Empirically validating the threshold distribution assumption in complex contagion