Intraspecific variation in behavioral flexibility in spotted hyenas