The interplay between socio-cultural structures and two Muslim students' text-composing agencies : a critical realist analysis