Linking the spatial dimension to the timing control of rhythmic movements