The Control of Phenotypic Diversity in Vibrio cholerae during the Transition between Motility and Attachment