Rethinking opportunities for special needs students to learn : a case study of collaboration between special and general educators