SCATTERING AMPLITUDES FOR ZZ PRODUCTION AT THE LHC AND TOP-QUARK MASS EFFECTS