
c
h
i
n
g
a
C
h
r
i
s
t
i
a
n
l
i
f
e
s
t
y
l
e
t
o
t
h
e
s
t
u
d
e
n
t
s
a
n
d
t
o
a
c
c
u
s
t
o
m
t
h
e
m
t
o
t
h
e
y
o
k
e
o
f
o
b
e
d
i
e
n
c
e
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
6
)
.
D
e
s
p
i
t
e
t
h
e
s
e
c
r
i
t
i
c
i
s
m
s
,
t
h
e
m
u
t
u
a
l
m
e
t
h
o
d
w
a
s
u
s
e
d
i
n
S
e
n
e
g
a
l
u
n
t
i
l
1
8
4
1
w
h
e
n
t
h
e
F
l
a
r
e
s
d
e
P
l
o
é
r
m
e
l
w
e
r
e
e
n
g
a
g
e
d
a
s
t
e
a
c
h
e
r
s
b
y
t
h
e
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
5
6
)
.
B
o
u
c
h
e
c
o
n
t
e
n
d
s
t
h
a
t
i
t
i
s
d
i
f
f
i
c
u
l
t
t
o
d
i
s
t
i
n
g
u
i
s
h
s
l
a
v
e
s
f
r
o
m
f
r
e
e
A
f
r
i
c
a
n
s
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
é
e
a
t
t
h
i
s
t
i
m
e
a
s
t
h
e
y
l
e
d
a
"
f
a
m
i
l
i
a
l
l
i
f
e
"
a
n
d
w
e
r
e
w
e
l
l
t
r
e
a
t
e
d
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
s
h
e
b
e
l
i
e
v
e
s
t
h
a
t
t
h
e
fi
g
u
r
e
o
f
1
1
,
0
0
0
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
o
f
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
a
n
d
G
o
r
é
e
i
n
1
8
1
6
m
a
y
b
e
t
o
o
l
o
w
,
a
s
i
n
1
8
2
0
t
h
e
M
i
n
i
s
t
r
y
o
f
t
h
e
M
a
r
i
n
e
e
s
t
i
m
a
t
e
d
t
h
e
t
o
t
a
l
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
t
o
b
e
a
r
o
u
n
d
1
5
,
0
0
0
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
5
7
)
.
B
o
u
c
h
e
(
1
9
7
5
2
6
4
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
t
h
e
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
o
f
D
a
r
d
'
s
s
t
u
d
e
n
t
s
i
s
n
o
t
s
u
f
fi
c
i
e
n
t
t
o
e
x
p
l
a
i
n
t
h
e
i
r
r
a
p
i
d
s
u
c
c
e
s
s
i
n
r
e
a
d
i
n
g
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
.
I
n
s
t
e
a
d
,
s
h
e
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
m
a
n
y
o
f
t
h
e
s
e
s
t
u
d
e
n
t
s
h
a
d
p
r
e
v
i
o
u
s
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
i
n
r
e
a
d
i
n
g
a
n
d
w
r
i
t
i
n
g
a
t
o
t
h
e
r
s
c
h
o
o
l
s
l
o
c
a
t
e
d
i
n
S
a
i
n
t
L
o
u
i
s
.
D
a
r
d
'
s
s
e
n
s
i
t
i
v
i
t
y
t
o
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
W
o
l
o
f
w
a
s
t
h
e
fi
r
s
t
l
a
n
g
u
a
g
e
f
o
r
m
a
n
y
o
f
h
i
s
s
t
u
d
e
n
t
s
i
s
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
d
i
n
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
h
e
r
e
m
o
v
e
d
a
n
y
s
y
l
l
a
b
l
e
s
f
r
o
m
h
i
s
t
e
a
c
h
i
n
g
m
a
t
e
r
i
a
l
s
w
h
o
s
e
m
e
a
n
i
n
g
i
n
F
r
e
n
c
h
w
a
s
i
n
s
i
g
n
i
fi
c
a
n
t
,
b
u
t
i
n
W
o
l
o
f
w
a
s
l
i
c
e
n
t
l
o
u
s
a
n
d
i
n
d
e
c
e
n
t
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
2
6
5
)
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
L
a
c
i
v
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
e
s
W
o
l
o
f
s
e
s
t
p
l
u
s
q
u
e
n
é
g
l
l
g
é
;
e
l
l
e
e
s
t
m
i
s
e
e
n
o
u
b
l
i
p
u
i
s
q
u
e
l
'
o
n
a
c
e
s
s
é
d
'
i
n
s
t
r
u
i
r
e
l
e
s
N
o
l
r
s
d
u
S
é
n
é
g
a
l
d
a
n
s
l
e
u
r
p
r
o
p
r
e
l
a
n
g
u
e
.
C
a
r
,
q
u
o
i
q
u
e
l
'
o
n
e
n
d
i
s
e
,
i
l
f
a
u
t
q
u
e
l
e
s
N
o
i
r
s
s
o
l
e
n
t
i
n
s
t
r
u
l
t
s
d
a
n
s
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
m
a
t
e
m
e
l
l
e
;
s
a
n
s
c
e
l
a
,
p
o
i
n
t
d
'
é
t
a
b
l
i
s
s
e
m
e
n
t
d
u
r
a
b
l
e
s
,
p
o
i
n
t
d
e
c
i
v
i
l
i
s
a
t
i
o
n
.
.
.
J
'
a
i
s
o
u
v
e
n
t
r
e
m
a
r
q
u
é
q
u
e
I
e
j
e
u
n
e
n
o
i
r
n
'
é
p
e
l
l
e
l
e
s
m
o
t
s
f
r
a
n
c
a
i
s
q
u
e
d
a
n
s
I
'
e
s
p
o
i
r
d
'
e
n
f
o
r
m
e
r
d
e
s
s
o
n
s
p
r
o
p
r
e
s
a
s
o
n
l
a
n
g
u
e
n
a
t
u
r
e
l
.
”
4
0
6
3
1
.
3
2
.
3
3
.
3
5
.
3
6
.
3
7
.
3
8
.
3
9
.
D
a
r
d
a
p
p
e
a
r
s
t
o
h
a
v
e
t
a
k
e
n
a
c
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
l
p
o
s
i
t
i
o
n
v
i
s
-
a
-
v
l
s
I
s
l
a
m
i
n
a
r
e
p
o
r
t
d
a
t
e
d
D
e
c
e
m
b
e
r
o
f
1
8
1
7
,
r
e
g
a
r
d
i
n
g
t
h
e
“
i
g
n
o
r
a
n
t
s
u
p
e
r
s
t
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
m
a
r
a
b
o
u
t
s
”
.
B
o
u
c
h
e
(
1
9
7
5
:
6
6
-
6
7
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
t
h
e
d
i
r
e
c
t
o
r
o
f
t
h
e
C
o
l
o
n
i
e
s
w
a
n
t
e
d
t
o
h
a
v
e
i
t
r
e
m
o
v
e
d
f
r
o
m
t
h
e
M
o
n
i
t
e
u
r
b
e
c
a
u
s
e
h
e
f
e
a
r
e
d
t
h
a
t
i
t
m
i
g
h
t
a
n
t
a
g
o
n
i
z
e
t
h
e
n
u
m
e
r
o
u
s
a
n
d
i
n
fl
u
e
n
t
i
a
l
c
l
a
s
s
o
f
m
a
r
a
b
o
u
t
s
.
T
h
e
c
o
m
m
i
s
s
i
o
n
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
r
e
e
p
e
o
p
l
e
i
n
P
a
r
i
s
w
h
o
k
n
e
w
o
r
c
o
u
l
d
s
p
e
a
k
W
o
l
o
f
—
d
e
F
l
e
u
r
i
a
u
,
M
o
l
l
i
e
n
,
a
n
d
G
e
o
f
f
r
e
y
(
B
o
u
c
h
e
1
9
7
5
:
6
6
f
n
)
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
I
c
i
,
I
'
a
p
i
n
i
o
n
d
e
l
u
i
n
'
e
s
t
p
a
s
t
r
e
s
f
a
v
o
r
a
b
l
e
.
U
n
e
a
m
i
t
i
é
s
c
a
n
d
a
l
e
u
s
e
,
s
u
i
v
i
e
d
'
u
n
e
q
u
e
r
e
l
l
e
p
l
u
s
s
c
a
n
d
a
l
e
u
s
e
e
n
c
o
r
e
a
v
e
c
I
'
a
b
b
é
G
i
u
d
i
c
e
l
l
i
,
d
e
s
d
o
c
u
m
e
n
t
s
,
o
u
p
l
u
t
é
t
d
e
s
d
é
n
o
n
c
i
a
t
i
o
n
s
p
u
b
l
i
é
e
s
a
u
s
u
j
e
t
d
e
l
a
t
r
a
i
t
e
d
e
s
n
o
i
r
s
,
d
e
s
r
e
l
a
t
i
o
n
s
d
i
f
fi
c
i
l
e
s
e
t
p
é
n
l
b
l
e
s
p
o
u
r
l
e
s
a
u
t
o
r
i
t
é
s
l
o
c
a
l
e
s
,
u
n
c
o
n
c
u
b
i
n
a
g
e
p
u
b
l
i
c
,
e
t
d
a
n
s
l
e
s
d
e
m
i
e
r
s
t
e
m
p
s
u
n
d
é
g
o
O
t
d
e
l
a
c
o
l
o
n
i
e
e
x
c
e
s
s
i
f
e
t
c
o
n
t
a
g
l
e
u
x
.
.
.
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
Q
u
a
n
t
a
u
x
t
a
l
e
n
t
s
d
e
M
.
D
a
r
d
,
j
'
a
i
p
e
u
d
e
d
o
n
n
é
e
s
p
o
u
r
e
n
j
u
g
e
r
,
m
a
l
s
j
e
c
r
a
i
n
s
q
u
e
s
e
s
o
u
v
r
a
g
e
s
s
u
r
l
e
s
d
i
v
e
r
s
I
a
n
g
a
g
e
s
d
e
n
o
t
r
e
p
a
r
t
i
e
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
n
e
r
é
p
o
n
d
e
n
t
p
a
s
a
l
a
b
o
n
n
e
o
p
i
n
i
o
n
q
u
'
o
n
p
a
r
a
i
t
e
n
a
v
o
i
r
c
o
n
c
u
e
.
"
E
u
r
o
p
e
a
n
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
t
h
e
G
r
a
i
n
a
n
d
I
v
o
r
y
C
o
a
s
t
s
w
a
s
m
i
n
i
m
a
l
d
u
e
t
o
t
h
e
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
p
a
r
s
e
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
d
a
n
g
e
r
s
p
o
s
e
d
t
o
s
h
i
p
s
i
n
t
h
i
s
a
r
e
a
(
F
a
g
e
1
9
6
9
2
7
3
)
.
E
.
A
r
d
e
n
e
r
i
d
e
n
t
i
fi
e
s
t
h
i
s
"
M
a
n
d
i
n
g
o
"
a
s
a
"
M
a
l
i
n
k
e
"
(
S
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
6
)
.
T
h
e
C
M
S
h
a
d
o
r
i
g
i
n
a
l
l
y
e
n
g
a
g
e
d
i
n
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
n
t
h
e
R
i
o
P
o
n
g
a
s
a
n
d
i
n
o
t
h
e
r
S
u
s
u
a
r
e
a
s
,
b
u
t
t
h
e
y
f
o
u
n
d
l
i
t
t
l
e
s
u
c
c
e
s
s
w
i
t
h
t
h
e
s
e
"
fi
r
m
l
y
r
o
o
t
e
d
t
r
i
b
a
l
g
r
o
u
p
s
,
s
o
m
e
p
a
r
t
l
y
M
u
s
l
i
m
"
(
H
a
i
r
1
9
6
3
2
7
)
.
R
a
b
a
n
p
r
o
v
i
d
e
d
m
u
c
h
o
f
t
h
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
K
i
l
h
a
m
'
s
S
g
c
l
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
S
c
h
d
n
u
s
e
d
h
i
s
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
o
f
H
a
u
s
a
i
n
h
i
s
o
w
n
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
e
d
r
e
s
e
a
r
c
h
o
n
H
a
u
s
a
(
H
a
i
r
1
9
6
3
2
8
)
.
T
h
e
N
i
g
e
r
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
w
a
s
i
n
t
e
n
d
e
d
t
o
f
a
c
i
l
i
t
a
t
e
t
r
a
d
i
n
g
a
n
d
e
s
t
a
b
l
i
s
h
a
m
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
o
s
t
a
n
d
"
m
o
d
e
l
f
a
r
m
"
a
t
L
o
k
o
j
a
.
T
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
w
a
s
l
a
r
g
e
l
y
a
f
a
i
l
u
r
e
d
u
e
i
n
p
a
r
t
t
o
t
h
e
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
o
f
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
m
e
r
c
h
a
n
t
s
i
n
t
h
e
a
r
e
a
t
o
B
r
i
t
i
s
h
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
e
a
n
d
t
h
e
h
i
g
h
m
o
r
t
a
l
i
t
y
r
a
t
e
(
4
8
o
f
t
h
e
1
4
5
E
u
r
o
p
e
a
n
s
d
i
e
d
w
i
t
h
i
n
t
w
o
m
o
n
t
h
s
)
.
A
s
a
r
e
s
u
l
t
o
f
f
a
i
l
u
r
e
o
f
t
h
e
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
g
o
v
e
r
n
m
e
n
t
d
e
c
i
d
e
d
t
o
l
e
a
v
e
f
u
t
u
r
e
v
o
y
a
g
e
s
u
p
t
h
e
N
i
g
e
r
t
o
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
s
(
F
a
g
e
1
9
6
9
:
1
2
6
-
1
2
7
)
.
4
0
7
4
0
.
4
1
.
4
2
.
4
3
.
4
5
.
4
6
.
S
c
h
t
i
n
h
a
d
r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d
t
h
a
t
h
i
s
s
u
c
c
e
s
s
o
r
s
h
o
u
l
d
h
a
v
e
s
o
m
e
c
o
m
p
e
t
e
n
c
y
i
n
A
r
a
b
i
c
a
n
d
r
e
g
r
e
t
t
e
d
t
h
e
f
a
c
t
t
h
a
t
h
e
h
a
d
n
e
v
e
r
s
t
u
d
i
e
d
A
r
a
b
i
c
h
i
m
s
e
l
f
(
H
a
i
r
1
9
6
3
2
9
)
.
T
h
e
C
M
S
f
e
l
t
t
h
a
t
i
t
w
o
u
l
d
b
e
u
s
e
f
u
l
t
o
h
a
v
e
i
n
-
d
e
p
t
h
k
n
o
w
l
e
d
g
e
o
f
K
a
n
u
r
i
a
s
B
o
r
n
u
w
a
s
s
e
e
n
a
s
a
p
o
w
e
r
f
u
l
"
n
a
t
i
o
n
"
a
n
d
a
l
o
g
i
c
a
l
t
a
r
g
e
t
f
o
r
t
h
e
i
r
p
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
.
K
a
n
u
r
i
t
u
r
n
e
d
o
u
t
t
o
b
e
a
p
o
o
r
c
h
o
i
c
e
f
o
r
t
h
e
C
M
S
,
a
s
K
o
e
l
l
e
d
e
s
c
r
i
b
e
s
,
"
I
n
t
h
e
p
r
o
g
r
e
s
s
o
f
m
y
s
t
u
d
i
e
s
,
i
t
b
e
c
a
m
e
m
o
r
e
a
n
d
m
o
r
e
e
v
i
d
e
n
t
t
h
a
t
t
h
e
K
a
n
u
r
i
h
a
d
n
o
i
m
p
o
r
t
a
n
t
a
f
fi
n
i
t
i
e
s
w
i
t
h
o
t
h
e
r
N
e
g
r
o
l
a
n
g
u
a
g
e
s
,
a
n
d
t
h
a
t
f
o
r
t
h
e
p
r
e
s
e
n
t
,
i
t
c
a
n
n
o
t
b
e
u
s
e
d
f
o
r
d
i
r
e
c
t
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
p
u
r
p
o
s
e
,
f
r
o
m
t
h
e
f
a
n
a
t
i
c
a
l
M
o
h
a
m
m
e
d
a
n
c
h
a
r
a
c
t
e
r
o
f
t
h
e
B
o
r
n
u
e
s
e
.
"
(
H
a
i
r
1
9
6
3
2
9
-
1
0
)
.
K
o
e
l
l
e
'
s
i
n
t
e
r
e
s
t
i
n
V
a
l
w
a
s
d
u
e
t
o
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
a
n
i
n
d
i
g
e
n
o
u
s
V
a
l
s
c
r
i
p
t
(
H
a
i
r
1
9
6
3
:
1
0
-
1
1
)
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
C
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
t
r
a
v
a
l
l
l
a
i
e
n
t
a
v
e
c
u
n
d
é
s
o
r
d
r
e
q
u
i
m
e
f
a
p
p
a
;
i
l
s
c
r
l
a
i
e
n
t
,
s
e
d
i
s
p
u
t
a
i
e
n
t
.
P
e
r
s
o
n
n
e
n
e
c
o
n
d
u
i
s
i
t
I
'
o
u
v
r
a
g
e
;
i
l
s
f
a
i
s
a
i
e
n
t
,
d
é
f
a
l
s
a
i
e
n
t
,
e
t
,
m
a
l
g
r
é
l
e
u
r
a
r
d
e
u
r
,
m
a
c
a
s
e
f
u
t
t
r
e
s
l
o
n
g
u
e
a
c
o
n
s
t
r
u
i
r
e
.
C
'
e
t
a
i
t
b
i
e
n
l
'
i
m
a
g
e
d
e
l
e
u
r
v
i
e
e
t
d
e
c
e
l
l
e
d
e
s
n
e
g
r
e
s
e
n
g
e
n
e
r
a
l
:
l
e
d
é
s
o
r
d
r
e
s
o
u
s
t
o
u
t
e
s
s
e
s
f
o
r
m
e
s
l
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
.
.
.
t
o
u
s
l
e
s
g
e
n
s
p
a
r
l
a
l
e
n
t
l
e
b
a
m
b
a
r
a
e
t
I
e
s
o
n
i
n
k
é
,
c
e
q
u
i
t
i
e
n
t
a
u
m
é
l
a
n
g
e
d
e
s
d
e
u
x
r
a
c
e
s
q
u
i
f
o
r
m
e
n
t
l
a
b
a
s
e
d
e
l
a
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
,
a
u
s
s
i
b
i
e
n
d
a
n
s
l
e
K
a
a
r
t
a
q
u
e
d
a
n
s
l
e
S
é
g
o
u
e
t
j
u
s
q
u
'
a
u
x
m
o
n
t
a
g
n
e
s
d
e
K
o
n
g
.
D
a
n
s
c
e
v
a
s
t
e
p
a
y
s
,
c
e
s
o
n
t
e
l
l
e
s
q
u
i
p
e
u
p
l
e
n
t
t
o
u
s
l
e
s
v
i
l
l
a
g
e
s
,
t
a
n
t
6
t
s
é
p
a
r
é
e
s
,
t
a
n
t
b
t
s
m
é
l
a
n
g
é
e
s
,
p
a
r
l
a
n
t
l
'
u
n
e
o
u
I
'
a
u
t
r
e
l
a
n
g
u
e
,
q
u
e
l
q
u
e
f
o
l
s
l
e
s
d
e
u
x
.
L
e
s
e
u
l
m
é
l
a
n
g
e
n
o
t
a
b
l
e
q
u
'
e
l
l
e
s
a
i
e
n
t
e
n
d
e
h
o
r
s
e
s
t
a
v
e
c
l
a
r
a
c
e
P
e
u
l
q
u
'
o
n
r
e
n
c
o
n
t
r
e
d
a
n
s
t
o
u
t
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
d
e
p
u
i
s
I
'
E
g
y
p
t
e
j
u
s
q
u
'
a
l
'
o
c
é
a
n
A
t
l
a
n
t
i
q
u
e
.
“
I
n
h
i
s
a
c
c
o
u
n
t
o
f
h
i
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
i
n
t
o
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
f
r
o
m
1
8
8
7
-
1
8
8
9
,
B
i
n
g
e
r
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
h
e
h
a
d
m
a
d
e
t
w
o
p
r
e
v
i
o
u
s
t
r
i
p
s
t
o
S
e
n
e
g
a
l
a
n
d
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
u
d
a
n
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
I
I
f
a
u
t
f
a
v
o
r
i
s
e
r
d
a
v
a
n
t
a
g
e
l
e
s
m
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
,
e
n
a
u
g
m
e
n
t
e
r
s
e
n
s
i
b
l
e
m
e
n
t
l
e
n
o
m
b
r
e
e
t
l
e
s
f
a
i
r
e
p
é
n
é
t
r
e
r
p
a
r
t
o
u
t
.
C
e
n
'
e
s
t
p
a
s
q
u
e
l
q
u
e
s
c
e
n
t
a
l
n
e
s
d
e
m
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
r
é
p
a
r
t
i
s
s
u
r
c
e
t
i
m
m
e
n
s
e
t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
q
u
'
i
l
f
a
u
d
r
a
i
t
:
c
e
s
o
n
t
d
e
s
l
e
g
i
o
n
s
e
t
d
'
l
n
n
o
m
b
r
a
b
l
e
s
l
e
g
i
o
n
s
(
.
.
.
)
.
l
l
n
'
e
s
t
p
a
s
d
e
p
u
i
s
s
a
n
c
e
e
u
r
o
p
é
e
n
n
e
q
u
i
n
'
a
i
t
r
e
c
o
n
n
u
l
a
n
e
c
e
s
s
l
t
é
d
e
c
o
m
p
t
e
r
a
v
e
c
l
a
p
a
r
t
i
c
i
p
a
t
i
o
n
d
e
s
m
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
.
I
I
n
'
e
s
t
p
a
s
u
n
p
a
y
s
a
y
a
n
t
d
e
s
i
n
t
é
r
é
t
s
a
u
x
c
o
l
o
n
i
e
s
q
u
i
n
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
l
'
i
n
t
e
r
v
e
n
t
l
o
n
d
e
s
m
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
c
o
m
m
e
u
t
i
l
e
.
”
4
0
8
4
7
.
4
8
.
4
9
.
5
0
.
5
1
.
5
2
.
5
3
.
5
5
.
U
n
f
o
r
t
u
n
a
t
e
l
y
,
t
h
e
o
n
l
y
c
o
p
i
e
s
o
f
M
o
n
t
e
l
'
s
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
(
1
8
8
6
)
a
n
d
E
l
e
m
e
n
t
s
d
e
l
a
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
1
8
8
7
)
w
e
r
e
n
o
t
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
m
y
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
.
K
l
t
t
l
e
r
(
1
9
5
7
2
2
1
5
)
n
o
t
e
s
t
h
a
t
H
a
c
q
u
a
r
d
h
a
d
s
e
r
v
e
d
i
n
t
h
e
a
r
m
y
a
n
d
"
w
o
u
l
d
g
e
t
o
n
w
e
l
l
w
i
t
h
c
o
m
m
a
n
d
e
r
s
a
l
o
n
g
t
h
e
w
a
y
.
"
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
D
e
b
o
n
s
g
e
n
s
,
p
a
s
m
é
c
h
a
n
t
s
d
u
t
o
u
t
,
u
n
p
e
u
l
d
o
l
a
n
t
s
,
u
n
e
r
a
c
e
q
u
i
n
'
a
p
a
s
d
e
g
r
a
n
d
i
s
s
i
m
e
s
q
u
a
l
i
t
é
s
,
m
a
l
s
f
a
c
i
l
e
a
c
o
n
d
u
i
r
e
p
o
u
t
q
u
i
s
a
l
t
e
m
p
a
u
m
e
r
s
o
n
m
o
n
d
e
:
u
n
e
b
a
n
d
e
d
e
g
r
a
n
d
s
e
n
f
a
n
t
s
,
n
a
l
f
s
,
c
r
é
d
u
l
e
s
,
e
n
t
e
t
é
s
q
u
e
l
q
u
e
f
o
l
s
e
t
p
a
s
t
o
u
j
o
u
r
s
r
a
i
s
o
n
n
a
b
l
e
s
.
.
.
P
u
i
s
q
u
e
D
i
e
u
s
'
e
s
t
d
i
t
c
a
p
a
b
l
e
d
e
t
r
a
n
s
f
o
r
m
e
r
l
e
s
p
i
e
r
r
e
s
e
n
e
n
f
a
n
t
s
d
'
A
b
r
a
h
a
m
,
j
e
c
r
o
i
s
q
u
'
l
l
n
'
e
s
t
p
a
s
a
u
-
d
e
s
s
u
s
d
e
s
o
n
p
o
u
v
o
i
r
d
e
f
a
i
r
e
q
u
e
l
q
u
e
c
h
o
s
e
d
e
n
o
s
S
o
u
d
a
n
a
i
s
.
”
K
o
r
e
n
(
1
9
5
8
2
4
4
9
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
i
s
e
x
c
h
a
n
g
e
a
s
“
a
m
i
c
a
b
l
e
"
.
H
e
c
r
i
t
i
q
u
e
s
K
i
t
t
l
e
r
'
s
(
1
9
5
7
)
p
o
r
t
r
a
y
a
l
o
f
t
h
e
s
t
a
t
e
o
f
t
h
e
s
e
m
i
s
s
i
o
n
s
a
n
d
t
h
e
a
c
t
i
v
i
t
i
e
s
o
f
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
i
n
s
.
K
o
r
e
n
(
1
9
5
8
2
4
5
0
)
a
r
g
u
e
s
t
h
a
t
,
“
W
h
e
n
t
h
e
S
p
i
r
i
t
a
l
n
s
s
u
r
r
e
n
d
e
r
e
d
t
h
e
s
e
m
i
s
s
i
o
n
s
t
o
B
i
s
h
o
p
H
i
p
p
o
l
y
t
e
B
a
z
i
n
o
f
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
1
9
0
1
,
t
h
e
p
r
e
l
a
t
e
w
a
s
v
e
r
y
m
u
c
h
i
m
p
r
e
s
s
e
d
b
y
t
h
e
fl
o
u
r
i
s
h
i
n
g
c
o
n
d
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
t
h
r
e
e
s
t
a
t
i
o
n
s
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
p
a
s
s
e
d
o
n
t
o
h
i
m
.
”
B
e
n
o
l
s
t
(
1
9
8
7
2
1
2
5
)
p
r
o
v
i
d
e
s
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
fi
g
u
r
e
s
f
o
r
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
i
n
t
h
e
a
r
e
a
:
1
9
0
1
-
1
7
p
r
i
e
s
t
s
,
5
b
r
o
t
h
e
r
s
;
1
9
0
2
—
2
4
p
r
i
e
s
t
s
,
7
b
r
o
t
h
e
r
s
;
1
9
0
3
-
2
6
p
r
i
e
s
t
s
,
8
b
r
o
t
h
e
r
s
;
1
9
0
4
-
3
0
p
r
i
e
s
t
s
,
9
b
r
o
t
h
e
r
s
;
1
9
0
5
—
3
2
p
r
i
e
s
t
s
,
1
0
b
r
o
t
h
e
r
s
.
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
a
c
t
i
v
i
t
y
i
n
U
g
a
n
d
a
w
a
s
r
e
l
a
t
i
v
e
l
y
s
u
c
c
e
s
s
f
u
l
.
B
y
1
9
1
1
m
o
r
e
t
h
a
n
o
n
e
—
t
h
i
r
d
o
f
B
u
g
a
n
d
a
w
a
s
C
h
r
i
s
t
i
a
n
(
H
e
r
e
m
a
n
s
1
9
8
3
,
W
a
l
a
k
i
r
a
1
9
7
5
)
.
T
h
e
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
a
n
d
t
h
e
C
M
S
b
e
c
a
m
e
a
p
o
l
i
t
i
c
a
l
r
i
v
a
l
r
y
w
h
e
n
c
i
v
i
l
w
a
r
b
r
o
k
e
o
u
t
i
n
t
h
e
l
a
t
e
1
8
8
0
’
s
.
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
h
a
d
t
i
e
s
t
o
t
h
e
M
w
a
n
g
a
w
h
o
r
o
s
e
t
o
p
o
w
e
r
w
h
e
n
t
h
e
B
r
i
t
i
s
h
P
r
o
t
e
c
t
o
r
a
t
e
w
a
s
e
s
t
a
b
l
i
s
h
e
d
.
T
h
i
s
a
l
l
o
w
e
d
t
h
e
m
t
o
r
e
t
a
i
n
r
e
l
i
g
i
o
u
s
c
o
n
t
r
o
l
o
f
t
h
e
a
r
e
a
.
I
n
a
d
d
i
t
i
o
n
,
t
h
e
i
r
s
t
u
d
e
n
t
s
u
s
e
d
t
h
e
i
r
l
i
t
e
r
a
c
y
a
n
d
o
t
h
e
r
n
e
w
l
y
a
c
q
u
i
r
e
d
s
k
i
l
l
s
t
o
a
c
h
i
e
v
e
p
o
s
i
t
i
o
n
s
o
f
p
o
w
e
r
,
t
h
u
s
s
h
o
r
i
n
g
u
p
t
h
e
p
o
s
i
t
i
o
n
o
f
t
h
e
C
h
u
r
c
h
(
W
a
l
a
k
i
r
a
1
9
7
5
)
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
e
n
p
l
e
i
n
e
r
e
g
i
o
n
b
a
m
b
a
r
a
d
e
r
e
l
i
g
i
o
n
t
r
a
d
i
t
i
o
n
n
e
l
l
e
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
“
L
e
m
u
s
u
l
m
a
n
s
'
é
l
o
l
g
n
e
d
e
n
o
u
s
e
t
s
e
fi
g
e
d
a
n
s
l
'
i
d
é
a
l
é
t
r
o
i
t
q
u
e
s
o
n
o
r
t
h
o
d
o
x
i
e
l
u
i
i
m
p
o
s
e
.
"
C
h
a
r
l
e
s
M
o
n
t
e
i
l
w
a
s
c
h
e
f
d
e
p
a
s
t
e
a
t
T
o
u
m
o
u
d
i
w
h
e
n
D
e
l
a
f
o
s
s
e
w
a
s
a
s
s
i
g
n
e
d
t
h
e
r
e
.
M
o
n
t
e
i
l
a
n
d
D
e
l
a
f
o
s
s
e
f
o
r
m
e
d
a
f
r
i
e
n
d
s
h
i
p
t
h
a
t
l
a
s
t
e
d
f
o
r
3
2
y
e
a
r
s
d
u
r
i
n
g
w
h
i
c
h
t
h
e
y
s
h
a
r
e
d
t
h
e
i
r
w
o
r
k
a
n
d
t
h
o
u
g
h
t
s
o
n
A
f
r
i
c
a
n
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
p
e
o
p
l
e
s
(
L
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
1
9
7
6
2
1
0
6
)
.
4
0
9
5
6
.
5
7
.
5
8
.
5
9
.
6
0
.
6
1
T
h
e
o
t
h
e
r
m
e
m
b
e
r
s
w
e
r
e
D
i
s
l
é
r
e
,
p
r
e
s
i
d
e
n
t
d
u
C
o
n
s
e
i
l
d
'
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
d
e
l
'
E
c
o
I
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
a
n
d
D
o
u
b
r
e
r
e
,
d
i
r
e
c
t
o
r
o
f
t
h
e
E
c
o
l
e
C
o
l
o
n
i
a
l
e
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
A
l
a
l
e
c
t
u
r
e
d
e
v
o
t
r
e
l
e
t
t
r
e
,
j
'
a
i
u
n
p
e
u
l
'
i
m
p
r
e
s
s
i
o
n
q
u
e
v
o
u
s
s
e
m
b
l
e
z
a
c
c
o
r
d
e
r
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
c
r
é
d
i
t
a
l
'
o
p
i
n
i
o
n
d
e
s
E
u
r
o
p
é
e
n
s
s
u
r
l
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
;
i
I
s
e
r
a
i
t
c
e
p
e
n
d
a
n
t
p
r
e
f
e
r
a
b
l
e
d
e
v
o
u
s
e
n
m
é
fi
e
r
b
e
a
u
c
o
u
p
.
T
a
c
h
e
z
p
l
u
t
6
t
d
e
v
o
u
s
c
r
é
e
r
q
u
e
l
q
u
e
s
o
l
i
d
e
a
m
i
i
n
d
i
g
é
n
e
,
e
t
v
o
u
s
v
e
r
r
e
z
b
i
e
n
t
o
t
l
e
s
c
h
o
s
e
s
l
o
c
a
l
e
s
s
o
u
s
l
e
u
r
v
r
a
i
j
o
u
r
.
.
.
L
e
j
o
u
r
o
r
‘
r
v
o
u
s
a
u
r
e
z
s
u
t
r
o
u
v
e
r
l
a
c
l
e
f
d
e
s
m
y
s
t
e
r
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
,
l
a
v
i
e
c
o
l
o
n
i
a
l
e
p
r
e
n
d
r
a
p
o
u
r
v
o
u
s
u
n
a
t
t
r
a
i
t
q
u
e
v
o
u
s
n
e
c
o
n
n
a
i
s
s
e
z
p
a
s
.
.
.
"
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
p
o
u
r
a
r
r
i
v
e
r
a
d
é
g
a
g
e
r
l
e
s
p
r
i
n
c
i
p
e
s
g
é
n
é
r
a
u
x
q
u
i
s
e
r
v
e
n
t
d
'
a
s
s
l
s
e
p
o
u
r
t
o
u
t
e
I
a
p
s
y
c
h
o
l
o
g
i
e
i
n
d
i
g
e
n
e
,
v
o
i
c
i
c
e
q
u
e
j
e
v
o
u
s
c
o
n
s
e
i
l
l
e
d
e
f
a
i
r
e
:
C
r
é
e
z
-
v
o
u
s
u
n
p
e
t
i
t
e
n
t
o
u
r
a
g
e
d
'
i
n
d
l
g
e
n
e
s
,
n
o
n
p
o
i
n
t
p
a
r
c
e
s
m
o
y
e
n
s
v
u
l
g
a
i
r
e
s
q
u
i
c
o
n
s
i
s
t
e
n
t
a
v
l
v
r
e
s
u
r
u
n
p
i
e
n
d
e
f
a
m
i
l
i
a
r
i
t
é
.
.
.
m
a
i
s
e
n
t
é
m
o
i
g
n
a
n
t
d
e
v
o
t
r
e
s
i
n
c
e
r
e
d
é
s
i
r
d
e
c
o
n
n
a
i
t
r
e
l
e
s
c
h
o
s
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
;
a
d
m
e
t
t
e
z
,
a
v
e
c
b
o
n
t
é
,
l
a
r
a
i
s
o
n
p
a
r
f
o
i
s
é
t
r
a
n
g
e
q
u
e
l
'
o
n
v
o
u
s
d
o
n
n
e
c
o
m
m
e
e
x
p
l
i
c
a
t
i
o
n
,
m
a
l
s
d
o
n
n
e
z
a
u
s
s
i
a
c
o
m
p
r
e
n
d
r
e
q
u
e
v
o
u
s
n
'
é
t
e
s
p
a
s
u
n
n
a
'
r
'
f
;
s
u
r
t
o
u
t
,
n
e
m
a
n
q
u
e
z
p
a
s
,
d
e
t
e
m
p
s
a
a
u
t
r
e
,
d
e
t
é
m
o
i
g
n
e
r
q
u
e
v
o
u
s
c
o
n
n
a
i
s
s
e
z
u
n
p
e
u
l
e
m
i
l
i
e
u
i
n
d
i
g
e
n
e
,
m
a
l
s
s
a
n
s
p
o
u
r
c
e
l
a
o
f
f
u
s
q
u
e
r
v
o
s
i
n
f
o
n
n
a
t
e
u
r
s
.
"
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
B
r
e
f
,
I
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
s
e
r
v
e
z
a
r
r
i
v
e
a
m
a
n
i
e
r
l
a
l
a
n
g
u
e
c
o
u
r
a
n
t
e
a
u
p
o
i
n
t
s
u
r
t
o
u
t
d
e
l
a
b
i
e
n
e
n
t
e
n
d
r
e
,
v
o
s
i
n
v
e
s
t
i
g
a
t
i
o
n
s
n
'
a
u
r
o
n
t
d
'
a
u
t
r
e
s
l
l
m
i
t
e
s
q
u
e
c
e
l
l
e
s
d
e
v
o
t
r
e
i
g
n
o
r
a
n
c
e
d
u
m
i
l
i
e
u
l
n
d
i
g
é
n
e
.
L
'
i
n
d
i
g
e
n
e
e
s
t
u
n
e
m
a
n
i
e
r
e
d
e
v
l
r
t
u
o
s
e
q
u
i
b
r
o
d
e
d
e
s
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
s
u
r
u
n
t
h
e
m
e
c
o
n
n
u
.
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
-
"
A
u
p
o
i
n
t
d
u
v
u
e
d
u
l
a
n
g
u
e
p
a
r
l
é
,
I
'
i
n
d
i
g
e
n
e
e
s
t
s
e
m
b
l
a
b
l
e
a
u
n
v
l
r
t
u
o
s
e
,
q
u
i
b
r
o
d
e
d
e
s
v
a
r
i
a
t
i
o
n
s
i
n
fi
n
i
e
s
s
u
r
u
n
t
h
e
m
e
c
o
n
n
u
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
J
e
v
o
u
s
c
o
n
s
e
i
l
l
e
d
e
v
o
u
s
a
t
t
a
c
h
e
r
B
a
l
a
C
o
u
l
i
b
a
l
y
,
q
u
i
m
e
p
a
r
a
i
t
p
o
s
s
é
d
e
r
t
r
e
s
b
i
e
n
s
o
n
d
i
a
l
e
c
t
e
.
V
o
u
s
p
o
u
r
r
i
e
z
,
j
e
c
r
o
i
s
,
e
n
s
a
c
h
a
n
t
v
o
u
s
y
p
r
e
n
d
r
e
,
o
b
t
e
n
i
r
d
e
l
u
i
q
u
'
i
l
v
o
u
s
r
a
c
t
o
n
e
p
a
r
é
c
r
i
t
,
s
o
i
t
d
e
s
l
e
g
e
n
d
e
s
h
i
s
t
o
r
i
q
u
e
s
,
s
o
i
t
l
e
s
p
h
r
a
s
e
s
e
s
s
e
n
t
i
e
i
l
e
s
d
e
l
a
v
i
e
(
n
a
i
s
s
a
n
c
e
,
b
a
p
t
é
m
e
,
c
i
r
c
o
n
c
i
s
i
o
n
,
m
a
r
r
i
a
g
e
,
m
a
r
t
)
.
P
u
i
s
,
u
n
e
f
o
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
é
,
t
a
c
h
e
z
d
'
a
v
o
i
r
t
o
u
t
c
e
l
a
p
a
r
é
c
r
l
t
e
t
e
n
b
a
m
a
n
a
.
l
l
f
a
u
t
a
b
s
o
l
u
m
e
n
t
a
r
r
i
v
e
r
a
v
o
u
s
p
a
s
s
e
r
d
e
s
o
n
c
o
u
n
c
o
u
r
s
p
o
u
r
t
r
a
d
u
i
r
e
.
C
o
m
m
e
n
c
e
z
p
a
r
a
p
p
r
e
n
d
r
e
p
a
r
c
o
e
u
r
I
a
f
a
b
l
e
q
u
e
j
e
v
o
u
s
r
e
t
o
u
m
e
,
e
n
v
o
u
s
p
é
n
é
t
r
a
n
t
b
i
e
n
d
e
l
a
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
d
e
c
e
r
t
a
i
n
e
s
t
o
u
m
u
r
e
s
q
u
e
j
e
v
o
u
s
a
i
s
o
u
l
l
g
n
é
e
s
a
u
c
r
a
y
o
n
r
o
u
g
e
.
l
l
v
o
u
s
f
a
u
t
a
t
o
u
t
p
r
i
x
d
e
s
t
e
x
t
e
s
,
b
e
a
u
c
o
u
p
d
e
t
e
x
t
e
s
,
q
u
e
v
o
u
s
d
e
v
e
z
é
p
l
u
c
h
e
r
t
r
e
s
s
e
r
i
e
u
s
e
m
e
n
t
:
v
o
u
s
d
e
v
e
z
f
a
i
r
e
e
n
b
a
m
a
n
a
u
n
m
o
i
n
s
d
e
u
x
h
e
r
u
e
s
p
a
r
j
o
u
r
s
u
r
d
e
s
t
e
x
t
e
s
,
e
t
v
o
u
s
e
f
f
o
r
c
e
r
d
e
s
a
i
s
i
r
t
o
u
t
e
c
o
n
v
e
r
s
a
t
i
o
n
q
u
i
s
e
t
i
e
n
d
e
v
a
n
t
v
o
u
s
,
r
e
c
h
e
r
c
h
e
r
t
o
u
t
e
o
c
c
a
s
i
o
n
d
e
v
o
u
s
4
1
0
6
2
.
6
3
.
6
5
.
6
6
.
6
7
.
6
8
.
6
9
.
d
o
c
u
m
e
n
t
e
r
e
t
l
e
f
a
i
r
e
a
v
e
c
s
o
i
n
:
i
I
n
'
y
a
q
u
'
u
n
m
o
y
e
n
d
'
a
v
a
n
c
e
r
r
a
p
i
d
e
m
e
n
t
e
t
s
t
‘
r
r
e
m
e
n
t
.
M
é
fi
e
z
-
v
o
u
s
d
u
p
r
é
j
u
g
é
q
u
i
c
o
n
s
i
s
t
e
a
c
o
n
s
i
d
é
r
e
r
l
e
b
a
m
a
n
a
c
o
m
m
e
t
r
e
s
f
a
c
i
l
e
:
c
'
e
s
t
u
n
e
r
r
e
u
r
.
"
C
h
a
r
l
e
s
M
o
n
t
e
i
l
p
a
i
d
f
o
r
t
h
e
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
U
n
e
c
i
t
e
s
o
u
d
a
n
a
i
s
e
,
D
i
é
n
n
é
h
i
m
s
e
l
f
(
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
1
9
8
8
2
4
9
6
)
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
L
e
s
c
h
e
f
s
d
u
fl
e
u
v
e
q
u
i
c
o
n
fi
e
n
t
l
e
u
r
s
e
n
f
a
n
t
s
a
u
g
o
u
v
e
m
e
u
r
d
u
S
é
n
é
g
a
l
p
o
u
r
q
u
e
,
s
o
u
s
s
e
s
y
e
u
x
,
i
l
s
a
p
p
r
e
n
n
e
n
t
l
e
f
r
a
n
c
a
i
s
,
r
e
l
i
g
i
o
n
c
h
r
é
t
l
e
n
n
e
.
.
.
"
f
a
u
t
q
u
e
c
e
s
e
n
f
a
n
t
s
s
o
l
e
n
t
a
S
a
i
n
t
-
L
o
u
i
s
,
q
u
’
l
l
s
c
o
n
n
a
i
s
s
e
n
t
l
e
g
o
u
v
e
m
e
u
r
,
l
e
d
i
r
e
c
t
e
u
r
d
e
s
A
f
f
a
i
r
e
s
E
x
t
é
r
i
e
u
r
e
s
e
t
t
o
u
s
l
e
s
a
g
e
n
t
s
q
u
i
s
e
r
v
e
n
t
d
’
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
s
e
n
t
r
e
l
e
u
r
p
a
y
s
e
t
n
o
u
s
”
T
r
a
v
é
l
é
’
s
i
s
i
d
e
n
t
i
fi
e
d
a
s
a
n
i
n
t
e
r
p
r
é
t
e
t
i
t
u
l
a
i
r
e
d
e
1
9
c
l
a
s
s
e
d
e
l
a
c
o
l
o
n
i
c
d
u
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
I
-
N
i
g
e
r
i
n
t
h
e
1
9
1
3
p
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
o
f
h
i
s
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
a
n
d
a
n
i
n
t
e
r
p
r
e
t
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
d
e
l
a
c
o
l
o
n
i
e
d
u
S
o
u
d
a
n
F
r
a
n
g
a
i
s
a
n
d
C
h
e
v
a
l
i
e
r
d
e
l
a
L
é
g
i
o
n
d
’
H
o
n
n
e
u
r
i
n
h
i
s
l
a
t
e
r
w
o
r
k
s
.
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
l
l
e
s
t
r
a
r
e
d
e
r
e
n
c
o
n
t
r
e
r
u
n
e
I
a
n
g
e
n
é
g
r
e
é
t
u
d
l
é
e
p
a
r
q
u
e
l
q
u
’
u
n
d
o
n
’
t
e
l
l
e
e
s
t
l
’
i
d
i
o
m
e
m
a
t
e
m
e
l
;
c
e
t
t
e
f
o
i
s
,
c
e
p
r
o
b
l
e
m
e
a
é
t
é
r
e
s
o
l
u
p
a
r
u
n
i
n
t
e
r
p
r
é
t
e
i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
t
e
t
t
r
a
v
a
i
l
l
e
u
r
,
e
n
s
e
r
v
i
c
e
a
B
a
m
a
k
o
.
”
O
r
i
g
i
n
a
l
q
u
o
t
e
—
“
O
u
t
r
e
—
M
e
r
a
m
o
r
c
e
u
n
e
v
e
r
i
t
a
b
l
e
c
o
l
l
a
b
o
r
a
t
i
o
n
e
n
t
r
e
s
l
e
s
c
h
e
r
c
h
e
u
r
s
e
t
s
a
v
a
n
t
s
d
e
l
a
M
é
t
r
o
p
o
l
e
e
t
l
e
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
c
u
l
t
i
v
é
s
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s
p
l
a
i
s
i
r
,
e
n
c
e
q
u
i
c
o
n
c
e
m
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
,
a
l
i
r
e
d
a
n
s
l
a
n
o
u
v
e
l
l
e
r
e
v
u
e
d
'
i
n
t
e
s
s
a
n
t
e
s
c
o
n
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
d
e
M
M
.
T
r
a
v
é
l
é
,
M
a
m
b
y
S
i
d
i
b
é
,
e
t
D
i
m
D
e
l
o
b
s
o
n
.
”
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
d
a
y
s
o
f
t
h
e
w
e
e
k
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
B
i
r
d
a
n
d
K
a
n
t
é
(
1
9
7
7
)
,
a
r
e
:
"
k
a
r
l
"
a
n
d
"
d
i
m
a
s
i
"
(
S
u
n
d
a
y
)
;
"
n
t
e
n
e
n
"
(
M
o
n
d
a
y
)
;
"
t
a
r
a
t
a
"
(
T
u
e
s
d
a
y
)
;
"
a
r
a
b
e
"
(
W
e
d
n
e
s
d
a
y
)
;
"
a
l
a
m
i
s
a
"
(
T
h
u
r
s
d
a
y
)
;
"
j
u
m
a
"
(
F
r
i
d
a
y
)
;
a
n
d
"
s
l
b
i
r
i
"
(
S
a
t
u
r
d
a
y
)
.
D
a
r
d
g
i
v
e
s
"
k
a
r
l
"
a
s
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
f
o
r
"
s
a
b
b
a
t
,
s
a
m
e
d
i
"
.
I
n
f
a
c
t
,
"
k
a
r
l
"
i
s
o
f
t
e
n
t
r
a
n
s
l
a
t
e
d
a
s
"
d
i
m
a
n
c
h
e
"
(
e
.
g
.
,
B
a
i
l
l
e
u
l
1
9
8
1
;
B
i
r
d
a
n
d
K
a
n
t
é
1
9
7
7
)
.
T
h
i
s
r
a
i
s
e
s
t
h
e
p
o
s
s
i
b
i
l
i
t
y
t
h
a
t
D
a
r
d
a
s
k
e
d
f
o
r
t
h
e
t
r
a
n
s
l
a
t
i
o
n
o
f
"
s
a
b
b
a
t
"
,
r
a
t
h
e
r
t
h
a
n
"
s
a
m
e
d
i
"
,
a
n
d
h
i
s
i
n
f
o
r
m
a
n
t
g
a
v
e
h
i
m
t
h
e
t
e
r
m
f
o
r
"
d
i
m
a
n
c
h
e
"
,
t
h
e
C
h
r
i
s
t
i
a
n
"
s
a
b
b
a
t
"
.
T
h
e
B
a
m
b
a
r
a
t
e
r
m
s
f
o
r
t
h
e
m
o
n
t
h
s
,
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
B
i
r
d
a
n
d
K
a
n
t
é
(
1
9
7
7
)
,
a
r
e
b
o
r
r
o
w
e
d
f
r
o
m
F
r
e
n
c
h
a
s
f
o
l
l
o
w
s
:
"
z
a
n
w
u
y
e
k
a
l
o
"
(
J
a
n
u
a
r
y
)
,
"
f
e
w
u
r
u
y
e
-
k
a
l
o
"
(
F
e
b
r
u
a
r
y
)
,
"
m
a
r
i
s
i
k
a
l
o
"
(
M
a
r
c
h
)
,
"
a
w
i
r
i
l
i
k
a
l
o
"
(
A
p
r
i
l
)
,
"
m
e
k
a
l
o
"
(
M
a
y
)
,
"
z
u
e
n
k
a
l
o
"
(
J
u
n
e
)
,
"
z
u
l
u
y
e
k
a
l
o
"
(
J
u
l
y
)
,
"
u
t
l
k
a
l
o
"
(
A
u
g
u
s
t
)
,
"
s
e
t
a
n
b
u
r
u
k
a
l
o
"
(
S
e
p
t
e
m
b
e
r
)
,
"
o
k
u
t
o
b
u
r
u
k
a
l
o
"
(
O
c
t
o
b
e
r
)
,
"
n
o
w
a
n
b
u
r
u
k
a
l
o
"
(
N
o
v
e
m
b
e
r
)
,
a
n
d
"
d
e
s
a
n
b
u
r
u
-
k
a
l
o
"
(
D
e
c
e
m
b
e
r
)
.
4
1
1
7
0
.
7
1
.
7
2
.
7
3
.
7
4
.
7
5
.
7
6
.
7
7
.
I
n
t
e
r
e
s
t
i
n
g
l
y
.
D
a
r
d
g
i
v
e
s
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
y
f
o
r
"
P
o
p
e
"
a
s
"
p
a
p
e
(
I
'
i
m
a
n
d
e
s
c
h
r
é
t
l
e
n
s
c
a
t
h
o
l
i
q
u
e
s
)
"
.
C
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
d
e
fi
n
i
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
s
e
t
e
r
m
s
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
L
a
r
o
u
s
s
e
(
1
9
7
9
)
:
"
l
a
n
g
a
g
e
"
—
1
.
E
m
p
l
o
l
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
p
o
u
r
c
o
m
m
u
n
i
q
u
e
r
a
v
e
c
d
'
a
u
t
r
e
s
h
o
m
m
e
s
;
2
.
L
i
n
g
.
E
n
g
r
a
m
m
a
i
r
e
g
e
n
e
r
a
t
i
v
e
,
e
n
s
e
m
b
l
e
i
n
fi
n
l
d
e
s
p
h
r
a
s
e
s
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
d
a
n
s
u
n
e
l
a
n
g
u
e
d
o
n
n
é
e
,
c
o
n
s
t
r
u
i
t
e
s
p
a
r
c
o
n
c
a
t
e
n
a
t
i
o
n
,
a
u
m
o
y
e
n
d
'
u
n
e
n
s
e
m
b
l
e
fi
n
i
d
e
r
e
g
l
e
s
,
a
p
a
r
t
i
r
d
'
u
n
e
n
s
e
m
b
l
e
fi
n
i
d
'
é
l
é
m
e
n
t
s
m
i
n
i
m
a
u
x
;
3
.
I
n
f
o
r
m
.
D
a
n
s
l
e
d
o
m
a
i
n
e
d
e
l
a
p
r
o
g
a
m
m
a
t
i
o
n
,
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
c
a
r
a
c
e
t
r
e
s
e
t
d
e
s
y
m
b
o
l
e
s
;
4
.
(
s
o
u
v
e
n
t
a
v
e
c
u
n
q
u
a
l
i
c
a
t
i
f
o
u
u
n
c
o
m
p
l
.
d
u
n
o
m
)
M
a
n
i
é
r
e
d
e
p
a
r
l
e
r
p
r
o
p
r
e
a
u
n
e
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
,
a
u
n
g
r
o
u
p
e
,
a
u
n
i
n
d
i
v
i
d
u
,
e
t
c
.
;
5
.
C
o
n
t
e
n
u
e
d
e
l
a
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
e
l
l
e
-
m
e
m
e
;
6
.
C
r
i
,
c
h
a
n
t
d
e
s
a
n
i
m
a
u
x
;
7
.
M
a
n
i
é
r
e
d
e
s
'
e
x
p
r
i
m
e
r
a
u
m
o
y
e
n
d
e
s
y
m
b
o
l
e
s
,
d
e
f
o
r
m
e
s
a
r
t
i
s
i
t
i
q
u
e
s
,
e
t
c
.
"
l
a
n
g
u
e
"
—
L
i
n
g
.
1
.
S
y
s
t
é
m
e
s
t
r
u
c
t
u
r
e
d
e
s
i
g
n
e
s
v
o
c
a
u
x
(
o
u
t
r
a
n
s
c
r
i
t
s
g
r
a
p
h
i
q
u
e
m
e
n
t
)
,
u
t
i
l
i
s
e
p
a
r
l
e
s
l
n
d
i
v
i
d
u
s
p
o
u
r
c
o
m
m
u
n
i
q
u
e
r
e
n
t
r
e
e
u
x
;
2
.
(
a
v
e
c
u
n
q
u
a
l
i
c
a
t
i
f
o
u
u
n
c
o
m
p
l
.
d
u
n
o
m
)
S
y
s
t
e
m
e
d
e
s
i
g
n
e
s
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
a
u
n
g
r
o
u
p
e
,
a
u
n
m
i
l
i
e
u
,
a
u
n
i
n
d
i
v
i
d
u
;
3
.
M
o
y
e
n
q
u
e
l
c
o
n
q
u
e
d
'
e
x
p
r
e
i
m
e
r
l
e
s
i
d
é
e
s
.
"
d
i
a
l
e
c
t
e
"
-
—
N
o
m
d
o
n
n
é
a
l
a
f
o
r
m
e
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
e
q
u
'
a
p
r
i
s
e
u
n
e
l
a
n
g
u
e
d
a
n
s
u
n
e
r
e
g
i
o
n
p
l
u
s
o
u
m
o
i
n
s
é
t
e
n
d
u
e
.
"
i
d
i
o
m
e
"
-
L
i
n
g
.
L
a
n
g
u
e
p
r
o
p
r
e
a
u
n
e
c
o
m
m
u
n
a
u
t
é
é
t
e
n
d
u
e
,
e
n
g
é
n
é
r
a
l
l
a
n
g
u
e
d
'
u
n
e
n
a
t
i
o
n
,
d
'
u
n
p
e
u
p
l
e
,
d
'
u
n
e
r
e
g
i
o
n
.
E
.
A
r
d
e
n
e
r
(
1
9
7
2
2
1
6
)
c
r
i
t
i
q
u
e
s
t
h
e
t
e
n
-
w
o
r
d
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
l
i
s
t
C
l
a
r
k
e
e
m
p
l
o
y
s
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
H
e
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
m
a
n
y
n
i
n
e
t
e
e
n
t
h
c
e
n
t
u
r
y
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
"
s
u
f
f
e
r
f
r
o
m
a
m
i
s
c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
w
h
i
c
h
l
e
x
i
c
a
l
i
t
e
m
s
a
r
e
o
f
m
o
s
t
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
v
a
l
u
e
"
(
1
9
7
2
2
1
6
)
.
O
f
t
h
e
t
e
r
m
s
p
r
o
v
i
d
e
d
b
y
C
l
a
r
k
e
,
"
fi
r
e
"
,
"
w
a
t
e
r
"
,
a
n
d
"
f
o
w
l
"
a
r
e
t
h
e
o
n
l
y
o
n
e
s
t
h
a
t
E
.
A
r
d
e
n
e
r
b
e
l
i
e
v
e
s
c
a
n
b
e
o
f
a
n
y
u
s
e
i
n
c
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
.
E
.
A
r
d
e
n
e
r
(
1
9
7
2
2
1
4
)
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
C
l
a
r
k
e
f
a
i
l
e
d
t
o
a
c
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
l
l
o
f
t
h
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
t
h
a
t
h
e
t
o
o
k
f
r
o
m
K
i
l
h
a
m
i
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
o
n
A
f
r
i
c
a
n
n
u
m
e
r
a
l
s
.
T
h
e
s
e
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
i
t
e
m
s
a
r
e
d
i
f
f
e
r
e
n
t
t
h
a
n
t
h
o
s
e
l
i
s
t
e
d
i
n
C
l
a
r
k
e
’
s
“
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
”
(
E
.
A
r
d
e
n
e
r
1
9
7
2
2
1
4
)
.
O
t
h
e
r
p
h
r
a
s
e
s
c
o
n
t
a
i
n
e
d
i
n
K
o
e
l
l
e
'
s
"
p
o
l
y
g
l
o
t
t
a
"
c
o
u
l
d
b
e
u
s
e
d
i
n
a
r
e
l
i
g
i
o
u
s
d
i
s
c
o
u
r
s
e
,
b
u
t
c
o
u
l
d
a
l
s
o
b
e
u
s
e
d
i
n
o
t
h
e
r
c
o
n
t
e
x
t
s
(
e
.
g
.
,
"
I
k
n
e
e
l
"
(
m
b
a
r
a
y
é
l
e
)
a
n
d
"
I
g
i
v
e
t
h
e
e
"
(
m
b
a
r
a
d
i
m
a
)
)
.
I
h
a
v
e
o
n
l
y
i
n
c
l
u
d
e
d
t
h
e
p
o
r
t
i
o
n
o
f
t
h
e
m
a
p
t
h
a
t
s
h
o
w
s
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
,
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
"
e
x
p
l
a
n
a
t
i
o
n
"
a
n
d
"
a
r
r
a
n
g
e
m
e
n
t
"
.
P
e
t
e
r
r
n
a
n
n
w
a
s
a
m
e
m
b
e
r
o
f
t
h
e
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
S
o
c
i
e
t
y
o
f
B
e
r
l
i
n
a
n
d
F
r
a
n
k
f
u
r
t
a
n
d
t
h
e
"
P
h
y
s
i
c
a
l
G
e
o
g
r
a
p
h
e
r
t
o
t
h
e
Q
u
e
e
n
"
.
4
1
2
7
8
.
7
9
.
8
0
.
8
1
.
8
2
.
8
3
.
8
5
.
8
6
.
8
7
.
8
8
.
8
9
.
9
0
.
9
1
.
U
n
f
o
r
t
u
n
a
t
e
l
y
I
d
i
d
n
o
t
h
a
v
e
a
c
c
e
s
s
t
o
a
c
o
p
y
o
f
t
h
i
s
m
a
p
.
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
,
B
i
n
g
e
r
m
e
n
t
i
o
n
s
t
h
e
e
x
i
s
t
e
n
c
e
o
f
a
t
h
i
r
d
"
r
a
c
e
"
w
h
i
c
h
i
s
a
l
m
o
s
t
e
x
t
i
n
c
t
(
i
.
e
.
,
t
h
e
"
D
i
o
b
a
s
"
)
.
T
h
e
y
a
r
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
d
t
o
b
e
t
h
e
"
a
b
o
r
i
g
e
n
e
s
"
o
f
t
h
e
S
u
d
a
n
,
d
i
s
p
l
a
c
e
d
b
y
t
h
e
m
i
g
r
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
"
P
o
u
l
"
a
n
d
t
h
e
"
M
a
n
d
i
n
g
u
e
s
"
.
B
i
n
g
e
r
w
o
n
d
e
r
s
i
f
B
a
l
k
o
c
o
u
l
d
b
e
p
r
e
s
e
n
t
-
d
a
y
B
a
m
a
k
o
u
.
B
i
n
g
e
r
d
o
e
s
n
o
t
l
i
s
t
a
s
o
u
r
c
e
f
o
r
"
o
u
l
o
f
"
.
B
i
n
g
e
r
'
s
s
o
u
r
c
e
f
o
r
"
p
o
u
l
a
r
"
i
s
F
a
i
d
h
e
r
b
e
'
s
G
r
a
m
m
a
i
r
e
p
o
u
l
.
B
i
n
g
e
r
c
l
a
i
m
s
t
h
a
t
t
h
e
"
d
i
u
l
a
s
"
(
d
e
fi
n
e
d
a
s
"
m
a
r
c
h
a
n
d
(
g
é
n
é
r
a
l
e
m
e
n
t
S
o
n
i
-
n
k
é
)
"
)
o
r
t
h
e
"
n
i
a
r
e
s
(
d
e
fi
n
e
d
a
s
"
m
a
r
c
h
a
n
d
s
d
e
B
a
m
a
k
o
u
(
i
s
s
u
s
d
e
I
'
a
l
l
i
a
n
c
e
d
e
M
a
u
r
e
s
a
v
e
c
d
e
s
S
o
n
l
-
n
k
é
s
o
u
d
e
s
B
a
m
b
a
r
a
s
)
"
)
w
e
r
e
a
b
l
e
t
o
c
l
a
r
i
f
y
t
h
i
s
c
o
u
n
t
i
n
g
s
y
s
t
e
m
.
B
i
n
g
e
r
a
l
s
o
c
i
t
e
s
B
a
r
t
h
'
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
m
a
r
k
e
t
s
i
n
B
r
o
n
u
w
h
e
r
e
o
n
e
c
o
u
n
t
s
b
y
8
,
1
6
,
2
4
,
8
0
e
t
c
.
(
1
8
8
6
2
2
3
)
.
C
o
m
p
a
r
e
w
i
t
h
F
a
i
d
h
e
r
b
e
-
I
s
u
s
p
e
c
t
t
h
e
y
a
r
e
n
o
t
t
a
k
e
n
w
o
r
d
f
o
r
w
o
r
d
.
F
o
r
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
y
"
S
a
t
a
n
"
,
t
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
r
e
f
e
r
r
e
d
t
o
t
h
e
e
n
t
r
y
"
D
i
a
b
l
e
"
.
F
o
r
t
h
e
F
r
e
n
c
h
e
n
t
r
y
"
s
o
l
d
a
"
,
t
h
e
r
e
a
d
e
r
i
s
r
e
f
e
r
r
e
d
t
o
t
h
e
t
e
r
m
s
"
g
u
e
r
r
i
e
r
"
a
n
d
"
f
a
n
t
a
s
s
i
n
"
.
I
t
i
s
p
r
o
b
a
b
l
e
t
h
a
t
s
o
m
e
,
i
f
n
o
t
a
l
l
,
o
f
t
h
e
"
b
a
n
m
a
n
a
"
a
n
d
"
m
a
l
l
i
n
k
é
"
o
r
"
m
a
n
d
i
n
g
k
é
"
m
a
t
e
r
i
a
l
w
a
s
g
a
t
h
e
r
e
d
w
h
i
l
e
T
a
u
t
a
i
n
a
c
c
o
m
p
a
n
i
e
d
G
a
l
l
i
é
n
i
'
s
e
x
p
e
d
i
t
i
o
n
.
R
e
c
a
l
l
t
h
o
u
g
h
t
h
a
t
T
a
u
t
a
i
n
r
e
m
a
r
k
e
d
o
n
t
h
e
"
r
a
t
h
e
r
c
u
r
i
o
u
s
"
r
e
l
a
t
i
o
n
s
h
i
p
b
e
t
w
e
e
n
"
S
o
n
i
n
k
e
"
a
n
d
"
W
o
l
o
f
"
i
n
r
e
g
a
r
d
s
t
o
t
h
e
t
e
r
m
s
"
b
a
n
e
"
a
n
d
"
b
e
n
"
.
I
n
a
f
o
o
t
n
o
t
e
,
B
a
z
i
n
p
o
s
i
t
i
o
n
s
B
a
n
t
u
l
a
n
g
u
a
g
e
s
g
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
l
y
(
1
9
0
6
2
x
v
l
i
i
)
.
B
a
z
i
n
i
s
r
e
a
c
t
i
n
g
t
o
s
o
m
e
o
n
e
i
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
i
n
t
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
H
e
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
“
O
n
a
é
c
r
i
t
q
u
e
l
’
a
b
s
t
r
a
c
t
l
o
n
é
t
a
i
t
e
n
d
e
h
o
r
s
d
e
l
a
f
a
c
u
l
t
é
d
e
c
o
n
c
e
p
t
i
o
n
d
u
N
é
g
r
e
,
q
u
’
l
l
n
’
a
v
a
l
t
p
a
s
d
e
m
o
t
s
a
b
s
t
r
a
i
t
s
d
a
n
s
s
o
n
l
a
n
g
a
g
e
,
q
u
e
s
e
u
l
e
s
l
e
s
c
h
o
s
e
s
t
a
n
g
i
b
l
e
s
a
v
a
i
e
n
t
l
e
d
o
n
d
e
l
e
s
a
l
s
i
r
;
q
u
a
n
t
a
g
é
n
é
r
a
l
i
s
e
r
,
q
u
a
n
t
a
t
i
r
e
r
d
e
I
’
e
n
s
e
m
b
l
e
d
e
s
p
e
h
é
b
l
n
e
n
e
s
m
a
t
é
r
i
e
l
s
u
n
e
s
y
s
t
é
m
a
t
i
s
a
t
i
o
n
q
u
e
l
c
o
n
q
u
e
,
i
l
n
e
f
a
l
l
a
l
t
p
a
s
l
a
l
u
i
d
e
m
a
n
d
e
r
.
”
H
e
d
o
e
s
n
o
t
c
i
t
e
t
h
e
s
o
u
r
c
e
o
f
t
h
i
s
q
u
o
t
a
t
i
o
n
.
B
a
z
i
n
r
e
f
e
r
s
t
h
e
r
e
a
d
e
r
t
o
t
h
e
t
e
r
m
“
y
a
”
i
n
t
h
e
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
.
4
1
3
9
2
.
9
3
.
9
5
.
9
6
.
9
7
.
9
8
.
9
9
.
1
0
0
.
1
0
1
.
1
0
2
.
1
0
3
.
1
0
4
.
B
a
z
i
n
(
1
9
0
6
a
:
x
x
i
v
)
a
d
d
s
t
w
o
r
e
c
e
n
t
w
o
r
k
s
—
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
M
a
n
u
e
l
a
n
d
S
a
u
v
a
n
t
’
s
M
é
t
h
o
d
e
—
t
o
R
a
m
b
a
u
d
’
s
l
i
s
t
.
R
e
c
e
n
t
B
a
m
b
a
r
a
l
a
n
g
u
a
g
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
p
r
o
d
u
c
e
d
b
y
t
h
e
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
i
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
’
A
f
r
i
q
u
e
i
n
c
l
u
d
e
a
F
r
e
n
c
h
-
B
a
m
b
a
r
a
l
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
e
n
c
h
d
i
c
t
i
o
n
a
r
y
(
B
a
i
l
l
e
u
l
1
9
8
1
)
,
a
s
e
r
i
e
s
o
f
B
a
m
b
a
r
a
s
t
o
r
i
e
s
(
B
a
i
l
l
e
u
l
1
9
7
5
a
,
1
9
7
5
b
,
1
9
7
5
c
)
,
a
n
d
a
“
p
r
a
c
t
i
c
a
l
c
o
u
r
s
e
i
n
“
B
a
m
b
a
r
a
”
(
B
a
i
l
l
e
u
l
1
9
7
7
3
,
1
9
7
7
b
,
1
9
8
4
)
.
U
n
f
o
r
t
u
n
a
t
e
l
y
n
e
i
t
h
e
r
t
h
e
1
9
0
5
n
o
r
t
h
e
1
9
1
3
e
d
i
t
i
o
n
s
o
f
S
a
u
v
a
n
t
’
s
m
a
n
u
a
l
w
e
r
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
o
r
m
y
a
n
a
l
y
s
i
s
.
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
1
1
)
d
e
s
c
r
i
b
e
s
D
u
b
e
m
e
t
a
s
“
I
e
m
i
s
s
i
o
n
a
i
r
e
a
i
m
a
b
l
e
,
z
é
l
é
,
s
l
c
o
n
n
u
d
a
n
s
S
é
g
o
u
,
e
t
d
e
s
n
o
i
r
s
e
t
d
e
s
E
u
r
o
p
é
e
n
s
.
"
H
e
n
r
y
b
a
s
e
s
t
h
i
s
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
o
f
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
S
e
g
u
o
n
t
h
e
o
p
i
n
i
o
n
o
f
P
e
r
r
i
c
h
o
n
,
a
f
o
r
m
e
r
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
o
r
o
f
S
e
g
u
(
1
9
1
0
2
1
)
.
M
a
r
y
D
j
a
r
a
c
o
n
s
p
i
r
e
d
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
F
r
e
n
c
h
a
n
d
w
a
s
r
e
p
l
a
c
e
d
b
y
B
o
d
y
a
n
,
a
B
a
m
b
a
r
a
o
f
K
a
a
r
t
a
a
n
d
c
o
m
m
a
n
d
e
r
-
i
n
-
c
h
i
e
f
o
f
M
a
r
y
D
j
a
n
’
s
a
r
m
y
.
B
o
d
y
a
n
w
a
s
s
e
n
t
b
a
c
k
t
o
K
a
a
r
t
a
i
n
1
8
9
3
a
n
d
B
o
n
n
a
c
o
r
s
l
b
e
c
a
m
e
c
o
m
m
a
n
d
a
n
t
d
u
c
e
r
c
l
e
(
H
e
n
r
y
1
9
1
0
2
2
-
3
)
.
H
e
n
r
y
c
i
t
e
s
P
e
r
r
i
c
h
o
n
'
s
fi
g
u
r
e
o
f
1
3
0
,
0
0
0
i
n
h
a
b
i
t
a
n
t
s
l
i
v
i
n
g
i
n
a
p
p
r
o
x
i
m
a
t
e
l
y
1
,
2
0
0
v
i
l
l
a
g
e
s
.
A
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
5
)
,
t
h
e
P
e
u
l
s
a
r
e
p
a
s
t
o
r
a
l
i
s
t
s
,
t
h
e
M
a
r
k
a
t
r
a
d
e
r
s
,
t
h
e
S
o
m
o
n
o
a
n
d
B
o
s
o
fi
s
h
e
r
f
o
l
k
,
a
n
d
t
h
e
D
j
e
l
i
c
o
b
b
l
e
r
s
,
h
a
r
n
e
s
s
m
a
k
e
r
s
,
m
u
s
i
c
i
a
n
s
.
I
n
c
o
n
t
r
a
s
t
,
t
h
e
B
a
m
b
a
r
a
i
d
e
n
t
i
f
y
t
h
e
m
s
e
l
v
e
s
a
s
a
g
r
i
c
u
l
t
u
r
i
s
t
s
.
H
e
n
r
y
(
1
9
1
0
2
5
)
s
t
a
t
e
s
t
h
a
t
,
“
L
e
B
a
m
b
a
r
a
,
l
u
i
,
e
s
t
a
g
r
i
c
u
l
t
e
u
r
,
e
t
c
e
l
u
i
-
l
a
s
e
u
l
a
s
e
s
y
e
u
x
m
é
r
i
t
e
l
e
n
o
m
d
e
t
r
a
v
a
i
l
l
e
u
r
q
u
i
s
a
l
t
l
a
p
i
o
c
h
e
e
t
l
a
h
o
u
e
.
”
T
h
e
o
t
h
e
r
a
p
p
e
n
d
i
c
e
s
a
d
d
r
e
s
s
s
u
c
h
i
s
s
u
e
s
a
s
p
o
p
u
l
a
t
i
o
n
s
t
a
t
i
s
t
i
c
s
,
c
h
r
o
n
o
l
o
g
i
e
s
,
l
e
g
e
n
d
s
,
a
n
d
c
o
m
m
o
n
l
y
u
s
e
d
p
l
a
n
t
s
.
T
a
u
x
i
e
r
(
1
9
1
7
2
7
0
0
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
a
t
"
S
a
m
o
d
e
D
é
d
o
u
g
o
u
"
i
s
f
r
o
m
t
h
e
"
v
i
l
l
a
g
e
d
e
N
i
a
n
k
o
r
é
"
.
Y
e
n
n
e
n
g
a
i
s
a
l
s
o
k
n
o
w
n
a
s
P
o
k
o
i
n
s
o
m
e
v
e
r
s
i
o
n
s
o
f
t
h
i
s
s
t
o
r
y
(
T
a
u
x
i
e
r
1
9
1
7
2
5
8
)
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
3
)
u
s
e
s
t
h
e
c
e
n
s
u
s
fi
g
u
r
e
s
p
r
o
v
i
d
e
d
i
n
D
e
l
a
f
o
s
s
e
'
s
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
-
N
i
g
e
r
(
1
9
1
2
)
.
M
o
n
t
e
i
l
(
1
9
2
4
2
3
3
3
)
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
m
e
a
n
i
n
g
s
o
f
"
k
e
n
y
e
l
a
l
a
"
a
n
d
"
b
u
g
u
r
i
d
a
l
a
"
i
n
f
o
o
t
n
o
t
e
s
.
T
h
e
f
o
r
m
e
r
i
s
"
d
é
r
l
v
é
d
e
k
e
n
y
e
:
s
a
b
l
e
e
t
d
e
l
a
2
p
o
s
e
r
2
é
c
r
i
r
e
4
1
4
s
u
r
;
c
e
l
u
i
q
u
i
é
c
r
i
t
s
u
r
l
e
s
a
b
l
e
"
a
n
d
t
h
e
l
a
t
t
e
r
i
s
"
d
e
r
i
v
e
d
e
b
u
g
u
r
i
:
p
o
u
s
s
l
e
r
e
e
t
d
e
d
a
2
p
o
s
e
r
,
é
c
r
i
r
e
s
u
r
2
c
e
l
u
i
q
u
i
é
c
r
i
t
d
a
n
s
l
a
p
o
u
s
s
l
e
r
e
.
"
1
0
5
.
P
r
i
o
r
t
o
t
h
i
s
d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
t
h
e
K
a
g
o
r
o
,
T
r
a
v
é
l
é
m
e
n
t
i
o
n
s
t
h
i
s
p
e
o
p
l
e
'
I
n
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
o
f
“
d
e
s
fi
a
n
c
a
l
l
l
e
s
'
.
4
1
5
R
E
F
E
R
E
N
C
E
S
C
I
T
E
D
A
n
o
n
y
m
o
u
s
1
8
5
4
T
h
e
L
i
f
e
a
n
d
T
r
a
v
e
l
s
o
f
M
u
n
g
o
P
a
r
k
;
w
i
t
h
t
h
e
A
c
c
o
u
n
t
o
f
H
i
s
D
e
a
t
h
f
r
o
m
t
h
e
J
o
u
r
n
a
l
o
f
I
s
a
a
c
,
t
h
e
S
u
b
s
t
a
n
c
e
o
f
L
a
t
e
r
D
i
s
c
o
v
e
r
i
e
s
R
e
l
a
t
i
v
e
t
o
H
i
s
L
a
m
e
n
t
e
d
F
a
t
e
,
a
n
d
t
h
e
T
e
r
m
i
n
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
H
a
r
p
e
r
A
n
o
n
y
m
o
u
s
1
9
1
0
B
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
y
.
B
u
l
l
e
t
i
n
d
u
C
o
m
i
t
é
d
e
l
’
A
f
r
i
q
u
e
F
r
a
n
c
a
i
s
e
,
m
a
r
s
z
7
8
.
A
n
o
n
y
m
o
u
s
1
9
3
0
N
o
t
e
s
e
t
I
n
f
o
n
n
a
t
i
o
n
s
.
B
u
l
l
e
t
i
n
d
u
C
o
m
i
t
é
d
'
E
t
u
d
e
s
H
i
s
t
o
r
i
q
u
e
s
i
e
’
t
S
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
s
d
e
M
.
O
.
F
,
2
7
2
.
.
A
r
d
e
n
e
r
,
E
d
w
i
n
1
9
7
2
C
o
m
m
e
n
t
a
r
y
.
I
n
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
:
S
h
o
r
t
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
.
E
d
w
i
n
A
r
d
e
n
e
r
,
e
d
.
P
p
.
1
3
-
7
6
.
O
x
f
o
r
d
:
G
r
e
g
g
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
P
u
b
l
i
s
h
e
r
s
.
A
r
d
e
n
e
r
,
S
h
i
r
l
e
y
1
9
7
2
B
i
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
N
o
t
e
.
I
n
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
:
S
h
o
r
t
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
.
E
d
w
i
n
A
r
d
e
n
e
r
,
e
d
.
P
p
.
3
-
1
2
.
O
x
f
o
r
d
:
G
r
e
g
g
l
n
t
e
m
a
t
i
o
n
a
l
P
u
b
l
i
s
h
e
r
s
.
B
a
i
l
l
e
u
l
,
C
h
a
r
l
e
s
1
9
7
5
a
C
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
s
,
S
e
r
i
e
A
,
1
e
r
L
i
v
r
e
t
.
F
a
l
a
j
e
:
C
E
L
.
1
9
7
5
b
C
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
s
,
S
e
r
i
e
B
,
1
e
r
L
i
v
r
e
t
.
F
a
l
a
j
e
:
C
E
L
.
1
9
7
5
c
C
o
n
t
e
s
b
a
m
b
a
r
a
s
,
S
e
r
i
e
C
,
1
e
r
L
i
v
r
e
t
.
F
a
l
a
j
e
:
C
E
L
.
1
9
7
7
a
C
o
u
r
s
p
r
a
t
i
q
u
e
d
e
b
a
m
b
a
r
a
,
V
o
l
.
I
-
S
o
n
s
,
V
o
l
.
I
I
-
T
o
n
s
.
F
a
l
a
j
e
:
C
E
L
.
1
9
7
7
b
C
o
u
r
s
p
r
a
t
i
q
u
e
d
e
b
a
m
b
a
r
a
,
V
o
l
I
I
I
-
T
y
p
e
s
d
e
p
h
r
a
s
e
s
.
F
a
l
a
j
e
:
C
E
L
.
1
9
8
1
P
e
t
i
t
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
,
f
r
a
n
c
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
.
A
m
e
r
s
h
a
m
:
A
v
e
b
u
r
y
.
1
9
8
4
C
o
u
r
s
p
r
a
t
i
q
u
e
d
e
b
a
m
b
a
r
a
,
V
o
l
.
I
V
—
E
x
e
r
c
i
o
e
s
s
u
r
l
e
s
t
y
p
e
s
d
e
p
h
r
a
s
e
s
.
F
a
l
a
j
e
:
C
E
L
.
B
a
l
a
n
d
i
e
r
,
G
e
o
r
g
e
1
9
5
1
L
a
s
i
t
u
a
t
i
o
n
c
o
l
o
n
i
a
l
e
:
A
p
p
r
o
c
h
e
t
h
é
o
r
i
q
u
e
.
C
a
h
i
e
r
s
i
n
t
e
m
a
t
i
o
n
a
u
x
d
e
s
o
c
i
o
l
o
g
i
e
,
x
i
z
4
4
-
7
9
.
B
a
s
t
a
r
d
,
G
.
1
9
0
0
E
s
s
a
i
d
e
l
e
x
i
q
u
e
p
o
u
r
l
e
s
i
d
i
o
m
e
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
.
R
e
v
u
e
C
o
l
o
n
i
a
l
e
,
1
7
(
m
a
i
)
.
4
1
6
B
a
z
i
n
,
H
i
p
p
o
l
y
t
e
1
9
0
6
a
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
,
p
r
é
o
é
d
é
d
'
u
n
a
b
r
é
g
é
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
.
R
i
d
g
e
w
o
o
d
(
N
J
)
:
G
r
e
g
g
,
1
9
6
8
.
1
9
0
6
b
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
.
A
n
t
h
r
o
p
o
s
,
1
(
4
)
:
6
8
1
-
6
9
4
.
B
a
z
i
n
,
J
e
a
n
1
9
8
5
A
c
h
a
c
u
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
.
I
n
A
u
c
o
e
u
r
d
e
I
’
e
t
h
n
i
e
.
J
.
L
.
A
m
s
e
l
l
e
a
n
d
E
.
M
’
B
o
l
o
k
o
l
o
,
e
d
s
.
P
p
.
8
7
-
1
2
7
.
P
a
r
i
s
:
E
d
i
t
i
o
n
s
l
a
D
e
o
o
u
v
e
r
t
e
.
B
e
n
o
i
s
t
,
J
o
s
e
p
h
-
R
o
g
e
r
1
9
8
7
E
g
l
i
s
e
e
t
p
o
u
v
o
i
r
c
o
l
o
n
i
a
l
a
u
S
o
u
d
a
n
f
r
a
n
c
a
i
s
:
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
e
u
r
s
e
t
m
i
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
a
n
s
l
a
B
o
u
c
l
e
d
u
N
i
g
e
r
(
1
8
8
5
-
1
9
4
5
)
.
P
a
r
i
s
:
K
a
r
t
h
a
l
a
.
B
i
r
d
,
C
h
a
r
l
e
s
,
e
d
.
1
9
8
2
T
h
e
D
i
a
l
e
c
t
s
o
f
M
a
n
d
e
k
a
n
.
B
l
o
o
m
i
n
g
t
o
n
:
A
f
r
i
c
a
n
S
t
u
d
i
e
s
P
r
o
g
r
a
m
,
I
n
d
i
a
n
a
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.
B
i
r
d
,
C
h
a
r
l
e
s
a
n
d
M
a
m
a
d
o
u
K
a
n
t
é
1
9
7
7
B
a
m
b
a
r
a
-
E
n
g
l
i
s
h
,
E
n
g
l
i
s
h
-
B
a
m
b
a
r
a
S
t
u
d
e
n
t
L
e
x
i
c
o
n
.
B
l
o
o
m
i
n
g
t
o
n
:
I
n
d
i
a
n
a
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
C
l
u
b
.
B
i
r
d
,
C
h
a
r
l
e
s
,
J
o
h
n
H
u
t
c
h
i
s
o
n
a
n
d
M
a
m
a
d
o
u
K
a
n
t
é
1
9
7
7
A
n
k
a
b
a
m
a
n
a
n
k
a
n
k
a
l
a
n
:
I
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
B
a
m
b
a
r
a
.
B
l
o
o
m
i
n
g
t
o
n
:
I
n
d
i
a
n
a
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
C
l
u
b
.
B
i
n
g
e
r
,
L
o
u
i
s
G
u
s
t
a
v
e
1
8
8
6
E
s
s
a
i
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
b
a
m
b
a
r
a
p
a
r
l
é
e
d
a
n
s
l
e
K
a
a
r
t
a
e
t
l
e
B
é
l
é
d
o
u
g
o
u
.
P
a
r
i
s
:
M
a
i
s
o
n
n
e
u
v
e
F
r
e
r
e
s
e
t
C
h
a
l
e
s
L
e
c
l
e
r
c
,
e
d
s
.
1
8
8
8
E
s
c
l
a
v
a
g
e
,
l
s
l
a
m
i
s
m
e
e
t
c
h
r
i
s
t
i
a
n
i
s
m
e
.
P
a
r
i
s
:
S
o
c
i
é
t
é
d
'
E
d
i
t
i
o
n
s
S
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
s
.
1
8
9
2
D
u
N
i
g
e
r
a
u
g
o
l
f
e
d
e
G
u
i
n
é
e
p
a
r
l
e
p
a
y
s
d
e
K
o
n
g
e
t
l
e
M
o
s
s
i
.
2
v
o
l
s
.
P
a
r
i
s
:
H
a
c
h
e
t
t
e
e
t
c
i
e
.
B
o
u
c
h
e
,
D
e
n
i
s
e
1
9
7
4
L
'
e
n
s
e
i
g
n
m
e
n
t
d
a
n
s
l
e
s
t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
s
f
r
a
n
c
a
i
s
d
e
I
'
a
f
r
i
q
u
e
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
d
e
1
8
1
7
a
1
9
2
0
:
M
i
s
s
i
o
n
c
i
v
i
l
i
s
a
t
r
i
o
e
o
u
f
o
r
m
a
t
i
o
n
d
'
u
n
e
e
l
i
t
e
?
.
T
h
e
s
i
s
,
U
n
i
v
e
r
s
i
t
é
d
e
P
a
r
i
s
.
B
o
w
d
i
c
h
,
T
.
E
d
w
a
r
d
1
8
1
9
M
i
s
s
i
o
n
f
r
o
m
C
a
p
e
C
o
a
s
t
t
o
A
s
h
a
n
t
e
e
.
L
o
n
d
o
n
:
C
a
s
s
.
B
r
é
v
i
é
,
J
.
1
9
1
7
A
p
r
o
p
o
s
d
'
u
n
e
c
h
a
n
s
o
n
b
a
m
b
a
r
a
.
A
n
n
u
a
i
r
e
e
t
m
é
m
o
i
r
e
s
d
u
C
o
m
i
t
é
d
'
e
t
u
d
e
s
h
i
s
t
o
r
i
q
u
e
s
e
t
s
c
i
e
n
t
i
fi
q
u
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
e
F
r
a
n
c
a
i
s
e
,
P
p
.
2
1
7
-
2
2
2
.
4
1
7
C
a
i
l
l
i
e
,
R
e
n
e
1
8
3
0
[
1
9
6
8
]
T
r
a
v
e
l
s
t
h
r
o
u
g
h
C
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
t
o
T
i
m
b
u
c
t
o
o
,
a
n
d
a
c
r
o
s
s
t
h
e
G
r
e
a
t
D
e
s
e
r
t
,
t
o
M
o
r
o
c
c
o
,
P
e
r
f
o
r
m
e
d
i
n
t
h
e
Y
e
a
r
s
1
8
2
4
-
1
8
2
8
.
L
o
n
d
o
n
:
C
a
s
s
.
C
a
l
v
e
t
,
L
o
u
i
s
-
J
e
a
n
1
9
7
4
L
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
e
t
c
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
e
.
P
a
r
i
s
:
P
a
y
o
t
.
C
h
i
m
h
u
n
d
u
,
H
e
r
b
e
r
t
1
9
9
2
E
a
r
l
y
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
a
n
d
t
h
e
E
t
h
n
o
l
i
n
g
u
i
s
t
i
c
F
a
c
t
o
r
d
u
r
i
n
g
t
h
e
“
I
n
v
e
n
t
i
o
n
o
f
T
r
i
b
a
l
i
s
m
”
i
n
Z
i
m
b
a
b
w
e
.
J
o
u
r
n
a
l
o
f
A
f
r
i
c
a
n
H
i
s
t
o
r
y
,
3
3
:
8
7
-
1
0
9
.
C
l
a
r
k
e
,
J
o
h
n
1
9
7
2
[
1
8
4
8
]
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
D
i
a
l
e
c
t
s
:
S
h
o
r
t
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
N
o
t
e
s
o
f
C
o
u
n
t
r
i
e
s
a
n
d
C
u
s
t
o
m
s
i
n
A
f
r
i
c
a
.
E
d
w
i
n
A
r
d
e
n
e
r
,
e
d
.
O
x
f
o
r
d
:
G
r
e
g
g
l
n
t
e
m
a
t
i
o
n
a
l
P
u
b
l
i
s
h
e
r
s
.
C
l
i
f
f
o
r
d
,
J
a
m
e
s
1
9
8
8
P
o
w
e
r
a
n
d
D
i
a
l
o
g
u
e
i
n
E
t
h
n
o
g
r
a
p
h
y
:
M
a
r
c
e
l
G
n
’
a
u
l
e
’
s
I
n
i
t
i
a
t
i
o
n
.
I
n
T
h
e
P
r
e
d
i
c
a
m
e
n
t
o
f
C
u
l
t
u
r
e
:
T
w
e
n
t
i
e
t
h
-
C
e
n
t
u
r
y
E
t
h
n
o
g
r
a
p
h
y
,
L
i
t
e
r
a
t
u
r
e
a
n
d
A
r
t
.
P
p
.
5
5
—
9
1
.
C
a
m
b
r
i
d
g
e
(
M
A
)
:
H
a
r
v
a
r
d
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
C
o
h
e
n
,
W
i
l
l
i
a
m
B
.
1
9
7
1
R
u
l
e
r
s
o
f
E
m
p
i
r
e
:
T
h
e
F
r
e
n
c
h
C
o
l
o
n
i
a
l
S
e
r
v
i
c
e
i
n
A
f
r
i
c
a
.
S
t
a
n
f
o
r
d
:
H
o
o
v
e
r
I
n
s
t
i
t
u
t
i
o
n
P
r
e
s
s
.
1
9
8
0
T
h
e
F
r
e
n
c
h
E
n
c
o
u
n
t
e
r
w
i
t
h
A
f
r
i
c
a
n
s
:
W
h
i
t
e
R
e
s
p
o
n
s
e
t
o
B
l
a
c
k
s
,
1
5
3
0
-
1
8
8
0
.
B
l
o
o
m
i
n
g
t
o
n
:
I
n
d
i
a
n
a
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
C
o
h
n
,
B
e
r
n
a
r
d
S
.
1
9
8
7
a
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
a
n
d
H
i
s
t
o
r
y
i
n
t
h
e
1
9
8
0
3
:
T
o
w
a
r
d
s
a
R
a
p
p
r
o
c
h
e
m
e
n
t
.
I
n
A
n
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
a
m
o
n
g
t
h
e
H
i
s
t
o
r
i
a
n
s
a
n
d
O
t
h
e
r
E
s
s
a
y
s
.
P
p
.
5
0
-
7
7
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
O
x
f
o
r
d
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
1
9
8
7
b
H
i
s
t
o
r
y
a
n
d
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
:
T
h
e
S
t
a
t
e
o
f
t
h
e
P
l
a
y
.
I
n
A
n
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
s
t
a
m
o
n
g
t
h
e
H
i
s
t
o
r
i
a
n
s
a
n
d
O
t
h
e
r
E
s
s
a
y
s
.
P
p
.
1
8
-
4
9
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
O
x
f
o
r
d
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
C
o
m
a
r
o
f
f
,
J
o
h
n
a
n
d
J
e
a
n
C
o
m
a
r
o
f
f
1
9
8
9
T
h
e
C
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
C
o
n
s
c
i
o
u
s
n
e
s
s
i
n
S
o
u
t
h
A
f
r
i
c
a
.
E
c
o
n
o
m
y
a
n
d
S
o
c
i
e
t
y
,
1
8
(
3
)
:
2
6
7
-
2
9
6
.
C
o
m
p
a
g
n
i
e
r
o
y
a
l
e
d
u
S
é
n
é
g
a
l
1
7
0
0
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
d
e
s
l
a
n
g
u
e
s
f
r
a
n
c
o
i
s
e
e
t
n
e
g
r
e
s
d
o
n
t
o
n
s
e
s
e
r
t
d
a
n
s
l
a
c
o
n
c
e
s
s
i
o
n
d
e
l
a
C
o
m
p
a
g
n
i
e
r
o
y
a
l
e
d
u
S
é
n
é
g
a
l
.
M
é
m
o
i
r
e
s
d
e
l
a
S
o
c
i
é
t
é
E
t
h
n
o
l
o
g
i
q
u
e
,
"
2
0
5
-
2
6
7
,
1
8
4
5
.
4
1
8
D
a
r
d
,
J
e
a
n
1
8
2
5
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
f
r
a
n
c
a
i
s
-
w
o
l
o
f
e
t
f
r
a
n
c
a
i
s
-
b
a
m
b
a
r
a
s
u
i
v
i
d
u
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
w
o
l
o
f
-
f
r
a
n
c
a
i
s
.
P
a
r
i
s
:
L
'
I
m
p
r
i
m
e
r
i
e
R
o
y
a
l
e
.
1
8
2
6
G
r
a
m
m
a
i
r
e
w
o
l
o
f
e
:
o
u
,
M
é
t
h
o
d
e
p
o
u
r
é
t
u
d
i
e
r
l
a
l
a
n
g
u
e
d
e
s
n
o
i
r
s
q
u
i
h
a
b
i
t
e
n
t
l
e
s
r
o
y
a
u
m
e
s
d
e
B
o
u
r
b
a
-
Y
o
l
o
f
,
d
e
W
a
l
o
,
d
e
D
a
m
e
l
,
d
e
B
o
u
r
-
s
i
n
e
,
d
e
S
a
l
o
u
m
e
,
d
e
B
a
o
I
e
,
e
n
S
é
n
é
g
a
m
b
i
e
:
s
u
i
v
i
e
d
'
u
n
a
p
p
e
n
d
i
c
e
o
u
s
o
n
t
é
t
a
b
l
i
e
s
l
e
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
i
t
é
s
l
e
s
p
l
u
s
e
s
s
e
n
t
i
e
l
l
e
s
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
l
a
n
g
u
e
s
d
e
l
'
A
f
r
i
q
u
e
s
e
p
t
e
n
t
r
i
o
n
a
l
e
.
P
a
r
i
s
:
I
m
p
r
i
m
e
r
i
e
R
o
y
a
l
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
L
o
u
i
s
e
1
9
7
6
M
a
u
r
i
c
e
D
e
l
a
f
o
s
s
e
:
l
e
b
e
r
n
'
c
h
o
n
c
o
n
q
u
i
s
p
a
r
l
'
A
f
r
i
q
u
e
.
P
a
n
'
s
:
S
o
c
i
é
t
é
F
r
a
n
c
a
i
s
e
d
'
H
i
s
t
o
i
r
e
d
'
O
u
t
r
e
-
M
e
r
.
D
e
l
a
f
o
s
s
e
,
M
a
u
r
i
c
e
1
9
0
1
E
s
s
a
i
d
e
m
a
n
u
e
l
p
r
a
t
i
q
u
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
u
e
.
E
t
u
d
e
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
d
u
d
i
a
l
e
c
t
e
d
y
o
u
l
a
,
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
f
r
a
n
c
a
i
s
-
d
y
o
u
l
a
.
—
H
i
s
t
o
i
r
e
d
e
S
a
m
o
r
y
e
n
m
a
n
d
é
.
—
E
t
u
d
e
c
o
m
p
a
r
é
e
d
e
s
p
r
i
n
c
i
p
a
u
x
d
i
a
l
e
c
t
e
s
m
a
n
d
é
.
P
a
r
i
s
:
E
r
n
e
s
t
L
e
r
o
u
x
.
1
9
1
2
H
a
u
t
-
S
é
n
é
g
a
l
-
N
i
g
e
r
.
3
v
o
l
s
.
P
a
n
’
s
:
M
a
i
s
o
n
n
e
u
v
e
e
t
L
a
r
o
s
e
,
1
9
7
2
.
1
9
1
3
M
o
t
s
s
o
u
d
a
n
a
i
s
d
u
m
o
y
e
n
-
a
g
e
.
M
é
m
o
i
r
e
s
d
e
l
a
S
o
c
i
é
t
é
L
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
d
e
P
a
r
i
s
,
X
V
I
I
I
:
3
8
6
-
3
9
5
.
1
9
2
9
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
i
n
g
u
e
.
P
a
r
i
s
:
P
a
u
l
G
e
u
t
h
n
e
r
D
e
s
p
l
a
g
n
e
s
,
L
t
.
L
o
u
i
s
1
9
0
7
L
e
P
l
a
t
e
a
u
C
e
n
t
r
a
l
N
i
g
é
r
i
e
n
:
U
n
e
M
i
s
s
i
o
n
A
r
c
h
é
o
l
o
g
i
q
u
e
e
t
E
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
a
u
S
o
u
d
a
n
F
r
a
n
c
a
i
s
.
P
a
r
i
s
:
E
m
i
l
e
L
a
r
o
s
e
.
D
o
k
e
,
C
l
e
m
e
n
t
M
.
1
9
3
1
R
e
p
o
r
t
o
n
t
h
e
u
n
i
f
i
c
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
S
h
o
n
a
d
i
a
l
e
c
t
s
:
c
a
r
r
i
e
d
o
u
t
u
n
d
e
r
t
h
e
a
u
s
p
i
c
e
s
o
f
t
h
e
G
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
S
o
u
t
h
e
r
n
R
h
o
d
e
s
i
a
a
n
d
t
h
e
C
a
r
n
e
g
i
e
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
:
p
r
e
s
e
n
t
e
d
t
o
t
h
e
L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
e
A
s
s
e
m
b
l
y
,
1
9
3
1
.
[
s
.
l
.
]
:
T
h
e
G
o
v
e
r
n
m
e
n
t
o
f
S
o
u
t
h
e
r
n
R
h
o
d
e
s
i
a
.
D
u
m
e
s
t
r
e
,
G
e
r
a
r
d
N
.
d
.
L
’
a
r
g
o
t
b
a
m
b
a
r
a
:
U
n
e
p
r
e
m
i
e
r
e
a
p
p
r
o
c
h
e
.
B
u
l
l
e
t
i
n
d
e
s
E
t
u
d
e
s
a
f
r
i
c
a
n
e
s
d
e
I
’
I
N
A
L
C
O
,
4
9
-
6
1
.
D
w
y
e
r
,
D
a
v
i
d
M
d
.
T
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
/
D
i
a
l
e
c
t
P
r
o
b
l
e
m
.
U
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
M
S
.
1
9
8
9
M
a
n
d
e
.
I
n
T
h
e
N
i
g
e
r
-
C
o
n
g
o
L
a
n
g
u
a
g
e
:
A
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
a
n
d
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
o
f
A
f
r
i
c
a
’
s
L
a
r
g
e
s
t
L
a
n
g
u
a
g
e
F
a
m
i
l
y
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
4
1
9
F
a
b
i
a
n
,
J
o
h
a
n
n
e
s
1
9
8
3
T
i
m
e
a
n
d
t
h
e
O
t
h
e
r
.
H
o
w
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
M
a
k
e
s
I
t
s
O
b
j
e
c
t
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
C
o
l
u
m
b
i
a
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
1
9
8
6
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
C
o
l
o
n
i
a
l
P
o
w
e
r
.
T
h
e
A
p
p
r
o
p
r
i
a
t
i
o
n
o
f
S
w
a
h
i
l
i
i
n
t
h
e
F
o
r
m
e
r
B
e
l
g
i
a
n
C
o
n
g
o
,
1
8
8
0
-
1
9
3
8
.
C
a
m
b
r
i
d
g
e
:
C
a
m
b
r
i
d
g
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
P
a
g
e
,
J
.
D
.
1
9
6
9
A
H
i
s
t
o
r
y
o
f
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
:
A
n
I
n
t
r
o
d
u
c
t
o
r
y
S
u
r
v
e
y
.
C
a
m
b
r
i
d
g
e
:
C
a
m
b
r
i
d
g
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
F
a
i
d
h
e
r
b
e
,
L
o
u
i
s
1
8
8
1
N
o
t
e
s
g
r
a
m
m
a
t
i
c
a
l
e
s
s
u
r
I
e
l
a
n
g
u
e
s
a
r
a
k
h
o
l
é
o
u
s
o
n
i
n
k
é
.
P
a
r
i
s
:
M
a
i
s
o
n
n
e
u
v
e
.
1
8
8
2
G
r
a
m
m
a
i
r
e
e
t
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
p
o
u
l
a
l
'
u
s
a
g
e
d
e
s
v
o
y
a
g
e
u
r
s
d
a
n
s
I
e
S
o
u
d
a
n
,
a
v
e
c
u
n
e
c
a
r
t
e
i
n
d
i
q
u
a
n
t
l
e
s
c
o
n
t
r
é
e
s
o
f
:
s
e
p
a
r
l
e
c
e
t
t
e
l
a
n
g
u
e
.
P
a
r
i
s
:
M
a
i
s
o
n
n
e
u
v
e
.
F
a
i
r
c
l
o
u
g
h
,
N
o
r
m
a
n
1
9
8
9
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
P
o
w
e
r
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
L
o
n
g
m
a
n
.
F
o
u
c
a
u
l
t
,
M
i
c
h
e
l
1
9
7
2
[
1
9
6
9
]
T
h
e
A
r
c
h
a
e
o
l
o
g
y
o
f
K
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
t
h
e
D
i
s
c
o
u
r
s
e
o
n
L
a
n
g
u
a
g
e
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
P
a
n
t
h
e
o
n
.
G
a
r
o
n
n
e
,
C
h
r
i
s
t
o
p
h
e
1
9
9
5
L
e
s
p
e
r
s
o
n
n
e
l
s
i
n
d
i
g
e
n
e
s
e
n
A
.
O
.
F
.
:
L
e
s
i
n
t
e
r
p
r
e
t
e
s
1
8
5
0
-
1
9
3
8
.
T
h
e
s
i
s
,
U
n
i
v
e
r
s
i
t
é
d
e
P
r
o
v
e
n
c
e
.
G
i
r
o
u
x
,
H
e
n
r
y
1
9
8
3
T
h
e
o
r
i
e
s
o
f
R
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
a
n
d
R
e
s
i
s
t
a
n
c
e
i
n
t
h
e
N
e
w
S
o
c
i
o
l
o
g
y
o
f
E
d
u
c
a
t
i
o
n
:
A
C
r
i
t
i
c
a
l
A
n
a
l
y
s
i
s
.
H
a
r
v
a
r
d
E
d
u
c
a
t
i
o
n
R
e
v
i
e
w
,
5
5
(
3
)
:
2
5
7
-
2
9
3
.
G
o
l
d
b
e
r
r
y
,
S
.
M
.
X
.
1
8
0
2
F
r
a
g
m
e
n
s
d
'
u
n
v
o
y
a
g
e
e
n
A
f
r
i
q
u
e
.
P
a
r
i
s
.
G
r
i
m
e
s
,
B
a
r
b
a
r
a
F
.
,
e
d
.
1
9
9
2
E
t
h
n
o
l
o
g
u
e
:
L
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
t
h
e
W
o
r
l
d
.
D
a
l
l
a
s
:
S
u
m
m
e
r
I
n
s
t
i
t
u
t
e
o
f
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
G
r
o
s
z
-
N
g
a
t
e
,
M
a
r
i
a
1
9
8
6
B
a
m
b
a
r
a
M
e
n
a
n
d
W
o
m
e
n
a
n
d
t
h
e
R
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
f
S
o
c
i
a
l
L
i
f
e
i
n
S
a
n
a
P
r
o
v
i
n
c
e
,
M
a
l
i
.
P
h
.
D
.
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
,
M
i
c
h
i
g
a
n
S
t
a
t
u
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.
1
9
8
8
P
o
w
e
r
a
n
d
K
n
o
w
l
e
d
g
e
:
T
h
e
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
M
a
n
d
e
W
o
r
l
d
i
n
t
h
e
W
o
r
k
s
o
f
P
a
r
k
,
C
a
i
l
l
i
é
,
M
o
n
t
e
i
l
,
a
n
d
D
e
l
a
f
o
s
s
e
.
C
a
h
i
e
r
s
d
'
e
t
u
d
e
s
a
f
r
i
c
a
i
n
e
s
,
1
1
1
-
1
1
2
(
2
8
,
3
-
4
)
:
4
8
5
-
5
1
1
.
4
2
0
H
a
i
r
,
P
.
E
.
H
.
1
9
6
3
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
I
n
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
.
G
r
a
z
:
A
k
a
d
e
m
i
s
c
h
e
D
m
c
k
-
U
.
V
e
r
l
a
g
s
a
n
s
t
a
l
t
.
1
9
6
6
C
o
l
l
e
c
t
i
o
n
s
o
f
V
o
c
a
b
u
l
a
r
i
e
s
o
f
W
e
s
t
e
r
n
A
f
r
i
c
a
b
e
f
o
r
e
t
h
e
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
:
A
K
e
y
.
J
o
u
r
n
a
l
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
,
5
(
3
)
:
2
0
8
-
2
1
7
.
H
a
r
r
i
e
s
,
P
a
t
r
i
c
k
1
9
8
8
T
h
e
R
o
o
t
s
o
f
E
t
h
n
i
c
i
t
y
:
D
i
s
c
o
u
r
s
e
a
n
d
t
h
e
P
o
l
i
t
i
c
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
C
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
i
n
S
o
u
t
h
-
E
a
s
t
A
f
r
i
c
a
.
A
f
r
i
c
a
n
A
f
f
a
i
r
s
,
8
7
:
2
5
-
5
2
.
1
9
8
9
E
x
c
l
u
s
i
o
n
,
C
l
a
s
s
i
fi
c
a
t
i
o
n
,
a
n
d
l
n
t
e
m
a
l
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
:
T
h
e
E
m
e
r
g
e
n
c
e
o
f
E
t
h
n
i
c
i
t
y
a
m
o
n
g
T
s
o
n
g
a
-
S
p
e
a
k
e
r
s
o
f
S
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
T
h
e
C
r
e
a
t
i
o
n
o
f
T
r
i
b
a
l
i
s
m
i
n
S
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
L
e
r
o
y
V
a
i
l
,
e
d
.
P
p
.
8
2
-
1
1
6
.
B
e
r
k
e
l
e
y
:
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
o
f
C
a
I
i
f
o
m
i
a
P
r
e
s
s
.
H
e
i
n
e
,
B
e
m
d
a
n
d
D
e
r
e
k
N
u
r
s
e
,
e
d
s
.
2
0
0
0
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
:
A
n
I
n
t
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
C
a
m
b
r
i
d
g
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
H
e
n
r
y
,
J
o
s
e
p
h
1
9
1
0
L
'
a
m
e
d
'
u
n
p
e
u
p
l
e
a
f
r
i
c
a
i
n
:
l
e
s
b
a
m
b
a
r
a
,
I
e
u
r
v
i
e
p
s
y
c
h
i
q
u
e
,
é
t
h
i
q
u
e
,
s
o
c
i
a
l
e
,
r
e
l
i
g
i
e
u
s
e
.
A
n
t
h
r
o
p
o
s
,
l
(
2
)
:
1
-
2
4
0
.
H
e
r
e
m
a
n
s
,
R
o
g
e
r
1
9
8
3
L
’
e
d
u
c
a
t
i
o
n
d
a
n
s
l
e
s
m
i
s
s
i
o
n
s
d
e
s
p
e
r
e
s
b
l
a
n
w
e
n
a
f
r
i
q
u
e
c
e
n
t
r
a
l
e
(
1
8
7
9
-
1
9
1
4
)
:
O
b
j
e
c
t
i
fi
s
e
t
r
é
a
l
i
s
a
t
i
o
n
s
.
B
r
u
s
s
e
l
s
:
E
d
i
t
i
o
n
s
N
a
u
w
e
l
a
e
r
t
s
.
J
a
c
o
b
s
o
n
,
E
l
l
e
n
N
.
d
.
C
o
l
o
n
i
z
i
n
g
L
a
n
g
u
a
g
e
:
C
o
n
c
e
p
t
u
a
l
i
z
i
n
g
L
a
n
g
u
a
g
e
.
U
n
p
u
b
l
i
s
h
e
d
M
S
.
K
i
t
t
l
e
r
,
G
l
e
n
n
D
.
1
9
5
7
T
h
e
W
h
i
t
e
F
a
t
h
e
r
s
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
H
a
r
p
e
r
.
K
o
e
l
l
e
,
S
i
g
i
s
m
u
n
d
W
.
1
8
4
9
P
o
l
y
g
l
o
t
t
a
A
f
r
i
c
a
n
a
.
G
r
a
z
:
A
k
a
d
e
m
i
s
c
h
e
D
r
u
c
k
—
U
.
V
e
r
l
a
g
s
a
n
s
t
a
l
t
,
1
9
6
3
.
K
o
r
e
n
,
H
e
n
r
y
J
.
1
9
5
8
T
h
e
S
p
i
r
i
t
a
n
s
:
A
H
i
s
t
o
r
y
o
f
t
h
e
C
o
n
g
r
e
g
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
H
o
l
y
G
h
o
s
t
.
P
i
t
t
s
b
u
r
g
h
:
D
u
q
u
e
s
n
e
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.
K
i
l
h
a
m
,
H
a
n
n
a
h
1
8
2
8
S
p
e
c
i
m
e
n
s
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
S
p
o
k
e
n
i
n
t
h
e
C
o
l
o
n
y
o
f
S
i
e
r
r
a
L
e
o
n
e
.
L
o
n
d
o
n
.
4
2
1
K
o
n
e
,
K
a
s
s
i
m
1
9
9
5
a
T
h
e
A
f
t
e
r
m
a
t
h
o
f
t
h
e
B
r
a
z
z
a
v
i
l
l
e
C
o
n
f
e
r
e
n
c
e
i
n
F
r
e
n
c
h
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
:
T
h
e
A
r
e
a
o
f
E
d
u
c
a
t
i
o
n
.
I
n
T
h
e
L
a
n
g
u
a
g
e
Q
u
e
s
t
i
o
n
i
n
F
r
a
n
c
o
p
h
o
n
e
A
f
r
i
c
a
.
J
o
h
n
H
u
t
c
h
i
n
s
o
n
a
n
d
M
i
c
h
e
l
N
g
u
e
s
s
a
n
,
e
d
s
.
P
p
.
1
2
-
2
0
.
W
e
s
t
N
e
w
b
u
r
y
(
M
A
)
:
M
o
t
h
e
r
T
o
n
g
u
e
E
d
i
t
i
o
n
s
.
1
9
9
5
b
B
a
m
a
n
a
n
k
a
n
D
a
n
e
g
a
f
e
.
W
e
s
t
N
e
w
b
u
r
y
(
M
A
)
:
M
o
t
h
e
r
T
o
n
g
u
e
E
d
i
t
i
o
n
s
.
1
9
9
5
c
B
a
m
a
n
a
n
N
z
i
r
i
n
:
B
a
m
a
n
a
n
k
a
n
n
i
A
n
g
i
l
s
k
a
n
n
a
.
W
e
s
t
N
e
w
b
u
r
y
(
M
A
)
:
M
o
t
h
e
r
T
o
n
g
u
e
E
d
i
t
i
o
n
s
.
1
9
9
5
d
M
a
n
d
e
Z
a
n
a
n
i
N
t
a
l
e
n
.
W
e
s
t
N
e
w
b
u
r
y
(
M
A
)
:
M
o
t
h
e
r
T
o
n
g
u
e
E
d
i
t
i
o
n
s
.
L
a
b
o
u
r
e
t
,
H
e
n
r
i
1
9
3
4
L
e
s
M
a
n
d
i
n
g
e
t
l
e
u
r
l
a
n
g
u
e
.
P
a
r
i
s
:
L
a
r
o
s
e
.
L
a
n
c
e
l
o
t
,
C
l
a
u
d
e
a
n
d
A
n
t
o
i
n
e
A
m
a
u
l
d
1
7
5
3
T
h
e
P
o
r
t
R
o
y
a
l
G
r
a
m
m
a
r
.
L
o
n
d
o
n
:
J
.
N
o
u
r
s
e
.
L
a
r
o
u
s
s
e
1
9
7
9
L
a
r
o
u
s
s
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
f
r
a
n
c
a
i
s
e
.
P
a
r
i
s
:
L
i
b
r
a
i
r
i
e
L
a
r
o
u
s
s
e
.
L
e
l
y
v
e
l
d
,
D
a
v
i
d
1
9
9
3
C
o
l
o
n
i
a
l
K
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
t
h
e
F
a
t
e
o
f
H
i
n
d
u
s
t
a
n
i
.
C
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
S
t
u
d
y
o
f
S
o
c
i
e
t
y
a
n
d
H
i
s
t
o
r
y
,
6
6
5
-
6
8
2
.
M
a
g
e
,
E
u
g
e
n
e
1
8
6
8
[
1
9
8
0
]
V
o
y
a
g
e
a
u
s
o
u
d
a
n
o
c
c
i
d
e
n
t
a
l
.
P
a
r
i
s
:
K
a
r
t
h
a
l
a
.
M
c
N
a
u
g
h
t
o
n
,
P
a
t
r
i
c
k
1
9
8
8
T
h
e
M
a
n
d
e
B
l
a
c
k
s
m
i
t
h
s
:
K
n
o
w
l
e
d
g
e
,
P
o
w
e
r
,
a
n
d
A
r
t
i
n
W
e
s
t
A
f
r
i
c
a
.
B
l
o
o
m
i
n
g
t
o
n
:
I
n
d
i
a
n
a
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
P
r
e
s
s
.
M
c
R
o
b
b
i
e
,
A
n
g
e
l
a
1
9
7
8
W
o
r
k
i
n
g
C
l
a
s
s
G
i
r
l
s
a
n
d
t
h
e
C
u
l
t
u
r
e
o
f
F
e
m
i
n
i
n
i
t
y
.
I
n
W
o
m
e
n
T
a
k
e
I
s
s
u
e
.
P
p
.
9
6
-
1
0
8
.
B
i
r
m
i
n
g
h
a
m
:
C
e
n
t
r
e
f
o
r
C
o
n
t
e
m
p
o
r
a
r
y
S
t
u
d
i
e
s
G
r
o
u
p
.
M
i
g
n
o
l
o
,
W
.
D
.
1
9
9
2
O
n
t
h
e
C
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
o
f
A
m
e
r
i
n
d
i
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
M
e
m
o
r
i
e
s
:
R
e
n
a
i
s
s
a
n
c
e
T
h
e
o
r
i
e
s
o
f
W
r
i
t
i
n
g
a
n
d
t
h
e
D
i
s
c
o
n
t
i
n
u
i
t
y
o
f
t
h
e
C
l
a
s
s
i
c
a
l
T
r
a
d
i
t
i
o
n
.
C
o
m
p
a
r
a
t
i
v
e
S
t
u
d
i
e
s
i
n
S
o
c
i
e
t
y
a
n
d
H
i
s
t
o
r
y
,
3
4
(
2
)
:
3
0
1
-
3
3
0
.
M
o
l
i
n
,
M
g
r
.
1
9
5
6
G
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
:
A
n
c
i
e
n
n
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
d
e
M
g
r
.
S
a
u
v
a
n
t
,
r
e
f
o
n
d
u
e
e
t
c
o
m
p
l
é
t
é
e
p
a
r
M
g
r
.
M
o
l
i
n
.
I
s
s
y
-
L
e
s
M
o
u
l
i
n
e
a
u
x
:
L
e
s
P
r
e
s
s
e
s
M
i
s
s
i
o
n
n
a
i
r
e
s
.
4
2
2
M
o
n
t
e
i
l
,
C
h
a
r
i
e
s
1
9
0
3
M
o
n
o
g
r
a
p
h
i
e
d
e
D
j
é
n
n
é
(
c
e
r
c
l
e
e
t
v
i
l
l
e
)
.
T
u
l
l
e
:
M
a
z
e
y
r
i
e
.
1
9
1
5
L
e
s
K
h
a
s
s
o
n
k
é
:
m
o
n
o
g
r
a
p
h
i
e
d
'
u
n
e
p
e
u
p
l
a
d
e
d
u
S
o
u
d
a
n
f
r
a
n
c
a
i
s
P
a
r
i
s
:
E
.
L
e
r
o
u
x
.
1
9
2
4
[
1
9
7
7
]
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
d
u
S
é
g
o
u
e
t
d
u
K
a
a
r
t
a
.
P
a
r
i
s
:
G
.
P
.
M
a
i
s
o
n
n
e
u
v
e
a
n
d
L
a
r
o
s
e
,
e
d
s
.
1
9
2
9
L
e
s
e
m
p
i
r
e
s
d
u
M
a
l
i
.
P
a
r
i
s
.
1
9
3
2
U
n
e
c
i
t
e
s
o
u
d
a
n
a
i
s
e
;
D
i
e
n
n
é
,
m
e
t
r
o
p
o
l
e
d
u
d
e
l
t
a
c
e
n
t
r
a
l
d
u
N
i
g
e
r
.
P
a
r
i
s
:
S
o
c
i
é
t
é
d
'
é
d
i
t
i
o
n
s
g
e
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
s
,
m
a
r
i
t
i
m
e
s
e
t
c
o
l
o
n
i
a
l
s
.
M
o
n
t
e
i
l
,
V
i
n
c
e
n
t
1
9
6
8
C
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
c
e
(
1
9
0
4
-
1
9
2
4
)
p
a
r
C
h
a
r
i
e
s
M
o
n
t
e
i
l
.
B
u
l
l
e
t
i
n
d
e
I
'
I
F
A
N
,
T
.
3
0
,
s
é
r
B
,
n
o
2
:
6
1
0
:
6
2
7
.
M
o
n
t
e
l
,
E
.
1
8
8
6
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
.
S
a
i
n
t
-
J
o
s
e
p
h
d
e
N
g
a
z
o
b
i
l
.
1
8
8
7
E
l
é
m
e
n
t
s
d
e
l
a
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
a
v
e
c
d
e
s
e
x
e
r
c
i
c
e
s
a
p
p
r
o
p
r
i
é
s
,
s
u
i
v
i
s
d
'
u
n
d
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
-
f
r
a
n
c
a
i
s
.
S
a
i
n
t
-
J
o
s
e
p
h
d
e
N
g
a
z
o
b
i
l
.
M
o
s
s
,
J
o
y
c
e
a
n
d
G
e
o
r
g
e
\
M
l
s
o
n
1
9
9
1
P
e
o
p
l
e
s
o
f
t
h
e
W
o
r
l
d
:
A
f
r
i
c
a
n
s
S
o
u
t
h
o
f
t
h
e
S
a
h
a
r
a
,
T
h
e
C
u
l
t
u
r
e
,
G
e
o
g
r
a
p
h
i
c
a
l
S
e
t
t
i
n
g
a
n
d
H
i
s
t
o
r
i
c
a
l
B
a
c
k
g
r
o
u
n
d
o
f
3
4
A
f
r
i
c
a
n
P
e
o
p
l
e
.
D
e
t
r
o
i
t
:
G
a
l
e
R
e
s
e
a
r
c
h
,
I
n
c
.
N
o
r
r
i
s
,
E
.
1
8
4
1
O
u
t
l
i
n
e
o
f
a
V
o
c
a
b
u
l
a
r
y
o
f
a
F
e
w
o
f
t
h
e
P
r
i
n
c
i
p
a
l
L
a
n
g
u
a
g
e
s
o
f
W
e
s
t
e
r
n
a
n
d
C
e
n
t
r
a
l
A
f
r
i
c
a
f
o
r
t
h
e
U
s
e
o
f
t
h
e
N
i
g
e
r
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
.
L
o
n
d
o
n
.
O
I
d
e
n
d
o
r
p
,
G
.
C
.
A
.
1
7
7
7
G
e
s
c
h
i
c
h
t
e
d
e
r
M
i
s
s
i
o
n
d
e
r
E
v
a
n
g
e
l
i
s
c
h
e
n
B
r
fl
d
e
r
a
u
s
d
e
n
c
a
r
a
b
i
s
c
h
e
n
I
n
s
e
l
n
,
S
.
T
h
o
m
a
s
,
S
.
C
r
o
i
s
u
n
d
S
.
J
a
n
.
B
a
r
b
y
.
Q
u
i
n
t
i
n
,
D
r
.
1
8
8
1
E
t
u
d
e
e
t
h
n
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
s
u
r
I
e
p
a
y
s
e
n
t
r
e
I
e
S
é
n
é
g
a
l
e
t
I
e
N
i
g
e
r
.
B
u
l
l
e
t
i
n
d
e
l
a
S
o
c
i
é
t
é
d
e
g
é
o
g
r
p
a
h
i
e
d
e
P
a
r
i
s
(
s
e
p
t
e
m
b
r
e
)
.
R
a
f
f
e
n
e
l
,
A
.
1
8
5
6
N
o
u
v
e
a
u
v
o
y
a
g
e
a
u
P
a
y
s
d
e
s
N
e
g
r
e
s
.
P
a
r
i
s
:
C
h
a
i
x
e
t
C
i
e
.
R
a
m
b
a
u
d
1
8
9
6
L
a
l
a
n
g
u
e
m
a
n
d
é
.
P
a
r
i
s
.
R
a
n
g
e
r
,
T
e
r
r
e
n
c
e
1
9
8
9
M
i
s
s
i
o
n
a
r
i
e
s
,
M
i
g
r
a
n
t
s
a
n
d
t
h
e
M
a
n
y
i
k
a
:
T
h
e
I
n
v
e
n
t
i
o
n
o
f
E
t
h
n
i
c
i
t
y
i
n
Z
i
m
b
a
b
w
e
.
I
n
T
h
e
C
r
e
a
t
i
o
n
o
f
T
r
i
b
a
l
i
s
m
i
n
S
o
u
t
h
e
r
n
A
f
r
i
c
a
.
L
e
r
o
y
V
a
i
l
,
e
d
.
P
p
.
1
1
8
-
1
5
0
.
B
e
r
k
e
l
e
y
:
U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
o
f
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
P
r
e
s
s
.
4
2
3
R
i
v
e
t
,
D
r
.
1
9
0
7
R
e
v
i
e
w
o
f
L
e
s
B
a
m
b
a
r
a
e
t
I
e
u
r
l
a
n
g
u
e
.
L
'
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
e
,
P
p
.
4
3
6
-
4
3
7
.
R
o
b
i
n
s
o
n
,
D
a
v
i
d
R
.
1
9
9
2
E
t
h
n
o
g
r
a
p
h
y
a
n
d
C
u
s
t
o
m
a
r
y
L
a
w
i
n
S
e
n
e
g
a
l
.
C
a
h
i
e
r
s
d
'
e
t
u
d
e
s
a
f
r
i
c
a
i
n
e
s
,
1
2
6
(
3
2
,
2
)
:
2
2
1
-
2
3
7
.
S
a
i
d
,
E
d
w
a
r
d
1
9
7
8
O
r
i
e
n
t
a
l
i
s
m
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
V
i
n
t
a
g
e
B
o
o
k
s
.
S
a
m
a
r
i
n
,
W
i
l
l
i
a
m
J
.
1
9
8
2
a
C
o
l
o
n
i
z
a
t
i
o
n
a
n
d
P
i
d
g
i
n
i
z
a
t
i
o
n
o
n
t
h
e
U
b
a
n
g
i
R
i
v
e
r
.
J
o
u
r
n
a
l
o
f
A
f
r
i
c
a
n
L
a
n
g
u
a
g
e
s
a
n
d
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
,
4
:
1
-
4
2
.
1
9
8
2
b
G
o
a
l
s
,
R
o
l
e
s
,
a
n
d
L
a
n
g
u
a
g
e
S
k
i
l
l
s
i
n
C
o
l
o
n
i
z
i
n
g
C
e
n
t
r
a
l
E
q
u
a
t
o
r
i
a
l
A
f
r
i
c
a
.
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
,
2
4
(
4
)
:
4
1
0
-
4
2
2
.
1
9
8
4
T
h
e
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
W
o
r
i
d
o
f
F
i
e
l
d
C
o
l
o
n
i
a
l
i
s
m
.
L
a
n
g
u
a
g
e
i
n
S
o
c
i
e
t
y
,
1
3
:
4
3
5
-
5
3
.
S
a
u
s
s
u
r
e
,
F
e
r
d
i
n
a
n
d
d
e
1
9
1
6
[
1
9
5
9
]
C
o
u
r
s
e
i
n
G
e
n
e
r
a
l
L
i
n
g
u
i
s
t
i
c
s
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
M
c
G
r
a
w
-
H
i
l
l
.
S
a
u
v
a
n
t
,
E
m
i
l
e
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
M
i
s
s
i
o
n
a
i
r
e
s
d
'
A
f
r
i
q
u
e
1
8
9
7
C
a
t
é
c
h
i
s
m
e
b
a
m
b
a
r
a
s
u
i
v
i
d
'
u
n
v
o
c
a
b
u
l
a
i
r
e
.
P
a
r
i
s
.
S
o
l
e
l
l
l
e
t
,
P
a
u
l
1
8
8
1
L
e
s
v
o
y
a
g
e
s
e
t
d
é
c
o
u
v
e
r
t
e
s
d
e
P
a
u
l
S
o
I
e
i
I
I
e
t
d
a
n
s
l
e
S
a
h
a
r
a
e
t
d
a
n
s
I
e
S
u
d
a
n
e
n
v
u
e
d
'
u
n
p
r
o
j
e
t
d
'
u
n
c
h
e
m
i
n
d
e
f
e
r
t
r
a
n
s
s
a
h
a
r
i
e
n
r
a
c
o
n
t
é
p
a
r
l
u
i
-
m
e
m
e
.
P
a
r
i
s
:
M
.
D
r
e
y
f
o
u
s
.
1
8
8
7
V
o
y
a
g
e
a
S
e
g
o
u
.
P
a
r
i
s
:
C
h
a
l
l
a
m
e
l
.
S
t
e
i
n
t
h
a
l
,
H
.
1
8
6
7
D
i
e
M
a
n
d
e
-
N
e
g
e
r
-
S
p
r
a
c
h
e
n
.
B
e
r
l
i
n
.
S
t
r
e
e
t
,
B
r
i
a
n
1
9
9
3
C
u
l
t
u
r
e
i
s
a
V
e
r
b
:
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
i
c
a
l
A
s
p
e
c
t
s
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
C
u
l
t
u
r
e
P
r
o
c
e
s
s
.
I
n
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
C
u
l
t
u
r
e
.
D
.
G
r
a
d
d
o
l
,
L
.
T
h
o
m
p
s
o
n
a
n
d
M
.
B
r
y
a
m
,
e
d
s
.
P
p
.
2
3
-
4
3
.
C
l
e
v
e
d
o
n
:
B
A
A
L
a
n
d
M
u
l
t
i
l
i
n
g
u
a
l
M
a
t
t
e
r
s
.
S
t
o
c
k
i
n
g
,
G
e
o
r
g
e
1
9
6
8
R
a
c
e
,
C
u
l
t
u
r
e
,
a
n
d
E
v
o
l
u
t
i
o
n
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
F
r
e
e
P
r
e
s
s
.
1
9
8
7
\
f
r
c
t
o
r
i
a
n
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
F
r
e
e
P
r
e
s
s
.
T
a
u
t
a
i
n
,
D
r
.
1
8
8
7
N
o
t
e
s
s
u
r
l
e
s
t
r
o
i
s
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
i
n
k
é
,
b
a
n
m
a
n
a
,
e
t
m
a
l
l
i
n
k
é
o
u
m
a
n
d
i
n
g
k
é
.
R
e
v
u
e
d
e
l
i
n
g
u
i
s
t
i
q
u
e
e
t
d
e
p
h
i
l
o
l
o
g
i
e
c
o
m
p
a
r
é
e
s
,
P
p
.
1
3
0
-
1
4
1
.
4
2
4
T
a
u
x
i
e
r
,
L
o
u
i
s
1
9
1
7
L
e
N
o
i
r
d
u
Y
a
t
e
n
g
a
.
P
a
r
i
s
:
E
m
i
l
e
L
a
r
o
s
e
.
1
9
2
1
L
e
N
o
i
r
d
e
B
o
n
d
o
u
k
o
u
.
P
a
r
i
s
:
E
r
n
e
s
t
L
e
r
o
u
x
.
T
h
o
m
p
s
o
n
,
J
o
s
e
p
h
1
8
9
0
M
u
n
g
o
P
a
r
k
a
n
d
t
h
e
N
i
g
e
r
.
L
o
n
d
o
n
:
G
.
P
h
i
l
i
p
&
S
o
n
.
T
r
a
v
é
l
é
,
M
o
u
s
s
a
1
9
1
0
[
1
9
5
5
]
P
e
t
i
t
M
a
n
u
e
l
F
r
a
n
c
a
i
s
-
B
a
m
b
a
r
a
.
2
n
d
e
d
.
(
1
9
2
2
)
.
P
a
r
i
s
:
P
a
u
l
G
e
u
t
h
n
e
r
.
1
9
1
3
P
e
t
i
t
D
i
c
t
i
o
n
n
a
i
r
e
F
r
a
n
c
a
i
s
-
B
a
m
b
a
r
a
e
t
B
a
m
b
a
r
a
-
F
r
a
n
c
a
i
s
.
P
a
r
i
s
:
P
a
u
l
G
e
u
t
h
n
e
r
.
1
9
2
3
[
1
9
7
7
]
P
r
o
v
e
r
b
e
s
e
t
C
o
n
t
e
s
B
a
m
b
a
r
a
:
A
c
c
o
m
p
a
g
n
é
s
d
'
u
n
e
T
r
a
d
u
c
t
i
o
n
F
r
a
n
c
a
i
s
e
e
t
P
r
é
c
é
d
é
s
d
'
u
n
A
b
r
é
g
é
d
e
D
r
o
i
t
C
o
u
t
u
m
i
e
r
.
P
a
r
i
s
:
P
a
u
l
G
e
u
t
h
n
e
r
.
1
9
2
9
L
e
K
o
m
o
o
u
K
o
m
a
.
O
u
t
r
e
-
M
e
r
,
1
(
2
)
:
1
2
7
-
1
5
0
.
U
n
m
i
s
s
i
o
n
a
i
r
e
d
e
l
a
S
o
c
i
é
t
é
d
e
s
P
e
r
e
s
B
l
a
n
c
s
1
8
9
7
E
s
s
a
i
d
e
g
r
a
m
m
a
i
r
e
b
a
m
b
a
r
a
(
i
d
i
o
m
e
d
e
S
é
g
o
u
)
.
P
a
r
i
s
:
L
i
b
r
a
i
r
i
e
A
f
r
i
c
a
i
n
e
a
n
d
C
o
l
o
n
i
a
l
e
,
J
o
s
e
p
h
A
n
d
r
e
.
W
o
o
d
l
a
n
d
,
K
a
t
h
r
y
n
A
.
a
n
d
B
a
m
b
i
B
.
S
c
h
i
e
f
f
e
l
i
n
1
9
9
4
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
I
d
e
o
l
o
g
y
.
A
n
n
u
a
l
R
e
v
i
e
w
o
f
A
n
t
h
r
o
p
o
l
o
g
y
,
2
3
:
5
5
-
8
2
.
W
a
l
a
k
i
r
a
,
P
o
n
t
i
a
n
1
9
7
5
P
a
r
t
o
f
t
h
e
E
s
t
a
b
l
i
s
h
m
e
n
t
:
C
a
t
h
o
l
i
c
i
s
m
i
n
U
g
a
n
d
a
.
I
n
A
f
r
i
c
a
n
R
e
a
c
t
i
o
n
t
o
M
i
s
s
i
o
n
a
r
y
E
d
u
c
a
t
i
o
n
.
E
d
w
a
r
d
H
.
B
e
n
n
a
n
,
e
d
.
P
p
.
1
3
4
-
1
6
2
.
N
e
w
Y
o
r
k
:
T
e
a
c
h
e
r
s
C
o
l
l
e
g
e
P
r
e
s
s
.
W
o
o
t
e
n
,
S
t
e
p
h
e
n
R
.
1
9
9
3
C
o
l
o
n
i
a
l
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
E
t
h
n
o
g
r
a
p
h
y
o
f
t
h
e
F
a
m
i
l
y
i
n
t
h
e
F
r
e
n
c
h
S
o
u
d
a
n
.
C
a
h
i
e
r
s
d
'
e
t
u
d
e
s
a
f
r
i
c
a
i
n
e
s
,
1
3
1
(
3
3
,
3
)
:
4
1
9
-
4
4
6
.
Z
u
p
n
i
k
,
J
a
n
e
t
t
e
Y
.
1
9
9
0
R
e
v
i
e
w
o
f
L
a
n
g
u
a
g
e
a
n
d
P
o
w
e
r
.
L
a
n
g
u
a
g
e
i
n
S
o
c
i
e
t
y
.
P
p
.
2
6
5
-
2
6
9
.
4
2
5
 
I
I
I
]
l
i
l
i
i
g
i
i
i
i
i
fl
l
j
l
i
j
i
l
i
j
]
1
9
1
1
1