Long term optical and x-ray monitoring of black hole candidates in extragalactic globular clusters