Cluster structure and three-body decay in 14C