Genomic basis of electric signal variation in African weakly electric fish