Probing proton cross-shell excitations in 20772070Ni using nucleon knockout reactions