Assessment of state-specific DNA methylation patterns to improve functional annotation of farm animal genomes