Esta tesis examina la relacion y el intercambio de dilemas culturales y politicos asi como acciones literarias y performativas al final de las dictaduras en Espana (1975), Argentina (1983) Uruguay (1985) y Chile (1990). Con un enfoque en las fracturas culturales, los desplazamientos y las migraciones, analizo las negociaciones y los dialogos indefinidos entre los conflictos pasados y los recientes que despertaron el miedo y el trauma en las sociedades posteriores a la dictadura. Las obras examinadas en esta disertacion, cuya produccion data entre 1990 y 2010, responden a la complejidad de representar lo irrepresentable a traves de la personificacion y produccion de personajes literarios que identifico como los olvidados. Los textos dramaticos que analizo, basados en la resolucion y el desprendimiento del pasado reciente, incorporan conflictos alegoricos en el presente para crear un dialogo que deconstruye el relato oficial del gobierno durante las transiciones a la democracia. Esta dramaturgia posterior a dictaduras de la segunda mitad del siglo XX en Espana y paises del Cono Sur latinoamericano evoca los "recuerdos borrados" del pasado sociopolitico y los recontextualiza para reabrir y reescribir los "recuerdos canonizados." Ademas, estas obras reconsideran los discursos tabues e intervienen en las politicas de represion para descentralizar una narrativa dominante. No obstante, las fracturas ocasionadas por las dictaduras siguen afectando al colectivo social a traves de procesos que ratifican una violencia estructural y simbolica. Mi enfoque incorpora estudios de teatro y performance para evaluar la confluencia, negociacion e interaccion entre el autor, el director, el actor y la audiencia para colaborar en la construccion de espacios marginales alternativos.
Read
